Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Co/53/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jaroslava Mikulaja a sudcov JUDr. Jaroslava Galla a JUDr. Klaudie Koskovej, v právnej veci žalobcov: 1/ A. B. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. X, B., zastúpená: C. D. E., nar. XX. XX. XXXX, so sídlom F. C. XXXXX/X, B. B., 2/ Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, proti žalovaným: 1/ G. G. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. XX, B. B., 2/ H. B., E. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. X, B. B., zastúpená: JUDr. Karína Uhrínová, advokátka so sídlom Nám. Š. Moysesa 4, Banská Bystrica, IČO: 37 949 098, o vydanie bezdôvodného obohatenia, na odvolanie žalobcov 1/ a 2/ proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 13. 10. 2022, č. k.: -682, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu vo výrokoch II., III., IV., V., IX., X., XII., XIII., XV., XVI. potvrdzuje.

II. Žalobkyňa 1/ je povinná zaplatiť žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

III. Žalobca 2/ je povinný zaplatiť žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol tak, že: „I. Žalovaný 1/ je povinný zdržať sa vstupu a parkovania motorových vozidiel na nehnuteľnosti v spoluvlastníctve žalobcov 1/, 2/ pozemky kat. ú. E., obec B. B., okres B. B. evidované na LV č. XXXX, a to:

- parcela č. XXXX o výmere 83 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 155 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 8864 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 631 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 3078 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1196 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty,

- parcela č. XXXX o výmere 77 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 5967 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1772 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 4712 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty,

- parcela č. XXXX o výmere 316 m2, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 302 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 961 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 400 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 126 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, a to počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.

II. Súd zamieta žalobu žalobkyne 1/ voči žalovaným 1/, 2/ o uloženie povinnosti vypratať nehnuteľnosti v spoluvlastníctve žalobkyne 1/ - pozemky v kat. ú. E., obec B. B., okres B. B. na LV č. XXXX, a to:

- parcela č. XXXX o výmere 83 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 155 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 8864 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 631 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 3078 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1196 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty,

- parcela č. XXXX o výmere 77 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 5967 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1772 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 4712 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty.

III. Súd zamieta žalobu žalobkyne 1/ voči žalovaným 1/, 2/ o uloženie povinnosti umožniť žalobkyni 1/ vstup na nehnuteľnosti v jej spoluvlastníctve - pozemky v kat. ú. E., obec B. B., okres B. B. evidované na LV č. XXXX, a to:

- parcela č. XXXX o výmere 83 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 155 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 8864 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 631 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 3078 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1196 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty,

- parcela č. XXXX o výmere 77 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 5967 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1772 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 4712 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty,

- parcela č. XXXX o výmere 316 m2, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 302 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 961 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 400 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 126 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria.

IV. Žalovaní 1/, 2/ sú povinní zaplatiť žalobkyni 1/ titulom bezdôvodného obohatenia sumu 898,17 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet žalobkyne 1 vedený vo D., H., IBAN:J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

V. V prevyšujúcej časti žalobu žalobkyne 1/ zamieta.

VI. Súd konanie žalobcu 2/ voči žalovaným 1/, 2/ o uloženie povinnosti vypratať nehnuteľnosti v spoluvlastníctve žalobcu 2/ k nehnuteľnostiam pozemky kat. ú. E., obec B. B., okres B. B. evidované na LV č. XXXX, a to:

- parcela č. XXXX o výmere 83 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 155 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 8864 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 631 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 3078 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1196 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty,

- parcela č. XXXX o výmere 77 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 5967 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1772 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 4712 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty, parcela č. XXXX o výmere 316 m2, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria,

- -parcela č. XXXX o výmere 302 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 961 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 400 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 126 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria zastavuje.

VII. Súd konanie žalobcu 2/ voči žalovaným 1/, 2/ o povinnosti umožniť žalobcovi 2/ vstup na nehnuteľnosti v jeho spoluvlastníctve kat. ú. E., obec B. B., okres B. B. K. L. M. N. XXXX, a to:

- parcela č. XXXX o výmere 83 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 155 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 8864 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 631 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 3078 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1196 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty,

- parcela č. XXXX o výmere 77 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 5967 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1772 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 4712 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty zastavuje.

