Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-22P/227/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, v právnej veci rozvodu manželstva účastníkov: A. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. č. 3, A., zastúpený: P. s.r.o., so sídlom M. nábrežie č. 5, A. a F. V., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. V. č. XX/A, A., na návrh manželky o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode voči maloletému dieťaťu: W. V., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova č. 7/A, Bratislava, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov A. V., nar. XX.XX.XXXX a F. V., rodenej A., nar. XX.XX.XXXX uzavreté XX.XX.XXXX v A. - B. V., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu V. časť A. - B. V. vo zväzku C/XX, ročník XXXX, na str. XX, pod por. č. XXX r o z v á d z a .

II. Y. úpravy výkonu rodičovských práv a povinností účastníkov súd na čas po rozvode s c h v a ľ u j e ich dohodu v nasledujúcom znení:

V. W. V., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti otca, ktorý ju bude zastupovať a spravovať jej majetok. V. sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej sumou XXX eur mesačne a to vždy vopred do XX. dňa v mesiaci k rukám otca.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 04.12.2019 domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo a na čas po rozvode schválil predloženú rodičovskú dohodu, na základe ktorej bude maloletá dcéra pochádzajúca z manželstva zverená do jeho osobnej starostlivosti s tým, že sa matka zaviaže prispievať na jej výživu sumou po 200 eur mesačne.

Návrh bol odôvodnený, tým, že spočiatku bolo manželstvo manželov až na malé nezhody harmonické a manželia žili usporiadaným spoločným životom, spoločne sa starali o spoločnú domácnosť a maloletú dcéru. V roku 2006 sa začali vzťahy medzi manželmi zhoršovať. Navrhovateľ odišiel z ekonomických dôvodov pracovať do zahraničia a nastalo postupné ochladzovanie vzťahov. Manželskú krízu sa snažili manželia riešiť a manželstvo zachrániť, ale v dôsledku zhoršenej finančnej situácie nemohli spolu vykonávať spoločné záujmy, čo postupne viedlo k opätovnému ochladzovaniu vzťahov aj napriek čiastočne úspešným pokusom o zachránenie manželstva. V roku 2014 prišlo medzi manželmi k ďalšej väčšej kríze, keď navrhovateľ odišiel približne na jeden rok zo spoločnej domácnosti z dôvodu pretrvávajúcich nezhôd. Kríza vyvrcholila v roku 2015, kedy sa navrhovateľ rozhodol vycestovať za prácou do N.. V. sa snažili vyriešiť aj túto krízu, a to tak, že približne po pol roku od odchodu

navrhovateľa za prácou do N. ho prišla navštíviť manželka spolu s dcérou, za účelom opätovného scelenia rodiny, vyriešenia zlých vzťahov medzi manželmi a snahou o opätovné mierové spolužitie manželov v manželstve. Na krátky čas bolo manželstvo V. opäť harmonické, avšak čoskoro sa začali prejavovať opätovné problémy z minulosti, na základe čoho manželia k sebe navzájom znovu citovo ochladli. W. kríza manželov vyvrcholila v roku XXXX a mala za následok okrem citového odlúčenia aj intímne odlúčenie, čo pre oboch manželov znamenalo definitívny rozpad manželstva. M. na skutočnosť, že manželia sa od roku XXXX intímne nestýkali a manželstvo považovali za definitívne rozpadnuté bez možnosti zmierenia a opätovného vytvorenia manželského puta, V. sa od roku XXXX snažili o oddelenie domácností. B. oddelenie domácností nebolo však vo vtedajšej zlej finančnej situácii V. možné. Y. domácností sa uskutočnilo až v roku XXXX, keď sa manželka presťahovala do H. republiky za svojím prvorodeným synom z prvého vzťahu, pričom nemá záujem vrátiť sa späť a opätovne žiť v B. republike.

V. s návrhom na rozvod súhlasila, keď vo svojom vyjadrení pripojenom k návrhu súhlasila s tým, aby súd vo veci konal a rozhodol v jej neprítomnosti. W. skutočnosti uvádzané navrhovateľom v návrhu, pričom zdôraznila, že manželské krízy spôsobilo citové odlúčenia a vyvrcholilo intímnym odcudzením v r. XXXX.

B. vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, sobášnym listom, rodným listom maloletej W., potvrdením o príjme navrhovateľa, oboznámil sa s obsahom rodičovskej dohody uzavretej medzi účastníkmi dňa XX.XX.XXXX, ako aj ostatnými na vec sa vzťahujúcimi listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:

Y. účastníci sú slovenskí štátni občania, žijúci v platnom prvom manželstve, pričom ich posledné spoločné bydlisko bolo v A. na M. ul. č. 3, čím je daná príslušnosť tunajšieho súdu.

Z manželstva účastníkov pochádza maloletá dcéra W., nar. XX.XX.XXXX.

V. účastníci uzavreli v r. XXXX, pričom po počiatočnom v zásade harmonickom spolužití sa vzťahy medzi manželmi začali zhoršovať v r. XXXX. V. sa sami snažili viackrát riešiť manželské krízy, avšak bez dlhodobého výsledku. N. od roku XXXX manželstvo manželov neplní ani svoje základné funkcie a vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od V. nemožno očakávať ani obnovenie manželského spolužitia.

