Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-4-2020.pdf
PDF · 67.14 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/4/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice vydáva samosudcom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku dňa 10.02.2020 tento
rozhodol:
Obvinení:
T. R. nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., t.č. v ÚVV a ÚVTOS Nitra,
U. P. nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., ul. P.. XX,
s ú v i n n ý , ž e
18.07.2019 v čase 0 10.30 h po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli cez poškodený plot k budove skladových priestorov v F. na ul. P.slo XX a tam nájdenou železnou tyčou, ktorú obaja držali, na tejto budove spoločne vypáčili mrežu, ktorá bola pripevnená na neuzamknutom plastovom okne, následne obvinený U. P. toto neuzamknuté okno otvoril tak, že ho zvonka potlačil, a do priestorov skladov vošiel najskôr obvinený U. P. a za ním a obvinený T. R., z priestorov skladu spoločne odcudzili 12 ks mrazených kurčiat v hodnote 28,68 Eur, 20 ks mrazených pízz v hodnote 39,80 Eur, 8 ks 1 kg plechoviek slivkového kompótu v hodnote 11,92 Eur, 4 ks 0,7 litra zaváraných uhoriek v sklenenej fľaši v hodnote 3,96 Eur, 1 ks dámsky horský bicykel fialovej farby neznámeho výrobného čísla v hodnote 60 Eur a 1 ks pánsky horský bicykel zelenej farby neznámeho výrobného čísla v hodnote 50 Eur - tak, že bicykle vyložili cez otvorené plastové okno spoločne von, potom obvinený T. R. vyšiel von cez otvorené okno a obvinený U. P. mu podal ostatné veci a spoločne z miesta činu odišli, čím pre poškodený podnikateľský subjekt C. L., I.J. N. XX IČO: XXXXXXXX s miestom podnikania F. ul. P..XX spôsobili škodu poškodením mreže vo výške 30 Eur a škodu odcudzením potravín a bicyklov vo výške 194,36 Eur, pričom
obvinený T. R. sa skutku dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Levice pod č. 1T/37/18 zo dňa 29.10.2018 s právoplatnosťou 29.10.2018 odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky s podmienečným odkladom na a skúšobnú dobou v trvaní 3 /tri/ roky s probačným dohľadom za zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona,
t e d a
obvinený T. R.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obvinený U. P.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obvinený T. R.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona
obvinený U. P.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona
a o d s u d z u j ú s a
obvinený T. R.
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, k trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písm. a/ Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
obvinení U. P.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinených T. R. a U. P. k náhrade spôsobenej škody pre poškodeného C. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I.J.. XX, vo výške 174,36,- Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodeného C. L., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, pro- kurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku.) Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.