Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-8Csp/20/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Žilina, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: L. V., B.. XX.XX.XXXX X. I. XXX, o zaplatenie 924,18 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 951,79 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 924,18 Eur od 26.3.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 26,58 Eur od 26.3.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 924,18 Eur, pozostávajúcej z istiny vo výške 924,18 Eur, nezaplatených poplatkov za poistenie vo výške 0,76 Eur, úroku z neuhradených splátok do predčasnej splatnosti úveru vo výške 26,58 Eur, úroku z omeškania z neuhradených splátok do predčasnej splatnosti úveru vo výške 0,27 Eur, úroku vo výške 10,90% ročne zo sumy 924,18 Eur od 26.03.2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 924,18 Eur od 26.03.2019 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 5 % zo sumy 26,58 Eur od 26.03.2019 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 5.2.2018 uzatvoril žalobca so žalovaným Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva"), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 1.000,- Eur. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bol žalovaný povinný splatiť do 20.1.2026. V zmysle bodu 1.1. Zmluvy, sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy aj obchodné podmienky banky, a to Obchodné podmienky pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. a Všeobecné obchodné podmienky - Prima banka Slovensko, a.s., niektoré z náležitostí, ktoré má obsahovať v zmysle právnych predpisov zmluva o spotrebiteľskom úvere, sú v samotnom texte Zmluvy o úvere a ďalšie náležitosti sú v uvedených obchodných podmienkach. Náležitosti Zmluvy v zmysle resp. v neskorších zneniach zákona písm. 1) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov upravuje Zmluva v bode 1.2. v spojení s VOP a OP, z ktorých vyplýva tiež anuitné splácanie úveru, pričom počet a termíny splátok istiny aj úrokov sú rovnaké a sú určené termínom splatnosti anuitnej splátky. Uvedené platí aj pre údaj o výške, počte a termínoch splátok iných doplatkov. Výška, počet a termíny splátok poplatkov, u ktorých sú tieto údaje a povinnosť ich úhrady bola zrejmá už v čase uzatvorenia zmluvy, sú teda uvedené v samotnom texte zmluvy. Ostatné poplatky, ktorých účtovanie nie je zrejmé v čase uzatvorenia zmluvy sú uvedené v sadzobníku poplatkov, ktorý je súčasťou Všeobecných obchodných podmienok, a tým aj súčasťou predmetnej zmluvy. Z povahy jednotlivých poplatkov vyplýva,

