Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19Csp-80-2019.pdf
PDF · 121.48 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/80/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou v právnej veci žalobcu: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Staré Grúnty 3311/7, 841 04 Bratislava - Karlova Ves, IČO: 35 717 769, v konaní právne zast.: STRELÁK & Partners, s.r.o., so sídlom Záhradnícka 46, 821 08 Bratislava, IČO: 52 451 747, proti žalovanej: X. Y., K.. XX.XX.XXXX, I. O. T. XXX/XXX, Z. O., v konaní o zaplatenie sumy vo výške 463,50 € a vzájomnom návrhu žalovanej o určenie, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 463,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 463,50 € od 20.07.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd vzájomný návrh žalovanej na určenie, že úver č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX je bezúročný a bez poplatkov z a m i e t a .
Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 463,50 € spolu s príslušenstvom z titulu neuhradeného zostatku úveru. V žalobe poukázal na to, že dňa XX.XX.XXXX bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej bezhotovostný úver vo výške 800,- € za celkový úrok vo výške 36,80 %. Dlžník sa zaviazal zaplatiť celkovú čiastku vo výške 1.094,40 € v 12. mesačných splátkach vo výške 91,20 € s tým, že prvá splátka bola splatná 30.deň po poskytnutí úveru a každá ďalšia splátka až do úplného zosplatnenia bola splatná 30.deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky bol veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy. Vzhľadom na to, že žalovaná neplnila svoju povinnosť riadne a včas, žalobca ju v predžalobnej upomienke zo dňa XX.XX.XXXX upozornil na možnosť uplatnenia práva podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka na zaplatenie celej pohľadávky. Následne žalobca v oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa XX.XX.XXXX písomne oznámil žalovanej, že celá pohľadávka sa stala splatnou ku dňu XX.XX.XXXX. Žalovaná celkove ku dňu vypracovania žaloby vypracovala žalobcovi sumu vo výške 630,90 €, zvyšnú časť úveru neuhradila, preto sa žalobca obrátil so svojou žalobou na súd.
2. Súd vo veci vydal v skrátenom konaní platobný rozkaz sp. zn. XXCsp/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, voči ktorému podala žalovaná v lehote odôvodnený odpor. V odpore žalovaná potvrdila, že jej bola poskytnutá pôžička od žalobcu vo výške 800,- €, avšak zároveň uviedla, že celý dlh voči žalobcovi uhradila v plnej výške. Žalovaná súčasne poukázala na to, že si podala žiadosť na posúdenie danej zmluvy o spotrebiteľskom úvere na Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ktoré konštatovalo
vo svojom vyjadrení, že zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky - zmluva obsahuje dohodu o zrážkach zo mzdy, pričom uvedený inštitút umožňuje obísť dôležitý prvok únijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok; zmluva obsahuje poplatky, ktoré zaväzujú spotrebiteľa k plneniu za administratívnu agendu, ktorá nie je po materiálnej stránke spotrebiteľovi dodaná a slúžia v skutočnosti záujmom dodávateľa; zmluva obsahuje vyhlásenie spotrebiteľa, že sa oboznámil s obchodnými podmienkami, ktorým vyhlásením prenáša žalobca dôkazné bremeno v otázke skutočného a riadneho oboznámenia sa s obchodnými podmienkami, sadzobníkom poplatkov, ako aj informáciami o poistení. Uvedené skryté prenesenie dôkazného bremena má pre spotrebiteľa neprijateľný účinok a predmetná zmluvná podmienka zakladá hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. V ďalšom žalovaná poukázala na to, že v spoločnosti žalobcu mala poskytnutý iba jeden úver vo výške 800,- €, pričom z komunikácie so žalobcom vyplýva, že jej boli poskytnuté dva úvery. Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX na sumu160,- € bola pritom iba fiktívna a tieto finančné prostriedky jej neboli nikdy poskytnuté. Žalobca si dovolil urobiť zmluvu na nejaké „členstvo štart“, o ktoré nikdy nežiadala. Uvedená suma bola uhrádzaná z jej strany v splátkach, hoci daný úver neexistoval. Z uvedených skutočností žalovaná vyvodila záver, že nemá voči žalobcovi žiaden neuhradený dlh. V závere odporu žalovaná uplatnila vzájomný návrh a žiadala, aby súd určil, že zmluva o úvere je bezúročná a bez poplatkov, nakoľko obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Žalovaná z dôvodu opatrnosti vzniesla námietku premlčania voči nároku žalobcu.
