Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-2Csp/241/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej: F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, XXX XX R., zast.: C. G., nar. XX.XX.19X0, bytom X. XX, XXX XX R., o zaplatenie sumy 4.124,02 €, s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu vo zvyšku zamieta.

II. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov prvostupňového konania voči žalovanej v rozsahu 74,78%.

III. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanej v rozsahu 100%.

IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 18.12.2017 domáhal zaplatenia sumy 4.124,02 €, úroku v sume 142,90 €, úroku z omeškania v sume 1,78 €, úroku 9,90% ročne z nezaplatenej istiny 4.124,02 € od 17.11.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.124,02 € od 17.11.2017 do zaplatenia, náhradu trov konania a nezaplatené poplatky za poistenie vo výške 3,34 €. Uviedol, že so žalovaným uzatvoril na diaľku dňa 2.9.2016 Úverovú zmluvu č.338483, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému peňažné prostriedky v sume 4.500 €. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti keď prestal uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas, a preto žalobca na základe výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 16.11.2017. 2. Súd vo veci rozhodol rozsudkom sp. zn. -84 dňa 10.01.2019 takto: I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 3.733,41 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne od 17.11.2017 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. III. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 74,78%.

3. Voči rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie žalobca a to v rozsahu, ktorým súd zamietol nárok žalobcu v prevyšujúcej časti, okrem časti zamietnutia žaloby v rozsahu 3,34 € (poplatky za poistenie).

4. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti, okrem nepriznanej sumy 3,34 € titulom nezaplatených poplatkov za poistenie a v súvislom výroku o náhrade trov konania zrušil a vec mu v zrušenom rozsahu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Podľa názoru odvolacieho súdu predmetná úverová zmluva obsahuje obligatórnu náležitosť v zmysle o spotrebiteľských úveroch, teda výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných

poplatkov a záver súdu prvej inštancie o tom, že predmetný úver sa považuje v dôsledku absencie tohto údaja za bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písm. a) cit. zákona nie je dôvodný. Súd vyhodnotí, či pri činnosti žalobcu ako veriteľa v danej veci (ne)došlo k hrubému porušeniu jeho povinnosti pri overení bonity žalovanej ako spotrebiteľky. Súd bude ďalej zisťovať a posudzovať, či zmluva o poskytnutí úveru napríklad nie je absolútne neplatným právnym úkonom podľa ( je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou). Súd je ex offo povinný posudzovať absolútnu (ne)platnosť právneho úkonu a v prípade, ak by dospel k záveru, že právny úkon je absolútne neplatný, žalobca by mal právo na vrátenie bezdôvodného obohatenia, t.j. sumu zodpovedajúcu poskytnutej a nevrátenej istine. Povinnosťou súdu prvej inštancie v ďalšom konaní bude opätovne posúdiť nárok žalobcu uplatňovaný žalobou. V novom rozhodnutí súd prvej inštancie rozhodne i o nároku na náhradu trov konania, vrátane odvolacieho konania.

5. Vzhľadom na vyššie uvedené závery odvolacieho súdu rozsudok súdu prvého stupňa zo dňa 10.januára 2019, sp.zn. -84 nadobudol právoplatnosť vo výroku I. a nepriznanej sumy 3,34 €. Predmetom konania tak zostal zvyšný nárok žalobcu voči žalovanému čo do zvyšku žalovanej istiny 390,61 €, úroku 142,90 €, úroku 9,90% ročne z nezaplatenej istiny 4.124,02 € od 17.11.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% zo zvyšku žalovanej istiny 390,61 € od 17.11.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 142,90 € od 17.11.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.

6. Podľa ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

7. Súd opätovne vykonal dokazovanie obsahom spisového materiálu doplneného o písomné vyjadrenie žalobcu zo dňa 31.10.2019, výpismi z účtu žalovanej, vyjadrením splnomocnenej zástupkyne žalovanej, rozhodnutím Soc. poisťovne ústredie, posudkom ÚP,SVaR Senica, rozhodnutím ÚP,SVaR Senica, oznámením ÚP,SVaR Senica o vykonaní opätovného posúdenia zdravotného stavu, správou Centra špeciálno - pedagogického poradenstva Skalica, potvrdením riaditeľky Špeciálnej ZŠ Skalica, správou H.. D. a zistil tento skutkový stav veci:

