Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Pc/21/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou, v právnej veci manžela: T.. M. M. Q., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom M. XXXX/X, K. právne zastúpený JUDr. Peter Keltoš, advokát so sídlom Miczkiewiczova 3, Bratislava proti manželke: V. Z. rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom M. XXXX/X, K. o rozvod manželstva takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo T.. M. M. Q., nar. XX.XX.XXXX a V. Z. rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 28.07.2010, zapísané v knihe manželstiev Ministerstva vnútra - osobitná matrika Bratislava, vo zv. U., ročník XXXX na str. XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a . II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.11.2019, sa manžel zastúpený advokátom domáhal proti druhému manželovi rozvodu ich bezdetného manželstva, uzatvoreného dňa XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese M. XXXX/X, K., z ktorého sa manžel odsťahoval asi pred tromi mesiacmi. U manžela ide v poradí o prvé manželstvo, u druhého manžela v poradí o druhé manželstvo. Návrh na rozvod manželstva manžel zdôvodnil tým, že manželstvo bolo uzavreté po 2-ročnej známosti, časom sa však medzi manželmi preukázala hlboká názorová a osobnostná nezhoda čo viedlo k prerušeniu manželského spolužitia, intímneho života. V súčasnosti ani jeden z manželov už nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. 2. Manželka sa k návrhu na rozvod manželstva pripojila a uviedla vo svojom písomnom podaní doručenom súdu dňa 13.12.2019, že dôvody v ňom uvedené sú pravdivé. 3. Súd vec prejednal na pojednávaní v neprítomnosti manželov a za prítomnosti právneho zástupcu manžela, na ktorom vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi - sobášnym listom zo dňa 20.07.2015, vypočul právneho zástupcu manžela. 4. Právny zástupca manžela pred súdom v rámci svojho prednesu návrhu zhodne s písomným uviedol, že manželstvo po intímnej stránke neplní funkciu dlhodobo, príčinou rozvratu manželstva je nielen rozdielnosť pováh a názorov. 5. Právny zástupca manžela v rámci záverečného prednesu, pridržiavajúc sa predchádzajúcich vyjadrení doplnil, že z vykonaného dokazovania účastníkmi konania bolo potvrdené, že manželstvo účastníkov je rozvrátené, neplaniace si svoju funkciu, je bez akejkoľvek perspektívy, nakoľko manžel odmieta obnoviť spolužitie a k manželke stratil citovú náklonnosť. 6. Na preukázanie rozhodných skutočností predložil manžel súdu sobášny list, z ktorého mal súd preukázané, že manželia uzavreli manželstvo dňa 28.07.2010, ktorého uzavretie je zapísané v knihe manželstiev Ministerstva vnútra-osobitná matrika, vo zv. U., ročník XXXX, na str. XXX, pod poradovým číslom XXX, u manžela ide o v poradí prvé manželstvo a u manželky ide druhé manželstvo. 7. Podľa , účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.

8. Podľa a , súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie. Ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou. 9. V zmysle Článku I. Základných zásad Zákona o rodine (z. č. v platnom znení) manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí. 10. Podľa Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 11. Podľa Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. 12. Podľa Zákona o rodine, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. 13. Podľa Zákona o rodine, na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela. 14. Podľa Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. 15. Podľa Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 16. Podľa Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujmy maloletých detí. 17. Podľa Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § a 19. 18. V uvedených ustanoveniach a Zákona o rodine je predovšetkým vyjadrená ústavná zásada o rovnosti, dôstojnosti a právach oboch manželov, pričom jednotlivé povinnosti manželov, uvedené v tomto ustanovení sú právnym vyjadrením najmä mravných postulátov, na ktorých je harmonické manželstvo založené. V manželských vzťahoch sa vyžaduje zásada rovnoprávnosti muža a ženy. Tieto povinnosti zásadne nemožno právne vynucovať, ak sa však neplnia a majú za následok rozvrat manželstva, možno sa návrhom na súde domáhať rozvodu manželstva. Povinnosť žiť spolu neznamená, že by manželia nemohli žiť po určitú, nevyhnutnú dobu aj oddelene, ak sú preto závažné dôvody, avšak musí ísť o obojstranne akceptovaný stav, ktorý inštitút manželstva nepopiera. Povinnosť vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť je premietnutím ústavnej zásady, že ľudia sú slobodní a rovní. Povinnosť vzájomnej pomoci sa týka všetkých životných situácii manželov, a to tak v oblasti