Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B4-14Cb-6-2023.pdf
PDF · 81.73 KB
Case nature
Area
Subarea
B4-14Cb/6/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III, v konaní pred sudcom JUDr. Miroslavom Jankolom, v právnej veci žalobcu: GlobalCar SK s.r.o., Pestovateľská 4, 821 04 Bratislava, IČO: 44 802 323, zastúpený: JUDr. Michal Matala, advokát, T. G. Masaryka 8, 984 01 Lučenec, proti žalovanému: All Music Service s.r.o., Karpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava, IČO: 48 137 171, o zaplatenie 646,06 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny 200,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 200,- eur od 03.06.2022 do zaplatenia a zo sumy 83,18 eura od 03.06.2022 do 16.06.2022, zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 446,06 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 311,04 eura od 05.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 51,84 eura od 04.06.2022 do zaplatenia a zo sumy 83,18 eura od 17.06.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 38,10 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23.02.2023 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 646,06 eura s príslušenstvom, z titulu neuhradenia časti nájomného vo výške 311,04 eura za prenájom motorového vozidla, ktoré mal žalovaný od žalobcu v nájme na základe zmluvy o krátkodobom nájme dopravného prostriedku za obdobie od 29.04.2022 do 29.05.2022 a 29.05.2022 do 01.06.2022. Keďže motorové vozidlo žalovaný žalobcovi vrátil poškodené a nedotankované, uplatnil si žalobca voči žalovanému aj škodu vo výške 400,- eur a náklady s manipulačným poplatkom za dotankovanie motorového vozidla vo výške 83,18 eura. Z uvedeného žalovaný uhradil dňa 02.06.2022 sumu 200,- eur.
2. Proti platobnému rozkaz č.k. 14Cb/6/2023-36 zo dňa 15.05.2023 podal žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že žalobca mohol mať platbu uhradenú, keby od neho nechcel 200,- eur za malú ďubku na nárazníku, pričom spoluúčasť mal max 166 eur/ 5 % v zmysle cenníka. Žalovaný poukázal na to, že v zmluve nebola nikde uvedená spoluúčasť. Žalobca mu podľa jeho vyjadrenia kauciu vo výške 200,- eur odpočítal za poškodenie, teda spoluúčasť týmto vyplatil. Žalovaný ďalej uviedol, že sumu 362,88 eura uhradí, 200,- eur mu stiahli ako kauciu a zároveň bol ochotný uhradiť dotankovanie pohonných hmôt vo výške 59,18 eura. Spolu vyjadril ochotu uhradiť sumu 446,06 eura. Žalovaný nebol ochotný uhradiť sumu 200,- eur za poškodenie, ktoré ani nebolo vidieť a ktoré malo byť hradené z poistky.
3. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 08.01.2024 zobral žalobu späť v časti istiny 200,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 200,- eur od 03.06.2022 do zaplatenia, a to z dôvodu hospodárnosti konania. Poukázal zároveň na to, že vo zvyšnej časti žalovaný uznal uplatnený nárok.
4. Na pojednávanie konané dňa 21.02.2024 sa nedostavil žalovaný, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 20.02.2024 z rodinných dôvodov a zároveň v tomto podaní uviedol, že môže vyplatiť sumu, ktorú akceptoval vo výške 446,- eur s úrokom z omeškania. Vzhľadom na uvedené súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku.
5. Na pojednávaní dňa 21.02.2024 žalobca zobral späť žalobu v časti úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 83,18 eura od 03.06.2022 do 16.06.2022.
6. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a to: faktúra č. XXXXXXXX (č.l. 4 spisu), zmluva o krátkodobom nájme dopravného prostriedku (č.l. 5), faktúra č. XXXXXXXX (č.l. 6), zmluva o krátkodobom nájme dopravného prostriedku s protokolom o odovzdaní motorového vozidla (č.l. 7), všeobecné podmienky zmluvy o nájme dopravného prostriedku (č.l. 8), faktúra č. XXXXXXXX (č.l. 12), výpis z účtu - úhrada faktúry č. XXXX (č.l. 13), blok z tankovania pohonných hmôt zo dňa 01.06.2022 (č.l. 14), informácie saldokonta k 22.06.2022 (č.l. 15), podmienky nájmu (č.l. 47).
7. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
Žalovaný mal od žalobcu zapožičané motorové vozidlo Škoda Fabia Combi na základe zmluvy o krátkodobom nájme dopravného prostriedku v období od 29.04.2022 do 29.05.2022 a od 29.05.2022 do 01.06.2022. Výška nájomného bola zmluvne dohodnutá vo výške 14,40 eura za deň bez DPH, pričom sumu 518,40 eura žalobca žalovanému fakturoval faktúrou č. XXXXXXXX, splatnou dňa 04.05.2022, za obdobie nájmu od 29.04.2022 do 29.05.2022 a faktúrou č. XXXXXXXX, splatnou dňa 03.06.2022, za obdobie nájmu od 29.05.2022 do 01.06.2022. Žalovaný uhradil len časť nájomného vo výške 207,- eur, zvyšnú časť nájomného žalovaný neuhradil. Keďže žalovaný vrátil motorové vozidlo žalobcovi poškodené a nedotankované, uplatnil si žalobca voči žalovanému aj škodu vo výške 400,- eur a náklady na pohonné hmoty s manipulačným poplatkom za dotankovanie motorového vozidla vo výške 83,18 eura, ktoré fakturoval faktúrou č. XXXXXXXX, splatnou dňa 16.06.2022, spolu vo výške 483,18 eura. Z uvedeného žalovaný uhradil dňa 02.06.2022 sumu 200,- eur. Zvyšnú časť nároku žalobcu vo výške 646,06 eura žalovaný neuhradil.
8. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 630 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o nájme dopravného prostriedku sa prenajímateľ zaväzuje prenechať nájomcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a nájomca sa zaväzuje zaplatiť odplatu.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 až 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
9. Nakoľko žalobca zobral žalobu späť v časti istiny 200,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 200,- eur od 03.06.2022 do zaplatenia a zo sumy 83,18 eura od 03.06.2022 do 16.06.2022 ešte pred otvorením pojednávania či predbežným prejednaním sporu, súd konanie v zmysle cit. ust. zákona v tejto časti zastavil.
10. Súd mal následne na základe vykonaného dokazovania preukázanú dôvodnosť zvyšnej časti žaloby, keď sám žalovaný v odpore de facto uznal časť žalovanej sumy vo výške 446,06 eura, preto v tejto časti žaloby neboli medzi stranami sporu sporné žiadne skutočnosti. Sporná by medzi stranami sporu bola skutočnosť, či na prenajatom motorovom vozidle vznikla škoda a ak áno, či táto škoda bola v pôvodne žalobou uplatnenom rozsahu. Nakoľko však žalobca v tejto časti zobral žalobu späť, súd sa touto spornou skutočnosťou zaoberať nemusel.
11. Súd mal teda preukázané, že žalovaný mal od žalobcu prenajaté motorové vozidlo Škoda Fabia Combi, EČV: C na základe zmluvy o krátkodobom nájme dopravného prostriedku v období od 29.04.2022 do 29.05.2022 a od 29.05.2022 do 01.06.2022. Nájomné bolo žalobcom fakturované faktúrou č. XXXXXXXX, splatnou dňa 04.05.2022, za obdobie od 29.04.2022 do 29.05.2022, vo výške 518,40 eura a faktúrou č. XXXXXXXX, splatnou dňa 03.06.2022, za obdobie od 29.05.2022 do 01.06.2022, vo výške 51,84 eura. Žalovaný uhradil len časť nájomného vo výške 207,- eur, zvyšnú časť nájomného žalovaný neuhradil, čo sám v odpore uznal a uviedol, že ju doplatí. Z listinných dôkazov, a to odovzdávacieho protokolu zo dňa 01.06.2022, účtovného bloku zo dňa 01.06.2022 a faktúry č. XXXXXXXX vyplýva, že žalovaný vrátil vozidlo nedotankované a žalobcovi tak vznikol aj nárok na úhradu dotankovaných pohonných hmôt a manipulačného poplatku za nedotankované vozidlo, čo taktiež žalovaný v odpore a podaní zo dňa 20.02.2024 sám uznal, keď uviedol, že žalobcovi doplatí žalobcovi spolu sumu 446,06 eura.
12. Nakoľko je žalovaný v omeškaní s úhradou dlžnej sumy, súd mu v zmysle cit. ust. zákona uložil povinnosť zaplatiť paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Súd žalovanému v zmysle cit. ust. zákona uložil aj povinnosť uhradiť žalobcovi úroky z omeškania zo zostávajúcej časti dlžnej istiny, výška ktorých je súdu známa z rozhodovacej činnosti a vyplýva z cit. ust. nariadenia, a to v súlade so žalobnou žiadosťou z jednotlivých fakturovaných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
13. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci čiastočný úspech priznal náhradu trov konania vo výške 38,10 %. Súd pri výpočte pomernej náhrady trov konania, vychádzal z celkovej hodnoty konania, t.j. 646,06 eura, pričom žaloba bola dôvodná v časti istiny 446,06 eura, t.j. 69,05 % celkovej sumy. V časti istiny 200,- eur (30,95 % celkovej sumy)
žalobca zobral žalobu späť z dôvodu hospodárnosti konania, čím zavinil v tejto časti zastavenie konanie, a teda v tejto časti bol žalovaný v konaní úspešný. K výške čistého úspechu v konaní žalobcu 38,10 % súd dospel odpočítaním percentuálneho úspechu žalovaného v konaní, ktorý predstavuje 30,95 % od percentuálneho úspechu žalobcu v konaní, ktorý je 69,05 %. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava III, do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha)
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 CSP): a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť vykonanie exekúcie.