Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7T-53-2019.pdf
PDF · 64.6 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/53/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov, JUDr. Ladislav Bujňák, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. 02. 2020 v Trebišove, takto
rozhodol:
Obžalovaná P.
s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e
- dňa 28.2.2013 podala na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, pracovisko Sečovce, Žiadosť o pomoc v hmotnej núdzi s ďalšou spoločne posudzovanou osobou, manželom A. na základe ktorej v dobe od 1.2.2013 do 4.10.2018 poberala dávku v hmotnej núdzi 163,60 € mesačne, ktorá jej bola priznaná Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Trebišove č.: TV3/ HN/SOC/2013/369431-008 zo dňa 13.3.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 2.4.2013, pričom počas doby poberania dávky v hmotnej núdzi nadobudol kúpou ako spoluposudzovaná osoba, manžel P.j, a to A. dňa 12.12.2016 nákladné motorové vozidlo zn. Renault Master, rok výroby 1999, ev.č. I. a dňa 4.12.2017 nadobudol kúpou A. osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia Combi, rok výroby 2000, ev.č. I. ktorého vlastníkom bol do 25.10.2018, pričom na základe Rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov zo dňa 22.10.2018 pod č. TV3/RHNNVaŠSD/ SOC/2018/14595-142, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 8.11.2018 a vykonateľnosť dňa 23.11.2018 bolo rozhodnuté, že obvinená P. má povinnosť vrátiť pomoc v hmotnej núdzi poskytnutú neprávom za obdobie od 1.12.2017 do 31.8.2018 v sume 2.906,- €, kde u P.j došlo počas poberania dávky v hmotnej núdzi k zmene v skutočnostiach rozhodujúcich na trvanie nároku na dávku, pričom o vlastnení, prípadne nadobudnutí motorových vozidiel jej manželom A. do bezpodielového spoluvlastníctva, a ako osoby spoluposudzovanej, P. vedela, ale túto zmenu v ich majetkových pomeroch neoznámila úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v lehote do 8 dní, tak ako jej to ukladá § 28 ods. 2 písm. a) zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi, čím týmto konaním spôsobila štátnemu rozpočtu SR škodu vo výške 2.906,- €,
t e d a
- na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a využila niečí omyl a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l a
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona.
Z a t o j e j u k l a d á :
Podľa § 221 ods. 2, § 36 písm. j/, k/, l/, § 38 ods. 3, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výške 1.000,- (tisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, u k l a d á náhradný trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní dňa 13.02.2020 sa obžalovaná P. a prokurátor vzdali práva podať odvolanie a obžalovaná Dorota Miková súčasne prehlásila, že nežiada, aby v jeho prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba, súd vyhotovil tento zjednodušený rozsudok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.