3. Uznesením sp. zn. XXCsp/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zrušil platobný rozkaz sp. zn. XXCsp/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vzhľadom na podaný odpor žalovanou.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením o zosplatnením záväzku zo dňa XX.XX.XX17, amortizačnou tabuľkou úveru, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. B. zo dňa XX.XX.XXXX, mailovou komunikáciou zo dňa XX.XX.XXXX medzi stranami sporu, predžalobnou upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX, prehľadom splátok poukazovaných žalovanou na úver č. XXXXXXXXX, ako aj na úver B., výpisom transakcií z podnikateľského účtu žalobcu, súhrnnými informáciami o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za druhý štvrťrok roku 2016, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli, a zistil nasledovný skutkový stav veci:
5. Žalobca a žalovaná uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníkovi bezúčelový, bezhotovostný, spotrebiteľský úver vo výške 800,- € za celkový úrok vo výške 36,80 % z istiny pri výške RPMN 84,95 %, odplatou za úver vo výške 36,80 % z istiny, s termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru XX.XX.XXXX. Žalovaná ako dlžníčka sa zaviazala v zmysle danej zmluvy uhradiť veriteľovi celkovú dlžnú čiastku 1.094,40 € v rovnomerných mesačných splátkach vo výške 91,20 €, so splatnosťou prvej splátky 30. deň po poskytnutí úveru a každej ďalšej splátky až do úplného zaplatenia 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Priemerná RPMN predstavovala ku dňu podpisu zmluvy 31,71 %. Zmluvné strany sa súčasne v článku III. zmluvy dohodli, že veriteľ má právo žiadať od dlžníka vrátenie celej dlžnej sumy po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky v jej plnej výške. Predžalobnou upomienkou - výzvou k úhrade dlžnej sumy zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalobca žalovanú na úhradu dlžnej čiastky po splatnosti 303,90 € vzhľadom k tomu, že sa dostala do omeškania s platením pravidelných splátok, v lehote najneskôr do 5 dní od obdržania danej výzvy v hotovosti do pokladne spoločnosti žalobcu. Žalobca ju súčasne vo výzve upozornil na to, že v prípade nevykonania bezodkladnej úhrady daného dlhu uplatní svoje právo a po uplynutí 15 dňovej lehoty v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka bude žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. Oznámením o zosplatnení záväzku zo dňa XX.XX.XXXX oznámil žalobca žalovanej, že jej záväzok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, ktorú uzavrela dňa XX.XX.XXXX so žalobcom bol ku dňu XX.XX.XXXX zosplatnený z dôvodu jej omeškania s jeho splácaním. Ku zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX bola súčasne pripojená amortizačná tabuľka, v ktorej boli presne rozčlenené splátky úveru na platbu istiny, úroku a vyplývali z nej aj jednotlivé dátumy splátok.
6. Dňa XX.XX.XXXX bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená ďalšia zmluva o spotrebiteľskom úvere č. B. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníkovi viazaný spotrebiteľský úver vo výške 160,- € za účelom financovania úveru „členstvo štart“, na základe kúpnej zmluvy č. XXXX uzatvorenej medzi predávajúcou spoločnosťou EduHouse a.s., ktorého kúpna cena je 160,- €. Uvedený úver bol poskytnutý za celkový úrok vo výške 11,95 % z istiny a ročná percentuálna
miera nákladov bola dojednaná vo výške 48,89 %. Čerpanie úveru bolo uskutočnené prevodom na účet predávajúceho, ktorý bol presne uvedený v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Žalovaná ako dlžník sa zaviazala uhradiť veriteľovi celkovú čiastku vo výške 179,12 € v 6. pravidelných rovnomerných mesačných splátkach vo výške 29,85 €, s prvou splátkou splatnou 30. deň po poskytnutí úveru a každou ďalšou splátkou až do úplného zaplatenia 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Z mailovej komunikácie žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX adresovanej žalovanej vyplýva, že žalovaná predmetný úver doplatila dňa XX.XX.XXXX.
7. Z výpisu z podnikateľského účtu žalobcu mal súd za preukázané, že žalobca dňa XX.XX.XXXX poukázal pre príjemcu - X. Y. ( žalovaná) sumu úveru vo výške 800,- € a v ten istý deň na účet príjemcu
- EduHouse a.s. výšku úveru vo výške 160,- €.
8. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení rozhodnom pre posúdenie veci, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
9. Podľa § 9 ods. 1, 2 zák. č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení rozhodnom pre posúdenie veci, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa)
k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
10. Podľa § 11 ods. 1 zák. č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení rozhodnom pre posúdenie veci, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak
a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia,
g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.18aa)
11. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je plne dôvodná. Súd sa stotožnil s názorom žalovanej, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorila so žalobcom spotrebiteľskú zmluvu č. XXXXXXXXX, a to konkrétne zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na ktorú je potrebné aplikovať ustanovenia Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy. Zo znenia § 1 ods. 2 predmetného zákona vyplýva, že spotrebiteľským úverom pre účely tohto zákona je aj dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, či úveru ako tomu bolo aj v tomto prípade, keď žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky bezhotovostným spôsobom na jej účet. Žalovaná vystupovala v danom zmluvnom vzťahu ako spotrebiteľ
- fyzická osoba, ktorej bol ponúknutý a poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania z obsahu zmluvy nevyplýva opak) a žalobca vystupoval ako právnická osoba, ktorá ponúka a poskytuje spotrebiteľské úvery v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Uvedené skutočnosti neboli medzi stranami sporu, nakoniec ani sporné, keďže samotný žalobca v záhlaví zmluvy označoval daný úver ako spotrebiteľský úver.
12. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v ďalšom pristúpil k prieskumu danej zmluvy v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. znení v rozhodnom pre posúdenie veci a zistil, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzatvorená medzi stranami sporu obsahovala všetky obligatórne náležitosti, ktoré citovaný zákon vyžaduje na jej platnosť a záväznosť. Zo zmluvy priamo vyplýva, že sa jedná o bezúčelový a bezhotovostný úver, ktorý je, vzhľadom na jeho označenie, poskytovaný za účelom uspokojovania spotrebiteľských potrieb žalovanej. V zmluve sú riadnym spôsobom označené zmluvné strany, a to identifikáciou údajov vyžadovaných v danom zákone. Zo zmluvy vyplýva konečná splatnosť úveru k dátumu XX.XX.XXXX. Zo zmluvy sú taktiež bez akýchkoľvek pochýb zistiteľné aj ďalšie údaje, ktorými sú výška úveru, výška RPMN, priemerná výška RPMN. Pokiaľ ide o údaj o termínoch splatnosti jednotlivých splátok úveru, tento je uvedený v čl. II bode 2 zmluvy, pričom je z neho možné dovodiť bez väčších ťažkostí splatnosť jednotlivých splátok. Navyše k zmluve bola pripojená amortizačná tabuľka, ktorá uvádza splatnosť jednotlivých splátok ako aj presné určenie časti tej ktorej splátky na istinu, či úroky. V rozsudku Súdneho dvora z 9. novembra 2016 vo veci C-42/15 Home Credit Slovakia, a.s. proti Kláre Bíróovej pritom Súdny dvor zaujal právny názor, že nie je nevyhnutné, aby zmluva uvádzala splatnosť každej zo splátok spotrebiteľa odkazom na konkrétny dátum, cieľom tohto ustanovenia je zaručiť, aby spotrebiteľ poznal deň, v ktorý je splatná každá splátka úveru. Tento cieľ je pritom splnený, ak podmienky tejto zmluvy umožňujú spotrebiteľovi bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok. Z uvedeného dôvodu je zrejmé, že aj spôsob uvedenia splatnosti jednotlivých splátok v čl. II bode 2 zmluvy je v súlade s platnou úpravou.
13. Súd preskúmal z dôvodu ex offo súdnej kontroly aj prijateľnosť stanovenej odplaty, ktorá bola v zmluve uvedená vo výške 36,80 % z istiny za rok. Prieskumom v súlade s § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka v znení účinnom pre posúdenie veci s poukazom na ustanovenie § 1 ods. 4 v spojení s § 1a vykonávacieho Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, súd zistil, že priemerná RPMN za spotrebiteľské úvery poskytované do 12 mesiacov v období do 30.06.2016 predstavovala 18,99 %, t.j. jej dvojnásobok predstavuje 37,98 %. Uvedená odplata dojedná v zmluve vo výške 36,80 % bola preto dojednaná prijateľným spôsobom v medziach zákonnej úpravy.
