Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_49P-178-2019.pdf
PDF · 91.84 KB
Case nature
Area
Subarea
49P/178/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Z. M., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: T. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. X, C., toho času Z. XXX, C. a otca: Z. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. X, C., toho času T. XXX, F., Č. Q., zastúpený splnomocneným zástupcom A. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, F., Č. Q., o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, o nariadenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e maloletému Z. M., nar. XX.XX.XXXX pobyt v Q. L. Č., K. E. XX, Q. K. za účelom realizácie výchovného opatrenia spočívajúceho v odbornej pomoci maloletému dieťaťu a to na obdobie 6 mesiacov, počnúc dňom 07.01.2020. II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava sa návrhom doručeným súdu dňa 29.11.2019 domáha nariadenia výchovného opatrenia, na základe ktorého bude maloletý Z. M., nar. XX.XX.XXXX umiestnený do starostlivosti Q.É. L. Č., z dôvodu zabezpečenia odbornej pomoci maloletého dieťaťu.
2. Úrad návrh odôvodnil tým, že prostredie v ktorom maloletý Z. vyrastá, je sociálne znevýhodnené, ide o disfunkčnú rodinu, pričom matka nezvláda správanie maloletého, má nedostatočné rodičovské zručnosti a jej výchovné vedenie je slabé. Z. sa narodil počas trvania manželstva matky T. M., nar. XX.XX.XXXX a otca Z. M.D., nar. XX.XX.XXXX. Z manželstva pochádzajú ešte maloletý M., B. B. N.. Manželstvo rodičov maloletých detí bolo rozvedené, deti boli zverené do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na deti výživným. V minulosti sa rodina viackrát sťahovala v rámci celého Slovenska. Maloleté deti bývajú s matkou v C. necelé 3 roky. Otec maloletých detí žije v Č. Q. s novou manželkou a novonarodeným dieťaťom. Maloleté deti si otec bráva k sebe iba príležitostne. Z. navštevoval základnú školu, ktorá pravidelne hlásila množstvo vymeškaných hodín. V rámci prijatých opatrení bol maloletý Z. umiestnený na základe rozhodnutia Okresného súdu Bratislava II na dobu 6 mesiacov do starostlivosti K. F.-N. K. N. K.. Počas pobytu bol maloletý diagnostikovaný v oblasti učenia a bolo odporúčané, aby začal navštevovať špeciálnu školu. Dňa 01.02.2019 bol prijatý na K. Š., M. X, C., ktorú navštevuje od začiatku školského roka 2019/2020. Dňa 23.09.2019 bol maloletý Z. v sprievode polície a matky privezený RZP na urgentný príjem NÚDCH pre agresívne správanie voči matke. Dňa 22.10.2019 sa uskutočnilo stretnutie na pôde špeciálnej školy, týkajúce sa toho, že maloletý odmieta chodiť do školy. Poslednú správu zo školy evidujú zo dňa 26.11.2019, kedy úrad škola kontaktovala z dôvodu, že maloletý prišiel do školy pod vplyvom alkoholu. S rodinou dlhodobo a intenzívne pracujú, nakoľko bol nad výchovou maloletých detí nariadený súdny dohľad, ktorý pravidelne vykonávajú.
3. Návrh úradu práce bol matke ako aj otcovi doručený dňa 20.12.2019 s výzvou na vyjadrenie sa k návrhu v lehote 10 dní. Ani jeden z rodičov sa k návrhu nevyjadril.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, matky a otca, zástupkyne L. pre M. B. Q. V. XX, C., oboznámil sa so správou Q. L. Č., so správou z pohovoru s maloletým dieťaťom, so všetkými listinnými dôkazmi založenými v spise ako aj so všetkými rozhodnutiami a obsahom všetkých pripojených spisov vo veci maloletého dieťaťa a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Vo veci maloletého dieťaťa súd doposiaľ rozhodoval v týchto konaniach:
- rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 14.09.2016 č. k. 2P/12/2015 súd rozviedol manželstvo rodičov mal. dieťaťa a maloletý Z. bol zverený do osobnej matky, otec bol zaviazaný platiť výživné na maloletého Z. sumou 50,- eur mesačne. Súd zároveň nariadil dohľad nad starostlivosťou matky o maloletého Z..
- uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 23.01.2018, č. k. 59P/6/2018-12 súd zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal znížiť výživné na maloleté deti na celkovú sumu 120,- eur.
- uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 28.08.2018, č.k. 59P/78/2018-10 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý Z. M., nar. XX.XX.XXXX predbežne umiestnený do starostlivosti K. F.-N. K., M. V. X, K.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.09.2018.
- uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 03.12.2018, č. k. 59P/76/2018-40 súd nariadil maloletému výchovným opatrením pobyt v K. F.Č.-N. K., M. V. X, XXX XX K., na dobu 6 mesiacov, za účelom zabezpečenia odbornej pomoci.
- uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 17.09.2019, č. k.: 49P/15/2019-23 súd z dôvodu späťvzatia návrhu zastavil konanie o návrhu otca na zmenu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, ktorým sa okrem iného domáhal zverenia maloletého Z. do svojej osobnej starostlivosti
- uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 09.10.2019,č.k. 11P/715/2018-145 súd zastavil konanie o návrhu otca na zníženie výživného
- uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 09.12.2019 č.k. 49P/180/2019-6 súd nariadil neodkladné opatrenie, na základe ktorého bol maloletý Z. M., nar. XX.XX.XXXX do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp.zn. 49P/178/2019 dočasne zverený do starostlivosti Q. L. Č.. Súd súčasne uložil matke povinnosť bezodkladne odovzdať maloletého Z. do starostlivosti Q. L. Č.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.01.2020.
5. Kolízny opatrovník v konaní pred súdom zotrval na podanom návrhu na nariadenie výchovného opatrenia. Navrhol, aby bol mal. Z. umiestnený do Q. L., kde sa v súčasnosti aj nachádza a mohol si tak ukončiť základné vzdelanie. Dieťa bolo dlhodobo nezvládnuteľné, pričom evidovali viacero podnetov zo strany školy ako aj zo strany matky. Zanedbával školu, stalo sa, že do školy prišiel pod vplyvom alkoholu, nosil do školy pyrotechniku. V škole nedosahoval dobré výsledky, prepadával. S rodinou dlhodobo spolupracujú, s Z. sa im však nepodarilo nadviazať kontakt, nechcel s nimi komunikovať. Mladší súrodenci k nemu vzhliadajú a jeho správanie ich veľmi ovplyvňuje.
6. Otec maloletého poukázal na to, že úrad práce s ním nekomunikuje. Pred 4 rokmi žiadal deti do svojej starostlivosti, lebo matka ich výchovu nezvláda. Má vedomosť o tom, že syn je od 09.12.2019 umiestnený v Q. L.. Q. L. kontaktoval a žiadal informácie o synovi. Z. nemusel takto skončiť, keby v čase keď sa tomu dalo zabrániť bol zverený do jeho starostlivosti. V súčasnosti má vedomosť o tom, že syn bol aj pod vplyvom omamných a psychotropných látok, užíval marihuanu. Za tejto situácie s návrhom úradu práce na umiestnenie mal. Z. do Q. L. otec súhlasil.
7. Matka s návrhom úradu práce v celom rozsahu súhlasil. Uviedla, že spolupracuje s Centrom pre deti a rodiny tak, aby si nastavili základné podmienky fungovania v rodine.
8. Zástupkyňa L. pre M. B. Q. V. XX, C. uviedla, že spolupracujú s matkou mal. Z. asi od decembra 2019. Pomoc nie je časovo ohraničená a je na báze dobrovoľnosti. Matka ochotne spolupracuje. Aj
po odchode Z., ktorý je v Q. L. určité problémy pretrvávajú, najmä s mal. B., ktorý je druhý najstarší a prevzal "leaderskú pozíciu". V agresívnom správaní kopíruje správanie staršieho brata. Spolupráca prebieha formou návštev, k matke chodia domov asi 2-3 x do týždňa. Poskytujú jej pomoc v základných rodičovských zručnostiach, vo vytváraní režimu pre deti, posilňujú jej komunikačné schopnosti. Rodine poskytovali pomoc aj v čase, keď bol Z. ešte doma, on však nemal záujem o spoluprácu.
9. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny zo dňa 30.01.2020 vyplýva, že dňa 22.01.2020 navštívili zariadenie Q. L. Č. z dôvodu vykonania pohovoru s maloletým a zistenia jeho názoru na prebiehajúce konanie. Maloletý Z. bol plný entuziazmu a plánov, čo všetko zmení a vykoná, keď sa zo zariadenia vráti späť do domáceho prostredia. Uviedol, že až po umiestnení do zariadenia pochopil, čo všetko robil nesprávne a aké chyby napáchal. Sľuboval celkové zlepšenie a zmenu v správaní. Ako dôvody zmeny uvádzal svoju súčasnú priateľku a najmladšiu sestru F.. Prospech v škole sa výrazne zmenil, dokáže sa učiť a dosahuje veľmi dobré výsledky. Má v pláne ísť študovať na strednú školu odbor kuchár/čašník, pretože chce ľuďom dokázať, že na to má. Úrad práce z vykonaného pohovoru považoval, tvrdenia maloletého za z veľkej časti účelové a asi aj nereálne, vzhľadom na jeho doterajšie správanie.
10. Q. L. Č. vo svojom hodnotení maloletého zo dňa 10.02.2020 uvádza, že maloletý je v adaptačnej fáze a nie je možné ho úplne objektívne zhodnotiť. Javí sa ako komunikatívny, nekonfliktný žiak. Správaním je bezprostredný, ľahko nadväzuje kontakty s deťmi aj dospelými. Po príchode na ich školu, začal aktívne nadväzovať priateľské vzťahy so spolužiakmi. Je psychicky labilný a stalo sa, že sa vo vyhrotenej situácii nedokázal adekvátne ovládnuť a reagoval vulgárne, smerom k deťom aj vyučujúcemu. Z. je schopný prehodnotiť, akým spôsobom má dosahovať pozitívne bodové hodnotenie. Intelektovo je nad úrovňou ostatných svojich spolužiakov a dokáže na nich pozitívne vplývať. Občas nimi aj manipuluje vo svoj prospech. V učení je snaživý a dosahuje veľmi dobré školské výsledky. Osnovy špeciálnej školy zvláda bez akýchkoľvek problémov. Slovná zásoba je chudobnejšia a vyjadrovacie schopnosti sú mierne oslabené. Evidujú u neho nižšiu sociálnu inteligenciu. Voči učiteľom je úctivý. Zadané úlohy a povinnosti si plní. Má nízke sebahodnotenie, čo sa snaží zastierať suverénnym vystupovaním. Je zranený, neistý a vyžaduje citlivé výchovné vedenie zamerané hlavne na pochvalu. Adaptačný proces na výchovnej skupine prebieha u maloletého bez akýchkoľvek problémov. K výchovným pracovníkom je slušný a úctivý. Je priateľskej povahy, nebadať u neho prvky arogancie, nevyvoláva na skupine konflikty. Pri vzniknutých nedorozumeniach sa dokáže verbálne brániť. Sociálne zručnosti má osvojené. Na základe doterajších pozorovaní a pravidelných rozhovorov s Z. dospeli k presvedčeniu, že zdravý psychický vývin maloletého je podmienený zlepšením vzájomných vzťahov medzi jeho matkou a otcom. Z. si s plnou vážnosťou uvedomuje svoje priestupky, ktorých sa dopúšťal v domácom prostredí a pri rozhovoroch udáva, že po návrate do výchovnej starostlivosti matky nastanú u neho zmeny. Nevedia však zodpovedne vyjadriť, nakoľko sú jeho predsavzatia reálne. Neuvažuje však o tom, že by mal vyrastať v osobnej starostlivosti otca, napriek tomu, že podmienky u matky nie sú ideálne. Otvorene rozpráva ako trpel agresivitou otca, pri týchto rozhovoroch je rozrušený a nerád sa k týmto spomienkam vracia. S otcom sporadicky telefonuje, s matkou udržiava pravidelný kontakt.
