Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16P-5-2024.pdf
PDF · 85.18 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/5/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudkyňou JUDr. Zuzanou Miklošovou v právnej veci maloletej A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX, D., zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, dieťa matky E. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, D., t.č. VTOS Martin, na návrh E. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. XX, D., v konaní o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti
rozhodol:
I. Zveruje maloletú A. B., nar. X.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti E. B., nar. X.XX.XXXX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Matka je povinná prispievať na výživu maloletej A. sumou zodpovedajúcou 30% životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa v zmysle zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, vždy do 25.dňa v mesiaci vopred, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov č.SK53 8180 0000 0070 0053 4717, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 5.1.2024 domáhala zverenia maloletej vnučky do svojej osobnej starostlivosti z dôvodu, že matka dieťaťa je v ústave na výkon trestu odňatia slobody. V návrhu uviedla, že matka nastúpila na výkon trestu dňa 9.12.2023. S maloletou vnučkou býva v spoločnej domácnosti a na jej výchove sa navrhovateľka – stará matka podieľa od narodenia. Zo strany matky navrhla určiť minimálnu výšku výživného.
2. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
3. Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že navrhovateľka E. B., nar. XX.XX.XXXX je starou matkou mal. dieťaťa. Je prihlásená k trvalému pobytu v D. na Ul. C. F. XX, kde obýva mestský nájomný dvojizbový byt s kuchyňou a príslušenstvom. Túto domácnosť obýva stará matka s dcérou mal. G. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. A. B., na. 02.06.2018. Domácnosť bola počas zisťovania pomerov riadne zariadená a udržiavaná na požadovanej úrovni. Hygiena v domácnosti bola počas zisťovania pomerov na požadovanej úrovni. V tejto domácnosti sú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývoj mal. dieťaťa. V domácnosti je zavedená voda, elektrická energia. Domácnosť je vykurovaná elektrickými ohrievačmi. Stará matka E. B. je na invalidnom dôchodku. Jej príjmom je invalidný dôchodok vo výške 170 Eur mesačne, peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie vo výške 24,96 Eur mesačne, pomoc v hmotnej núdzi vo výške 48 Eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 60 Eur mesačne. Medzi jej výdavky patrí úhrada poplatku za nájom vo výške 100 Eur mesačne, úhrada poplatku za odber vody vo výške 40 Eur mesačne, úhrada školských obedov od 5 Eur mesačne
do 9 Eur mesačne a ďalšie bežné výdavky. Mal. dieťa je zdravé a jeho ošetrujúcou detskou lekárkou je MUDr. Vargová v Trebišove. Mal. Melisa navštevuje Materskú školu v D. H. I. J. K.. Stará matka neuvádza výchovné problémy s mal. dieťaťom. Stará matka trvá na podanom návrhu v celom rozsahu a na dôvodoch v ňom uvedených. Ako hlavný dôvod podania návrhu uviedla, že starostlivosť o mal. Melisu zabezpečuje od jej narodenia. Matka dieťaťa vykonáva nepodmienečný trest odňatia slobody. Otcovstvo v rodnom liste nie je uvedené. Mal. dieťa sa tak ocitlo bez zákonného zástupcu. Mal. dieťa má blízky vzťah k starej matke a tak isto aj stará matka má blízky vzťah k mal. dieťaťu. Stará matka s mal. A. navštevuje ošetrujúceho lekára, odprevádza mal. dieťa do materskej škôlky a zabezpečuje pre dieťa všetky potreby. Starostlivosť o mal. L. M., nar. XX.XX.XXXX a mal. A. M., nar. XX.XX.XXXX zabezpečuje ich biologický otec L. M., nar. XX.XX.XXXX. Stará matka navrhuje zveriť mal. A. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a výživné zo strany matky navrhuje určiť vo výške 30% zo sumy životného minima. Matka E. B., nar. XX.XX.XXXX je prihlásená k trvalému pobytu v D. H. I. N. F. XXX/X, ale zdržiavala sa v D. H. I. C.. Momentálne si matka vykonáva nepodmienečný trest odňatia slobody, preto nebolo možné vykonať zisťovanie pomerov v domácnosti matky tunajším úradom práce, sociálnych vecí a rodiny. Tunajší úrad práce, sociálnych vecí a rodiny vykonal rozhovor s mal. A. zameraný na zisťovanie jej názoru. Maloletá uviedla, že sa volá A.. Býva s babkou, volá ju mama. Mama je v base. Stará sa o ňu babka. Babka sa o ňu stále starala. Bývať chce naďalej s babkou. K lekárke chodí s babkou. Babka doma varí, perie, upratuje. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny ako súdom ustanovený kolízny opatrovník pre mal. dieťa navrhuje po vykonanom dokazovaní, aby súd zveril mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti E. B., nar. XX.XX.XXXX a matku zaviazal prispievať na výživu dieťaťa vo výške 30 % zo sumy životného minima na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov číslo účtu: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
4. Z výpovede starej matky súd zistil, že starostlivosť o vnučku zvláda, zabezpečuje všetky jej základné potreby. Na starostlivosti o vnučku sa podieľa od jej narodenia. S vnučkou majú blízky vzťah. Po návrate matky z výkonu trestu odovzdá dieťa späť do jej osobnej starostlivosti.
5. Lustráciou ZVJS súd zistil, že matka sa toho času nachádza v O., P. XX, K..
6. Podľa § 45 ods.1 zákona č.36/2005 Z.z. o rodine ( ďalej len „Zákona o rodine“ ), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
7. Podľa § 45 ods.2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
8. Podľa § 45 ods.3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
9. Podľa § 45 ods.4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu
maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
10. Podľa § 45 ods.6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd
11. Podľa § 45 ods.7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
12. Podľa § 45 ods.8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
13. Podľa § 45 ods.9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
14. Podľa § 62 ods.1,2,3 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona ( §2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení).
15. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že osobnú starostlivosť o mal. A. od 9.12.2023 zabezpečuje výhradne navrhovateľka z dôvodu nástupu matky do výkonu trestu. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd návrhu navrhovateľky vyhovel a v zmysle § 45 ods. 1 Zákona o rodine zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. V starostlivosti navrhovateľky neboli zistené žiadne nedostatky. Medzi maloletým dieťaťom a navrhovateľkou je blízky príbuzenský vzťah, stará matka sa podieľa na starostlivosti o dieťa od jeho narodenia, preto je predpoklad, že navrhovateľka si bude plniť svoje povinnosti náhradného rodiča v záujme maloletého dieťaťa. Stará matka je povinná sa o dieťa osobne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
16. Súd uložil matke, vzhľadom na jej pobyt v ÚVTOS, vyživovaciu povinnosť v zmysle § 45 ods.8 v spojení s § 62 ods. 3 ZoR, vo výške 30% životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa. Výživné je matka povinná uhrádzať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov č.SK53 8180 0000 0070 0053 4717, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Výška minimálneho výživného bola v čase vyhlásenia rozsudku 36,80 €.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu v 4 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok)
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.