Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/2/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a sudkýň JUDr. Sidónie Sládečkovej a JUDr. Lenky Halmešovej, v právnej veci žalobcov: v 1. rade X. O., nar. X.X.XXXX bytom X. XX, XXX XX X. a v 2. rade G. H., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XXX/XX, XXX XX X., obidvoch zastúpených JUDr. Jozefom Dudzíkom & JUDr. Kristínou Gerovou, Advokátske združenie, so sídlom Škultétyho 1597/7, 955 01 Topoľčany, proti žalovaným: v 1. rade C. E., na neznámom mieste, v 2. rade Y. O., na neznámom mieste, v 3. rade C. O., na neznámom mieste, v 4. rade Y. F., na neznámom mieste, za žalovaných v 1. až 4. rade, v 8. a 10. rade koná Slovenský pozemkový fond, Búdkova cesta 36, 817 47 Bratislava, IČO: 17 335 345, v 5. rade Obec Veľké Ripňany, 956 07 Veľké Ripňany, IČO: 00 311 286, v 6. rade Dr. G.. G. Q., I.., nar. X.XX.XXXX, bytom Sv. W. XXXX/X, XXX XX N., v 7. rade N. U., nar. XX.X.XXXX, bytom N. XX, XXX XX W., v 8. rade O. X., na neznámom mieste, v 9. rade S. L., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XX, XXX XX P., v XX. rade B. L., nar. X.X.XXXX, na neznámom mieste, v XX. rade H. O., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX W., v XX. rade U. (L.) P., nar. X.XX.XXXX, bytom Dr. P.. XX, XXX XX P., A., v XX. rade G.. P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX, XXX XX W. - H., v XX. rade F. družstvo Radošinka, 956 07 Veľké Ripňany, IČO: 00 205 851, v 15. rade G.. W. A., nar. X.X.XXXX, bytom X. XXX/X, XXX XX W., v XX. rade G.. W. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom X. XXXX/ XX, XXX XX W. - H., v XX. rade Slovenský pozemkový fond, Búdková cesta 36, 817 47 Bratislava, IČO: 17 335 345, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, o odvolaní žalobcov v 1.a 2.rade proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 24. augusta 2018 č. k. - 87, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom zamietajúcom výroku, ako aj výroku o trovách konania p o t v r d z u j e.

Žalovaným v 1. až 5. rade a 7. až 17. rade voči žalobcom v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1.1 Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom žalobu proti žalovaným v 1./ - 5./ rade a 7./ - 17./ rade zamietol. Žalobcovi v 1./rade sa vrátil preplatok na súdnom poplatku v sume 43,80 eura cestou Slovenskej pošty a.s. O trovách konania rozhodol tak, že žalovaným v 1./ - 5./ rade a 7./ - 17./ rade náhradu trov konania nepriznal. V dôvodoch svojho rozhodnutia poukázal na vykonané dokazovanie a po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami , , . V odôvodnení ďalej uviedol, že žalobcovia sú podľa výpisu z LV č. XXX pre kat.úz. Q. H. podielovými spoluvlastníkmi parciel registra C, parc.č. XXX/X záhrady o výmere XXX m2, parc.č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX spolu so stavbou rodinného domu súp.č. XXX na parc.č. XXX/X a to každý v podiele X/X, pričom hodnovernosť týchto údajov katastra bola spochybnená z dôvodu duplicity vlastníctva parc.č. XXX/X a XXX/X s parcelou registra E parc.č. XXX na LV XXXX. Podľa výpisu z LV č. XXXX pre kat.úz. Q. H. sú spoluvlastníkmi parcely registra E

parc.č. XXX orná pôda o výmere XXX mX žalovaní v 1./ až 16./ rade v podieloch tam zapísaných a žalovaný v 17./rade je na LV zapísaný ako správca, keďže žalovaní v 1./ až 4./rade a 8./ a 10./ rade sú na neznámom mieste.

1.2 Súd prvej inštancie uznesením sp.zn. - 53 zo dňa 07.05.2018 zastavil konanie proti žalovanému v 6./rade, nakoľko zistil, že tento zomrel dňa 03.01.2006, pričom žaloba bola podaná na súde dňa 11.01.2018. Žalovaný v 6./rade teda v čase začatia konania nemal procesnú subjektivitu, a preto podľa muselo byť konanie proti nemu zastavené. Z pripojeného spisu súdu sp.zn. súd zistil, že predmetom tohto konania bolo určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v kat.úz. Q. zapísaným na viacerých LV ako parcely registra C, pri ktorých bola hodnovernosť údajov katastra spochybnená z dôvodu duplicity vlastníctva a parcelami registra E zapísanými na LV č. XXXX a XXX. Rozsudkom sp.zn. - 202 zo dňa 08.02.2016 bolo žalobe vyhovené a rozsudok sa stal právoplatným dňa 05.04.2016.

