Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49P-83-2019.pdf
PDF · 85.49 KB
Case nature
Area
Subarea
49P/83/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, sudkyňou JUDr. Ľubicou Novotnou vo veci starostlivosti súdu o maloletú U. F., nar. XX.XX.XXXX, t.č. dočasne umiestnenú v M. R.F., X..S.., L. XX/A, X., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova č. 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. H. XXX/XX, J. a otca: E. F., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, o návrhu H. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, L.. zast. JUDr. Alenou Bábikovou, advokátkou, so sídlom Vyšehradská 4, Bratislava, IČO: 11 818 329, o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje náhradnú osobnú starostlivosť navrhovateľky H. A., nar. XX.XX.XXXX nad maloletou U. F., nar. XX.XX.XXXX.
II. Týmto rozhodnutím sa zrušuje rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa 28.11.2013 v časti o zverení maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky a povinnosti matky prispievať na výživu maloletej.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 28.05.2019 sa navrhovateľka H. A. nar. XX.XX.XXXX domáhala zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti nad maloletou U. F., nar. XX.XX.XXXX.
2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila problémovým správaním maloletej U. (pokus o samovraždu, sebaubližovanie, úteky z bydliska, odcudzenie vecí z domácnosti, užívanie alkoholických nápojov/ omamných látok, stretávanie sa s osobami s pochybnou povesťou, predčasné začatie intímneho života). Na základe rozhodnutia Okresného súdu Bratislava II č.k. XXP/XXX/XXXX - XXX bola maloletá U. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke. Maloletá žila v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou a jej maloletým synom Z. A., nar. XX.XX.XXXX. Dňa 17.05.2019 navrhovateľka nahlásila na polícii nezvestnosť maloletej, ktorá utiekla z domu. Následne bola maloletá U. umiestnená do ústavnej starostlivosti v M. pre G. C. K. L., N. XX, L..
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, výsluchom kolíznej opatrovníčky, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a to najmä rodným listom dieťaťa, rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 28.11.2013 č.k. XXP/XXX/XXXX-XXX, uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 22.05.2019 č.k. XPPOm/X/XXXX-X, uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 30.05.2019 zo dňa XXPPOm/X/XXXX-X, správou ÚPSVaR Bratislava zo dňa 10.02.2020 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.
4. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 28.11.2013 č.k. XXP/XXX/XXXX-XXX v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 27.05.2014 č.k. XXCoP XX/XXXX - XXX súd zveril maloletú U. F., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke v I. rade H. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorej určil povinnosť vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia, právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Matke maloletej uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej U. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy do 15-tého dňa v mesiaci do rúk navrhovateľky H. A. počnúc dňom 01.10.2012. Zročné výživné vo výške 378, 56 eur za obdobie od 01.10.2012 do 31.11.2013 povolil matke splácať mesačnými splátkami po 15,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci popri bežnom výživnom do rúk navrhovateľky v I. rade H. A. počnúc dňom 01.12.2013. Súd návrh navrhovateľky v II. rade H. J. na zverenie maloletej U. F. do náhradnej osobnej starostlivosti zamietol.
5. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 22.05.2019 č.k. XPPOm/X/XXXX-2 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bola maloletá dočasne zverená do starostlivosti M. pre G. C. K. L. - N. XX, L. - H. J. L..
6. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 30.05.2019 zo dňa XXPPOm/X/XXXX-X súd nariadil neodkladné opatrenie v zmysle, ktorého bola maloletá U. dočasne zverená do starostlivosti M. R., X..S.., L. XX/A, X.. Zároveň súd uložil M. pre G. C. K. L. - N., N. XX, L. povinnosť odovzdať maloletú do starostlivosti M. R., X..S.., L. XX/A, X.. Týmto bolo zmenené uznesenie Okresného súdu Bratislava II zo dňa 22.05.2019 č.k. XPPOm/X/XXXX-X, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie.
