Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35C-267-2011.pdf
PDF · 73.97 KB
Case nature
Subarea
35C/267/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobkyne: O.. W. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. Č.. XX, zast. advokátska kancelária JUDr. Peter Molitoris, so sídlom Štúrova 20, Košice, IČO: 42 093 562, proti žalovanému: O. U., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XX, G., zast. JUDr. Martin Staroň, advokát so sídlom Hlavná 89, Prešov, o vypratanie nehnuteľnosti takto
rozhodol:
I. P o k r a č u j e v konaní prerušenom uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. 35C/267/2011 zo dňa 27.3.2012.
II. Konanie z a s t a v u j e .
III. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
IV. Žalobkyni O.. W. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. Č.. XX v r a c i a zaplatený súdny poplatok vo výške 92,80 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia príslušnej pobočke Slovenskej pošty, a.s..
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 1.8.2011 sa žalobkyňa domáhala, aby súd uložil žalovanému vypratať nehnuteľnosť špecifikovanú v žalobnom návrhu a odovzdať ju žalobkyni. Zároveň si uplatnila náhradu trov konania.
2. Žalovaný vo svojom podaní zo dňa 25.11.2011 uviedol, že so žalobou nesúhlasí, žiada ju zamietnuť z dôvodu, že žalobkyňa mu doposiaľ neposkytla primeranú bytovú náhradu, zároveň si uplatnil náhradu trov konania. V predmetnom podaní rovnako navrhol konanie prerušiť z dôvodu, že na Okresnom súde Košice okolie sa pod sp. zn. 13C/77/2011 vedie konanie medzi rovnakými stranami sporu o určenie jeho práva na zabezpečenie primeranej bytovej náhrady ako predbežná otázka pri určení povinnosti vypratať nehnuteľnosť.
3. Uznesením zo dňa 27.3.2012 tunajší súd konanie vedené pod sp. zn. 35C/267/2011 prerušil do právoplatného skončenia konania vedenom na Okresnom súde Košice okolie pod sp. zn. 13C/77/2011. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.4.2012.
4. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.1.2020 zobrala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť, nakoľko medzi stranami v spore vedenom na Okresnom súde Košice okolie pod sp. zn. 13C/77/2011 došlo k uzavretiu zmieru a žiadala konanie zastaviť.
5. Podľa ust. § 165 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), len čo odpadne prekážka, pre ktorú sa konanie prerušilo, pokračuje súd v konaní i bez návrhu.
6. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, v súlade s citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a rozhodol o pokračovaní v konaní.
7. Podľa ust. § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa ust. § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa ust. § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne ešte pred predbežným prejednaním sporu, resp. pojednávaním, súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami konanie zastavil.
11. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 257 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
14. Ustanovenie § 257 C.s.p. predstavuje odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok (§ 255 C.s.p.) a od zásady zodpovednosti za zavinenie (§ 256 ods. 1 C.s.p.). Znamená to, že súd nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu na náhradu trov konania, resp. nemusí zaviazať stranu, ktorá spôsobila vznik trov svojim zavinením, aby tieto trovy nahradila protistrane. Aplikácia daného ustanovenia musí zodpovedať osobitným okolnostiam konkrétneho prípadu a musí mať vždy výnimočný charakter. Dôvody hodné osobitného zreteľa, ani výnimočné okolnosti zákon bližšie nešpecifikuje, výklad ponecháva na súdnu prax avšak § 257 C.s.p. nemožno považovať za ustanovenie, ktoré by zakladalo voľnú možnosť aplikácie, ale ide o ustanovenie, podľa ktorého je súd povinný skúmať, či v prejednávanej veci neexistujú zvláštne okolnosti hodné osobitného zreteľa, na ktoré je potrebné pri stanovení povinnosti nahradiť trovy konania výnimočne prihliadnuť. K aplikácii ustanovenia § 257 dochádza aj z aspektov sociálnych. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán sporu a je potrebné všímať si aj okolnosti, ktoré viedli strany k uplatneniu nároku na súde a ich postoj v konaní. Dôvodom spočívajúcim v pomeroch strán je napríklad skutočnosť, že strana, ktorá nemala vo veci úspech, sa ocitne v takej závažnej sociálnej alebo majetkovej situácii, ktorá predstavuje dôvod hodný osobitného zreteľa. Toto ustanovenie slúži na odstránenie neprimeranej tvrdosti, inými slovami, na dosiahnutie spravodlivosti pre strany sporu, pokiaľ ide o vedenie súdneho konania a jeho výsledok. Záver súdu o tom, že je tu splnený predpoklad na priznanie práva na náhradu trov konania (podľa § 255 resp. 256 C.s.p.) nevylučuje, aby súd súčasne nedospel k záveru, že sú splnené aj predpoklady na aplikáciu § 257 Civilného sporového poriadku. A tak napriek úspechu vo veci súd skonštatuje, že niektorému z účastníkov konania vzniklo právo na náhradu trov konania, lenže sa mu nepriznalo, pretože bolo treba použiť § 257 Civilného sporového poriadku.
15. Na základe vyššie uvedeného o náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 257 C.s.p., kedy výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Dôvody hodné osobitného zreteľa súd videl v povahe a okolnostiach sporu (dlhoročný spor medzi príbuznými), na výsledok ktorého by malo vplyv aj rozhodnutie v spore vedenom na Okresnom súde Košice okolie pod sp. zn. 13C/77/2011, kde však medzi stranami sporu došlo k uzavretiu zmieru, z čoho je zrejmý záujem oboch sporových strán usporiadať celkové vzťahy medzi nimi zmierlivou cestou. Na základe vyššie uvedeného v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
16. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu
na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
17. Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
18. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) cit. zákona č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
19. Keďže žalobkyňa zaplatila súdny poplatok v sume 99,50 eur za návrh na začatie konania a návrh vzala späť ešte pred prvým pojednávaním vo veci, súd rozhodol, že krátený súdny poplatok vo výške 92,80 eur (99,50 eur mínus 6,70 eur) vráti žalobkyni prostredníctvom prevádzkovateľa systému t.j. Slovenskou poštou, a.s., do 30 dní odo dňa doručenia tohto právoplatného uznesenia príslušnej pobočke Slovenskej pošty, a.s. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. a) a písm. m) C.s.p.).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 C.s.p.).