8. Žalobca a žalovaná uzavreli na diaľku dňa 2.9.2016 úverovú zmluvu č. 338483, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej úver vo výške 4.500 € pri fixnej úrokovej sadzbe 9,9 % p.a., RPMN 12,19 % a priemernej hodnote RPMN 14,48 %. V zmluve bol dohodnutý poplatok za poistenie schopnosti splácať úver v sume 1,67 € mesačne. Žalovaná sa zaviazal splácať úver v 96 pravidelných mesačných splátkach vo výške 68,02 €, so splatnosťou v 13. deň kalendárneho mesiaca. Splatnosť úveru bola určená ku dňu 13.08.2024.

9. Z prehľadu úhrad a splátok, ktorý doručil žalobca spolu so žalobou súd zistil, že žalovaná uhradila na splátkach za čas od 13.09.2016 do 13.07.2017 celkom sumu 766,59 € (suma 372,24 bola započítaná na úrok, suma 375,98 € bola započítaná na istinu, suma 18,37 € bola započítaná na poistné).

10. Z výzvy na predčasné splatenie úveru zo dňa 16.11.2017 súd zistil, že banka rozhodla o predčasnej splatnosti celého úveru. Ďalej žalovanej oznámila, že je vznikla povinnosť jednorázovo uhradiť banke celú zostávajúcu sumu úveru vo výške 4.302,04 Eur. Výzvu spoplatnil sumou 30,00 € a súčasne žalobca žiadal uhradil celý dlh vo výške 4.332,04 € s príslušenstvom do 26.11.2017.

11. Z prepočtu zmluvných úrokov súd zistil, že dlžný úrok bol vyčíslený ku dňu 16.11.2017 v sume 142,90 €. Z prepočtu úrokov z omeškania ku dňu 16.11.2017 súd zistil, že dlžný úrok z omeškania bol vypočítaný v sume 1,78 €.

12. Z komplexného posudku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica zo dňa 14.05.2012 mal súd preukázané, že miera funkčnej poruchy F. G. je 60% a považuje sa za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Z jej ťažkého zdravotného postihnutia jej vyplývajú tieto sociálne dôsledky: v oblasti komunikácie - z dôvodu zdravotného stavu má narušenú schopnosť dorozumievania a získavania informácií, vyžaduje stály dohľad, je odkázaná na pomoc inej osoby.

13. Z Oznámenia o vykonaní opätovného posúdenia zdravotného stavu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica zo dňa 04.05.2015 súd zistil, že podľa lekárskeho posudku č. 106/I/15 vypracovaného dňa 20.04.2015 bola F. G. stanovená miera funkčnej poruchy 60%.

14. Zo správy centra špeciálno-pedagogického poradenstva, Skalica podpísaného psychológom J.. C. E.Č. a riaditeľkou J.. K. E. mal súd preukázané, že žalovaná F.X. G. bola dňa 15.02.2012 na psychologickom vyšetrení v ich poradenskom zariadení za účelom posúdenia aktuálneho psychického stavu pre potreby posudkovej komisie. Z psychologického vyšetrenia menovanej je zrejmé, že vyšetrenie mentálnych funkcií poukazuje na zníženie vo viacerých subtestoch verbálnej i neverbálnej zložky. Veľmi nízky je rozsah všeobecných vedomostí. Zaostáva chápanie názorovo-logických postupností, viazne schopnosť postrehovania detailov u konkrétnych vizuálnych obrazcov. Myslenie s prevahou názorovo- konkrétnej úrovne, značne obmedzená je úroveň abstraktného myslenia. Výraznejšie je oslabený aj matematický úsudok, často chýba aj vizuálny odhad množstva, počíta za pomoci názoru, na prstoch. Celková intelektová úroveň dosahuje aktuálne stredný stupeň duševnej zaostalosti - F71/horné pásmo- IQ 49/. Znížená je úroveň abstraktného myslenia, logického a praktického úsudku. Z hľadiska prognózy ide o stav trvalý.

15. Z potvrdenia riaditeľky Špeciálnej základnej školy, Skalica J.. K. E. z 26.08.2014 mal súd preukázané, že F. G. ukončila povinnú školskú dochádzku dňa 30.06.2014 v 10. ročníku Špeciálnej základnej školy. Vzdelávanie bolo podľa Školského vzdelávacieho programu pre žiakov so stredným stupňom mentálneho postihnutia.

