Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Csp-48-2019.pdf
PDF · 67.72 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/48/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad - sudkyňou JUDr. Ivetou Jenčovou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, IČO: 24 785 199, právne zastúpený: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka so sídlom Ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava, IČO: 47 255 773 proti žalovanej: L. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, XXX XX F., o zaplatenie 2.256,3 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 2 256,30 EUR s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2000,05 EUR od 8.1.2017 do zaplatenia a to v mesačných splátkach po 30,- EUR, splatných k poslednému dňu v mesiaci počnúc mesiacom jún 2020 až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na 100% náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu žalovanej istiny s príslušenstvom z dôvodu riadneho nesplácania poskytnutého úveru.
2.Žalovaná pri výsluchu na súde uznala pohľadávku žalobcu s tým, že nie je žiadna podvodníčka, ale má v živote veľkú smolu a jednoducho tento úver nemá z čoho splácať. Má aj ďalšie záväzky, ktoré postupne spláca zo svojho 700,-800,- € platu upratovačky na Mestskom úrade v Poprade. Zamestnávateľ jej z platu hneď zráža spoločnosti PROFI CREDIT, Slovenskej sporiteľni, jeden záväzok voči OTP Banku a VÚB už vyplatili, a spoločnosti Quatro. Zamestnávateľ jej na účet vypláca len tú časť mzdy, ktorá je nepostihnuteľná zrážkami. Predmetný úver brala pre dcéru, tá v roku 2015 ochorela na rakovinu a v roku 2016 zomrela. Ostali po nej dve malé deti, s jedným ešte bola na rodičovskej dovolenke. V súčasnosti má rakovinu aj jej manžel, dostal ju, keď dcéra zomrela. Aj ona bola deň po pohrebe hospitalizovaná vo Vyšných Hágoch. Polovicu pľúc nemala už vtedy resp. bola po operácii polovice pľúc a po pohrebe dcéry opakovane dostala pneumotorax. Z dôvodu tejto ťažkej finančnej a osobnej situácie prišli aj o byt a bývajú v starom byte u švagrinej, ktorej platia mesačne 200,- EUR. Táto ale chce byt predať, tak nevedia kam potom pôjdu. Značné výdavky majú aj v súvislosti s liekmi, ktoré obaja s manželom berú. Ona opiáty proti bolesti, on lieky v súvislosti s rakovinou, mesačne to je určite minimálne 100,- EUR. Snaží sa získať aj iné zamestnanie, nevie, ako sa vyvinie manželov zdravotný stav, či pôjde na operáciu alebo čo bude. Žiadala o povolenie splátok maximálne po 30,- EUR, avšak až od mesiaca jún 2020 s tým, že sa možno dovtedy situácia zmení čo sa týka financií, o čo sa bude snažiť.
3.Podľa § 282 civilného sporového poriadku ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4.Podľa § 232 ods. 4 Civilného sporového poriadku ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
5.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd nemohol žalovanú vzhľadom na jeho ťažkú finančnú a životnú situáciu zaviazať na vyššie splátky, avšak ak žalovaná splátky nebude riadne a včas uhrádzať, stane sa splatným celý dlh naraz, o čom aj bola súdom poučená. Splatnosť prvej splátky súd posunul až na mesiac jún 2020, nakoľko momentálne žalovanej finančná situácia po zrážkach z platu realizovaných jej zamestnávateľom neumožňuje uhrádzať žiadne splátky, túto situáciu, ako uviedla sa bude snažiť vyriešiť nájdením aj inej práce.
6.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1, § 262 ods.1,2 C.s.p.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.