Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Ek-2123-2019.pdf
PDF · 73.09 KB
Case nature
Subarea
11Ek/2123/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v exekučnej veci oprávneného: Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť, Bardejovská 6, 043 29 Košice, IČO: 31701914, zast.: JUDr. Peter Frajt, advokát, s.r.o., Garbiarska 5, 040 01 Košice-Staré Mesto, IČO:47240369, proti povinnej: H. V., nar.: XX.X.XXXX, zom.: XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XX, XXX XX U.-H. D., o vymoženie 60,60 EUR s príslušenstvom, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Ek/2123/2019 zo dňa 11. decembra 2019, takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Ek/2123/2019 zo dňa 11. decembra 2019 zrušuje a vec vracia vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením sp. zn. 11Ek/2123/2019 zo dňa 11. decembra 2019 vydaným vyšším súdnym úradníkom súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.
2. Vychádzal zo zistení, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 26.11.2019 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 60,60 EUR s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozhodnutia Okresného súdu Košice I. č.k. 34C/119/2016 zo dňa 24.2.2017. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a po vykonanej lustrácii zistil, že povinná zomrela dňa XX.XX.XXXX, teda ešte pred začatím exekučného konania. Keďže povinná zomrela pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, nemala v čase začatia tohto konania spôsobilosť na práva a povinnosti, a teda nemala ani procesnú subjektivitu byť účastníkom exekučného konania. Nedostatok procesnej spôsobilosti byť stranou, resp. účastníkom konania je takým nedostatkom podmienky konania, ktorý je neodstrániteľný, preto jeho zákonom predpokladaným následkom je zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku.
3. Proti tomuto rozhodnutiu podal oprávnený sťažnosť, v ktorej uviedol, že odstraňuje chybu v písaní v návrhu na vykonanie exekúcie doručenému súdu dňa 26.11.2019 a v zmysle exekučného titulu opravujeme údaje povinnej na: I. V., narodená XX.XX.XXXX, C. XX, XXX XX U..
4. Z návrhu na vykonanie exekúcie súd zistil, že oprávnený označil ako osobu povinnú z exekučného titulu H. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: C XXXXX U.-H. D..
5. Z predloženého rozsudku Okresného súdu Košice I. č.k. 34C/119/2016 zo dňa 24.2.2017 súd považoval za zistené, že súd v spore oprávneného vystupujúceho v procesnej pozícii žalobcu proti žalovanej: I. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XX, XXX XX U., zastúpená zákonnou zástupkyňou H. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XX, XXX XX U., o zaplatenie 60,60 eur s príslušenstvom, rozhodol tak, že uložil žalovanej povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu 60,60 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 60,60 eur od 13. 05. 2015 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Oprávnenému priznal aj náhradu trov konania v rozsahu 100%.
6. Z uznesenia Okresného súdu Košice I. č.k. 34C/119/2016 zo dňa 03.05.2017 súd považoval za zistené, že súd v spore oprávneného vystupujúceho v procesnej pozícii žalobcu proti žalovanej: I. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XX, XXX XX U., zastúpená zákonnou zástupkyňou H. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. 1X, XXX XX U., o zaplatenie 60,60 eur s príslušenstvom, rozhodol tak, že žalovanej uložil povinnosť nahradiť oprávnenému trovy konania vo výške 76,47 eur na účet právneho zástupcu oprávneného, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
7. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
8. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
9. Podľa § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
10. Podľa §245 CSP, v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
11. V zmysle § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
12. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
13. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
14. Súd (§ 202 ods. 1 Exekučného poriadku), po zistení, že sťažnosť bola podaná včas (§ 242 CSP), oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná (§ 239 ods. 1, ods. 2 CSP), po skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti (§ 127 CSP, § 243 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažnosti a postupom bez nariadenia pojednávania (§ 202 ods. 1 Exekučného poriadku) dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je dôvodná.
15. Súd v sťažnostnom konaní zistil, že v návrhu na vykonanie exekúcie je zrejmá nesprávnosť, keď oprávnený v ňom označil ako osobu povinnú H. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: C XXXXX U.-H. D., pričom podľa predložených exekučného titulov vymáhaná povinnosť bola uložená I. V., nar. XX.XX.XXXX, C. 1X, 040 XX U.. Nositeľkou judikovanej povinnosti je potom I. V., ktorú v konaní pred súdom v základnom konaní zastupovala jej zákonná zástupkyňa H. V. a ktorú potom zrejme v dôsledku omylu oprávnený nesprávne uviedol ako osobu povinnú v návrhu na vykonanie exekúcie. Súd pri posudzovaní návrhu na vykonanie exekúcie mal zistiť rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom v podobe zrejmej nesprávnosti pri označení povinnej osoby a postupom predpokladaným v ust. 52 ods. 1 Exekučného poriadku mal vyzvať oprávneného na opravu vád návrhu s určením primeranej lehoty (pod hrozbou jeho odmietnutia alebo zamietnutia). Pokiaľ tak súd nepostupoval, znemožnil oprávnenému realizáciu jeho procesných práv. Pod odňatím možnosti konať pred súdom treba rozumieť taký závadný procesný postup súdu, ktorým sa účastníkovi znemožní realizácia jeho procesných práv, priznaných mu v exekučnom konaní za účelom ochrany jeho práv a
právom chránených záujmov. Ide najmä o prípady, ak súd v konaní postupoval v rozpore so zákonom a týmto postupom odňal účastníkovi konania jeho procesné práva, ktoré mu právny poriadok priznáva, v danom prípade realizáciu jeho práva na opravu vadného návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 52 ods. 1 Exekučného poriadku. Výklad a najmä používanie ust. Exekučného poriadku musí v celom rozsahu rešpektovať základné právo účastníkov na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Inými slovami, súd interpretáciou a používaním ustanovení Exekučného poriadku nemôže obmedziť základné právo oprávneného na súdnu ochranu bez zákonného podkladu. V záujme zabezpečenia realizácie procesných práv oprávneného preto sťažnostný súd podľa § 250 ods. 2 CSP v spojení s § 200 Exekučného poriadku napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a rozhodnutie.
16. Úlohou vyššieho súdneho úradíka bude dodržať zákonný postup t.j. znovu preskúmať návrh na vykonanie exekúcie, vyzvať oprávneného na opravu všetkých vád (chýb v písaní alebo iných zrejmých nesprávností) návrhu na vykonanie exekúcie (§ 52 ods. 1, ods. 2 Exekučného poriadku) a v prípade splnenia zákonom stanovených podmienok vydať poverenie na vykonanie exekúcie. Vyšší súdny úradník je právnym názorom súdu vysloveným v tomto rozhodnutí viazaný (§ 250 ods. 2 CSP).
17. Súd záverom pre úplnosť dodáva, že chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára s názvom - Exekučné konanie - Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie. Oprávnený v posudzovanej sťažnosti vady návrhu na vykonanie exekúcie neodstránil prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, preto sa na túto opravu v zmysle § 52 ods. 2 Exekučného poriadku neprihliada.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku, § 355 ods. 2 CSP).
Proti tomuto uzneseniu dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).