že nie je možné vopred stanoviť počet, koľkokrát bude klient daný poplatok povinný zaplatiť, pretože uvedené bude závisieť od toho, koľkokrát danú službu banky využije. Termín splatnosti poplatku vyplýva zo zásad spoplatňovania, ktoré sú súčasťou sadzobníka poplatkov, a ktoré stanovujú, kedy je ktorý poplatok splatný. Poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia Zmluva neuvádza, nakoľko na základe zmluvy o pôžičke nevznikajú nesplatené zostatky s rôznymi úrokovými sadzbami. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, prestal uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas, a preto žalobca na základe výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 25.3.2019 v zmysle a v súlade s Úverovou zmluvou a Obchodnými podmienkami pre úvery občanom, a to po zaslaní upozornenia na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia druhou upomienkou, resp. opakovaným upozornením. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému ku dňu predčasného zosplatnenia (dňa 25.3.2019) predstavovala sumu 1.011,79 Eur a pozostávala z istiny poskytnutého úveru vo výške 924,18 Eur - žalovanému bol na základe zmluvy poskytnutý úver vo výške 1.000,- Eur, do dňa zosplatnenia uhradil žalovaný na istinu sumu 75,82 Eur, na základe čoho dlžná istina ku dňu zosplatnenia predstavovala sumu 924,18 EUR (poskytnutá suma 1000,- Eur mínus splátky istiny spolu vo výške 75,82 Eur = 924,18 Eur), ďalej z úrokov 26,58 Eur, ktoré predstavujú dohodnutý úrok v zmysle Zmluvy, ktorý bol žalovaný povinný splatiť v rámci anuitných splátok poskytnutého úveru do predčasného zosplatnenia. Úroková sadzba vo výške 10,90 % p.a. vyplýva zo Zmluvy, ďalej úrokov z omeškania 0,27 Eur - každá omeškaná dlžná splátka je odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti úročená aj úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. Úrok z omeškania bol dohodnutý v zmluve v zmysle . Poplatky vo výške 60,- Eur za upomienky a výzvu na predčasné splatenie úveru si žalobca od žalovaného neuplatňuje. Ďalej žalovaná suma pozostáva z poplatkov za poistenie schopnosti splácať úver 0,76 Eur, čo predstavuje súčet omeškaných poplatkov za poistenie, ktoré sa popri anuitných splátkach úveru žalovaný zaviazal hradiť mesačne v zmysle bodu 1.2. Zmluvy, vznikom poistenia vznikla žalovanému v zmysle čl. 8 Obchodných podmienok pre úvery občanom povinnosť platiť poplatok za poistenie schopnosti splácať úver splatný spolu s príslušnou splátkou úveru. Žalobca bol toho názoru, že nárok na zaplatenie zmluvného úroku z úveru trvá od poskytnutia peňažných prostriedkov až po ich vrátenie, teda aj po predčasnom zosplatnení s poukazom na a , a . Poukázal na dohodnuté znenie obchodných podmienok v čl. 1 a čl. 2.4. Žalovaný po zosplatnení úveru do dňa podania žaloby neuskutočnil žiadnu úhradu.

2. Žalovaný sa vo veci nevyjadril.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 05.02.2018, Všeobecných obchodných podmienok, Obchodných podmienok pre úvery občanom, Sadzobníka poplatkov, Opakovaného upozornenia zo dňa 21.01.2019, Výzvy na predčasné splatenie úveru zo dňa 25.03.2019, prehľadu splácania, pričom zistil tento skutkový stav:

4. Žalovaný uzatvoril so žalobcom dňa 05.02.2018 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX, v zmysle ktorej mu žalobca poskytol bezúčelový úver vo výške 1.000,- Eur s dohodnutou výškou úrokovej sadzby 10,9 % ročne. Tento úver sa žalovaný zaviazal splácať v 96 mesačných splátkach vždy k 20. dňu v mesiaci vo výške 15,67 Eur od 20.02.2018. V čl. 1 bod 1.2. je uvedená výška RPMN 15,89% a priemerná RPMN 13,35 %. Žalovaný mal celkovo žalobcovi zaplatiť sumu 1.554,32 Eur. V čl. 1. bode 1.1. Zmluvy sa uvádza, že banka poskytne klientovi peňažné prostriedky za podmienok uvedených v úverovej zmluve, v Obchodných podmienkach pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. (ďalej len „OP“) a vo Všeobecných obchodných podmienkach - Prima banka Slovensko, a.s. (ďalej „VOP“), ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť. V čl. 1. Základné podmienky, bod 1.3., Zmluvy sa uvádza „neoddeliteľnou súčasťou zmluvy je Príloha k zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX - Pôžička, ktorá bližšie špecifikuje výšku a termíny splátok istiny úveru a výšku a termíny splátok úrokov úveru dohodnutých v bode 1.2.“ V čl. 2. Práva, povinnosti a vyhlásenie klienta, bod 2.1., Zmluvy sa uvádza „ klient musí riadne a včas plniť všetky svoje záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy. Poplatky uvedené v zmluve môže banka zmeniť z vážneho objektívneho dôvodu alebo po dohode s klientom. Klient bude o zmene informovaný zverejnením Sadzobníka poplatkov, zmena je pre klienta záväzná za podmienok uvedených vo VOP. Klient má právo zmenu bezplatne odmietnuť za podmienok uvedených vo VOP.“ V čl. 1 Obchodných podmienok pre úvery občanom sa uvádza, že „ úroková sadzba - percentuálna úroková sadzba dohodnutá v zmluve o úvere, na základe ktorej sa vypočítajú úroky, ktoré klient musí platiť do splatenia úveru“. V čl. 2.4 veta prvá a druhá Obchodných

podmienok pre úvery občanom sa uvádza, že „Klient musí platiť úrok z poskytnutých peňažných prostriedkov. Úver sa úročí denne odo dňa prvého čerpania úveru (vrátane) do dňa predchádzajúceho dňu splatenia úveru (vrátane) zo sumy aktuálneho zostatku čerpaného úveru.“

5. Z prehľadu splácania žalovaného ku dňu 25.03.2019 vyplýva, že žalovaný na úver zaplatil celkovo 172,04 Eur, z čoho je suma 75,82 Eur započítaná na istinu, následne v splácaní nepokračoval. Ďalšie splátky neuhradil.

6. V upomienke - Opakované upozornenie zo dňa 21.01.2019 vyzýva žalobca žalovaného na úhradu splátok predmetného úveru vo výške 19,53 Eur s tým, že ak predmetnú splátku neuhradí najneskôr 26.01.2019, môže v súlade s ustanoveniami žiadať predčasnú splatnosť celého zostatku úveru vo výške 963,54 Eur.

7. Vo Výzve na predčasné splatenie úveru zo dňa 25.03.2019 oznamuje žalobca žalovanému, že z dôvodu neplnenia si povinností v zmysle Zmluvy zo strany žalovaného rozhodol o predčasnej splatnosti celého úveru ku dňu 25.03.2019 a vyzval ho na jednorazovú úhradu zostávajúcej sumy úveru vo výške 981,79 Eur a sumy 30,- Eur ako poplatku za výzvu, a to bezodkladne.

8. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Podľa , , v znení účinnom od 01.07.2016, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa veta prvá, v znení účinnom od 01.07.2016, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

11. Podľa v znení účinnom od 01.07.2016, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktorému tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

12. Podľa v znení účinnom od 01.07.2016, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

13. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

14. Podľa , , účinného ku dňu uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

15. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená dňa 05.02.2018 Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 000000000484322. Na základe predmetnej zmluvy žalobca poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 1.000,- Eur s dohodnutou výškou úrokovej sadzby 10,9 % ročne, žalovaný sa zaviazal úver splácať v 96 mesačných splátkach vždy k 20. dňu v mesiaci vo výške 15,67 Eur od 20.02.2018, celkovo mal zaplatiť sumu 1.554,32 Eur. V zmluve je uvedená výška RPMN 15,89% a priemerná RPMN 13,35 %.

16. Uvedená Zmluva je v zmysle zmluvou o spotrebiteľskom úvere a v zmysle a nasl. zároveň spotrebiteľskou zmluvou. Zmluvou sa žalobca v rámci predmetu svojej činnosti zaviazal poskytnúť žalovanému ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi - peňažné prostriedky a žalovaný sa tieto zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach.

17. V konaní bolo žalobcom tvrdené a preukázané, že žalovaný po poskytnutí úveru v sume 1.000,- Eur úver v dohodnutých splátkach vo výške 15,67 Eur nesplácal, a preto bol listom zo dňa 25.03.2019 vyzvaný na predčasné splatenie poskytnutého úveru, a to bezodkladne. Súd preskúmal obsahové náležitosti Zmluvy a zistil, že zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle a o spotrebiteľských úveroch. Povinnosťou žalovaného bolo splácať úver v mesačných splátkach vo výške po 15,67 Eur so splatnosťou vždy k 20. dňu v mesiaci. Vzhľadom na uvedené je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 924,18 Eur, nezaplatené poplatkov za poistenie vo výške 0,76 Eur, úrok z neuhradených splátok do predčasnej splatnosti úveru vo výške 26,58 Eur, úrok z omeškania z neuhradených splátok do predčasnej splatnosti úveru vo výške 0,27 Eur.

