Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-21-2018.pdf
PDF · 68.29 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/21/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Filipom Gilányim v spore žalobcu: Slovenská republika, konajúca prostredníctvom: Univerzitná nemocnica Bratislava, IČO: 31 813 861, Pažítková 4, 821 01 Bratislava proti žalovanému: I. F., F.. XX.XX.XXXX, C. X, F. J., J. o zaplatenie 185,70 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 185,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne:
- zo sumy 138,80 € od 14.12.2017 do zaplatenia,
- zo sumy 46,90 € od 18.12.2017 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému.
III. Štátu sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 12.04.2018 sa žalobca domáhal zaplatenia dlžnej sumy za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 185,70 € spolu s príslušenstvom. Žalobca v konaní tvrdil, že žalovanému poskytol dňa 14.11.2017 a 17.11.2017 zdravotnú starostlivosť v podobe ošetrenia na urgentnom príjme. Žalovaný nebol zdravotne poistený a nepreukázal sa preukazom zdravotného poistenia. Žalovaný uznal voči žalobcovi dlh za poskytnutú zdravotnú starostlivosť. Žalovaný doposiaľ svoj dlh nesplnil. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca ako dôkazy predložil fotokópiu uznania dlhu zo 14.11.2017 (č. l. 4), fotokópiu uznania dlhu zo 17.11.2017 (č. l 5), fotokópiu faktúry č. XXXXXXXXXX (č. l. 6), fotokópiu faktúry č. XXXXXXXXXX (č. l. 7), fotokópiu I. upomienky zo 14.12.2017 (č. l. 8-9), fotokópiu II. upomienky z 05.01.2018 (č. l. 10-11) a fotokópiu výzvy na zaplatenie dlžnej sumy z 19.02.2018 (č. l. 12), s ktorými sa súd oboznámil.
2. Žalovaný sa napriek výzve súdu k žalobe nevyjadril, v konaní ostal nečinný.
3. Súd v rámci objasnenia skutkového stavu vychádzal z nesporných tvrdení žalobcu (§ 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z.), a z predložených dôkazov listinou, vykonaním ktorých súd zistil nasledovné podstatné skutkové okolnosti. Žalovanému bola žalobcom dňa 14.11.2017 a dňa 17.11.2017 poskytnutá zdravotná starostlivosť a súčasne si žalovaný prevzal faktúry, ktorými si žalobca uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie 138,80 € a 46,90 € titulom poskytnutej zdravotnej starostlivosti v uvedených dňoch. Tieto záväzky voči žalobcovi žalovaný dňa 14.11.2017 a 17.11.2017 písomne uznal čo do dôvodu a výšky. Nároky žalobcu doposiaľ neboli uhradené.
4. Súd pri právnom posúdení veci vychádzal z ustanovení § 2 ods. 2 zákona č. 278/1993 Z. z., § 51, § 121 ods. 3, § 489, § 517 ods. 1 a 2, § 558 a § 563 zákona č. 40/1964 Zb. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. pričom vec posúdil nasledovne. Súd mal preukázané, že medzi žalovaným a žalobcom konajúcim prostredníctvom správcu majetku vznikol záväzkový vzťah, ktorý spočíval v záväzku žalobcu poskytnúť žalovanému zdravotnú starostlivosť a záväzku žalovaného mu za to zaplatiť. Žalovaný bol pri poskytovaní ošetrenia uzrozumený s tým, že za poskytnutú zdravotnú starostlivosť bude musieť zaplatiť náklady, ktoré žalobcovi vznikli. Žalovaný podpísal uznanie dlhu, ktorým priznal, že voči žalobcovi má záväzok zaplatiť za poskytnutú zdravotnú starostlivosť. Keďže u žalovaného nebol zistený žiaden poistný vzťah, nemá nárok, aby mu poskytnutá zdravotná starostlivosť bola hradená z prostriedkov zdravotného poistenia. Na základe vzniku záväzkového vzťahu, žalobca vystavil žalovanému faktúry, ktorými žalovanému vyčíslil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť a uplatnil si u neho nárok na plnenie. Keďže žalovaný do dnešného dňa neuhradil žalobcovi dlžnú sumu, dostal sa do omeškania, čím vznikol žalobcovi nárok na zákonný úrok z omeškania (§ 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb.). Vzhľadom na uvedené súd žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu s príslušenstvom v uplatnenom rozsahu.
5. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, patril by mu nárok na náhradu trov konania, avšak mu žiadne trovy konania nevznikli, teda mu súd nárok na ich v rámci procesnej ekonómie nepriznal (pozri Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. februára 2018 sp. zn. 7 Cdo 14/2018). Súd štátu nepriznal náhradu trov zaplatených za preklad, keďže trovy vzniknuté za účelom zabezpečenia konania v jazyku, ktorému strana sporu rozumie, znáša štát (§ 155 zákona č. 160/2015 Z. z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, Drieňová 5, 827 02 Bratislava. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, možno rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať, len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.