Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-89-2019.pdf
PDF · 92.95 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/89/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
J. súd A. sudkyňou F.. F. N. v spore žalobcu: V. V. spol. s r. o., so sídlom Z. XX, XXX XX Z., E.: XX XXX XXX, zastúpeného: F.. S. Z., advokátka so sídlom W. XXX, XXX XX W., E.: XX XXX XXX proti žalovanému: D. O. V., s.r.o., so sídlom S. slobody XX, XXX XX A., E.: XX XXX XXX, zastúpenému: L. kancelária W., W. & partners, s.r.o., so sídlom Z. XX, XXX XX Z., E.: XX XXX XXX, o zaplatenie sumy X XXX,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
C. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur, a to všetko do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
C. vo vzťahu k žalovanému priznáva náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. C. sa žalobou podanou na upomínacom súde dňa XX.XX.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy X XXX,-eur s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia ako aj paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur a náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.
2. Q. žaloby odôvodnil tým, že medzi stranami sporu existoval obchodno-právny vzťah, ktorý vznikol na základe dohody zmluvných strán. N. vzťah žalobca zrealizoval a za jeho zrealizovanie žalovanému vyúčtoval sumu X XXX,XX eur a sumu XXX,XX eur, faktúrami č. T. a č. T. zo dňa XX.X.XXXX. C. služby prevzal, tieto nereklamoval a následne prevzal od žalobcu aj faktúry za vykonané služby. V. záväzok zaplatiť za poskytnuté služby v lehote splatnosti nesplnil.
3. Y. súd dňa XX.XX.XXXX žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, a to vydaním platobného rozkazu sp. zn. T./T./T.. Q. tomuto rozhodnutiu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. F. podanie odôvodnil tým, že žalobcom uplatnený nárok toho času nie je dôvodný a to ako čo do titulu, tak aj do výšky. C., že v žiadnom prípade nespochybňuje, že žalobca pre neho vykonával previerky dokumentácie systému enviromentálneho manažérstva a certifikačný audit zhody kvality s normou E. XXXXX:XXXX a dohľadové audity pre udržanie certifikátu, na základe čoho aj došlo k vystaveniu faktúr, zaplatenie ktorých je predmetom tohto konania.
X. sa však žalovaný dostal do stavu druhotnej platobnej neschopnosti, v najbližšej budúcnosti však po rokovaniach so svojimi obchodnými partnermi očakáva úhradu svojich nesplatených pohľadávok jeho
odberateľmi, na základe čoho bude môcť uhradiť svoje nesplatené záväzky, a to aj voči žalobcovi. V podanom odpore žalovaný tiež uviedol, že v období od podania návrhu na vydanie platobného rozkazu došlo medzi žalobcom a žalovaným k úspešným mimosúdnym rokovaniam, v rámci ktorých sa sporové strany dohodli na postupnom splatení zostatku dlžnej sumy, a to formou splátkového kalendára.
4. Q. zo dňa XX.XX.XXXX upomínací súd postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému a konanie bolo vedené ďalej pod sp. zn. T./XX/T..
5. V. vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. C. svoju neúčasť na tomto pojednávaní ospravedlnil z dôvodu kolízie pojednávaní a zároveň súhlasil, aby súd vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
6. C. v zastúpení právnym zástupcom prítomný na pojednávaní uviedol, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu. Zo strany žalovaného nedošlo ani k čiastočnej úhrade pohľadávky ani trov konania. Y. na to, že žalovaný v upomínacom konaní svoj odpor odôvodnil tým, že je v druhotnej platobnej neschopnosti a takisto tým, že medzi stranami sporu mala byť uzatvorená dohoda o splátkovom kalendári na úhradu predmetnej pohľadávky. C. poprel, že by medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu takejto dohody. W. na uvedené trval žalobca na podanej žalobe v celom rozsahu.