14. Pokiaľ žalovaná vo svojich vyjadreniach namietala, že zmluva obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky upravené v § 53 Občianskeho zákonníka, a to - dohodu o zrážkach zo mzdy, poplatky, ktoré ju zaväzovali za plnenie za čisto administratívnu agendu, a nakoniec, že zmluva obsahuje vyhlásenie spotrebiteľa, že sa oboznámil s obchodnými podmienkami, súd konštatuje, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX neobsahuje ani jednu z daných zmluvných podmienok. V danej zmluve neboli dojednané medzi zmluvnými stranami žiadne administratívne poplatky, ktoré by mala žalovaná znášať za poskytnutie spotrebiteľského úveru, zmluva neobsahovala prehlásenie žalovanej, že sa oboznámila s obchodnými podmienkami, sadzobníkom poplatkov, či informáciami o poistení, a taktiež zmluva neobsahuje ani dohodu o zrážkach zo mzdy. V bode 9 predmetnej zmluvy sa síce konštatuje, že veriteľ má možnosť požadovať zaistenie záväzku ručiteľským prehlásením, alebo dohodou o zrážkach zo mzdy, avšak takáto dohoda nie je obsahom samotnej zmluvy a v konaní
ani nebolo preukázané, že by bola pripojená k zmluve na osobitnej listine. Z uvedeného dôvodu súd námietky žalovanej považoval za právne irelevantné.
15. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
16. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
17. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
18. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
19. Vzhľadom k tomu, že žalovaná v konaní vzniesla z opatrnosti aj námietku premlčania nároku žalobcu, súd sa zaoberal aj jej dôvodnosťou. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že v danom prípade žalobca pristúpil k zosplatneniu záväzku v súlade s článkom III. zmluvy, podľa ktorého má žalobca ako veriteľ právo žiadať od dlžníka vrátenie celej dlžnej sumy po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky v jej plnej výške. Žalobca tak postupoval v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spojení s § 565 Občianskeho zákonníka, kedy si môže uplatniť svoje právo najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že žalobca zaslal žalovanej predžalobnú upomienku zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorej ju upozornil na to, že je v omeškaní so splácaním úveru s celkovou čiastkou vo výške 303,90 €, z čoho vyplýva pri dojednanej výške splátok vo výške 91,20 €, že v tom čase ku dňu XX.XX.XXXX bol v omeškaní s úhradou viac ako troch splátok úveru. Vzhľadom k tomu, že žalovaná dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradila, žalobca v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami zákona zosplatnil úver žalovanej ku dňu XX.XX.XXXX. Z uvedených listín jednoznačne vyplýva, že žalobca postupoval v súlade s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, keď uplatnil svoje právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, čo vyplýva z poslednej výzvy na zaplatenie zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorej vyplýva, že žalovaná už v tom čase meškala so zaplatením úveru so viac ako tromi splátkami. V danom prípade je potrebné, vzhľadom k tomu, že bolo dojednané plnenie v splátkach aplikovať na premlčanie § 103 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého začína plynúť premlčacia doby jednotlivých splátok odo dňa jej zročnosti. Ak sa však pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročný celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Počiatok plynutia premlčacej lehoty teda v danom prípade nenastáva vyhlásením okamžitej splatnosti úveru (v danom prípade k dátumu XX.XX.XXXX), avšak nezaplatením splátky, pre ktorú sa stal splatným celý dlh. Vykonaným dokazovaním považoval súd za ustálené, že žalovaná meškala k dátumu predžalobnej výzvy pred zosplatnením zo dňa XX.XX.XXXX so splatením viac ako troch splátok, teda do omeškania sa dostala najneskôr so splátkou za mesiac apríl 2017. Z vyhlásenia úveru za predčasne splatný listinou zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalovaná omeškané splátky k danému dátumu neuhradila, preto žalobca dôvodne pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. Počiatok plynutia premlčacej lehoty je preto potrebné rátať od dátumu splatnosti splátky, zročnosťou ktorej sa stal splatný celý dlh, t.j. splátky za mesiac U. XXXX. Žalobca mal možnosť podať žalobu na súd v trojročnej premlčacej dobe v súlade s § 101 Občianskeho zákonníka do U. XXXX. Keďže žalobca podal žalobu na súd dňa XX.XX.XXXX, teda v rámci plynutia trojročnej premlčacej doby, nemôže byť dlh žalovanej premlčaný ani čiastočne. Z uvedeného dôvodu súd konštatuje, že námietka žalovanej v danom smere je taktiež nedôvodná.
