Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Ps-4-2019.pdf
PDF · 81.13 KB
Case nature
Area
Subarea
23Ps/4/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej P. B. Y. W., B.. XX.XX.XXXX, C. L. U. B. L. Ú., O. X. V. XXX/XX, XXX XX B. X., zastúpeného opatrovníkom N. W., B.. XX.XX.XXXX, X. V. XXX/XX, XXX XX B. X., o schválenie právneho úkonu za nesvojprávneho, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na udelenie súhlasu s výberom finančných prostriedkov z vkladnej knižky nesvojprávneho Y.B. W., B.. XX.XX.XXXX na nákup osobného motorového vozidla maximálne vo výške 20.000,-Eur z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 04.12.2019 opatrovník nesvojprávneho žiadal o uvoľnenie finančných prostriedkov vo výške maximálne 20 000,-Eur z vkladnej knižky nesvojprávneho na nákup osobného motorového vozidla za účelom zlepšenia osobného a kultúrneho vyžitia nesvojprávneho. Svoj návrh odôvodnil tým, že s nesvojprávnym, ktorý je jeho brat, žijú v spoločnej domácnosti. Brat potrebuje chodiť na vyšetrenia do nemocnice v X. X., P. I. H. Ž. B. V.. Cestovanie verejnou dopravou je s bratom dosť problematické, preto využíva na prepravu svoje auto, ktoré má už 12 rokov a dosluhuje. Opatrovník nesvojprávneho zároveň uviedol, že v rámci kultúrneho vyžitia s bratom pravidelne navštevujú divadlo v B. H. P. Z. a rôzne kultúrne pamiatky po Slovensku. Kúpou nového auta by sa bratovi zlepšil životný štandard. Brat sa vždy teší, keď idú na výlet. Preto chce, aby si aspoň takýmto spôsobom užil dôchodkový vek. Opatrovník k návrhu pripojil kópiu vkladnej knižky nesvojprávneho.
2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podstatným obsahom súdneho spisu Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 7P/8/2015 a spisov k nemu pripojeným, listinnými dôkazmi a výsluchom opatrovníka nesvojprávneho a zistil tento skutkový a právny stav:
3. Zo spisu Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. P/30/72 súd zistil, že rozsudkom č.k. Nc 693/71-16 zo dňa 26.04.1972 súd úplne pozbavil Y.B. W., nar. XX.XX.XXXX spôsobilosti na právne úkony. Uznesením č.k. 8P/97/-51 zo dňa 24.03.2005 súd ustanovil za opatrovníka nesvojprávneho N. W., B.. XX.XX.XXXX.
4. Zo spisu Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 7P/8/15 súd zistil, že rozsudkom č.k. 7P/8/2015-11 zo dňa 12.05.2015 súd schválil právny úkon, ktorý za nesvojprávneho Y. W. učinil jeho opatrovník N. W., a to predaj nehnuteľností v W..Ú.. B. X., Z. I. Č.. XXXX, H. O. S. L. Č.. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX T., S. L. Č.. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX T. H. G. J., U. Č. XXX B. S. L. Č.. XXXX v celosti na kupujúceho X. W. H. N.. I. W. za kúpnu cenu 30 000,-Eur. Opatrovník N. W. bol povinný v lehote 90 dní od právoplatnosti rozsudku preukázať vklad finančných
prostriedkov vo výške 30 000,-Eur na účet nesvojprávneho Y. W. vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., na číslo vkladnej knižky: XXXXXXXXXX/XXXX. Zo zápisnice z pojednávania konaného dňa 12.05.2015 súd zistil, že opatrovník nesvojprávneho N. W. v rámci jeho výsluchu uviedol, že finančné prostriedky získané predajom predmetných nehnuteľností budú použité výlučne pre potreby nesvojprávneho. V prípade, že zdravotný stav nesvojprávneho bude odôvodňovať jeho umiestnenie v odbornom zariadení a tiež v prípade, keď opatrovník už vzhľadom na svoj vek nebude schopný zabezpečovať starostlivosť o nesvojprávneho, budú z týchto peňazí výlučne hradené výdavky na toto zariadenie.
5. Z vkladnej knižky č. XXXXXXXXXX/XXXX P. P. U. U., H..U.., ktorej majiteľom je nesvojprávny Y. W. H. Y. C. N. W. súd zistil, že zostatok ku dňu 29.12.2018 predstavuje sumu 30 229,60 Eur.
6. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 28.11.2019 súd zistil, že od 1.1.2020 predstavuje invalidný dôchodok Y.B. W. U. XXX,XX Q..
7. Z lekárskeho nálezu zo dňa 10.09.2019 (č.l. 17 spisu) súd zistil, že nesvojprávny Y. W. je liečený v endokrinologickej ambulancii T.. R. Ž. so sídlom v I.. Z prepúšťacej správy oddelenia miniinvazívnej chirurgie Fakultnej nemocnice s poliklinikou K..J..G. P. X. X. Z. J. XX.X.XXXX (č.l. 18 spisu) súd zistil, nesvojprávny podstúpil operačný zákrok, je 2 roky v dialyz. programe (3x týždenne). Z vyhodnotenia mesačných odberov J. Ž. B. V., B., spol. s r.o. zo dňa 09.01.2020 (č.l. 21 spisu), súd zistil, že nesvojprávny v roku 2019 absolvoval dňa 02.04.2019 echokardiografické vyšetrenie v ambulancii T.. R., od 22.05.- 25.05.2019 bol hospitalizovaný na oddelení miniinvazívnej chirurgie, dňa 05.06.2019 absolvoval kontrolu v chirurgickej ambulancii T.. T., dňa 26.09.2019 absolvoval USG brucha v ambulancii T.. T. X.B. a dňa 26.09.2019 echokardiografické vyšetrenie v ambulancii T.. L. J..
8. Z výsluchu opatrovníka súd zistil, že nesvojprávny je v jeho starostlivosti a žije v jeho domácnosti už takmer 10 rokov, odkedy zomrela ich matka, ktorá bola opatrovníčkou nesvojprávneho. Nesvojprávny je dialyzovaný pacient, dialýzu absolvuje 3x týždenne a dopravu na dialýzu do Ž. B. V. mu zabezpečuje zdravotná dopravná služba. Zároveň nesvojprávny pravidelne 2 až 3 krát do roka chodieva na kontroly na endokrinológiu do I. H. tiež 2 krát do roka na pravidelnú kontrolu J. X. X. k neurológovi, kde mu robia kompletné vyšetrenia, röntgeny, echo na srdce a pod.. Obvodného lekára má v Novej Bani, ku ktorému v podstate už ani nechodieva, lebo všetko majú pod kontrolou na dialýze. Ak potrebuje nesvojprávny predpísať lieky, tak ide za týmto účelom k obvodnému lekárovi on. Opatrovník zároveň uviedol, že nové motorové vozidlo potrebuje nielen na prevoz nesvojprávneho na vyšetrenia k lekárom, ale aj z dôvodu potreby kultúrneho vyžitia nesvojprávneho, pretože spolu s bratom chodievajú do divadla do Zvolena a Nitry a tiež na výlety napr. do X., J. O. H. B. J.. Doteraz nesvojprávneho vozieval na vlastnom aute, ktoré má už však 12 rokov.
9. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
10. Podľa § 27 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
11. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
12. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh opatrovníka na udelenie súhlasu s výberom finančných prostriedkov z vkladnej knižky nesvojprávneho na nákup osobného motorového vozidla maximálne vo výške 20.000,-Eur nie je dôvodný, a preto ho zamietol. Po posúdení, že nejde o bežnú vec týkajúcu sa nakladania s majetkom nesvojprávneho, sa súd zaoberal tým, či takéto disponovanie s finančnými prostriedkami nesvojprávneho, resp. použitie finančných prostriedkov vo výške 20 000-,Eur na nákup osobného motorového vozidla je v jeho záujme a tiež, či je to vzhľadom na jeho potreby nevyhnutné. Súd mal v konaní preukázané, že nesvojprávny je majiteľom vkladnej knižky, na ktorej bol ku dňu 29.12.2018 zostatok vo výške 30 229,60 Eur. Finančné prostriedky vo výške 30 000,-Eur boli na účet nesvojprávneho poukázané ako kúpna cena za predaj nehnuteľností, ktoré boli vo vlastníctve nesvojprávneho. Tieto finančné prostriedky získané predajom nehnuteľností mali slúžiť výlučne pre potreby nesvojprávneho a tiež ako finančná rezerva v prípade, keď opatrovník
nesvojprávneho, jeho brat, nebude schopný vzhľadom na svoj vek sa o nesvojprávneho postarať a tiež v prípade, že pre zdravotný stav bude nesvojprávny umiestnený v odbornom zdravotníckom alebo sociálnom zariadení. Ako vyplynulo súdu z dokazovania, nesvojprávny má okrem mentálneho postihnutia aj iné závažné ochorenia, ktoré si vyžadujú pravidelnú zdravotnú ambulantnú starostlivosť príp. hospitalizáciu. Z predložených lekárskych správ a z výsluchu opatrovníka nesvojprávneho však súdu vyplynulo, že potreba prepravy nesvojprávneho za účelom absolvovania vyšetrení v odborných ambulanciách a zdravotníckych zariadeniach mimo miesta jeho trvalého pobytu vznikne reálne len 5-6 krát v priebehu roka. Hoci je v záujme zdravia nesvojprávneho, aby svoj čas trávil aj mimo domu a chodieval spolu so svojim opatrovníkom na rôzne výlety a kultúrne podujatia, súd nepovažuje za dôvodné a účelné, aby boli úspory nesvojprávneho vo výške 20 000,-Eur použité na nákup osobného motorového vozidla. Súd dospel k záveru, že finančné prostriedky nesvojprávneho by mali byť v prvom rade použité na zabezpečenie základnej zdravotnej a odbornej sociálnej starostlivosti o nesvojprávneho, a to v prípade, keď to bude vzhľadom na jeho zdravotný stav a vek nevyhnutné.
13. Podľa § 57 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
14. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. § 52 CMP tak, že účastníkom konania nepriznal nárok na náhradu trov, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.