Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31T/1/2020

Potvrdené rozhodnutím 6To/47/2020
„Uznesenie Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Batisovej a sudcov JUDr. Jozefa Piknu a Mgr. Pavla Macháča, v trestnej veci obžalovaného Q. K., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Galanta z 12. februára 2020, č. k. 31T/1/2020-150, na verejnom zasadnutí konanom 25. augusta 2020 v Trnave, takto rozhodol: Podľa § 319 Trestného poriadku sa odvolanie obžalovaného Q. K. zamieta."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, na hlavnom pojednávaní takto

rozhodol:

Obžalovaný Q. K., N.. XX.XX.XXXX M. N., S. C. W. C. N. M., Y.. Š., C.. Č.. M. M. C. Y. B.,

sa uznáva za vinného, že

v období od presne nezisteného času približne v roku 2015 do 05.03.2018, kedy bol vzatý do väzby, v rodinnom dome v C. N. M. Č.. XX opakovane bil svoju matku D. K., N.. XX.XX.XXXX, čím jej spôsobil rany, vulgárne jej nadával, ponižoval ju, vyhrážal sa jej, čo u nej viedlo k rozvinutiu úzkostno-depresívnej symptomatiky a k zajakávaniu reči pri spomienkach na obžalovaného,

teda

blízkej osobe spôsoboval fyzické a psychické utrpenie bitím, spôsobením rán, ponižovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu a iným správaním, ktoré ohrozilo jej fyzické zdravie a obmedzilo jej bezpečnosť,

čím spáchal

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa .

Za to sa

odsudzuje:

Podľa ruší výrok o treste uloženom obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 09.07.2018, doručený obžalovanému toho dňa a právoplatný dňa 18.07.2018, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa , s použitím , s poukazom na , a , na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa sa na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Dňa 02.01.2020 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta obžalobu na obžalovaného, ktorú súd prejednal na hlavnom pojednávaní.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a na všetky otázky podľa , , , , odpovedal „áno“.

Prokurátor nemal k vyhláseniu obžalovaného výhrady a navrhol toto vyhlásenie prijať. Súd prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, a vykonal dokazovanie ohľadne trestu.

Podľa znaleckého posudku V.. V. B. č. XXX/XXXX zo dňa 18.10.2019 obžalovaný nebol v čase spáchania skutku závislý na alkohole, mohol byť v stave prostej opitosti, čo nie je duševnou poruchou či chorobou. Inak je duševne zdravý a bol ja v čase spáchania skutku. Aktuálne nie je závislý na alkohole, ani počas 20 mesiacov výkonu trestu sa u neho neprejavili známky látkovej závislosti, ide o pijana s častými stavmi prostej opitosti, počas ktorých sa zrejme správa brachiálne agresívne. Duševný stav obžalovaného nie je potrebné skúmať, netrpí žiadnou formou duševnej poruchy. Z hľadiska psychiatrického nie je na slobode nebezpečný a nie je mu potrebné nariaďovať ochranné liečenie.

V odpise registra trestov má obžalovaný 8 záznamov, 5 záznamov v období rokov 1989 až 2000 za majetkovú trestnú činnosť a 3 záznamy od roku 2009 za násilnú trestnú činnosť, všetky v závažnosti prečinu, za čo mu bol 5 krát uložený nepodmienečný trest odňatia slobody. Po spáchaní skutku uvedeného v obžalobe bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 09.07.2018 na nepodmienečný trest odňatia slobody 2 roky a 4 mesiace. Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR spáchal 3 priestupky na úseku cestnej premávky. Podľa správy o povesti obce C. N. M. je o ňom známe, že požíva alkoholické nápoje. Podľa hodnotenia z ústavu na výkon trestu odňatia slobody z 11.10.2019 jeho správanie a vystupovanie je na požadovanej úrovni, disciplinárne potrestaný ani odmenený nebol.

Podľa obsahu spisu Okresného súdu Galanta sp. zn. bol obžalovaný trestným rozkazom zo dňa 09.07.2018, doručený obžalovanému toho dňa a právoplatný dňa 18.07.2018, odsúdený za prečin ublíženia na zdraví podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a prečin nebezpečného vyhrážania podľa , spáchané dňa 17.02.2018, a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody na 2 roky a 4 mesiace so zaradením do stredného stupňa stráženia.

V predmetnej veci bolo vykonané dokazovanie všetkými dostupnými a vykonateľnými dôkazmi. Súd po prijatí vyhlásenia obžalovaného o vine uznal ho vinným zo spáchania žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby.

Obžalovaný spáchal trestný čin skôr, ako mu bol doručený trestný rozkaz Okresného súdu Galanta sp. zn. zo dňa 09.07.2018, preto mu súd uložil súhrnný trest pri zrušení výroku o treste v uvedenom rozhodnutí.

Súd mohol obžalovanému uložiť súhrnný trest odňatia slobody za spáchanie 2 prečinov a 1 zločinu v zákonnej sadzbe za trestný čin z nich najprísnejšie trestný, ktorým je zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , a to od 3 do 8 rokov. U obžalovaného zistil 1 poľahčujúcu - priznal sa k spáchaniu trestných činov a úprimne ich oľutoval, a 1 priťažujúcu okolnosť - bol už za trestný čin odsúdený. Okolnosť, že spáchal viac trestných činov, neposúdil súd ako priťažujúcu okolnosť podľa , ale ako okolnosť podmieňujúcu zvýšenie hornej hranice trestnej sadzby podľa o jednu tretinu (S 1/2011) na 10 rokov a 8 mesiacov.

Súd musel v zmysle uložiť trest nie miernejší ako trest uložený skorším rozhodnutím, ktorým je nepodmienečný trest odňatia slobody. Obžalovaný nie je v násilnej trestnej činnosti žiadnym nováčikov a dopúšťa sa jej voči svojej matke dlhodobo, napriek viacerým odsúdeniam. Za týchto okolností uložil súd trest v strede trestnej sadzby, ktorý zodpovedá závažnosti jeho konania, jeho trestnej minulosti, možnosti ochrany poškodenej, počas ktorého bude mať páchateľ dosť času uvedomiť si závažnosť svojho konania a odvyknúť si od alkoholu.

Keďže obžalovaný nebol v posledných 10 rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin, zaradil ho súd na jeho výkon do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ). Odvolanie má odkladný účinok ( ).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku ( ) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (, ),

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe ( ), a to len vo svoj prospech ( ); v mene obžalovaného je oprávnený odvolanie podať aj jeho obhajca ( ),

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech ( ),

- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného, ktorý je pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech ( ),

- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech ( ),

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody ( ), a to v neprospech obžalovaného ( ),

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci ( ).

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba ( ).