Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/37/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna 48 v Bratislave, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, AK Mýtna 48 v Bratislave, proti žalovanej: S. S., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom J. XX v G., občan SR, o 1.619,43 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.332,44 € s 5% úrokom z omeškania ročne od 21.4.2019 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie o zaplatenie 286,99 € s príslušenstvom, z a s t a v u j e.

Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 64,56%.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou podanou na súd dňa 28.5.2019domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 1.619,43 € s 5% úrokom z omeškania ročne od 21.4.2019 až do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania. Podaním doručeným súdu dňa 3.2.2020 už právny nástupca žalobcu žalobu skutkovo zdôvodnil tak, že žalovaná dňa 18.12.2013 vyplnila Žiadosť o aktiváciu Nákupnej karty Quatro v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance holding, a.s., pričom došlo k uzatvoreniu Zmluvy schválením tejto žiadosti dňa 17.2.2014.

2. Kreditná karta je forma revolvingového úveru. Žalovaná môže, ale nemusí tento úver čerpať. Žalovaná súhlasila s opakovaným obnovením úverového limitu a kartu dlhodobo používala. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 600 € so zmluvným úrokom 22,80% ročne, s mesačnou štandardnou splátkou 20 €.

3. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 5.6.2016 vyhlásil Okamžitú splatnosť dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovanej, spočívajúcom v opakovanom neplatení povinných splátok.

4. V prípade revolvingového úveru ide o úver na dobu neurčitú. Z uvedeného dôvodu nie je možné na počiatku (aj opakovaného) úveru určiť RPMN, keďže úver sa čerpá podľa vôle dlžníka a následne sa veriteľom dopĺňa. Uvedené konštatoval aj Krajský súd v Prešove vo svojom rozhodnutí pod sp.zn. zo dňa 27.1.2011. Z uvedeného dôvodu sa v Zmluve nachádza len indikatívny výpočet RPMN.

5. Plnenie žalovanej predstavuje sumu 9.125 €. Žalovaná suma predstavuje istinu 1.619,43 €. Tá pozostáva z istiny v sume 599,75 €, poplatkov v sume 136,08 €, štandardného úroku v sume 732,69 € a sankčného úroku v sume 150,91 €.

6. Žalobca ďalej uviedol, že berie späť žalobu v časti o zaplatenie istiny v sume 286,99 € tvoriacu poplatky a sankčný úrok a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.

7. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Súd prejednal vec v jej neprítomnosti ako aj v neprítomnosti PZ žalobcu za splnenia podmienok prejednania a rozhodnutia veci v neprítomnosti strán sporu v zmysle príslušných ustanovení

8. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, najmä Zmluvy o používaní kreditnej karty, Výpisu z účtu klienta, Obchodných podmienok VÚB pre vydanie a používanie kreditných kariet, Oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, Predžalobnou upomienkou a doručenkami.

9. Zo Žiadosti o aktiváciu Nákupnej karty Quatro vyplnenej a podpísanej žalovanou dňa 18.12.2013 súd zistil, že požiadala o vydanie kreditnej platobnej karty s predschváleným úverovým rámcom 600 €, štandardnou mesačnou splátkou 20 € k 25.dňu v mesiaci, štandardnou ročnou úrokovou sadzbou 22,80 %, indikatívnou RPMN 28,71%, celkovou čiastkou na zaplatenie 696,52 €, celkovými nákladmi 96,52 €, priemernou RPMN 25,09 %. Žiadosť bola schválená 17.2.2014.

10. Z Výpisu z Nákupnej karty Quatro ku dňu 6.4.2019 vyplýva, že žalovaná si neplnila svoje povinnosti platiť štandardnú mesačnú splátku včas, dostala sa do omeškania, preto prišlo k zosplatneniu úveru.

11. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech finančné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Niet pochýb, že Zmluva o úvere uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je zmluvou spotrebiteľskou. Po jej preskúmaní súd zistil, že táto obsahuje všetky obligatórne náležitosti stanovené v zákone o spotrebiteľských úveroch. Preskúmanie prejednávanej Zmluvy o úvere podľa predpisov o spotrebiteľskom práve súd vykonal ex offo, pričom v nej nezistil žiadne neprijateľné podmienky, ani ustanovenia, ktoré by boli v rozpore s dobrými mravmi. Zo spisu vyplýva, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej revolvingový úver, teda úver, ktorý sa po splnení zmluvných podmienok obnovuje. Ide o úver na dobu neurčitú, pri ktorom nie je možné určiť presnú RPMN, preto právny predchodca žalobcu určil len jej indikatívny výpočet. Z povahy úveru nie je možné určiť ani konečnú splatnosť úveru. Z ustálenej judikatúry tiež vyplýva, že nie je potrebné určiť rozpis splátky úveru na istinu, poplatky a iné úroky.

14. Žalobca zobral späť časť žaloby spočívajúcu v nároku na náhradu poplatkov a sankčných úrokov, preto súd v tejto časti v mysle konanie zastavil.

15. O úrokoch z omeškania bolo rozhodnuté podľa a vl. nar. č.

16. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa Žalobca mal 82, % úspech, žalovaná 17,%. Žalobcovi teda prislúcha náhrada trov konania v rozsahu 64,56 % (82,28-17,72).

17. Vychádzajúc z vyššie uvedeného skutkového stavu a citovaných právnych predpisov súd žalovanú ako dlžníčku zaviazal na zaplatenie dlhu vzniknutého pri používaní Nákupnej kreditnej karty v rozsahu ako žiadal žalobca.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku odvolanie smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá ( ). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd ( ).