16. Z výpovede splnomocnenej zástupkyne žalovanej C. G., matky mal súd preukázané, že k zlepšeniu zdravotného stavu žalovanej neprišlo, tento sa stále zhoršuje. Ďalej uviedla, že žalovaná v súčasnosti nenavštevuje žiadneho psychológa ani psychiatra.

17. Z písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 31.10.2019 súd zistil, že na preverenie bonity žalovanej žalobca využil dva rôzne zdroje informácií: dopyt do SRBI, z reportu vyplýva, že k dátumu podania žiadosti o úver nebol žalovaný v omeškaní so splácaním žiadneho záväzku evidovaného v SRBI, nemal teda žiadnu omeškanú splátku, dodržiaval platobnú disciplínu a všetky svoje záväzky plnil riadne a včas. Žalobca uskutočnil prehľad kreditných a debetných obratov na bežnom účte žalovaného, nakoľko banka pre neho dlhodobo viedla bežný účet, na základe čoho bola schopná s odbornou starostlivosťou posúdiť jeho bonitu, na základe čoho bol žalovanému predschválený limit na poskytnutie spotrebného úveru.

18. Podľa právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

19. Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

20. Podľa (1) Neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony. (2) Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.

21. Podľa (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

22. Podľa Z. č. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzavretia zmluvy (1) Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. (2) Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.

23. Podľa Z. č. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, c) iným veriteľom právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v , a , pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v , , , , až k) a až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, 6) ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,

24. Podľa Z. č. o spotrebiteľských úveroch platného v čase uzatvorenia zmluvy veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

25. Podľa Z.č. o spotrebiteľských úveroch

Dôsledky porušenia povinností (1) Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa),c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov. (2) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

26. V konaní mal súd preukázané, že žalobca na diaľku uzatvoril so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 338483 - pôžička dňa 02.09.2016. Súd má za to, že uvedená Zmluva o spotrebiteľskom úvere, má charakter spotrebiteľskej zmluvy a to konkrétne spotrebiteľského úveru, a preto pri právnom posúdení veci zmluvu posudzoval v zmysle ustanovení Z. č. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov platného v čase uzatvorenia zmluvy. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je vždy odplatná a odplatou sú spravidla poplatky a úroky. Veriteľom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. Predmetná zákonná úprava pokrýva všetky zmluvné typy, pri ktorých dochádza k poskytnutiu peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, dočasne, za odplatu. Pojem spotrebiteľský úver je všeobecným pojmom a pokrýva široký rozsah zmluvných typov ako sú zmluva o úvere, zmluva o pôžičke, nepomenované zmluvy atď. Vzhľadom k obsahu uzavretej zmluvy medzi účastníkmi súd posúdil podmienky zmluvy v zmysle citovaných ustanovení v znení neskorších predpisov.

27. Na základe predmetnej zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej úver vo výške 4.500,00 € pri úrokovej sadzbe 9,9% ročne, pri RPMN 12,19% a priemernej RPMN za úver 14,48%, za odplatu 15,34%. Žalovaná sa zaviazala úver splácať formou mesačných splátok v celkovom počte 96 splátok pri výške mesačnej splátky 69,69 € (poplatok za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 1,67 € a výška anuitnej splátky 68,02 €). V konaní mal súd ďalej preukázané, že žalovaná z poskytnutého úveru uhradila sumu 766,59 €.