1.3 Na základe vykonaného dokazovania súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobe žalobcov o určenie vlastníckeho práva nie je možné vyhovieť z dôvodu, že nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov právneho vzťahu a preto súd žalobu zamietol. Žalobcovia v 1./ a 2./rade sa domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX ako parcely registra C parc.č. XXX/X a XXX/X pre kat.úz. Q. H. z dôvodu spochybnenia ich vlastníckeho práva v dôsledku zápisu duplicity vlastníctva týchto nehnuteľností s parcelou registra E parc.č. XXX na LV č. XXXX a podľa výpisu z uvedeného LV sú spoluvlastníkmi parcely registra E parc.č. XXX žalovaní v X./ až lX./ rade v podieloch tam uvedených. Poukázal na to, že pokiaľ sa žalobcovia chceli úspešne domáhať určenia vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam, ich povinnosťou bolo označiť za účastníkov konania na strane žalovaných všetkých spoluvlastníkov parc.č. XXX, ktorej svedčí duplicitný zápis vlastníctva s parc.č. XXX/X a XXX/X v spoluvlastníctve žalobcov. Akcentoval na ustanovenie upravujúce nútené procesné spoločenstvo, o ktoré ide vtedy, keď hmotnoprávna vecná legitimácia svedčí v spore viacerým subjektom, a teda ak je z hľadiska hmotného práva potrebné a nevyhnutné, aby žalobu uplatnilo viacero subjektov spoločne alebo ak je pre úspech v spore nevyhnutné žalovať viacero subjektov. V konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti musí toto konanie zásadne prebiehať za účasti všetkých zapísaných vlastníkov resp. spoluvlastníkov nehnuteľnosti, v tomto prípade za účasti všetkých spoluvlastníkov zapísaných na LV č. XXX na strane žalobcov a všetkých spoluvlastníkov zapísaných na LV č. XXXX na strane žalovaných. Uviedol, že z výpisu na LV č. XXX4 jednoznačne vyplýva, že ako jeden zo spoluvlastníkov parc.č. XXX je zapísaný aj T.. G.. G. Q. I.. s dátumom narodenia XX.XX.XXXX, pričom súd v priebehu konania zistil, že jeho správny dátum narodenia je XX.XX.XXXX a že tento zomrel dňa XX.XX.XXXX, teda pred podaním žaloby na súd. V dôsledku uvedeného súd uznesením zo dňa 07.05.2018 zastavil konanie voči nemu, avšak na predmetné procesné rozhodnutie právny zástupca žalobcov nereagoval rozšírením žaloby na strane žalovaných o dedičov po žalovanom v 6./rade, a teda na strane žalovaných nebola splnená podmienka účasti všetkých spoluvlastníkov zapísaných na LV č. XXXX. Z tohto dôvodu súd potom podľa žalobu zamietol proti žalovaným v 1./ až 5./ rade a 7./ až 17./rade (proti žalovanému v 6./rade už predtým bolo konanie právoplatne zastavené). Ďalej zdôraznil, že na strane žalovaného v 17./rade súd zistil nedostatok pasívnej legitimácie, nakoľko žalovaný v 17./rade nie je spoluvlastníkom parc.č. XXX na LV č. XXXX, ale je na tomto LV zapísaný len ako správca neznámych vlastníkov, a preto podľa koná pred súdom za neznámych vlastníkov tak, ako je uvedené v záhlaví tohto rozsudku a nemôže v tomto spore vystupovať na strane žalovaných. Nakoniec súd prvej inštancie rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku, keďže žalobcovia zaplatili na súdnom poplatku sumu 150 eur, pričom podľa položky 1 písmeno b/ poznámky 1 sadzobníka súdnych poplatkov, za určenie vlastníckeho práva je súdny poplatok 99,50 eur. Preto im vznikol preplatok na súdnom poplatku v sume 50,50 eura, ktorý sa podľa , vracia žalobcovi v 1./rade krátený o sumu 6,70 eura. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že žalovaným v 1./ až 5./ a 7./ až 17./rade náhradu trov konania nepriznal, i keď podľa výsledku konania by mali nárok na náhradu trov konania, avšak voči žalobcom si náhradu trov konania neuplatnili.

