Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Cb-164-2017.pdf
PDF · 77.36 KB
Case nature
Subarea
35Cb/164/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: žalobcu: Slovmadcars, s. r. o. so sídlom Horná Mičiná 213, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 991 649, práv. zast. Advokátska kancelária B., s. r. o. so sídlom M. slobody 2, XXX XX Q. Q., I.: XX XXX XXX, proti žalovanému: AXA pojišťovna a. s., so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha, Česká republika, IČO: 281 95 604, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom AXA pojišťovna a. s. pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 36 857 521, práv. zast. CLS Čavojský & Partners, s. r. o. so sídlom Zochova 6 - 8, 811 03 Bratislava, IČO: 36 854 972, v konaní o zaplatenie 967,17 EUR s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd n e p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania.
III. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške XX,XX EUR na jeho účet IBAN: P XXXX XXXX XXXX XXXX, prostredníctvom prevádzkovateľa systému: P. pošta, a. s., so sídlom U. cesta 9, XXX XX Q. Q., I.: XX XXX XXX po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa XX.XX.XXXX podaným na G. súde Q. Q., domáhal vydania platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX EUR s príslušenstvom ako aj trovy konania. Dňa XX.XX.XXXX bola vec postúpená na G. súd Q. I v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní, ako súdu miestne príslušnému konať vo veci podľa § 15 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
2. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
3. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
5. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 18 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby. Právnickými osobami sú: a) združenie fyzických alebo právnických osôb,
b) účelové združenia majetku, c) jednotky územnej samosprávy, d) iné subjekty o ktorých to ustanovuje zákon.
7. Podľa § 19 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právnické osoby vznikajú dňom, ku ktorému sú zapísané do obchodného registra alebo iného zákonom určeného registra pokiaľ osobitný zákon neustanovuje ich vznik inak.
8. Podľa § 7 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, organizačnou zložkou podniku sa rozumie odštepný závod alebo iný organizačný útvar podniku podľa tohto zákona alebo osobitného zákona. Odštepný závod je organizačná zložka podniku, ktorá je ako odštepný závod zapísaná v obchodnom registri. Pri prevádzkovaní odštepného závodu sa používa obchodné meno podnikateľa s dodatkom, že ide o odštepný závod. Obdobné postavenie ako odštepný závod má aj iná organizačná zložka, ak zákon ustanovuje, že sa zapisuje do obchodného registra.
9. Podľa § 21 ods. 3, 4 Obchodného zákonníka, podnikaním zahraničnej osoby na území P. republiky sa rozumie na účely tohto zákona podnikanie tejto osoby, ak má podnik alebo jeho organizačnú zložku umiestnenú na území P. republiky. Oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území P. republiky vzniká ku dňu zápisu podniku tejto osoby alebo jeho organizačnej zložky do obchodného registra v rozsahu predmetu podnikania zapísanom v obchodnom registri. Návrh na zápis podáva zahraničná osoba.
10. V danej právnej veci súd pri skúmaní procesných podmienok zistil, že žalovaný je subjekt, ktorý nemá procesnú subjektivitu, nakoľko mu zákon právnu subjektivitu nepriznáva. Žalobca je zapísaný do obchodného registra ako organizačná zložka zahraničnej osoby AXA pojišťovna a. s., so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha, Česká republika, IČO: 281 95 604, pod vložkou č. XXXX/B, oddiel: Po. Podľa uznesenia Najvyššieho súdu SR z XX. mája XXXX, sp. zn. X K. XXX/XXXX: „Odštepný závod ani iná organizačná zložka podniku nemá spôsobilosť byť účastníkom občianskeho súdneho konania. Preto (vychádzajúc z vyššie uvedeného) pre nedostatok procesnej podmienky spočívajúcej v nedostatku spôsobilosti byť účastníkom konania súd zastaví konanie vtedy, ak je nepochybné, že za účastníka konania bol označený len odštepný závod. Rovnako to platí aj v prípade, keď právnická osoba má inú organizačnú zložku, ktorá sa podľa zákona povinne zapisuje do príslušného obchodného registra.“
11. Podľa uznesenia B. súdu v Bratislave z 5. P. XXXX sp. zn. B./XCo/XXX/XXXX: Odvolací súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že zápis odštepného závodu - organizačnej zložky podniku do Obchodného registra nemá za následok vznik právnej subjektivity, a organizačná zložka zostáva naďalej len súčasťou jej zriaďovateľa. Organizačná zložka tak navonok nevystupuje samostatne a nemá samostatnú spôsobilosť na právne úkony. Správny je aj jeho záver, že nedostatok spôsobilosti byť stranou v spore je taký nedostatok procesnej podmienky konania, teda prekážkou konania, ktorú nie je možné odstrániť. Napokon, ust. § 61 ods. 2 C.s.p. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/> striktne stanovuje súdu povinnosť zastaviť konanie v prípade, ak strana nemá procesnú subjektivitu. Na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť, súd prihliada kedykoľvek za trvania sporu, pričom súd prvej inštancie konanie zastavil hneď po tom, ako zistil, že u žalovaného absentuje procesná subjektivita.
11. V zmysle CSP má súd povinnosť skúmať či majú strany konania procesnú subjektivitu kedykoľvek, aj počas konania. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že v danom prípade neexistencia procesnej subjektivity žalovaného predstavuje neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky, a preto súd podľa citovaného ustanovenia § 62 CSP v spojení s ustanovením § 161 ods. 2 CSP konanie zastavil.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. V danej právnej veci bolo konanie zastavené z dôvodu neodstrániteľného nedostatku procesnej podmienky na strane žalovaného, keďže žalovaný nemá procesnú subjektivitu. Súd mal na základe týchto skutočností za to, že zastavenie konania zavinil žalobca, nakoľko v žalobe ako žalovaného označil organizačnú zložku zahraničnej právnickej osoby, ktorá však nemá procesnú subjektivitu. Vzhľadom na to, že žalovaný nemá právnu subjektivitu, súd mu náhradu trov nepriznal.
16. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
13. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
14. Podľa ust. § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, orgány podľa § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
15. V predmetnej veci bolo konanie zastavené pred prvým pojednávaním vo veci samej. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 29,- EUR. Súd vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného za žalobu, a to kráteného o X,XX €, cestou P. pošty, a. s. po právoplatnosti tohto uznesenia. Výška vráteného súdneho poplatku žalobcovi je XX,XX EUR.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu (výrok I., II.) možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti rozhodnutiu (výrok III.) odvolanie nie je prípustné.