28. Prvostupňový súd, ktorý je viazaný je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu, sa ex offo zaoberal otázkou platnosti právneho úkonu žalovanej podľa . Na základe preložených listinných dôkazov, výpovede matky žalovanej, ale aj zo samotného výsluchu žalovanej súd dospel k záveru, že žalovaná v čase uzavretia zmluvy o úvere konala s veľkou pravdepodobnosťou v duševnej poruche, ktorá ju robila na tento právny úkon neschopnou. Žalovaná nie je doposiaľ obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, avšak z preložených posudkov, týkajúcich sa zdravotného stavu žalovanej, možno konštatovať, že žalovaná v čase uzavretia zmluvy nemohla, vzhľadom na svoje vedomosti, posúdiť následky svojho právneho úkonu. Z Oznámenia ÚP,SVaR Senica zo dňa 04.05.2015 o vykonaní opätovného posúdenia zdravotného stavu žalovanej mal súd preukázané, že miera funkčnej poruchy je 60%. Zo záverov psychológa J.. E. mal súd preukázané, že dňa 15.02.2012 kedy bola žalovaná na psychologickom vyšetrení bol konštatovaný záver, v zmysle ktorého intelektová úroveň žalovanej dosahuje aktuálne stredný stupeň duševnej zaostalosti. Má zníženú úroveň abstraktného myslenia, logického a praktického úsudku a pod. Z hľadiska prognózy ide o stav trvalý. Žalovaná, ktorá bola v konaní vypočutá na pojednávaní dňa 18.12.2018 odpovedala na otázky súdu len jedným slovom. Na otázku, či uzatvorila zmluvu o úvere povedala „áno“, na otázku kto úver splácal povedala „mama“, a na otázku v akej výške je schopná splácať úver odpovedala „ neviem“. Viac sa už žalovaná k danej veci nevyjadrila. Z vyjadrenia matka žalovanej mal súd preukázané, že potrebovali finančné prostriedky, boli v zlej finančnej situácii, preto žiadosť o poskytnutie úveru žalovaná vyplnila s jej pomocou. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že žalovaná v čase uzavretia zmluvy o úvere konala v duševnej poruche, pre ktorú nebola schopná robiť právne úkony, pretože nedokázala posúdiť následky svojho konania. Nakoľko bol právny úkon - uzavretie zmluvy o úvere urobený fyzickou osobou konajúcou v duševnej poruche, považuje sa právny úkon za neplatný, pričom ide o absolútnu neplatnosť právneho úkonu. K absolútnej neplatnosti právneho úkonu súd prihliada ex offo. Absolútna neplatnosť pôsobí zásadne od začiatku ( ex tunc), od okamihu vzniku právneho úkonu. Absolútne neplatný právny úkon je neplatný od samého začiatku.

29. Podľa

(1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

30. Vzhľadom k tomu, že právny úkony, ktorý urobila žalovaná, uzavretie zmluvy o úvere, na základe ktorého došlo zo strany žalobcu k plneniu, je od začiatku neplatný, žalobca má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, t.j. sumu zodpovedajúcu poskytnutej a nevrátenej istine. Zo zmluvy o úvere mal súd preukázané, že žalobca sa zaviazal žalovanej poskytnúť úver vo výške 4.500 €. V zmluve bol

dohodnutý poplatok za poskytnutie úveru 225 €. Z výpovede zástupkyne žalovanej, C. G., matky, mal súd preukázané, že žalobca v skutočnosti poskytol úver ponížený o poplatok. Z výpisu z úverového účtu žalovanej mal súd preukázané, že žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 4.500 € dňa 02.09.2016, pričom v ten istý deň jej bol strhnutý poplatok v sume 225 €, takže v skutočnosti jej bola poskytnutá suma 4.275 € ( 4.500 - 225). V konaní nebolo sporné, že žalovaná uhradila z poskytnutého úveru celkovú sumu 766,59 €. Žalobcovi tak vznikol nárok na vrátenie sumy 3.508,41 € ( 4.275 - 766,59). Súd rozsudkom zo dňa 10.01.2019 zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 3.733,41 € spolu s prísl., pričom v tejto časti nadobudol rozsudok právoplatnosť dňa 31.01.2019. Keďže rozsudok je právoplatný a súd určil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi uvedenú sumu, ktorá je vyššia ako predstavuje bezdôvodné obohatenie ( 3.508,41 €) súd vo zvyšnej časti žalobu zamietol.

31. Nakoľko súd posúdil predmetný právny úkon, uzavretie zmluvy o úvere, ako absolútne neplatný, ďalej sa už nezaoberal tým, či zmluva neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky podľa a nasledujúcich .

32. O trovách konania v prvom stupni rozhodol súd podľa a priznal žalobcovi náhradu trov konania podľa pomeru úspechu v rozsahu jeho čistého úspechu 74,78 % ( úspech žalobcu 87,39%

- neúspech 12,61% ). Súčasne je povinný podľa rozhodnúť aj o náhrade trov odvolacieho konania. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v celom rozsahu v odvolacom konaní úspešný, priznal mu náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100%.

33. O výške náhrady trov prvoinštančného a odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.