Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Dopĺňací_rozsudok_22P-67-2018.pdf
PDF · 75.28 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/67/2018
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V. H., J.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: F.. V. H., J.. XX.XX.XXXX, G. E. XXXX/XXX, A., zastúpená: Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS s.r.o., so sídlom Hlavná 6, Šaľa, a otca: X. H., J.. XX.XX.XXXX, G. S. XX, zastúpený: Advokátska kancelária BÁNOS & KOŠÚTOVÁ s. r. o., so sídlom Hlavná 979/23, Galanta, o návrhu matky na zmenu úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. 22P/67/2018-488 zo dňa 05.02.2020 sa dopĺňa týmito výrokmi:
IV. Matka je povinná zaplatiť Slovenskej republike prostredníctvom Okresného súdu Galanta sumu 333,98 Eur titulom náhrady trov štátu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Otec je povinný zaplatiť Slovenskej republike prostredníctvom Okresného súdu Galanta sumu 333,98 Eur titulom náhrady trov štátu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.04.2018, domáhala zmeny úpravy styku s maloletým dieťaťom. 2.Tunajší súd rozsudkom zo dňa 05.02.2020 sp.zn. 22P/67/2018 schválil rodičovskú dohodu, ktorou sa rodičia maloletého dieťaťa dohodli na zmene úpravy styku otca s maloletým dieťaťom. Zároveň súd rozhodol o zmene rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. 22P/148/2017-146, zo dňa 13.02.2018 v časti úpravy styku otca s maloletým dieťaťom a o tom, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
3. V konaní bol ustanovený znalec z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých, PhDr. Karol Kleinmann, PhD., z dôvodu, že rodičia sa nevedeli dohodnúť v otázke úpravy styku s maloletým dieťaťom a to uznesením č.k. 22P/67/2018-292 zo dňa 31.01.2019. Uvedeným uznesením bola rodičom uložená povinnosť zaplatiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške po 400,- eur. Otec preddavok uhradil na účet tunajšieho súdu dňa 05.03.2019 a matka dňa 20.02.2019. Znalec dňa 19.06.2019 predložil súdu vypracovaný znalecký posudok č. 31/2019 spolu s vyúčtovaním odmeny a náhrady hotových výdavkov za znalecký posudok, a to na sumu vo výške 1280,76 Eur. Tunajší súd uznesením č.k. 22P/67/2018-396 zo dňa 25.06.2019 priznal znalcovi za vypracovanie znaleckého posudku č. 31/2019 odmenu a náhradu hotových výdavkov vo výške 1280,76 Eur. Z tejto sumy bolo 800,- eur vyplatených z preddavkov uhradených otcom a matkou maloletého dieťaťa a zostatok vo výške 480,76 eur bol znalcovi uhradený zo štátnych prostriedkov.
4. V konaní bola ustanovená znalkyňa z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, MUDr. Dana Šedivá, za účelom zistenia, či sú rodičia závislí od návykových látok, a to uznesením č.k. 22P/67/2018-296 zo dňa 05.02.2019 v spojení s opravným uznesením č.k. 22P/67/2018-304 zo dňa 14.02.2019. Uvedeným uznesením bola rodičom uložená povinnosť zaplatiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške po 400,- eur. Otec preddavok uhradil na účet tunajšieho súdu dňa 05.03.2019 a matka dňa 20.02.2019. Znalkyňa dňa 13.12.2019 predložila súdu vypracovaný znalecký posudok č. 68/2019 spolu s vyúčtovaním odmeny a náhrady hotových výdavkov za znalecký posudok, a to na sumu vo výške 987,20 Eur. Tunajší súd uznesením č.k. 22P/67/2018-439 zo dňa 16.12.2019 priznal znalkyni za vypracovanie znaleckého posudku č. 68/2019 odmenu a náhradu hotových výdavkov vo výške 987,20 Eur. Z tejto sumy bolo 800,- eur vyplatených z preddavkov uhradených otcom a matkou maloletého dieťaťa a zostatok vo výške 187,20 eur bol znalkyni uhradený zo štátnych prostriedkov.
5. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 6. Podľa § 225 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak nerozhodol súd v rozsudku niektorej časti predmetu konania alebo predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť doplniť aj bez návrhu.
7. Podľa § 225 ods. 2 Civilného sporového poriadku doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne.
8. Podľa § 49 ods. 1, 2 a 3 Civilného mimosporového poriadku účastník platí trovy konania, ktoré vznikajú jemu a jeho zástupcovi, ak nejde o trovy konania, ktoré platí štát. Súd môže uložiť účastníkovi, u ktorého nie sú podmienky na oslobodenie od súdnych poplatkov, aby zložil preddavok na trovy dôkazu, ktorý navrhol alebo ktorý nariadil súd o skutočnostiach ním uvedených alebo v jeho záujme. Spoločné trovy platia účastníci podľa pomeru účastníctva na veci a na konaní.
9. Podľa § 57 Civilného mimosporového poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
10. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením súd doplnil výrokovú časť rozsudku č.k. 22P/67/2018-488 zo dňa 05.02.2020 tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia. Súd uložil rodičom maloletého dieťaťa povinnosť nahradiť trovy štátu spočívajúce v náhrade vyúčtovaného znalečného, ktoré nebolo pokryté zloženými preddavkami rodičov, a to za znalecký posudok č. 31/2019, obom rodičom vo výške po 240,38 eur a za znalecký posudok č. 68/2019, obom rodičom vo výške po 93,60 eur, t.j. každému po 333,98 eur. Súd uložil povinnosť nahradiť trovy štátu obom účastníkom konania v rovnakom rozsahu, nakoľko vzhľadom na charakter konania, bolo nariadenie oboch znaleckých dokazovaní v záujme maloletého dieťaťa a bolo podkladom na rozhodnutie súdu ohľadom zmeny úpravy styku otca s maloletým dieťaťom. Súd na strane ani jedného z rodičov nevzhliadol okolnosti, ktoré by odôvodňovali ich oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, či iných trov konania, či akékoľvek okolnosti hodné osobitného zreteľa, ktoré by boli dôvodom na nepriznanie náhrady týchto trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 355 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).