Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-10-2020.pdf
PDF · 68.77 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/10/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudca Mgr. Marián Polaček vydáva dňa 10.2.2020 podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obžalovaný W. L. ,
nar. XX.XX.XXXX O. B., G. Z. B., U.. Y. XX, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Prešov od 23.9.2019,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
1/ dňa 21.09.2019 v skorých ranných hodinách v Ľ., okr. B., na Ul. N. X, sa vlámal do objektu stolárskej výroby tak, že skrutkovačom odstránil vonkajšiu časť cylindrickej vložky na zámku vstupných dverí do budovy, vošiel dnu a z kancelárie odcudzil notebook zn. ASUS, typ F540LA-DM022T, sériové číslo NA564C3:FCNOGR-02157951C, čiernej farby, čím majiteľovi notebooku X. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. N. XXX spôsobil škodu vo výške 105,- Eur a poškodením dverí škodu vo výške 19,40 Eur,
2/ dňa 23.09.2019 v čase o 01.20 hod. sa vlámal do priestorov prevádzky G. B. I. U.. Č. XX/A O. B. a to tak, že nezisteným predmetom a spôsobom vypáčil ľavé krídlo vstupných dverí, vošiel dnu a v prevádzke z pracovného stola odcudzil kovovú pokladničku, v ktorej sa v tom čase nachádzala finančná hotovosť v sume 50,- Eur, vrátane originálnych a náhradných kľúčov k motorovému vozidlu zn. G. F., S.Č.: W.-XXXEI a z čašníckych peňaženiek zároveň odcudzil hotovosť v sume 20,- Eur, čím takto firme Z., M..L..T.., M. M. W. XXA/XXXX, W. spôsobil škodu krádežou finančnej hotovosti v sume 70,- Eur, 2ks kľúčov k OMV zn. G. F. v sume 150,- Eur a poškodením dverí v sume 19,40 Eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l
pokračujúci prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zákona trest odňatia slobody na 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona sa mu ukladá trest zhabania vecí: 1. Ploché kovové dláto (páčidlo) s vyťahovačom klincov a s drevenou rukoväťou kruhového prierezu. 2. Plochý skrutkovač s modrou rukoväťou zn. Narex s ohnutou driekovou časťou. 3. Otvárač debien (páčidlo) červenej farby, opatrený na jednej strane plochým dlátom a na druhej strane vyťahovačom klincov. 4. Plochý skrutkovač s drevenou rukoväťou so zvyškami červenej náterovej hmoty na rukoväti.
Podľa § 82 ods. 2 Trestného zákona sa vlastníkom vecí stáva štát.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný W. L., I.. XX.XX.XXXX O. B., G. Z. B., Y. XX povinný uhradiť poškodeným: Firme Z. M..L..T.. M. M. W. U.. W. XXA/XXXX R.:XXXXXXXX zastúpenej R.. M. Z., škodu vo výške 70,- (sedemdesiat) Eur, škodu vo výške 150,- (stopäťdesiat) Eur a škodu vo výške 19,- (devätnásť) Eur a 40 centov, X. Z., I.. X.X.XXXX, G. Z. N.T. XXX, škodu vo výške 105,- (stopäť) Eur a škodu vo výške 19,- (devätnásť) Eur a 40 centov,
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený J. Z. M..L..T.. so sídlom W. U.. W. XXA/XXXX, zastúpenej R.. M. Z., F. X. Z., I.. X.X.XXXX N. XXX, so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor, ktorý môže podať obvinený a jeho príbuzní v pokolení priamom, nie však proti vôli obžalovaného a týmto osobám sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Odpor môže podať i prokurátor, a to i proti vôli obžalovaného. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie a samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.