VIII. Súd konanie žalobcu 2/ voči žalovanej 2/ o uloženie povinnosti zdržať sa vstupu, parkovania motorových vozidiel, uskladňovania hnuteľných vecí a zabrániť prenikaniu psa na nehnuteľnosti v spoluvlastníctve žalobcu 2/ kat. ú. E., obec B. B., okres B. B. evidované na LV č. XXXX, a to:

- parcela č. XXXX o výmere 83 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 155 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 8864 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 631 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 3078 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1196 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty,

- parcela č. XXXX o výmere 77 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 5967 m2, druh pozemku záhrady,

- parcela č. XXXX o výmere 1772 m2, druh pozemku ostatné plochy,

- parcela č. XXXX o výmere 4712 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty

- parcela č. XXXX o výmere 316 m2, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 302 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 961 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 400 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria,

- parcela č. XXXX o výmere 126 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria. zastavuje.

IX. Žalovaní 1/, 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi 2/ titulom bezdôvodného obohatenia sumu 1 142,13 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

X. V prevyšujúcej časti žalobu žalobcu 2/ voči žalovaným 1/, 2/ zamieta.

XI. Žalobkyňa 1/ má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému 1/ v zmysle výroku I. vo výške 100 %, ktoré je povinný žalovaný 1/ zaplatiť žalobkyni 1/ v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o výške trov konania.

XII. Žalovaní 1/, 2/ majú nárok na náhradu trov tohto konania voči žalobkyni 1/ vo výške 100 %, ktoré je žalobkyňa 1/ povinná zaplatiť žalovaným 1/, 2/ za výrok II., III. v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

XIII. Žalovaní 1/, 2/ majú nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni 1/ za výrok IV. podľa pomeru úspechu v konaní 86,84 %, ktoré je žalobkyňa 1/ povinná zaplatiť žalovaným 1/, 2/ v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

XIV. Žalobca 2/ má nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/, 2/ za výrok I. vo výške 100 %, ktoré sú žalovaní 1/, 2/ povinní zaplatiť žalobkyni 2/ v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o výške trov.

XV. Žalovaní 1/, 2/ majú nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi 2/ za výroky VI., VII. a žalovaná 2/ za výrok VIII. vo výške 100 %, ktoré je žalobca 2/ povinný zaplatiť žalovaným 1/, 2/ v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

XVI. Žalovaní 1/, 2/ majú nárok na náhradu trov tohto konania vo výške žalobcovi 2/ za výrok IX. vo výške 95,40 %, ktoré je žalobca 2/ povinný zaplatiť žalovaným 1/, 2/ v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o výške trov samostatným uznesením.“

2. Žalobcovia 1/ a 2/ sa žalobou domáhali, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2 / na vydanie bezdôvodného obohatenia spoločne a nerozdielne za obdobie od 01.01.2016 do 08.12.2020 (žalobkyňa 1/) a od 01.06.2016 do 08.12.2020 (žalobca2/). Ďalej sa domáhali uloženia povinnosti žalovaným 1/ a 2/ vypratať nehnuteľnosti v ich spoluvlastníctve, zdržať sa vjazdu a parkovania vozidiel, zabrániť vstupu ich psovi na pozemok a umožniť žalobcom vstup na pozemok a poskytnúť im kópie kľúčov od vstupnej brány.

3. Žalovaní žiadali žalobu zamietnuť.

4. Žalobkyňa 1/ tvrdila, že podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1/2 - ica a žalobca 2/ v 1/2 - ici nehnuteľností nachádzajúcich sa v B. B., kat. ú. E., evidovaných na LV č. XXXX, a to pozemkov: parcela č. XXXX o výmere 316 m2; parcela č. XXXX o výmere 302 m2; parcela č. XXXX o výmere 961 m2; parcela č. XXXX o výmere 400 m2; parcela č. XXXX o výmere 126 m2. Spolu výmera uvedených pozemkov je 2105 m2.

5. Na vyššie uvedených pozemkoch sú postavené hospodárske budovy, ktoré sú v spoluvlastníctve žalovaných 1/, 2/. Ide o hospodárske budovy evidované na LV č. XXXX, kat. ú. E.: stavba súp. č. XXXX na pozemku č. XXXX; stavba súp. č. XXXX na pozemku č. XXXX; stavba súp. č. XXXX na pozemku č. XXXX; stavba súp. č. XXXX na pozemku č. XXXX; stavba súp. č. XXXX na pozemku č. XXXX.