20. K poslednej výhrade žalovanej, ktorá poukazovala na to, že zo strany žalobcu jej bol poskytnutý aj úver č. B. na sumu 160,- €, ktorá zmluva bola uzatvorená fiktívne a tieto finančné prostriedky jej nikdy neboli poskytnuté, súd poznamenáva, že preskúmaním listinných dôkazov sa nepotvrdili ani tieto tvrdenia žalovanej. Z predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. B. XXXXXXXXXX zo dňa
XX.XX.XXXX vyplýva, že žalovanej bol zo strany žalobcu poskytnutý viazaný spotrebiteľský úver vo výške 160,- €, ktorého predmetom financovania bolo „členstvo štart“, na základe kúpnej zmluvy č. XXXX uzatvorenej s predávajúcim spoločnosťou EduHouse a.s., pričom predmetom financovania daného spotrebiteľského úveru bola kúpna cena vo výške 160,- €. Predmetná zmluva je podpísaná oboma zmluvnými stranami, tak za stranu žalobcu, ako aj žalovanú, a z pripojeného podnikateľského účtu žalobcu vyplýva, že dané peňažné prostriedky vo výške 160,- € boli žalobcom dňa XX.XX.XXXX poukázané na účet spoločnosti EduHouse a.s.. Žalovaná následne daný úver splácala a poukázala naň pravidelnými splátkami sumu v celkovej výške 179,10 €. Z predložených listinných dôkazov jednoznačne vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej viazaný spotrebiteľský úver vo výške 160,- €, ktorého predmetom bolo financovanie kúpy produktu bližšie špecifikovaného v predmetnej zmluve, ktorého predávajúcim bola spoločnosť EduHouse a.s.. Nie sú preto pravdivé tvrdenia žalovanej, že uvedená zmluva bola fiktívna a peňažné prostriedky z úveru jej nikdy neboli poskytnuté. Nejedná sa ani o zmluvu, ktorá by priamo súvisela s uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX (teda v ten istý deň), resp. by bola od nej závislá či uzatvorená na jej podporu a financovanie, avšak ide o osobitný zmluvný vzťah s osobitným predmetom financovania, ktorý je potrebné posúdiť nezávisle od zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej v ten istý deň. Z uvedeného dôvodu súd vyhodnotil námietky žalovanej aj v danom smere ako nedôvodné, ničím nepodložené a nevyhovel im.
21. Záverom súd konštatuje, že nezistil žiadnu skutočnosť, ktorá by mala vplyv na platnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX uzavretej medzi zmluvnými stranami dňa XX.XX.XXXX, z hľadiska dojednaných zmluvných podmienok, zmluvné podmienky boli medzi stranami dojednané prijateľným spôsobom a nespôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Súd nezistil ani také skutočnosti, ktoré by spôsobovali neplatnosť niektorého z ustanovení zmluvy pre jeho rozpor s dobrými mravmi, resp. so zákonom. Predmetná zmluva je platná a účinná, obsahuje všetky zákonom predpísané obsahové náležitosti, taktiež spĺňa náležitosti písomnej formy a bola uzatvorená v súlade s platnými právnymi predpismi a súdnym prieskumom nebolo zistené, že by obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky. Z výpisu z úverového účtu žalobcu súd zistil, že žalobca poukázal žalovanej dňa XX.XX.XXXX na jej účet sumu úveru vo výške 800 €, pričom celkove na daný úver podľa vyjadrenia žalobcu (ktoré vyjadrenie nebolo zo strany žalovanej rozporované) zaplatila sumu vo výške 630,90€. Z vyššie uvedených dôvodov je žalovaná povinná uhradiť žalobcovi sumu rozdielu medzi sumou, ktorú bola povinná podľa zmluvy zaplatiť - 1094,40€ a zaplatenými splátkami vo výške 630,90€, t.j. 463,50€, ktorú povinnosť jej súd uložil v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
22. Keďže žalovaná sa dostala do omeškania s vrátením zvyšnej časti spotrebiteľského úveru vo výške 463,50 €, súd priznal žalobcovi v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj právo na účtovaný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti celého úveru, t.j. do XX.XX.XXXX do zaplatenia.
23. Vzhľadom k tomu, že žalovaná v konaní vzniesla voči nároku žalobcu vzájomný návrh a žiadala, aby súd určil, že úver č. XXXXXXXXX je bezúročný a bez poplatkov, keďže súd prieskumom danej zmluvy o spotrebiteľskom úvere nezistil žiadne skutočnosti, na základe ktorých by v súlade s § 11 ods. 1, 4 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom pre posúdenie veci mal byť predmetný úver bezúročný a bez poplatkov, súd jej vzájomný návrh zamietol.
24. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v celom rozsahu. O vyčíslení trov konania rozhodne vyšší súdny úradník osobitným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.