7. Z rodného listu maloletej U. F., nar. XX.XX.XXXX súd zistil, že maloletá U. F., nar. XX.XX.XXXX je dieťa rodičov - matky: C. F., nar. XX.XX.XXXX a otca: E. F., nar. XX.XX.XXXX.
8. Z potvrdenia Obvodného oddelenia PZ Vrakuňa - Bratislava II zo dňa 18.04.2019 súd zistil, že oznamovateľka H. A., nar. XX.XX.XXXX nahlásila nezvestnosť zvereného dieťaťa U. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 15.30 hod. odišla z domu na ul. L. XX, L. na neznáme miesto.
9. Lustráciou bolo zistené, že na tunajšom súde je vedené konanie pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX o návrhu H. J., nar. XX.XX.XXXX o zverenie maloletej U. F. do náhradnej osobnej starostlivosti.
10. Zo správy ÚPSVaR Bratislava zo dňa 10.02.2020 súd zistil, že maloletá U. bola rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. XXP/XXX/XXXX-XXX zverená do náhradnej osobnej starostlivosti H. A., nar. XX.XX.XXXX. V čase sledovania náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré úrad vykonal dňa 15.05.2018 sa navrhovateľka sťažovala na problémové správanie maloletej. Navrhovateľke bola poskytnutá spolupráca s organizáciou S. Ú. C. G. vo forme psychologického poradenstva. Dňa 17.05.2019 bol opäť kontaktovaný úrad zo strany navrhovateľky, ktorá úrad informovala o skutočnosti, že maloletá U. odišla z domu. Maloletá zanechala list na rozlúčku, kde uviedla, že musí odísť z domu a nevie kedy sa vráti. Útek maloletej bol bezodkladne nahlásený na polícií. Dňa 21.05.2019 v čase cca o 13.00 hod. bola maloletá U. zadržaná políciou a predvedená na OO PZ Trnávka. Po vykonaní potrebných úkonov si náhradná matka odmietla prevziať maloletú do svojej starostlivosti s odôvodnením, že nie je v jej možnostiach zabezpečiť starostlivosť o maloletú U.. Následne bola maloletá U. bola na základe návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dočasne umiestnená do starostlivosti M. pre G. C. K. na N. N. Y. L.. Dňa 27.05.2019 lekár špecializovanej gynekologickej ambulancie nahlásil na polícii pohlavný styk u maloletej U.. Vzhľadom k tejto skutočnosti bola maloletá na základe neodkladného opatrenia premiestnená a dočasne zverená do starostlivosti M. R.F., X..S.., L. XX/A, X.. Navrhovateľka sa od umiestnenia maloletej v zariadení o maloletú nezaujímala, nekontaktovala centrum ani úrad a taktiež maloletú v zariadení počas celej doby pobytu nenavštívila ani nepožiadala o návštevný pobyt v jej domácnosti.
11. Zo správy ÚPSVaR Bratislava zo dňa 10.02.2020 súd zistil, že pracovníci úradu vykonali pohovor s maloletou U., ktorá uviedla, že je smutná z toho, že nevie čo bude. Navštevovala Ú. C. G., kde mali rôzne aktivity. Počas úteku bývala u kamarátky. K H. A. by sa nechcela vrátiť, aj keď jej chýba brat Z.. Od jej príchodu do zariadenia sa obnovil jej vzťah s otcovou bývalou priateľkou a jej rodinou, má ich veľmi rada a chcela by u nich bývať. Vedela aj o návrhu H. J., ktorá chce, aby u nich bývala. T. č. chodí do
9. ročníka na základnej škole a chcela by nastúpiť na hotelovú školu v odbore cestovný ruch. Pri ďalšej návšteve úradu maloletá uviedla, že chodí na víkendové pobyty do rodiny H. J.. Na vysvedčení mala jednotky a dvojky. V centre sa po vyučovaní učí, pozerá televízor alebo sa rozprávajú. Taktiež vedela o tom, že H. A. podala návrh na súd, aby ju už nemala v starostlivosti, s čím ona súhlasila, nakoľko u nej už nechce bývať. Stále sa iba hádali, vôbec si nerozumeli, nemali žiadny vzťah. V závere správy úrad uviedol, že náhradná osobná starostlivosť si dlhodobo neplní svoj účel, maloletá U. sa odmieta vrátiť do domácnosti náhradnej matky H. A. a zároveň ani náhradná matka neprejavila žiadny záujem o obnovu vzťahu s maloletou U..