6. Žalobkyňa 1/ a žalobca 2/ sú tiež podieloví spoluvlastníci v podiele po 1/2 - ici susediacich pozemkov k pozemkom (na koľko po rozvode nedošlo k vysporiadaniu BSM), na ktorých sú postavené hospodárske budovy, ktoré sú evidované na LV č. XXXX, kat. ú. E. (o celkovej výmere 26 535 m2): parcela č. XXXX o výmere 83 m2, druh pozemku - ostatné plochy; parcela č. XXXX o výmere 155 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria; parcela č. XXXX o výmere 8864 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria; parcela č. XXXX o výmere 631 m2, druh pozemku – záhrady; parcela č. XXXX o výmere 3078 m2, druh pozemku – záhrady; parcela č. XXXX o výmere 1196 m2, druh pozemku - trvalé trávne porasty; parcela č. XXXX o výmere 77 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria; parcela č. XXXX o výmere 5967 m2, druh pozemku – záhrady; parcela č. XXXX o výmere 1772 m2, druh pozemku

- ostatné plochy; parcela č. XXXX o výmere 4712 m2, druh pozemku - trvalé trávne porasty.

7. Žalobkyňa tvrdila, že prenajala svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach spoločnosti Auto Danubius, s.r.o., Bratislava, ktorá ju využívala na podnikanie. Mesačné nájomné bolo dohodnuté na 9 000 Sk (298,75 EUR), na plote bola umiestnená tabuľka s názvom firmy. Nájomná zmluva bola zo strany nájomcu ukončená v septembri 2015, pričom výpovedná lehota skončila 31. decembra 2015. Žalovaný 1/ po skončení nájmu naďalej užíval pozemky bez súhlasu žalobcov a bez poskytnutia náhrady. Žalobcovia nemajú prístup na pozemok, nakoľko je oplotený plotom žalovaného a v areáli sa potuluje pes žalovaného. Žalovaný vykonáva v priestoroch podnikateľskú činnosť bez súhlasu žalobcov, o čom svedčí tabuľa s názvom spoločnosti Auto Danubius. Na pozemku sa nachádzajú pneumatiky, drevo a rôzne vozidlá. Žalobcovia poskytli fotodokumentáciu situácie. Uviedla, že žalovaný 1/ nemal záujem uzavrieť nájomnú zmluvu. Žalovaný potvrdil používanie prístupovej cesty k stavbám v spoluvlastníctve a ponúkol náhradu 50 EUR mesačne, ale nespomenul náhradu za užívanie iných pozemkov alebo stavieb, k dohode nedošlo .

8. Žalovaní tak užívajú cudzie pozemku bez právneho dôvodu, čím dochádza k bezdôvodnému obohateniu. Žalobkyňa 1/ žiadala za každý mesiac neoprávneného užívania ž 300 Eur mesačne, čo je obvyklá cena nájmu. Jej spoluvlastnícky podiel bol od roku 1997 prenajatý, pričom nájomca zaplatil 387,24 Eur a neskôr 298,75 Eur. Tiež sa domáhala odstránenia hnuteľných vecí nachádzajúcich sa na pozemku.

9. Žalovaný 1/ uviedol, že je spoluvlastníkom hospodárskych budov, cez uvedené pozemky vedie prístupová cesta k hospodárskym budovám, pričom poukázal na LV č. XXXX, v ktorom je zapísané právo zodpovedajúce vecnému bremenu parc. č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, ktoré spočíva v práve vstupu na pozemky pre subjekty zabezpečujúce činnosť výrobného strediska. Nerobí nič protizákonné a nijako neobmedzuje a neporušuje práva žalobcov. Užíva výlučne svoje budovy, na čo má nárok,

lebo je ich podielový spoluvlastník. Pozemky neužíva, len svoje budovy. Poprel, že na pozemkoch v spoluvlastníctve žalobcov sa nachádzajú pneumatiky, drevo, cudzie vozidlá. Pozemky využíva ako právo prechodu v súlade so zriadeným vecným bremenom. Dodal, že žalobkyňa sa o pozemky v spoluvlastníctve nestará, nekosí, sú zanedbané a zarastené vysokou trávou.

