Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-82-2005.pdf
PDF · 87.14 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/82/2005
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Denisou Novotnou Mlinárcsikovou vo veci žalobcu BPT LEASING a.s., Drieňova 34, Bratislava, IČO: 31 357 814, zastúpený Mgr. Vladimír Šárnik, advokát so sídlom Rožňavská 2, Bratislava, proti žalovanému v 1. rade D. J., nar. X.X.XXXX, bytom Y. XX, U. a žalovanej v 2. rade D. J., nar. X.X.XXXX, bytom Y. XX, U., v konaní o zaplatenie 3.640,51 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný v 1. rade je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi sumu 3.640,51 Eur s úrokom z omeškania vo výške 10,95 % ročne od 22.9.2004 až do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a trovy konania vo vzťahu k žalovanému v 1. rade v rozsahu 100 %.
III. Konanie vo vzťahu k žalovanej v 2. rade z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 6.12.2004 sa domáhal, aby zaviazal žalovaného v 1. a 2. rade na zaplatenie sumy 3.640,51 Eur s úrokom z omeškania vo výške 10,95 % ročne od 22.9.2004 až do zaplatenia. Súčasne si uplatnil náhradu trov konania.
2. Žalobca písomným podaním zo dňa 9.6.2019 oznámil súdu, že vo vzťahu k žalovanej v 2. rade si pohľadávku v konkurze na majetok neprihlásil a teda mu nebolo z konkurznej podstaty poskytnuté žiadne plnenie. Vzhľadom na skutočnosť, že uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 18.5.2017 sp. zn. 9K 30/2007 bola žalovaná v 2. rade oddĺžená v mene žalobcu, zobral žalobu späť voči žalovanej v 2. rade. S poukazom na ust. § 166 e ods. 3 Zákona č. 7/2005 Zbierky zákonov o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení oznámil, že žalobca na žalobe voči žalovanému v 1. rade trvá.
3. Žalovaná v 2. rade so späťvzatím návrhu a zastavením konania súhlasila.
4. Žalobca v žalobe uviedol, že uzatvoril so spoločnosťou TLV s.r.o. Košice (nájomcom) dňa 6.6.2002 leasingovú zmluvu č. XXXX/XX, predmetom ktorej bol prenájom a následná kúpa ojazdeného motorového vozidla - Honda W.-J..A. za obstarávaciu cenu 1.250.000 Sk vrátane DPH. V zmysle článku 2 bodu 5 leasingovej zmluvy bola zmluva uzatvorená na dobu 36 mesiacov od prevzatia predmetu leasingu s tým, že podľa bodu 3 riadne ani predčasné ukončenie platnosti zmluvy nezbavuje žalovaného v 1. rade povinnosti splatenia všetkých leasingových splátok a ďalších nárokov žalobcu podľa leasingovej zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok. V zmysle čl. 2 bodu 7 leasingovej zmluvy (ďalej LZ) bol žalovaný v 1. rade povinný uhradiť navrhovateľovi 36 mesačných splátok podľa fakturácie prenajímateľa splatných vždy 1. deň mesiaca postupne. Za omeškanie platieb uhrádzaných žalovaným v 1. rade bola dohodnutá v zmluve zmluvná pokuta vo výške 0,2 % z dlžnej čiastky denne. V zmysle čl. 3 bodu 2 LZ zostáva predmet leasingu počas celej doby trvania zmlúv vlastníctvom
žalobcu. V zmysle čl. 4 bodu 5 LZ cenou leasingu sa rozumie súčet záloh na leasing všetkých splátok paušálnej náhrady predajnej ceny zmluvných pokút a úrokov z omeškania a všetkých nárokov prenajímateľa ku dňu výpočtu ceny leasingu. Neoddeliteľnou súčasťou leasingovej zmluvy sú všeobecné zmluvné podmienky o leasingu poskytnutých žalobcom. V zmysle čl. 4 bod 1 všeobecných zmluvných podmienok, pokiaľ nie je v leasingovej zmluve vo všeobecných zmluvných podmienkach alebo k dodatku ku zmluve dohodnuté inak, prenajímateľ zabezpečí počas celej doby leasingu poistenie predmetného leasingu. Podľa čl. 10 bodu 1 všeobecných zmluvných podmienok nájomca nesie riziko zániku straty alebo odcudzenia poškodenia a predčasného opotrebenia predmetu leasingu objektívne bez ohľadu na zavinenie. Tieto udalosti nezbavujú nájomcu platiť leasingové splátky. V zmysle čl. 11 bodu 2 písm. a) všeobecných zmluvných podmienok, prenajímateľ môže od zmluvy odstúpiť pred skončením dohodnutej splatnosti, ak nájomca mešká so zaplatením splátky po dobu dlhšiu ako šesť týždňov. V takomto prípade prenajímateľ oprávnený požadovať od nájomcu a nájomca povinný uhradiť náhradu škody v sume zodpovedajúcej rozdielu celkovej ceny leasingu a už uhradených splátok v lehote 30 dní od jej vyúčtovania prenajímateľom.