12. Matka maloletého dieťaťa sa na pojednávanie, ktorého termín bol stanovený na deň 12.02.2020 nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, jej pobyt súdu nie je známy, oznámenie o podanom návrhu bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu.
13. Právna zástupkyňa navrhovateľky vo svojom prednese na pojednávaní dňa 12.02.2020 uviedla, že od podania návrhu nedošlo k žiadnej zmene a navrhovateľka trvá na podanom návrhu. Maloletá U. je osobou problematickou a navrhovateľka jej výchovu nezvláda. Pobyt maloletej v domácnosti navrhovateľky by mohol mať nepriaznivý vplyv aj na jej maloletého syna.
14. Navrhovateľka H. A. na pojednávaní dňa 12.02.2020 uviedla, že maloletá mala už v mladosti zdravotné problémy. Otec zomrel a matka bola vo väzení. Problémy maloletej riešila cez psychológov, psychiatrov, dvakrát bola hospitalizovaná. V období puberty maloletej došlo sebapoškodzovaniu, pomočovaniu, útekom z domova, niekoľkokrát bola nájdená v Pentagóne. Zo školy dostávala samé predvolania. Jej syn má s maloletou U. pekný vzťah, doposiaľ si píšu a sú v kontakte. Maloletá sa jej ozvala 19.01. na jej narodeniny.
15. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 12.02.2020 súhlasila so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletá U. sa vyjadrila, že sa nechce vrátiť do domácnosti navrhovateľky, nakoľko si spolu nerozumeli. Maloletá nadviazala kontakt s bývalou priateľkou jej otca a absolvovala u nej aj niekoľko návštevných pobytov.
16. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
17. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
18. Podľa § 44 ods. 3 písm. a) Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča.
19. Podľa § 47 ods. 1 písm. e) Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.
20. Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
21. Podľa § 47 ods. 5 Zákona o rodine, ak zanikne náhradná osobná starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c) alebo e) a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.
22. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vykonané dokazovanie, súd mal za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne, nakoľko za súčasnej situácie je zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti H. A. jednoznačne v záujme dieťaťa. Maloletá U. bola po smrti otca zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá po čase výchovu dieťaťa nezvládala pre jej problémové správanie (pokus o samovraždu, sebaubližovanie, úteky z bydliska, odcudzenie vecí z domácnosti, užívanie alkoholických nápojov/omamných látok, stretávanie sa s osobami s pochybnou
povesťou, predčasné začatie intímneho života). Aktuálne sa maloletá nachádza v M. R., X..S.., L. XX/ A, X., na základe neodkladného opatrenia, ktorým bola dočasne zverená do uvedeného zariadenia. Matka maloletej o svoju dcéru nejaví žiaden záujem, ani sa s maloletou nekontaktuje. Otec maloletej v septembri 2012 zomrel. Zo správy ÚPSVaR Bratislava jednoznačne vyplýva, že maloletá U. sa do domácnosti H. A. nechce vrátiť, k navrhovateľke si nevybudovala citový vzťah. Maloletá U. po príchode do M. R. nadviazala kontakt s bývalou otcovou priateľkou H. J., ktorá podala na tunajší súd návrh na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Na základe vyššie uvedeného, súd návrhu navrhovateľky vyhovel v celom rozsahu.
23. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, trojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.