7. V. sa oboznámil so žalobou a listinným dokladmi predloženými žalobcom v konaní, a to C. o vykonaní previerky dokumentácie systému enviromentálneho manažérstva, o vykonaní certifikačného auditu pre certifikáciu zhody systému kvality s normou E. XXXXX:XXXX a o dohľadových auditoch pre udržanie certifikátu zo dňa XX.X.XXXX, faktúrou č. T. zo dňa XX.X.XXXX splatnou dňa XX.X.XXXX na sumu XXXX,XX eur, faktúrou č. T. to dňa XX.X.XXXX splatnou dňa XX.X.XXXX na sumu XXX,XX eur, textom žalobcom vypracovaných certifikátov zo dňa XX.X.XXXX, odsúhlasením certifikátov žalovaným zo dňa XX.X.XXXX, výzvou na plnenie pred vymáhaním pohľadávky zo dňa XX.X.XXXX, písomnými vyjadreniami strán sporu a zistil tento skutkový stav veci:
8. U. XX.X.XXXX uzatvorili žalobca ako poskytovateľ a žalovaný ako objednávateľ C. č. C. o vykonaní previerky dokumentácie systému enviromentálneho manažérstva, o vykonaní certifikačného auditu pre certifikáciu zhody systému kvality s normou E. XXXXX:XXXX a o dohľadových auditoch pre udržanie certifikátu, v zmysle ust. § X69 ods. 2 zákona č. XXX/XXXX Zb. J. zákonník, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému poskytnúť služby spočívajúce v zabezpečení vykonania auditu dokumentácie systému enviromentálneho manažérstva, vykonaní certifikačného auditu v zmysle normy E. XXXXX:XXXX a dohľadových auditov pre udržanie certifikátu a to za podmienok špecifikovaných v zmluve a žalovaný sa za poskytnuté služby zaviazal žalobcovi zaplatiť odmenu dohodnutú v článku IV, bod 1, písm. a) G. dohodnuté za činnosti: prihlášku k registrácii, za preštudovanie dokumentácie, vykonanie certifikačného auditu, spracovanie dokumentácie, vypracovanie záverečnej správy, vydanie certifikátu v akreditačnom systéme V. republiky - V. v prípade úspešného dokončenia auditu XXXX,- eur, písm. b) za X dohľadové audity v ročných intervaloch počas platnosti certifikátu, celkom za dva roky XXXX,-eur. K jednotlivým sumám sa bude účtovať U. v zákonom stanovenej výške. K uvedeným cenám budú objednávateľovi účtované skutočné preukázateľné cestovné náklady a to nocľažné náklady pracovníkov poskytovateľa podľa skutočných nákladov a cestovné náklady pracovníkov motorovým vozidlom X,XX eur/km a ostatné (iným dopravným prostriedkom) cestovné náklady pracovníkov poskytovateľa podľa skutočných preukázateľných nákladov. C. sa zaviazal dohodnutú činnosť pre žalovaného vykonať v mesiaci júl XXXX a dohľady v ročných intervaloch. C. sa zaviazal dohodnutú cenu žalobcovi zaplatiť na základe žalobcom - poskytovateľom vystavených faktúr so splatnosťou XX dní odo dňa vystavenia faktúry. C. sa v článku VI bod 4. C. zmluvné strany dohodli, že certifikát bude odovzdaný objednávateľovi až po uhradení všetkých záväzkov voči poskytovateľovi.
9. Z e-mailovej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným zo dňa XX.X.XXXX a zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že žalobca zaslal žalovanému návrh certifikátov E. XXXX:XXXX na schválenie a to v slovenskom a anglickom jazyku s upozornením, že originály certifikátov budú žalobcovi zaslané až po uhradení faktúry za certifikačný resp. recertifikačný audit. Z tejto komunikácie vyplýva, že žalovaný žalobcom zaslané certifikáty potvrdil a súhlasil s údajmi uvedenými v nich.
XX. D. č. T. zo dňa XX.X.XXXX žalobca vyúčtoval žalovanému za recertifikačný audit sumu XXXX,-eur a za cestovné náklady sumu XXX,XX eur, spolu s U. sumu XXXX,XX eur. D. bola splatná dňa XX.X.XXXX.
D. č. T. zo dňa XX.X.XXXX žalobca vyúčtoval žalovanému za dohľadový audit sumu XXX,-eur a za cestovné náklady sumu XX,XX eur, spolu s U. sumu XXX,XX eur. D. bola splatná dňa XX.X.XXXX.
XX. W. na plnenie pred vymáhaním pohľadávky zo dňa XX.X.XXXX žalobca vyzval žalovaného na úhradu faktúr č. T. a č. T. zo dňa XX.X.XXXX v celkovej sume X XXX,-eur a to v lehote do X dní odo dňa doručenia tejto výzvy s upozornením, že v prípade neuhradenia predmetnej sumy žalobca pristúpi k súdnemu vymáhaniu pohľadávky s príslušenstvom.