5. Dňa 7.6.2002 žalovaný v 1. a 2. rade doručili žalobcovi vyhlásenie ručiteľa k leasingovej zmluve č. 1288/22, podľa ktorého prevzali ručiteľský záväzok pre spoločnosť TLV s.r.o.. Zaviazali sa pohľadávku žalobcovi uhradiť na prvé požiadanie namiesto nájomcu do 15 dní od požiadania. V súlade s uvedenými ustanoveniami leasingovej zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok dňa 28.5.2003 žalobca od leasingovej zmluvy odstúpil a predmet leasingu v nepojazdnom stave odobral nájomcovi. Podľa vyúčtovania navrhovateľa nájomca bol povinný doplatiť žalobcovi ešte sumu 125.176 Sk. Keďže spoločnosť TLV s.r.o. ako nájomca dlžnú sumu neuhradil, navrhovateľ vyzval ručiteľov na úhradu dlžnej sumy v apríli 2004 a následne po vyhotovení riadneho finančného vyúčtovania zo dňa 1.8.2004 v septembri 2004. Žalovaní ako ručitelia ani napriek opakovanej výzve dlžnú sumu neuhradili. Dlžná suma bola na základe odpredaja zostatkov k predmetu leasingu znížená na sumu 109.674 Sk t.j. 3.640,51 Eur, o čom boli ručitelia rovnako upovedomení a opätovne vyzvaní na úhradu tejto zníženej dlžnej sumy. Podľa zistené žalobcu spoločnosť TLV s.r.o. ako bývalý nájomca podľa leasingovej zmluvy č. XXXX/XX nie je schopný dlhodobo plniť svoje záväzky, preto žalobca uplatnil zaplatenie pohľadávky z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy č. XXXX/XX. od žalovaných v 1. a 2. rade ako ručiteľov. Súčasne si uplatňuje aj úroky z omeškania v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
6. Žalobca uviedol, že odstúpenie od leasingovej zmluvy spoločnosti TLV s.r.o. zo dňa 28.5.2003 spolu s doručenkou, pričom spoločnosť TLV s.r.o. neprevzala odstúpenie od leasingovej zmluvy v odbernej lehote. Na základe týchto skutočností považuje odstúpenia od zmluvy aj keď spoločnosťou TLV s.r.o. neprevzaté v odbernej lehote za doručené. Zostatky motorového vozidla boli predané H. Š. za sumu 55.000 Sk s DPH (čo predstavuje sumu 46.218,50 Sk bez DPH). Suma za odpredaj vozidla sa nezapočítava nájomcovi aj s DPH, nakoľko DPH sa vždy po dopredaji odobratého predmetu leasingu odvádza štátu, takže sa žalovaným mohla započítať suma len bez DPH. Hodnota zvyškov vozidla na základe znaleckého posudku Ing. D. bola 55.139 Sk a bola primeraná k cene vozidla a adekvátna. Pred predajom vozidla žalovaní tvrdili žalobcovi, že všetko doplatia, dokonca žiadali od žalobcu zálohovú faktúru na tretiu spoločnosť, ktorú našli a bola by ochotná vozidlo odkúpiť. Veci sa neposúvali dopredu a vozidlo stále nebolo predané. Až po čas keď žalobcovi došla trpezlivosť, vozidlo predal pani Š. v zmysle vyhotoveného znaleckého posudku a v súlade s cenou stanovenou znaleckým posudkom. Vozidlo bolo už pri odobratí spoločnosťou Lukons s.r.o a odovzdaní znalcovi na vyhotovenie znaleckého posudku značne rozobraté „rozkradnuté“ a poškodené. Žalobca sa domnieva, že vozidlo bolo žalovanými rozobraté a jednotlivé dielce predané za účelom dosiahnutia zisku. Je málo pravdepodobné, aby pri autonehode prišlo vozidlo o autorádio, obloženie batožinového priestoru, rezervnú pneumatiku a iné súčasti vozidla pevne pripojené k vozidlu a nehodou nedotknuté. K poklesu hodnoty vozidla došlo plynutím času spôsobným žalovanými, nakoľko doslova naťahovali žalobcu s tým, že majú spoločnosť (TOLUVEX, s.r.o.), ktorá je ochotná kúpiť predmetné vozidlo a nakoniec sa z toho nič neuskutočnilo. Od vyhotovenia posudku Ing. D. uplynula doba osem rokov a vrak vozidla bol predaný p. Š.X. v roku 2004, preto pochybuje ešte o existencii predmetného vraku, resp. o existencii aspoň v zachovania hodnom stave. Z fotografií vyhotovených znalcom Ing. D. a z jeho podrobného opisu je zrejmé poškodenie vozidla, ktoré nebolo spôsobené dopravnou nehodou ani bežným opotrebením ale neodborným a nešetrným zaobchádzaním s vozidlom a dokonca konaním žalovaných, ktoré by mohlo hraničiť s trestným činom. Žalobca je presvedčený, že vozidlo v takom stave v akom ho prevzala spoločnosť Lukons s.r.o. na objednávku žalobcu, by v tom nepojazdnom a rozkradnutom stave nebolo možné predať za vyššiu cenu aj keď sa o to žalobca pokúšal, pričom pripomína, že išlo iba o prejav
žalobcovej dobrej vôle, že vôbec započítal sumu získanú predajom s pohľadávkou žalovaných. Vozidlo bolo v nepojazdnom stave a preto si musel žalobca objednať spoločnosť Lukons s.r.o. na prevzatie vozidla a spoločnosť prepravu vozidla a odťahovú službu.
7. Žalobca si takto uplatňuje podľa § 303 a nasledujúcich Obchodného zákonníka sumu 3.640,51 Eur. Súčasne si uplatňuje úrok z omeškania z dlžnej sumy v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom znení.
8. Podľa ust. § 274 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20181212> na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
9. Podľa ust. § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
10. V predmetnej veci súd rozhodol na pojednávaní rozsudkom pre zmeškanie na návrh žalobcu, pretože boli splnené podmienky ustanoveného vyššie citovaných ustanovení a to § 274 CSP.
11. Žalovanému v 1. rad súd doručil predvolanie na pojednávanie, pričom žalovaný v 1. rade sa na pojednávanie nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, pričom v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný v 1. rade poučený o následkoch nedostavenia sa vrátane vydania rozsudku pre zmeškanie. Súčasne žalovaný v 1. rade neospravedlnil svoju neúčasť, svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
12. Podľa ust. § 221 písm. b) CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak b) to ustanovuje tento zákon.
13. Podľa ust. § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
14. V súlade s vyššie citovanými ustanoveniami § 221 písm. b) v spojení s ust. § 275 CSP, súd v odôvodnení tohto rozsudku identifikoval žalobcom uplatnený nárok. O uplatnení nároku súd rozhodol podľa nižšie citovaných zákonných ustanovení.
15. Podľa ust. § 303 z.č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
16. Podľa ust. § § 369 ods. 1 ) z.č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
17. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd rozhodnutím, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. V danom prípade mal žalobca v konaní plný úspech, preto mu patrí právo na náhradu trov konania proti žalobcovi v 1. rade v rozsahu 100 %.
20. Konanie vo vzťahu k žalovanej v 2. rade zastavil v súlade s dispozitívnym úkonom žalobcu a súhlasu žalovanej v 2. rade.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) úd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá § 48 ods. 2 exekučného poriadku."