V. vo svojej výpovedi zotrval na skutkových okolnostiach uvedených v návrhu, k čomu dodal, pracuje ako montážny pracovník vo M., kde za rok XXXX dosiahol priemerný mes. netto príjem XXXX eur. S dcérou bývajú v byte jeho kamaráta, ktorý im prenechal v užívaní za náklady, ktoré sú vo výške XXX - XXX eur. F. navštevuje 9. ročník D. školy. E. sa na odborné učilište. So situáciou je zmierená. B. prejavila vôľu zostať s otcom. S matkou sa kontaktujú. Na B. bola u nej v H. republike, kam sa odsťahovala. S ním manželka v kontakte nie je. N. iný vzťah nemá. V. už žije v spoločnej domácnosti s jej novým partnerom. W. informácií navrhovateľa manželka pracuje v logistike, naposledy na B. pracovala v hotelierstve, najčastejšie ako chyžná s príjmom cca XXX - XXX eur. V. vyššej hodnoty ani navrhovateľ a ani manželka nevlastnia. D. stav manželky navrhovateľ nepoznal, sám beriem lieky na tlak s nákladmi cca X eur mes., pričom aktuálne je práceneschopný so začínajúcim problémom so srdcom.

W. § 18 zák. č XX/XXXX Z.z. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

B. môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. B. zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. B. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí (§ 2X ods. X až 3 zák. č. XX/XXXX Z.z. o rodine v platnom znení).

V danom prípade súd zistil, že účastníci konania po dobu, ktorá predznamenáva trvalosť daného stavu nežijú v spoločnej domácnosti, ukončili spoločné hospodárenie a intímne spolužitie. M. k výsledkom vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvalo rozvrátené a že možnosť obnovenia manželského spolužitia nie je reálna vzhľadom na predchádzajúce neúspešné pokusy o urovnanie ich vzťahov, ktoré vyústili k vysťahovaniu sa manželky z územia republiky

v dôsledku jej citového odcudzenia a odpútania sa od manžela. S poukazom na uvedené okolnosti teda súd dospel k záveru, že v danom manželstve nedochádza po dlhšiu dobu k plneniu viacerých zo základných mravných postulátov, vyjadrených v ustanovení § 18 Zákona o rodine, na dodržiavaní ktorých je založené harmonické a fungujúce manželstvo. Súd mal za to, že rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmami maloletej dcéry účastníkov konania, ktorá je už vo veku, kedy dokáže pochopiť rozpad vzťahu jej rodičov. S prihliadnutím na všetky vyššie uvedené skutočnosti v súlade s ustanovením § 23 Zákona o rodine návrhu na rozvod vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.

Za príčinu rozvratu manželstva súd ustálil citové a intímne odcudzenie manželov v dôsledku predchádzajúcich dlhodobých nezhôd, prameniacich z neuspokojivej ekonomickej situácie rodiny.

Podľa s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť (§ 25 ods. 1 a 2 ZoR).

Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä:

a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa c) správa majetku maloletého dieťaťa.

Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa (§ 28 ods. 2 ZoR).

Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený (§ 28 ods. 3 ZoR).

Zasiahnuť do rodičovských práv a povinností je možné iba v prípadoch stanovených v ustanovení § 38 ZoR. Ak niektorému z rodičov bráni vo výkone jeho rodičovských práv a povinností závažná prekážka a ak je to v záujme maloletého dieťaťa, súd môže pozastaviť výkon rodičovských práv a povinností. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života, svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.

Podľa § 62 ods. 1 až 3 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa veta prvá (ďalej len ) pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

O úprave rodičovských práv a povinností účastníkov na čas po rozvode súd rozhodol v súlade s ust. § 24 ods. 3 Zákona o rodine, keď schválil predloženú rodičovskú dohodu podpísanú obomi rodičmi dňa 02.12.2019 v znení, ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku. Súd pri schvaľovaní rodičovskej dohody vychádzal z príjmov rodičov maloletej na strane manžela vo výške cca X.XXX eur netto a na strane manželky vo výške cca XXX e.ur. Manželia sú nemajetní. Ani jeden z nich nemá okrem spoločnej dcéry iné vyživovacie povinnosti ani zásadné zdravotné obmedzenia, na strane otca je potrebné zohľadniť aj kompenzáciu časti vyživovacej povinnosti jeho osobnou starostlivosťou o maloletú. Zohľadňujúc odôvodnené potreby maloletej, ktoré súd ustálil ako bežné, primerané jej veku, sociálnemu statusu a životnej úrovni jej rodičov, s prihliadnutím na vyššie uvedené majetkové, zárobkové, sociálne a osobné pomery oboch rodičov, súd uzavretú rodičovskú dohodu schválil, keď mal za to, že s poukazom na výsledky vykonaného dokazovania je v súlade s možnosťami a schopnosťami oboch rodičov a potrebami maloletej. Zastupovanie a správa majetku maloletej výhradne otcovi je vzhľadom na zdržovanie matky mimo územie obvyklého pobytu maloletej rovnako opodstatnená, keď matka reálne svoje rodičovské práva v tomto smere aktuálne nevykonáva. Styk matky s maloletou súd neupravoval vychádzajúc z ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine.

S poukazom na všetky uvedené skutočnosti bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

O trovách konania rozhodol súd podľa . tak, že účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti výrokom I a III tohto rozsudku je prípustné odvolanie strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané a to cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, trojmo alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - ) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť

- odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal ( ).

Proti výroku II tohto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné ( / /).

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.

Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa .