Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Cpr-29-2019.pdf
PDF · 74.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-11Cpr/29/2019
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobcu: CADIS, s. r. o., Biskupická 18, 821 06 Bratislava, zast. Mgr. Richard Trusina, advokát, Hálkova 1, 831 03 Bratislava 3, proti žalovanému: B. I., A.. XX.XX.XXXX, XXX XX U. Č.. XXX, zast. ALTER IURIS, s.r.o., Tolstého 9, 811 06 Bratislava, IČO: 36 708 771, o zaplatenie 89597,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému súd p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti toho rozhodnutia.
III. Súd v r a c i a žalobcovi krátený súdny poplatok za podanú žalobu v sume 5299,00 eur, ktorý je žalobcovi povinný vrátiť prevádzkovateľ systému Slovenská pošta, a. s., IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica a to v lehote 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného uznesenia o vrátení súdneho poplatku prevádzkovateľovi systému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.6.2019 sa žalobca od žalovaného domáhal zaplatenia sumy 89597,00 eur s príslušenstvom, titulom náhrady škody, ktorá vznikla porušením povinností zo strany žalovaného, pri plnení jeho pracovných úloh programátora pre žalobcu, pričom za svoju prácu poberal riadne mzdu a jeho povinnosťou počas pracovnej doby bolo plnenie pokynov zamestnávateľa. V rámci dokazovania v konaní vedenom na Okresnom súde Košice o náhradu škody vzniknutej titulom toho, že žalovaný - spoločnosť CADIS, s. r. o. pri plnení zmluvy používala software Edo - View a to bez licencie k tomuto produktu. Spoločnosť GSoft - Consulting, spol. s r.o. v tomto konaní vystupovala ako osoba, ktorá disponuje licenčnými právami k softwarovému produktu Edo - View, pričom tieto licenčné práva mala získať na základe Licenčnej zmluvy č. 1/2006-eci zo dňa 22.3.2006, ktorú uzatvorila s Edvinom Cigáňom, teda osobou, ktorá tvrdila, že je autorom software Edo - View, bolo preukázané, že žalovaný počas svojho pracovného času v období rokov 2002-2003 vykonával v priestoroch svojho zamestnávateľa programátorské práce na počítačovom programe Edo - View počas pracovného času a používal k tomu i pracovné pomôcky svojho zamestnávateľa. Z výpovede žalovaného v trestnom konaní ČVS: ORP-1932/3-VYS-B2-2014 zo dňa 27.6.2017 ako aj z pracovných výkazov vyplynulo, že odpracoval na programe Edo - View v pracovnej dobe 1799,5 hod. počas rokov 2002-2003, pričom zo strany žalobcu poberal za odpracované hodiny mzdu a žalobca za neho riadne platil odvody. Žalobcovi na základe uvedeného vznikla škoda vo výške 1799,5 hod. x 49,79 eur = 89597,00 eur. Jednou z pracovných úloh žalovaného ako programátora bola i údržba programu Framme Field View, pričom hodinová sadzba za údržbu a servis spoločnosti CADIS, s. r. o. bola 1500, 00 Sk, t.j. 49,79 eur, čo žalobca preukázal zmluvou č. 1/2004 uzatvorenou medzi žalobcom ako dodávateľom a spoločnosťou KIS Grafik s.r.o. ako odberateľom.
2. Dňa 18.11.2019 vydal tunajší súd Platobný rozkaz č.k. 11Cpr/29/2019 - 69, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 89597,00 eur, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na súde a výrokom II. zaviazal žalovaného nahradiť trovy konania vo výške 6523,44 eur ( 5305,50 eur zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 1217,94 eur ) právnemu zástupcovi žalobcu.
3. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor a súd Uznesením č.k. 11Cpr/29/2019 - 138 zo dňa 9.12.2019 Platobný rozkaz č.k. 11Cpr/29/2019 - 69 zo dňa 18.11.2019 zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.1.2020.
4. Tunajšiemu súdu bolo doručené späťvzatie žaloby žalobcom v celom rozsahu.
5. Podľa § 144 zákona 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 6. S poukazom na späťvzatie žaloby žalobcom pred začatím pojednávania i na citované zákonné ustanovenie § 145 ods. 1 CSP, súd konanie zastavil.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa ods. 2 ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 8. K zastaveniu konania došlo v dôsledku späťvzatia žaloby žalobcom, zavinenie zastavenia konania tak možno procesne pričítať žalobcovi. Preto má žalovaný v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania a súd o trovách konania rozhodol tak, že žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti toho rozhodnutia.
9. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších zmien, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Podľa § 11 ods. 11 zákona o súdnych poplatkoch poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor. 10. O vrátení súdneho poplatku žalobcom súd rozhodol podľa citovaných ustanovení § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších zmien tak, že žalobcovi vracia zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu v sume 5305,50 eur, krátený o 6,70 eur, ( t.j. 5298,80 eur ), žalobcovi súd vracia po zaokrúhlení podľa § 11 ods. 11 zákona o súdnych poplatkoch sumu 5299,00 eur. 11. Súdny poplatok bude žalobcovi vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 - prevádzkovateľ
systému, v lehote 30 dní odo dňa, kedy mu bude doručené právoplatné uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o vrátení súdneho poplatku (§ 11 ods. 6 zákona o SP).
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Topoľčany, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Proti výroku III. nie je prípustné odvolanie. Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí v ňom byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v ktorom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.