Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46T-85-2019.pdf
PDF · 80.3 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/85/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.02.2020 takto
rozhodol:
K.. W. N., R. XX.XX.XXXX C. D., T. D. I., N. XX, sa uznáva za vinného, že
dňa 31.01.2018 v čase o 17.20 hod. na Kysuckej ulici v Senci prechovával pri sebe plastové vrecúško , v ktorom sa nachádzalo sedem priesvitných plastových vrecúšok s tlakovým uzáverom s obsahom sušeného konope s celkovou hmotnosťou 5.468 mg s koncentráciou tetrahydrokanabinolu 14,7 % hmotnostných THC obsahujúce 804 mg THC, ktoré množstvo sa považuje za desať obvykle jednorazových dávok drogy, ktoré boli zaistené pri obhliadke miesta činu vykonanej povereným príslušníkom Obvodného oddelenia Policajného zboru Senec, pričom rastliny rodu Cannabis (konope) sú v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach , psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny omamných látok,
t e d a
neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku vo väčšom rozsahu,
č í m s p á c h a l
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Trestného zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j e:
Podľa § 171 ods. 2 Tr. zák., § 114 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 150,- €.
Podľa § 114 ods.2 Tr. zák. súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ mesiace.
odôvodnenie:
Súd vo veci vykonal hlavné pojednávanie, na ktorom vypočul obžalovaného, svedkov Š. O., K. D., K. J., K. N., J. K. oboznámil znalecké posudky KEU Bratislava, oboznámil listinné dôkazy - úradný záznam, obhliadku miesta činu, lekársku správu a osobné posudky obžalovaného.
Po vykonaní uvedených dôkazov ustálil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.
Obžalovaný W. N. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že sa necíti byť vinným zo spáchania trestného činu. Vo svojej výpovedi uviedol, že mu zavolal známy K. J., aby išli na cigaretu do Senca. Stretli sa pri budove Montostroja v Senci. K. sa tam mal stretnúť ešte s jedným chalanom, nepredstavil mu ho, povedal, že to je nejaký J.. Obžalovaný počul zvuk motora, otočil sa a videl, že to je policajné auto. Policajti prišli k nim, vtedy videl, ako niekto odhodil nejakú vec. Až potom sa dozvedel, že to bolo vrecúško s marihuanou. Policajti si posvietili, pýtali sa, koho to je. Povedali, že keď sa jeden z nich prizná, tak dvaja môžu odísť. J. poznal, neboli kamaráti, ale mali spoločných známych. Mal so sebou vrecúško s vecami na tréning. Nikdy nemal skúsenosti s drogami. Polícia ho nikdy neriešila za nič, rovnako ani sociálka.
Svedok Š. O. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že v ten deň vykonával hliadkovú činnosť, bol velený do hliadky spolu s kolegom D.. V podvečer pri Montostroji zbadali troch chlapcov. Niečo odhodili od seba, hliadka to zaistila, aj sa ich pýtali, komu to patrí. Bližšie podrobnosti nevie uviesť, zákrokov majú veľa. Je možné, že u jedného z nich našli prostriedky na fajčenie marihuany. Teraz si už nepamätá, u koho to našli. Súhlasí so svojim úradným záznamom z uvedeného dňa, kde uviedol, že obžalovaný mal pri sebe 1 ks kinder vajce s obsahom nástavca na fajčenie marihuany. Vo všeobecnosti šluk vyzerá ako kovová násada so sitkom. Ako vyzeral tento konkrétny nevie uviesť. Bývajú tam pozostatky spálenej marihuany. Pozná to zo svojej praxe. Nezadokumentoval zaistené veci, to robí kriminalistický technik a poverený príslušník PZ. Nevie čo sa stalo s tým nástavcom. Úradný záznam spisoval kvôli zaisteniu osoby, aby bolo zrejmé, čo sa má vrátiť zaisteným pri neskoršom prepustení. Osoba o ktorej je záznam ho nepodpisuje. Zapíše to zasahujúci príslušník PZ, odovzdá ho stálej službe spolu s osobou.
Svedok K. D. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že boli vtedy so svedkom Š. O. velený do hliadky. Vzhľadom na časový odstup od prípadu mu bola prečítaná výpoveď z prípravného konania, pričom s danou výpoveďou plne súhlasí. Svedok v prípravnom konaní uviedol rovnaké skutočnosti ako svedok O..
Svedok K. J. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že v uvedený deň písal obžalovanému, či nejde von, pretože išli k Montostroju, kam obžalovaný chodí na tréningy. Svedok tam prišiel s J. K., potom prišiel aj N., išiel na tréning. Vytiahol aj väčšie vrecúško s marihuanou, svedok vedel, že to je marihuana, však to pozná každý. Obžalovaný to podal svedkovi, on to podal J., aby mu to vrátil, a práve vtedy prišli policajti. J. to zahodil na zem, ale policajti si to všimli. Pýtali sa ich, komu to patrí. Svedok nepovedal nič, nakoľko to nebolo jeho. A kamaráta nechcel potopiť. Boli tam dosť dlho, prišli technici, fotili to, a všetkých zobrali na policajnú stanicu. Obžalovaného pozná asi 2-3 roky, chodil do skateparku, svedok tam jazdil na bicykli. Nevie o tom, že by mal nejaké skúsenosti s drogami. Nespomínal nič také. Svedok v minulosti nebol riešený políciou ani sociálkou.