hmotnej, majetkovej, duchovnej ako aj mimo nej. Povinnosť vytvárať zdravé rodinné prostredie je základným predpokladom aby manželstvo mohlo riadne plniť svoj hlavný účel. 19. V danom prípade súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je dlhodobo a vážne rozvrátené, vôbec si neplní svoje spoločenské poslanie a účel, a nie je reálny ani predpoklad obnovenia riadneho a plnohodnotného manželského spolužitia. Z vykonaného dokazovania zhodným písomných tvrdením účastníkov konania, je evidentné, že účastníci dlhodobo spolu nežijú ako manželia, žijú oddelene po všetkých stránkach, nepomáhajú si, intímne sa nestýkajú, nehospodária spolu, preto sa v manželstve účastníkov konania nenapĺňajú jeho základné funkcie. Zo strany manžela je zrejmé, že dlhodobo nepociťuje citovú väzbu k manželke, a preto nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Manželka považuje manželstvo za nefunkčné. Súd mal za preukázané, že zo strany manžela absentuje akýkoľvek záujem o obnovenie manželských vzťahov. V konaní neboli tvrdené a ani preukázané žiadne prípadné pozitíva plynúce zo zachovania formálneho manželstva účastníkov. Súd pri svojom rozhodovaní vzal na zreteľ aj dĺžku trvania manželstva, avšak zo samotných vyjadrení manželov je zrejmá absencia manželského spolužitia vo všetkých oblastiach, citových väzieb medzi manželmi a napokon aj zrejmé rozdielne predstavy o vzájomnom manželskom spolužití. 20. Ak by sa súd v rámci svojej činnosti, pokúsil o zmierenie manželov, predpokladom je obojstranný záujem manželov o zmierenie a o obnovenie manželského spolužitia. Úlohou súdu v konaní o rozvod manželstva nie je riešiť narušené vzájomné vzťahy manželov, ale je úlohou súdu zistiť, či manželstvo účastníkov je partnerským zväzkom, v rámci ktorého manželia dokážu spolu žiť a riešiť vážne životné otázky, byť si navzájom oporou, vzájomne komunikovať, pomáhať si a napĺňať partnerský život aj po

citovej a sexuálnej stránke a v prípade, že vychovávajú maloleté deti, tiež vytvárať vhodné rodinné, výchovné a citové prostredie pre nich. Pokiaľ uvedené predpoklady absentujú a účastníci alebo jeden z nich nejavia záujem o ich obnovenie resp. toho reálne nie sú schopní, súd takéto manželstvo rozvedie a konštatuje príčinu uvedeného stavu, resp. rozvratu manželstva. Na základe uvedeného je zrejmé, že manželstvo účastníkov konania neplní ani jednu z funkcií manželstva tak, ako to vyžaduje Zákon o rodine a tento stav je dlhodobý. Základné postuláty manželstva sa v danom prípade dlhodobo prestali napĺňať, čo i napriek dĺžke trvania manželstva, súd považuje za prvoradé. Preto, pokiaľ jeden z manželov, v danom prípade manžel, nie je so spôsobom spolužitia spokojný, aj napriek dĺžke trvania manželstva, nemožno ho nútiť zotrvávať v takomto nefunkčnom zväzku. Vzhľadom na uvedené, súd nezistil žiadne také dôvody, pre ktoré by považoval za vhodné a potrebné zachovať manželstvo účastníkov konania. Za týchto okolností, keď manželia nežijú v spoločnej domácnosti a v súčasnej dobe žijú oddeleným životom, manželstvo je len formálnym zväzkom, ktorý neplní svoj účel, jeden z manželov úplne stratil záujem o zachovanie manželstva súd jeho návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. 21. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva, považoval súd na základe vyjadrení manželov úplné citové odcudzenie zo strany oboch manželov, rozdielnosť ich pováh a názorov. Ďalšie zotrvanie v manželskom zväzku a o obnovenie plnohodnotného manželského spolužitia z jej strany nie je možné. 22. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že manželstvo účastníkov konania je vážne a trvalo rozvrátené, pričom ide o dlhodobý rozvrat a nie je reálny predpoklad, že by manželstvo mohlo v budúcnosti plniť svoj spoločenský účel. Účastníci od septembra 2019 spolu ako manželia nežijú, dlhodobo spoločne nehospodária, z manželstva nepochádzajú deti, pričom za tohto stavu je manželstvo účastníkov len formálnym zväzkom. Od podania návrhu na rozvod manželstva účastníci manželské spolužitie neobnovili. Manžel po celú dobu konania trval na rozvode manželstva, nakoľko manželstvo s manželkou považuje za hlboko a trvalo rozvrátené a nefunkčné, pričom obnovu manželského spolužitia z jeho strany vylúčil aj do budúcnosti a v manželstve nemá záujem zotrvať. Vzhľadom na uvedené, súd návrhu ako dôvodnému vyhovel a manželstvo účastníkov konania v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozviedol. 23. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. 24. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého v konaní o rozvod manželstva nemá žiaden z účastníkov nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine). Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine).