Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-107-2019.pdf
PDF · 80.21 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/107/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10.02.2020 v Humennom samosudcom JUDr. Ivanom Roháčom takto
rozhodol:
Obžalovaní
1/ N. Č., A.. XX.XX.XXXX Q. M., S. W. N. T. Č..XX, E. M.É.,
2/ P. C., A.. XX.XX.XXXX Q. M., S. W. N. T. Č.. XX, E. M.,
sú vinní, že
ako rodičia mal. B. C., A.. XX.XX.XXXX, žiačky 8. ročníka Základnej školy a materskou školou v Koškovciach, nezabezpečili pravidelnú povinnú školskú dochádzku svojej dcéry aj napriek tomu, že boli na jej záškoláctvo viackrát upozorňovaní pedagogickými pracovníkmi školy, následkom čoho táto v období od 03.09.2018 do 28.06.2019 vymeškala 150 vyučovacích hodín bez ospravedlnenia, čo sa negatívne prejavilo na výchovno-vyučovacích výsledkoch maloletej, teda
vydali úmyselne osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnili viesť záhaľčivý život,
čím spáchali
prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods.1 písm. b/ Tr. zákona
Za to sa odsudzujú :
Obvinená N. Č.
Podľa § 211 ods.1 Tr. zákona, za použitia § 36 písm. l/, n/, § 38 ods. 2, 3, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 54 Tr. zákona na trest povinnej práce vo výmere 290 /dvestodeväťdesiat/ hodín.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdená povinná vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 ods. 4 Tr. zákona, ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce neviedol riadny život alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu, alebo nesplnil uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.
Obvinený P. C.
Podľa § 211 ods.1 Tr. zákona, za použitia § 36 písm. l/, n/, § 38 ods. 2, 3, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 54 Tr. zákona na trest povinnej práce vo výmere 290 /dvestodeväťdesiat/ hodín.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 ods. 4 Tr. zákona, ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce neviedol riadny život alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu, alebo nesplnil uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.
odôvodnenie:
Na základe dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní po prednesení obžaloby samosudca poučil obžalovaných o ich právach a povinnostiach a taktiež aj v zmysle § 257 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 2, 3 a 4 Tr. por., po ktorom poučení obžalovaní prehlásili, že poučeniu porozumeli.
Obžalovaná N. Č. vyhlásila, že je vinná zo skutku, ktorý je uvedený v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 21.10.2019 č. 2Pv 305/19/7702-9. Svoje konanie ľutuje.
Keďže obžalovaná N. Č. po zákonnom poučení vyhlásila, že je vinná zo spáchania skutku, ktorý sa jej kladie za vinu v obžalobe prokurátorky, súd poučil obžalovanú v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.:
písm. c) - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, udáva, že áno, rozumie, čo sa jej kladie za vinu zo samostatného skutku, písm. d) - či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohla s ním radiť o spôsobe obhajoby, uviedla, že áno, boli jej poskytnuté všetky práva na obhajobu, písm. f) - či rozumie právnej kvalifikácii skutku, udáva, že áno, rozumie právnej kvalifikácii trestného činu písm. g) - či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jej kladený za vinu, udáva, že áno, bola uzrozumená s trestnými sadzbami, písm. h) - či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa jej kladie za vinu, udáva, že áno, dobrovoľne sa priznala ku skutku.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 6 Tr. por. slovo prokurátorovi, aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovanej. Prokurátor uviedol, že nemá pripomienky a navrhuje vyhlásenie obžalovanej N. Č. prijať.
Na základe uvedeného súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. rozhodol, že prijíma vyhlásenie obž. N. Č., že je vinná zo skutku, ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 21.10.2019 č. 2Pv 305/19/7702-9. V zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu ohľadne viny obžalovanej za skončené a vykonal iba dokazovanie ohľadom trestu.
Obžalovaný P. C. vyhlásil, že je vinný zo skutku, ktorý je uvedený v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 21.10.2019 č. 2Pv 305/19/7702-9. Svoje konanie ľutuje.
Keďže obžalovaný P. C. po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu kladie za vinu v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom, súd poučil obžalovaného v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por.:
písm. c) - či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, rozumie, čo sa mu kladie za vinu zo samostatného skutku,
písm. d) - či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol s ním radiť o spôsobe obhajoby, uviedol, že áno, boli mu poskytnuté všetky práva na obhajobu a mohol sa radiť s obhajcom písm. f) - či rozumie právnej kvalifikácii skutku, udáva, že áno, rozumie právnej kvalifikácii trestného činu písm. g) - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, udáva, že áno, bol uzrozumený s trestnými sadzbami písm. h) - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, udáva, že áno, dobrovoľne sa priznal ku skutku.