Svedkyňa K. N. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedla, že je matkou obžalovaného. Dňa 31.1.2018 išiel syn na tréning , svedkyňa bola doma. Večer okolo 21.00 - 22.00 hod. jej zazvonil telefón, volali z OO PZ Senec, či si môže prísť vyzdvihnúť syna. Ihneď tam šla, pýtala sa, čo sa stalo, a vtedy jej povedali, že syn bol zadržaný iba ako svedok. Bola prítomná aj pri výsluchu jeho osoby, stále ho vypočúvali iba ako svedka tejto udalosti. Pokiaľ ide o životný štýl syna, od detstva hráva futbal, chodil
aj do športovej triedy, nikdy nemal absencie, iba z dôvodu choroby. Pokiaľ ide o prospech nemal horšie známky ako 3. Nikdy nebol riešený políciou ani sociálkou, kamarátov mal z futbalu, resp. z triedy. Pozná všetky ich matky, občas chodili aj k nim.
Svedok J. K. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že v daný deň išiel s K. J. do Senca. On mu v autobuse povedal, že ide kúpiť marihuanu. Povedal mu aj, že sa má stretnúť s jedným chalanom. Bol to obžalovaný. Obžalovaný K. podal igelitku a K. ju následne podal svedkovi, aby mohol zaplatiť. Vtedy prišli policajti, svedok igelitku zahodil. Nevidel, čo bolo v tej igelitke.
Podľa znaleckého posudku KEU Bratislava, ČES: PPZ-KEU-BA-EXP-2018/1793 v predložených plastových vreckách sa nachádzalo 5753 mg sušeného konope (marihuany) s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu (THC) 14,7% hmotnostných. Rastliny rodu Cannabis (konopa) Cannabis sú v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny omamných látok.
Podľa znaleckého posudku KEU Bratislava, ČES: PPZ-KEU-BA-EXP-2018/1793 vyplýva, že na predložených plastových vreckách sa nachádza prítomnosť biologického materiálu ľudského pôvodu. Z výsledkov analýzy DNA boli zistené profily DNA najmenej troch osôb. DNA profil však nie je vhodný na individuálnu identifikáciu pôvodu.
Po takto vykonanom dokazovaní, zhodnotení jednotlivých dôkazov jednotlivo, ako aj vo vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že skutok, ktorý je popísaný vo výrokovej časti rozsudku sa stal, dopustil sa ho obžalovaný W. N., jeho konanie je možné kvalifikovať ako prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Trestného zákona, a to tak po stránke subjektívnej, ako aj objektívnej.
Obhajoba obžalovaného spočíva v tvrdení, že s danou drogou do styku neprišiel, na stretnutie ju priniesol niekto iný. Rovnako poukazuje na priateľský vzťah svedkov K. O. J..
K dôvodom obhajoby treba uviesť nasledovné. Súd musí pri uznaní viny vychádzať z výpovedí svedkov K. a J., obaja svedkovia boli pred svojou výpoveďou riadne poučení o trestnoprávnych následkoch krivej výpovede. Ich výpoveď je v zhode s výpoveďami zasahujúcich príslušníkov PZ. Je pravdou, že analýza DNA nedokázala znaleckým skúmaním, že by obžalovaný držal v ruke predmetné vrecká s marihuanou. Treba však poukázať na záver znaleckého posudku KEÚ Bratislava, podľa ktorého sa na vreckách našli stopy DNA troch osôb. A práve tri osoby boli zadržané pri zásahu príslušníkov PZ. Uvedený dôkaz je naviac v zhode s výpoveďou svedkov K. O. J., ktorí uviedli, že predmetné vrecká držali pred príchodom hliadky všetci traja.
Pri uznaní viny súd vychádzal predovšetkým z výpovedí svedkov K., J. a zasahujúcich členov hliadky PZ. Ak je už uvedené vyššie, svedkovia J. O. K. obžalovaného priamo usvedčujú zo spáchania trestného činu. Ich tvrdenia sú v zhode s výpoveďami príslušníkov PZ a aj so závermi znaleckého skúmania.
Z hľadiska subjektívnej stránky vyhodnotil súd konanie obžalovaného ako konanie úmyselné v zmysle § 15 písm. a/ Tr. zákona.
Ohľadom osoby obžalovaného súd zistil, že doposiaľ nebol súdne trestaný.
V rámci úvah o treste súd vychádzal zo všeobecných zásad uvedených v § 34 Tr. zákona a pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadal na spôsob spáchania skutku, jeho následok, zavinenie, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť nápravy.
Pri ukladaní trestu obžalovanému súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť, a to že obžalovaný viedol pred spáchaní trestného činu riadny život (§ 36 písm. j/ Tr. zákona), pričom súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť.
Pri rozpätí trestnej sadzby nula až 30 mesiacov /po úprave v zmysle § 38 ods. 3, § 117 ods. 1 Tr. zákona/ súd vymeral mladistvému obžalovanému peňažný trest vo výmere 150,- €. Trest na spodnej hranici trestnej sadzby súd odôvodňuje tým, že u osoby obžalovaného prevažovali poľahčujúce okolnosti, pričom peňažný trest je odôvodnený skutočnosťou, že obžalovaný si už zarába na živobytie vlastnou prácou.
Podľa § 114 ods.2 Trestného zákona súd ustanovil pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere tri mesiace.
Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava III. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.