18. Žalobca sa ďalej domáha zaplatenia dohodnutého úroku 10,90 % ročne aj po zosplatnení, a to až do zaplatenia. Tento úrok mu nepatrí napriek tomu, že je žalobcom požadovaný. Tento záver vyplýva predovšetkým z ustanovenia , podľa ktorého je záväzok vrátiť úrok splatný "spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky". Citované ustanovenie podľa názoru súdu vychádzajú zo zásady, že veriteľ má nárok na úroky ako zmluvnú odplatu za užívanie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o úvere. Inak povedané, zmluvná odplata patrí veriteľovi len za čas, počas ktorého dlžník užíva peňažné prostriedky v súlade so zmluvou. V momente, kedy užívanie peňažných prostriedkov zo strany dlžníka je v rozpore so zmluvou (lebo ich nevrátil v lehote splatnosti, či už dohodnutej v zmluve alebo v dôsledku predčasného zosplatnenia), ide o omeškanie upravené osobitnými predpismi, na ktoré sa viažu iné (zákonné) nároky, a tieto možno zmluvne upraviť (modifikovať) len v tom rozsahu, v akom to zákon pripúšťa. Opačný výklad by podľa názoru súdu viedol k neprimeranému a nedôvodnému zvýhodneniu veriteľov poskytujúcich peňažné prostriedky na základe zmluvy o úvere alebo zmluvy o pôžičke oproti všetkým iným veriteľom peňažných prostriedkov. Podľa , ale aj podľa je totiž maximálna sadzba úrokov z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch kogentná a nemožno sa od nej dohodou odchýliť. Tým, že by sa veriteľovi dovolilo žiadať za dobu omeškania popri úrokoch z omeškania aj zmluvné úroky, by sa táto kogentnosť v podstate obchádzala. Takáto možnosť by bola pritom dostupná len veriteľom úverov a pôžičiek, keďže len tieto umožňujú dohodu o úroku na dobu užívania peňažných prostriedkov. V dôsledku toho treba vyššie citované ustanovenie č.l. 2.4 obchodných podmienok odchyľujúce sa od tohto kogentného ustanovenia považovať za neplatné podľa .

19. Veriteľ má právo na zaplatenie zmluvných úrokov len do vyhlásenia predčasnej splatnosti s tým, že následne už právo na dohodnutý úrok z úveru nevzniká, vzniká iba právo na úrok z omeškania. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťažovaniu v podobe úrokov z úveru, ako i úrokov z omeškania, čo spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi účastníkmi. (Rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. z 28.marca 2018)

20. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. V zmysle a Nariadenia vlády č. v platnom znení súd priznal žalobcovi z nezaplatenej úverovej istiny a zmluvných úrokov dojednaný úrok z omeškania, ktorý je v medziach zákonného úroku z omeškania 5% od 26.03.2019 do zaplatenia.

22. Súd na základe týchto skutočností žalovaného zaviazal k zaplateniu celkovej sumy 951,79 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 924,18 Eur od 26.3.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 26,58 Eur od 26.3.2019 do zaplatenia a v časti, v ktorej sa žalobca domáhal priznania úverového úroku z dlžnej sumy po zosplatnení úveru žalobu zamietol.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa .

24. Žalobca mal vo veci úspech v prevažnej časti, došlo iba k zamietnutiu úroku vo výške 10,90% ročne z nezaplatenej istiny vo výške 924,18 Eur od 26.03.2019 do zaplatenia. Súd preto žalobcovi priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Odvolanie spolu s prílohami je potrebné podať v toľkých vyhotoveniach, aby jedno vyhotovenie zostalo na súde a ďalšie vyhotovenia mohli byť doručené ostatným stranám sporu (dvojmo). V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané. V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).

V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.