Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21PPOm-1-2020.pdf
PDF · 88.15 KB
Case nature
Subarea
21PPOm/1/2020
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. B., O.. XX.X.XXXX, Z. V. Z. O. X. XXX, Z. Č. N. P. Y. R. E. Z., V. XX, Z., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: G. V., O.. XX.X.XXXX, Z. V. Z. O. X. XXX, Z. Č. Ú. O. X. X. G., a otca: X. B., O.. XX.X.XXXX, Z. V. O. XXXX/XX, O. K., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na uloženie výchovného opatrenia a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté dieťa: F. B., O.. XX.X.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Z., V. XX, Z., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky (ďalej len „navrhovateľ“) sa návrhom osobne podaným na tunajší súd dňa 11.2.2020 o 10:55 hod. domáhal, aby súd neodkladným opatrením zveril maloleté dieťa do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Z..
2. Vo svojom návrhu navrhovateľ uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 17P/288/2008-48 zo dňa 26.2.2009 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matke. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 11P/165/2012-23 zo dňa 21.8.2012, právoplatným dňa 5.9.2012, bola otcovi zvýšená vyživovacia povinnosť na maloletého na sumu 50,- Eur mesačne od 1.9.2012. Maloletý žil od apríla 2019 so svojou matkou v podnájme na adrese G.Ú.O. X, Š. - X.. Matka a maloletý obývali dve izby. Maloletý mal k dispozícii izbu, ktorá bola primerane zariadená jeho potrebám. Tretiu izbu obýval vlastník bytu. Kuchyňa bola zariadená. V kuchyni boli základné potraviny. Mesačné náklady na podnájom predstavovali čiastku 270,- Eur mesačne. Vzdelanie matky maloletého je základné. Za ohrozenie mravnej výchovy mládeže - záškoláctvo jej Okresný súd Galanta uložil trest povinnej práce v rozsahu 200 hodín. Maloletý nemá s otcom kontakt približne tri roky. Otec výživné na maloletého platí pravidelne. Úrad s maloletým a jeho rodinou pracoval od 22.3.2019 do 23.9.2019. Cieľom plánu sociálnej práce bola podpora vnútornej motivácie k zmene u jednotlivých členov rodiny, zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa, zabezpečenie stabilného bývania, udržiavanie domáceho prostredia v čistote a poriadku, pravidelná školská dochádzka, príprava na vyučovanie, absolvovanie odborných vyšetrení u lekárov ako i predchádzanie vzniku krízových situácií v rodine a opakovaniu, resp. prehlbovaniu sociálno-patologických javov v rodine. S matkou i maloletým začal pracovať Referát poradensko - psychologických služieb úradu. Detská lekárka nespozorovala na maloletom známky zanedbania, podvýživy ani prejavy psychického či fyzického násilia. Maloletý nebýva často chorý. Podľa správy zo Základnej školy, Š.Z.Á.O. H.. Č.. XXX/X, T., učebný prospech maloletého je slabý. Bude opakovať X.. ročník. Jeho domáca príprava je slabá. Porušoval školský poriadok. Dochádzka maloletého do školy sa zlepšila, vykazované záškoláctvo sa eliminovalo. Nemal špeciálne výchovno-vzdelávacie potreby. Úrad v školskom roku 2019 nemal zo základnej školy hlásené záškoláctvo ani porušovanie školského poriadku. Dňa 7.2.2020 bol pracovník Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko
Šaľa počas služobnej pohotovosti telefonicky kontaktovaný políciou z dôvodu, že v rodine maloletého polícia vykonáva domovú prehliadku. Matka maloletého je podozrivá zo spáchania trestného činu a bude vzatá do cely predbežného zadržania a následne možno aj do výkonu väzby. Maloletý sa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti. Polícia kontaktovala starých rodičov zo strany matky ako aj biologického otca maloletého. Starostlivosť o maloletého odmietli vykonávať. V rodine a ani medzi príbuznými nie je nikto, kto by bol ochotný a schopný zabezpečovať starostlivosť o maloletého. Vzhľadom k vyššie uvedenému bol maloletý dňa 8.2.2020 o 1:50 hod. na základe krízovej intervencie prijatý do Centra pre deti a rodiny Z.. Dňa 10.2.2020 sa úrad spojil telefonicky s L.Á.O. B.Ú.E. (sám úrad nekontaktoval), poskytol mu sociálne poradenstvo týkajúce sa starostlivosti o dieťa a výkonu náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedol, že nie je rozhodnutý, nevie, čo má robiť, ťažko sa mu rozhoduje. Ďalej verbalizoval, že v nedávnej dobe bol súdne trestaný a vo výkone trestu odňatia slobody. Úrad nekontaktoval nikto z rodiny a príbuzných, kto by prejavil záujem o výkon osobnej starostlivosti o maloletého. Dňa 10.2.2020 úrad telefonicky komunikoval s Centrom pre deti a rodiny Z.. Uviedli, že v čase prijatia maloletého na krízovú intervenciu nevedeli úradu uviesť, či majú trvalé voľné miesto pre maloletého. V uvedený deň mali poradu a zhodli sa na tom, že je možné maloletého ponechať v ich zariadení na výkon rozhodnutia súdu. S prijatím maloletého Centrum pre deti a rodiny Z. súhlasí. Vzhľadom na uvedené vzniklo riziko, že maloletý sa ocitol bez akejkoľvek starostlivosti, nakoľko matka, ktorej je maloletý zverený do osobnej starostlivosti, nevykonáva svoje rodičovské povinnosti a nie je nikto z príbuzných, kto by túto starostlivosť nad maloletým vykonával. Preto je maloletý v ohrození zdravia a ďalšieho priaznivého vývinu. Neplnenie rodičovských povinností vo vzťahu k maloletému si vyžaduje rýchly a efektívny zákrok smerujúci k jeho ochrane.
3. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s obsahom návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, s pripojenými listinnými dôkazmi, najmä s rodným listom maloletého, úradnými záznamami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 7.2.2020 a 10.2.2020, úradným záznamom Centra pre deti a rodiny Z. zo dňa 8.2.2020, žiadosťou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky o krátkodobý pobyt zo dňa 8.2.2020 a rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 11P/165/2012-23 zo dňa 21.8.2012, pričom z vykonaného dokazovania súd zistil, že život, zdravie a priaznivý vývoj maloletého dieťaťa je vážne ohrozený.
4. Maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 11P/165/2012-23 zo dňa 21.8.2012 súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej sa zmenil rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č. k. 17P/288/2008-48 zo dňa 26.2.2009 v časti o úprave práv a povinností rodičov voči maloletému tak, že maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti matke od 1.9.2012 a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu 50,- Eur mesačne od 1.9.2012, vždy do 15- teho dňa toho ktorého mesiaca do rúk matky s tým, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia. Matka maloletého bola dňa 11.2.2020 vzatá do väzby.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 365 ods. 1 C.m.p., ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
7. Podľa § 365 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
8. Podľa § 365 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
9. Podľa § 365 ods. 4 C.m.p., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
10. Podľa § 365 ods. 5 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
13. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
14. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
16. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
17. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
18. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
19. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
20. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
21. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
22. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
23. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len "zariadenie na výkon rozhodnutia súdu"), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
24. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam, je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pre osvedčenie práva je pritom potrebné, aby navrhovateľ bol vecne legitimovaný a taktiež, aby navrhovateľom uplatňovaný nárok nebol zjavne neopodstatnený.
Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov treba rozumieť stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Aj vtedy, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov alebo tretích osôb.
25. V danom prípade sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 365 ods. 1 C.m.p., ktorým súd dočasne zverí maloleté dieťa do starostlivosti zariadenia, ktoré je konkretizované v predmetnom návrhu.
26. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 365 ods. 1 C.m.p., na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne, t.j. do právoplatného skončenia konania vo veci samej, zverí do starostlivosti Centra pre deti a rodiny, ktoré je konkretizované vo výroku tohto uznesenia, keďže z návrhu vyplýva, že život, zdravie a priaznivý vývoj maloletého je vážne ohrozený, pretože rodičia maloletého nie sú schopní zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloleté dieťa. Matka maloletého je vo väzbe. Otec maloletého nie je s maloletým v kontakte už približne tri roky. Odmieta vykonávať starostlivosť o maloletého. Nie sú známi žiadni ďalší príbuzní, ktorí by starostlivosť o maloleté dieťa mohli zabezpečovať.
27. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a dočasne zveril maloleté dieťa do starostlivosti zariadenia, ktoré je špecifikované vo výroku tohto uznesenia.
28. Súd neuložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Z., nakoľko z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že maloletý už bol dňa 8.2.2020 na základe krízovej intervencie do tohto zariadenia umiestnený.
29. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 365 ods. 3 C.m.p. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na tunajšom súde.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.