Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_10Csp-1-2024.pdf
PDF · 66.6 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/1/2024
Uznesenie
Okresný súd Martin v spore žalobcu: A. B. C., D., so sídlom E. XX, XXX XX C. – F. A. G. F., IČO: XX XXX XXX, proti žalovaným: 1/ H. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, XXX XX J. K. a 2/ H. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, XXX XX J. K., o zaplatenie 17.442,26 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Schvaľuje sa zmier medzi žalobcom a žalovanými v rade 1/ a 2/ v tomto znení:
I. Žalovaní v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 17.536,09 € spolu s úrokom vo výške 5,45 % ročne zo sumy 12.424,35 € od 4.11.2023 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 12.424,35 € od 4.11.2023 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 150 €, zročných vždy do konca kalendárneho mesiaca a počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru a s tým, že nezaplatením zročnej splátky stáva sa zročný celý zvyšok dlhu.
II. Žalobca má proti žalovaným v rade 1/ a 2/ právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súd Nitra súdu dňa 17.07.2023, postúpenou dňa 08.01.2024 Okresnému súdu Martin, sa právny predchodca žalobcu – ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 35 799 200 voči žalovaným 1/ a 2/ domáhal zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 17.536,09 eur spolu s príslušenstvom titulom neplnenia záväzkov vyplývajúcich z uzatvorenej Zmluvy o mimoriadnom spotrebiteľskom medziúvere a spotrebiteľskom stavebnom úvere č. 32985414 zo dňa 04.08.2015.
2. V priebehu konania došlo ku dňu 01.012.2023 k zániku spoločnosti ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s. v dôsledku zlúčenia. Jej právnym nástupcom sa stala A. B. C., D. (žalobca).
3. Na pojednávaní konanom dňa 21.02.2024 strany sporu súdu oznámili, že chcú uzatvoriť zmier. Žalujúca strana predniesla návrh zmieru, s ktorým žalovaní 1/ a 2/ vyslovili súhlas. Strany sporu požiadali súd, aby súd navrhovaný zmier schválil.
4. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými predpismi.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovaný zmier bol v súlade s právnymi predpismi, súd ho v zmysle § 148 ods. 2 CSP schválil, pretože súdny zmier v znení, v akom ho strany sporu žiadali súdom schváliť, bol dostatočne presný a určitý.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
9. Súčasťou zmieru nebola dohoda o náhrade trov konania, preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, keďže mal plný úspech vo veci, priznal proti žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti výroku I. uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).
Proti výroku II. a III. uznesenia je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal (§ 357 písm. m/ CSP). Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov).