Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Csp-79-2017.pdf
PDF · 78.63 KB
Case nature
Area
Subarea
33Csp/79/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s. r. o., so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 45 684 618, zastúpený Jakubčák, advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: S. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom obec E. nad K., o zaplatenie 171,85 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 171,85 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 ročne
- zo sumy 51,56 Eur od 06.05.2014 do zaplatenia,
- zo sumy 60,79 Eur od 04.07.214 do zaplatenia,
- zo sumy 59,50 Eur od 04.09.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu elektronicky dňa 21.03.2017 s doplnením v listinnej podobe dňa 24.03.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť 171,85 Eur istiny spolu s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 postúpil postupca Slovak Telekom, a. s. na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Právny predchodca žalobcu a žalovaný sa na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb resp. Zmluvy o pripojení a ich prípadných dodatkov dohodli na tom, že právny predchodca bude žalovanému poskytovať v nich vymedzené služby a žalovaný bude uhrádzať odplatu za poskytované služby. Jednalo sa o mobilné služby resp. služby spojené s užívaním SIM karty, ku ktorej bolo pridelené číslo XXXXXXXXX. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému za poskytnuté služby faktúry, ktoré žalovaný neuhradil riadne a včas a to ani napriek opakovaným výzvam na zaplatenie. K dnešnému dňu k úhrade dlhu žalovaného zostáva suma vo výške 51,56 Eur splatná dňa 05.05.2014, suma 60,79 Eur splatná dňa 03.07.2014 a suma 59,50 Eur splatná dňa 03.09.2014. Žalobca si uplatňuje výlučne nárok na nezaplatenú odplatu za poskytnuté služby. Žalovaný ku dňu podania žaloby uhradil 0,-Eur. Žalobca si uplatnil nárok na úrok z omeškania v minimálnej zákonnej výške 5 % ročne.
2. Okresný súd Trnava rozhodol vo veci samej na základe žalobcom tvrdeného skutkového stavu, o ktorom nemal dôvodné pochybnosti, platobným rozkazom č. k. 33Csp/79/2017 - 20 zo dňa 09.10.2017, ktorý pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk zrušil v plnom rozsahu uznesením č. k. 33Csp/79/2017 - 35 zo dňa 05.11.2019.
3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 Eur, súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, že dňa 14.02.2020 o 13:50 hod. v pojednávacej miestnosti č. 149 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
5. Súd sa oboznámil so žalobou, faktúrami č. XXXXXXXXXX na sumu 51,56 Eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 60,79 Eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 59,50 Eur, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil skutkový stav veci zhodne so žalobcom opísaným v žalobe.
6. Právny predchodca žalobcu ako poskytovateľ telekomunikačných služieb a žalovaný ako spotrebiteľ uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb. V zmysle predmetnej zmluvy právny predchodca žalobca poskytol žalovanému mobilné služby, za ktoré vystavil faktúry č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX. Žalovaný napriek tomu, že sa zaviazal, že cenu za poskytnuté služby bude žalobcovi platiť riadne a včas, si túto povinnosť neplnil a nezaplatil žalobcovi dohodnutú vyúčtovanú cenu služieb.
7. Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení v čase vzniku spotrebiteľského vzťahu (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
8. Podľa § 42 ods. 4 zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, b) platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
9. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
10. Podľa § 43 ods. 5 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
11. Podľa § 43 ods. 6, 7, 8 zákona o elektronických komunikáciách, účastník môže vypovedať zmluvu o pripojení uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu. Podnik môže vypovedať zmluvu o pripojení, ak ďalej nemôže poskytovať verejnú službu v dohodnutom rozsahu alebo v potrebnej kvalite z dôvodov technickej neuskutočniteľnosti ďalšieho poskytovania služby okrem univerzálnej služby. Ak podnik vypovie zmluvu o pripojení z dôvodu modernizácie verejných služieb, s ktorou je spojené ukončenie poskytovania verejnej služby podľa uzavretej zmluvy o pripojení, je povinný s výpoveďou doručiť účastníkovi ponuku na poskytovanie inej, technicky a cenovo blízkej verejnej služby s jej zvýhodneným zriadením. Výpovedná lehota je upravená vo všeobecných podmienkach a je rovnaká pre obe zmluvné strany.
12. Podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov ( ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Súd mal nesporovaný vznik spotrebiteľského vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, v ktorom žalobca vystupoval v právnom postavení dodávateľa a žalovaný ako spotrebiteľ, teda ide o spotrebiteľský vzťah požívajúci zvýšenú hmotnoprávnu a procesnoprávnu ochranu slabšej strany. Za riadne a včas poskytnuté služby žalobcom v období marec 2014 až august 2014 vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie dojednanej odplaty, ceny za poskytnutú verejnú mobilnú službu tak ako bola dojednaná v tarife a riadne žalovanému vyúčtovaná. Žalovaný za poskytnuté služby nezaplatil, čím porušil svoju zmluvnú a zákonnú povinnosť. Preto súd žalobe ako dôvodne podanej vyhovel v plnom rozsahu, keď predmetom žalobou uplatňovaného nároku bola výlučne istina za poskytnuté služby.
14. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania z dlžných istín, ktorý mu súd v zákonnej výške 5 % ročne priznal v súlade s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr tak ako je uvedené vo výroku.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok a plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na ich náhradu proti žalovanému. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.