Súd dal v zmysle § 257 ods. 6 Tr. por. slovo prokurátorovi, aby zaujal stanovisko k vyhláseniu obžalovaného. Prokurátor uviedol, že nemá pripomienky a navrhuje vyhlásenie obžalovaného prijať.
Na základe uvedeného súd podľa § 257 ods. 7 Tr. por. rozhodol, že prijíma vyhlásenie obž. P. C., že je vinný zo skutku, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry v Humennom zo dňa 21.10.2019 č. 2Pv 305/19/7702-9. V zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. súd považoval dokazovanie v rozsahu ohľadne viny obžalovaného za skončené a vykonal iba dokazovanie ohľadom trestu.
Obžalovaní svojím konaním uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda tým, že vydali úmyselne osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej umožnili viesť záhaľčivý život, naplnili všetky znaky skutkovej podstaty prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona a to tak po stránke subjektívnej ako aj objektívnej.
V správe o povesti obžalovaných obec Zbudské Dlhé uviedla, že obžalovaní žijú v spoločnej domácnosti a vychovávajú 6 detí, z nich 4 sú školopovinné. Správanie obžalovaných v mieste bydliska nebolo riešené komisiou verejného poriadku v obci. Požívanie alkoholických a iných návykových látok u obžalovaných obci nie je známe.
Obžalovaná Č. bola doposiaľ trikrát súdne trestaná. Naposledy bola odsúdená trestným rozkazom Okresného súdu Humenné sp.zn. XT XX/XXXX zo dňa 29.05.2017 pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený so skúšobnou dobou do 01.03.2019.
Obžalovaný C. bol doposiaľ štyrikrát súdne trestaná. Naposledy bola odsúdená trestným rozkazom Okresného súdu Humenné sp.zn. XT XX/XXXX zo dňa 29.05.2017 pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený so skúšobnou dobou do 01.03.2019.
Pri úvahách o druhu trestu a jeho výmery, súd vychádzal zo základných zásad pre ukladanie trestov upravených v ust. § 34 a nasl. Tr. zák., prihliadal na osobu páchateľov, ich rodinné pomery, ako aj možnosti jeho nápravy. Taktiež prihliadal na existenciu poľahčujúcich okolností uvedených § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., a to, že k spáchaniu skutku sa priznali, úprimne ho oľutovali a napomáhali pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Obžalovaným priťažovala priťažujúca okolnosť uvedená v § 37 písm. m/Tr. zák.. Bolo tak v súlade so zákonom za použitia § 211 ods. 1 Tr. zák. použiť úpravu trestnej sadzby podľa § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., kedy podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. sa horná hranica určenej trestnej sadzby znižuje o jednu tretinu. Pri určovaní druhu a výmery trestu súd prihliadol predovšetkým aj na ust. § 34 ods. 3 Tr. zákona, teda že trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Súd s ohľadom na účel trestu vyjadrený v zákone za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. a § 54 Tr. zák. uložil obžalovaným trest povinnej práce vo výmere 290 hodín, pretože dospel k záveru a vnútornému presvedčeniu, že výchovný účel u obžalovaných splní aj takto uložený trest, ktorý považuje súd za dostačujúci a ktorý zároveň bude na obžalovaných pôsobiť v tom smere, že si uvedomia nesprávnosť svojho konania. Vychádzajúc zo zhodnotenia okolností prípadu, závažnosti činu ako aj vzhľadom na osobu obžalovaných a ich rodinné pomery súd má za to, že uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody u obžalovaných by predstavovalo neprimeraný zásah a neprimeraný postih predovšetkým rodiny obžalovaných, pretože ich rodina je závislá na ich starostlivosti a zabezpečovaní materiálnych podmienok pre vytváranie zdravého výchovného prostredia pre maloleté deti. Aj napriek tomu, že zo strany obžalovaných došlo k protiprávnemu konaniu, súd má za to, že uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody by nesplnilo svoj účel. Odňatie slobody u
obžalovaných by postihlo predovšetkým ich maloleté deti. Uložený trest pritom podstatne neovplyvní rodinu obžalovaných.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci, obhajca, zákonný zástupca a orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately za mladistvého obžalovaného. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.