2. Proti tomuto rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie žalobcovia v 1. a 2.rade. Namietali, že žalobcovia nemali informáciu, že žalovaný v 6/rade zomrel dňa 3.1.2006, preto ak súd k súd mal preukázané, že uvedená osoba je mŕtva, potom mal z úradnej povinnosti konať a zabezpečiť prejednanie dedičstva po tomto účastníkovi. Poukázali na konanie vedené na OS Topoľčany sp.zn. , v ktorom sa riešili rovnaké právne vzťahy ako v tomto konaní a bol tam rovnaký okruh

žalovaných, teda aj G. Q. ako žalovaný v 5/rade, pričom uvedené konanie sa právoplatne skončilo dňa 5.4.2016. Žalobcovia sú toho názoru, že postup súdu prvej inštancie, aj po procesnej stránke nie je v súlade so zákonom. Dôvodili, že súd samotný mal vybaviť dedičské konanie po nebohom žalovanom a až následne rozhodnúť v danej veci. Poukázali na iné konanie vo veci sp.zn.4C/253/2016, v ktorom súd uznesením pokračoval s dedičmi po zomrelom žalovanom. Zdôraznili, že žalobcovia nemali žiadnu šancu zabezpečiť priebeh dedičského konania, po ktoromkoľvek žalovanom, jednoducho z toho dôvodu, že nemajú žiadne vedomostí o týchto osobách. K označeniu žalovaného v 17.rade uviedli, že ak je právne významné zapísať na list vlastníctva Slovenský pozemkový fond ako správcu majetku neznámych vlastníkov, potom je rovnako právne významné aj to, aby tento správca vedel, čo sa s majetkom ním spravovaných vlastníkov deje aj v prípadných súdnych konaniach. V tomto prípade však zamietnutie žaloby proti žalovanému v 17.rade, nemá nijaký vplyv na hmotno-právne postavenie žalobcov v tejto veci. Navrhli odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec vrátiť na nové konanie.

3. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd ( ) viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (, ) ako aj skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie ( ), prejednal vec bez nariadenia pojednávania s verejným vyhlásením rozsudku (, , ) a po prejednaní veci urobil záver, že rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny a ako taký ho podľa potvrdil. Zároveň aplikoval ustanovenie , podľa ktorého ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd po prejednaní veci konštatoval, že súd prvej inštancie vo veci rozhodol správne na podklade skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov a svoje rozhodnutie aj správne odôvodnil.

4. Predmetnou žalobou doručenou súdu dňa 11.01.2018 sa žalobcovia v 1. a 2. rade domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v kat.úz. Q. H. zapísaným na LV č. XXX ako parc. registra C, parc.č. XXX/X záhrady o výmere XXX m2, parc.č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 spolu so stavbou rodinného domu súp.č. XXX na parc.č. XXX/X s tým, že každý z nich je podielovým spoluvlastníkom uvedených nehnuteľností v podiele 1, a to z dôvodu zápisu duplicitného vlastníctva k týmto nehnuteľnostiam s parcelou registra E parc.č. XXX na LV č. XXXX. Žalobu odôvodnili tým, že pôvodné pozemnoknižné parcely boli rozdelené a časť z nich pripadla do novovytvorených pozemkov, ktoré boli zamerané a legálne pridelené do vlastníctva iných fyzických osôb, ktoré ich zastavali rodinnými domami, avšak napriek tomu pôvodné zápisy pozemnoknižných parciel zostali zachované na pôvodných vlastníkov.

5. Odvolací súd, rozhodujúc o odvolaní podanom žalobcami v 1. a 2.rade, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania žalobcu podľa , preskúmal v danej veci tak napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie, konanie, ktoré mu predchádzalo a tiež dôvody odvolania a skonštatoval, že súd prvej inštancie vykonal dostatočné dokazovanie, jednotlivé dôkazy vyhodnotil a na ich závere vec aj správne právne posúdil. Následne vo veci rozhodol napadnutým rozsudkom, s ktorým sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil a preto ho podľa potvrdil.

6. Rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje odvolací súd za podrobne a riadne odôvodnené a plne sa s jeho odôvodnením stotožňuje. Na doplnenie dodáva, že súd prvej inštancie sa správne v danej určovacej žalobe zaoberal najskôr otázkou procesného spoločenstva v zmysle . O nútené procesné spoločenstvo pôjde vtedy, keď priamo zo zákona alebo z povahy veci je z hľadiska vecnej legitimácie nevyhnutné, aby v konaní vystupovalo spoločenstvo, teda existencia spoločenstva je v tomto prípade vynútená hmotnoprávnou úpravou. V predmetnej veci, kde žalobcovia žiadali určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, bolo nevyhnutné, aby na strane žalovaných vystupovali všetci vlastníci zapísaní na liste vlastníctva č. XXXX.. Súd prvej inštancie však v priebehu konania zistil, že žalovaný v 6/rade T.. G.. G. Q. I.. zomrel dňa XX.XX.XXXX, preto uznesením č.k. XC/X/XXXX - 53 zo dňa 07.05.2018 zastavil voči nemu konanie a to s poukazom na ust. . Uvedené uznesenie bolo riadne doručené aj právnemu zástupcovi žalobcov, ktorý teda nadobudol v priebehu konania vedomosť, že jeden z ním označených žalovaných nemá procesnú subjektivitu, keďže zomrel ešte pred začatím konania.