XX. C. predmetné faktúry žalobcovi doposiaľ neuhradil a ich zaplatenie je predmetom tohto konania.
XX. Q. § 26X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Zb. J. zákonníka (ďalej len ,,J. zákonník“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Q. § 269 ods. X J. zákonníka, ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Q. § X69 ods. 2 J. zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
XX. J. zákonník rozoznáva štandardné (typové) zmluvy, kategorizované do jednotlivých, v zákone vymenovaných zmluvných typov (tzv. pomenované zmluvy) a zmluvy, ktoré nie sú upravené ako typ zmluvy (inominátne zmluvy). Na platnosť inominátnej zmluvy sa vyžaduje, aby účastníci zmluvy v dostatočnej miere precizácie vymedzili predmet svojich záväzkov.
XX. V danom prípade mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu bola platne uzatvorená nepomenovaná zmluva, predmetom ktorej bolo poskytovanie služieb, a to vykonanie previerky dokumentácie systému enviromentálneho manažérstva, vykonanie certifikačného auditu pre certifikáciu zhody systému kvality s normou E. XXXXX:XXXX a o vykonaní dohľadových auditov pre udržanie certifikátu. C. uzatvorená medzi žalobcom ako poskytovateľom a žalovaným ako objednávateľom obsahuje všetky náležitosti vyžadované J. zákonníkom, je určitá a teda bola uzatvorená platne. V. mal zo žalobcom predložených dokladov a z jeho tvrdení za preukázané, že žalobca žalovanému zazmluvnené služby poskytol, a túto skutočnosť vo svojich vyjadreniach nepoprel ani žalovaný. C. v súlade so zmluvou následne vyúčtoval žalovanému faktúrami č. T. zo dňa XX.XX.XXXX a č. T. zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré obsahujú všetky náležitosti v zmysle zákona o účtovníctve, dohodnutú odmenu, ktorú žalovaný žalobcovi v lehote ich splatnosti ani doposiaľ neuhradil.
XX. Q. sa jedná o obranu žalovaného, ten nepopieral nárok žalobcu. Q. iba na svoju nepriaznivú finančnú situáciu a s tým súvisiacu druhotnú platobnú neschopnosť, pričom sa vyjadril, že so žalobcom mimosúdne rokoval a sporové strany sa dohodli na postupnom splatení zostatku dlžnej sumy formou splátkového kalendára. C. prostredníctvom svojho právneho zástupcu prítomného na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX uzatvorenie dohody o splátkovom kalendári so žalovaným vzťahujúceho sa k tejto pohľadávke poprel.
XX. F. obrana žalovaného bola teda postavená na jeho platobnej neschopnosti, žalobcom uplatňovanú pohľadávku v tomto konaní nepoprel ani čo do rozsahu ani čo do výšky. V tejto súvislosti súd konštatuje, že platobná neschopnosť žalovaného neznamená to, že nie je povinný voči svojim dodávateľom, resp. voči tomu, voči ktorému má záväzky, tieto záväzky plniť riadne a včas. Q. súd je toho názoru, že obrana žalovaného v tomto konaní ohľadom platobnej neschopnosti nie je dôvodná a žaloba bola podaná dôvodne. Z toho dôvodu bol žalovaný povinný predmetné faktúry uhradiť. C. svoju povinnosť vyplývajúcu mu zmluvy nesplnil, a to ani len čiastočne a žalobcom vyfakturovanú odmenu za poskytnuté služby žalobcovi v lehote splatnosti a ani doposiaľ neuhradil. Na základe uvedeného súd preto žalobe v časti uplatňovanej istiny vyhovel a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,-eur.
XX. Q. § 365 ods. X J. zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Q. § 365 ods. X J. zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do XX dní odo dňa doručenia dokladu alebo do XX dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím XX. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. U. je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Q. § 369 ods. X J. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Q. § 369 ods. X J. zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda V. republiky nariadením.
Q. § 369c J. zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, XXXa a XXXb aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. W. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda V. republiky nariadením.
XX. Q. § X ods. 1 S. vlády V. republiky č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia J. zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe O. centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
Q. § 2 S. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je XX eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
XX. W. k tomu, že žalovaný sa preukázateľne dostal do omeškania so splatením peňažného záväzku, žalobca bol oprávnený požadovať aj zaplatenie úrokov z omeškania. C. strany sa v zmluve uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX v článku W. bod X dohodli, že za omeškanie platby faktúry zaplatí objednávateľ úrok z omeškania podľa J. zákonníka § 369 ods. X.. C. si uplatnil úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške a súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr, pretože takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami. C. súd priznal žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur, ktorú si žalobca uplatnil v súlade s ust. § 369c J. zákonníka a § 2 S. vlády č. XX/XXXX Z. z..
XX. Q. § 255 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. G. sporového poriadku (ďalej len „G.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Q. § 262 ods. X G. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V danom prípade mal žalobca vo veci plný úspech, preto mu súd vo vzťahu k žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.