11. Podľa priebežného hodnotenia vykonávaných opatrení s rodinou vyhotovenou L. pre M. B. Q. C., V. XX, C. za obdobie od 31.10.2019-21.12.2019 rodinná situácia je taká, že matka maloletého Z. býva s maloletými i naďalej so starými rodičmi, ktorí sú jej nápomocní pri starostlivosti o deti, otec si svoju vyživovaciu povinnosť neplní pravidelne a taktiež neprichádza v plnej výške. Za obdobie ich spolupráce s pani M. neprišlo výživné v plnej výške ani jeden krát. Na začiatku ich spolupráce mala matka viacero zamestnaní, v každom zamestnaní pracovala ako upratovačka. Pani M. bola pracovne vyčerpaná, z práce sa mnohokrát vrátila neskoro v noci, aby finančne pokryla výdavky pre celú rodinu. Popri všetkých starostiach pani M. zanedbávala aj svoj zdravotný stav. Napriek tomu do práce stále chodila. Celú situáciu skomplikoval pracovný úraz matky maloletého, ktorý sa stal 29.11.2019. Od úrazu je matka maloletého doma, má bolesti chrbtice. Berie silné lieky proti bolesti. Za prioritu si spoločne stanovili posilnenie školskej dochádzky detí. V domácnosti sa stáva, že maloletí odmietajú vstávať ráno do školy, sú dlho do noci na telefónoch a tabletoch. V rodine nie sú žiadne pravidlá, súrodenecké vzťahy sú narušené. Neraz boli svedkami konfliktných situácií medzi súrodencami. Z. sa sám chváli, že okrem alkoholu užíva aj marihuanu. Jeho snom je pracovať ako "barber". Častokrát bol vo svojom správaní schopný ustúpiť alebo dodržať dohodnuté len kvôli najmladšej sestre. Aktuálne sa im nepodarilo naplniť žiaden z vytýčených čiastkových cieľov. Rodinu intenzívne navštevujú a sú
v kontakte. Za veľké pozitívum označili spoluprácu matky, ktorá má záujem počas náročných situácií zlepšovať celkovú rodinnú situáciu.
12. Podľa § 111 písm. l) CMP v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach.
13. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojim správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad, dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin, dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
14. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislosti pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
15. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
16. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
17. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
18. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny je plne opodstatnený a v súčasnosti je daná potreba vyňatia maloletého dieťaťa z rodinného prostredia, v ktorom matka výchovu maloletého nezvláda, a to z dôvodu zabezpečenia pravidelnej školskej dochádzky maloletého, eliminácie negatívnych vplyvov a v záujme ochrany zdravého vývinu maloletého. S nariadením výchovného opatrenia napokon súhlasili obaja rodičia maloletého Z.. Na zabezpečenie poskytnutia rýchlej ochrany práv maloletého dieťaťa, ho súd vyňal z rodinného prostredia a maloletý bol neodkladným opatrením umiestnený do Q. L. Č., kde sa od 07.01.2020 aj reálne nachádza. Aj keď správy reedukačného centra pozitívne hodnotia správanie mal. Z., návrat maloletého do domáceho prostredia v súčasnom období (t.j. po pobyte v reedukačnom centre cca. 1 mesiac) považoval súd za predčasné a
v rozpore so záujmom maloletého, a to najmä s ohľadom na opakujúce sa problémy maloletého dieťaťa. Pre krátke časové obdobie od umiestnenia dieťaťa, nemá súd možnosť posúdiť ustálenú zmenu v správaní dieťaťa a perspektívu jeho ďalšieho vývoja. Zo všetkých správ tak kolízneho opatrovníka, L. pre M. B. Q. C. ako aj Q. L. vyplýva, že toho času prebieha spolupráca s rodinou, kde sa po uplynutí výchovného opatrenia má maloleté dieťa vrátiť a toho času je rovnako poskytovaná odborná pomoc maloletému dieťaťu za účelom eliminácie výchovných problémov. Vzhľadom na uvedené, nariadenie výchovného opatrenia nad maloletým jeho umiestnením v Q. L. Č., po dobu šiestich mesiacov za účelom odbornej pomoci je v súčasnosti jediným možným východiskom na zabezpečenie zdravého fyzického a psychického vývinu maloletého dieťaťa. Dobu trvania výchovného opatrenia súd určil na 6 mesiacov, počnúc dňom 07.01.2020, kedy tak zohľadnil čas, ktorý maloletý strávil v zariadení na základe neodkladného opatrenia.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie matky a kolízneho opatrovníka nie je prípustné, pretože sa tohto práva po vyhlásení uznesenia vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní.
Proti tomuto uzneseniu môže otec podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.