7. Žalobcovia v odvolaní argumentovali predovšetkým tým, že práve súd prvej inštancie mal ex offo konať a vyvolať dedičské konanie, keď zistil, že žalovaný v 6/rade zomrel. S uvedenou námietkou sa odvolací súd nestotožnil. Žalobcovia opomenuli skutočnosť, že v danej veci nejde o stratu procesnej subjektivity podľa ust. , podľa ktorého, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. Podľa ods. 2, v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve. Z uvedeného vyplýva, že ak smrť fyzickej osoby (strany sporu) nastane v priebehu sporového konania (t. j. do právoplatného skončenia veci), do úvahy prichádza možnosť zastavenia konania, alebo aj pokračovania v konaní v prípade majetkových sporov (aj určenia vlastníckeho práva). V takýchto prípadoch súd obligatórne v konaní pokračuje s definovanými subjektmi, predovšetkým s dedičmi fyzickej osoby. Iná je však situácia, keď strana nedisponovala procesnou subjektivitou od začiatku sporu, potom ide o neodstrániteľnú vadu konania s obligatórnym následkom zastavenia konania, ako sa to uvádza v ust. . V tomto prípade však nie je povinnosťou súdu zisťovať okruh dedičov, pretože od počiatku bola v žalobe uvedená osoba bez procesnej subjektivity (zomrelá) a bolo práve povinnosťou na strane žalobcov správne označiť okruh pasívne legitimovaných osôb. V danom prípade teda mali žalobcovia už v čase podávania žaloby označiť namiesto žalobcu v 6/rade jeho právnych nástupcov (dedičov).

8. Odvolací súd dopĺňa, že právny zástupca žalobcov sa dozvedel o skutočnosti, že konanie bolo voči žalovanému v 6/rade zastavené doručením uznesenia súdu zo dňa 07.05.2018. Bolo teda na strane žalobcov, aby reagovali na toto procesné rozhodnutie buď späťvzatím žaloby alebo návrhom na prerušenie konania za účelom zistenia dedičov. Navyše súd prvej inštancie riadne stranu žalobcov aj na pojednávaní oboznámil s právnym posúdením veci týkajúcim sa nedostatku núteného procesného spoločenstva. Súd prvej inštancie v dôsledku pasivity na strane žalobcov potom dospel k správnemu záveru, ktoré viedlo k zamietnutiu žaloby. Odvolací súd v tejto súvislosti dodáva, že poukazovanie na konanie vedené pod sp.zn. , v ktorom vystupoval rovnaký okruh žalovaných, teda aj G. ako žalovaný v 5/rade, je právne irelevantné. Skutočnosť, že v uvedenom konaní súd konal s týmto žalovaným, nemá žiadny vplyv na posúdenie otázky procesnej subjektivity danej osoby v tomto konaní. 9. Záverom odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie správne posúdil aj skutočnosť, že žalovaný v 17.rade - Slovenský pozemkový fond nemá pasívnu vecnú legitimáciu, pretože na liste vlastníctva je zapísaný len ako správca neznámych vlastníkov. Podľa § 34 ods. 14 časti vety pred bodkočiarkou pozemkového zákona, pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné. Zákon zaviedol i legislatívnu skratku „pozemky s nezisteným vlastníkom“ (tu por. i čl. I § 13 a § 16 ods. 1 písm. b/ zákona 180); pričom pri takýchto vlastníkoch, ako aj pri pozemkoch, ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak (čl. I § 16 ods. 1 písm. c/ zákona 180) zákon priznáva na to určenej právnickej osobe (ktorou je práve Slovenský pozemkový fond) oprávnenie na zastupovanie vlastníkov v konaniach pred súdmi a inými orgánmi verejnej správy (čl. I § 16 ods. 2 zákona 180). Z uvedeného vyplýva, že Slovenský pozemkový fond, ktorý je na uvedenom LV zapísaný len ako správca neznámych vlastníkov ( žalovaní v 1/-4/ rade a v 8/ a 10/ rade) nemôže byť v konaní navyše žalovaný ako samostatný subjekt.

10. S poukazom na vyššie uvedené odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie dostatočne zistil skutkový stav veci a vyvodil z neho i správny právny záver, preto považoval odvolanie žalobcov v 1.a 2.rade za neopodstatnené a rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa potvrdil.

11. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol v zmysle ustanovenia v spojení s tak , že žalovaným v 1./ - 5./ rade a 7./ - 17./ rade, ktorí boli v odvolacom konaní úspešní, nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcom v 1. a 2. rade nepriznal, pretože im žiadne trovy nevznikli.

12. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).