10. Vo vzťahu k vecnému bremenu uviedol, že ide o prístupovú cestu vedúcu k jeho hospodárskym budovám, pretože neexistuje iný spôsob prístupu. Žalobkyňa podala na I. O. B. B., katastrálny odbor žiadosť o výmaz vecného bremena, úrad ho neuskutočnil, pretože nemožno určiť, či toto právo bolo zriadené in personam alebo in rem. Poukázal aj na to, že žalobkyňa je podielová spoluvlastníčka, avšak jej konanie navodzuje dojem, akoby bola výlučnou vlastníčkou, pričom nepredložila žiaden súhlas od ďalšieho spoluvlastníka (v čase podania žaloby, pozn. odvolacieho súdu). Namietol nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobkyne. Nie je pravda, že by žalobkyňa nemala prístup k svojim pozemkom, mohla ho požiadať o kľúč. Objekt zamyká, pretože v minulosti cudzie osoby spôsobili škodu. Jeho pes sa nachádza iba v budovách a vždy je zatvorený. K výške bezdôvodného obohatenia uviedol cena nezodpovedá obvyklému nájomnému za užívanie pozemkov v danej oblasti, žiadal vykonať ohliadku.

11. Okresný súd po vykonanom dokazovaní konštatoval, že nebolo sporné, že žalobcovia 1/, 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi každý v 1/2 - ici parciel registra CKN vedených na LV č. XXXX, že žalovaní 1/, 2/ sú spoluvlastníkmi každý v 1/2 - ici, resp. v žalovanom období boli, hospodárskych budov evidovaných na LV č. XXXX. Žalobkyňa 1/ uplatnila bezdôvodné obohatenie od 1. 1. 2016 do 8. 12. 2020, žalobca 2/ za obdobie od 1. 6. 2016 aj do 8. 12. 2020.

12. Sporným bolo, či vzniklo bezdôvodné obohatenie, ak áno, v akej výške a za aké žalované obdobie a za akú výmeru pozemkov. Súd mal preukázané, že žalobcovia sú aktívne vecne legitimovaní ako spoluvlastníci zapísaní na LV č. XXXX a žalovaní sú pasívne vecne legitimovaní ako spoluvlastníci hospodárskych budov evidovaných na LV č. XXXX, kat. územie E..

13. Zároveň súd konštatoval, že v priebehu konania kúpnymi zmluvami došlo k prevodu spoluvlastníckych podielov k hospodárskym budovám na rôznych vlastníkov. Súd však vychádzal zo záveru, že žalovaní za žalované obdobie sú vecne pasívne legitimovaní na vydanie bezdôvodného obohatenia a aj vo vzťahu k žalobe o uloženie povinnosti.

14. Súd mal preukázané, že žalovaný 1/ potvrdil, že budovy užíval od roku 2016, zároveň poukázal na vecné bremeno, ktorého oprávňuje na chodenie po ceste. Užíval len jednu budovu a ďalšiu, kde mal psa, k ostatným budovám nechodil. Zároveň vyslovil, že nemá záujem budovy užívať a počas konania 3 budovy odpredal. Žalovaná 2/ tiež predáva svoj spoluvlastnícky podiel. Súd nemal preukázané, že by žalovaní mali živnostenské oprávnenie v týchto budovách vykonávať živnostenskú činnosť.

15. Okresný súd poukázal na uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 1. 2. 2019, č. k. -222, ktorým rozhodol o neodkladnom opatrení a žalovanému 1/ uložil povinnosť zdržať sa chovu psov na sporných pozemkoch. V tom čase bolo preukázané, že v čase ohliadky bol pes v budove č. XXXX, že ide o psa žalovaného, ktorý strážil budovy a bol vypustený.

16. Súd mal preukázané aj to, že žalobkyňa 1/ ako oprávnená osoba uplatnila nárok na reštitúciu. Rozhodnutím Pozemkového úradu Banská Bystrica zo dňa 14. 4. 1993 jej podľa bolo priznané vlastníctvo k pozemkom zapísaným na LV číslo XXXX v 1/2-ici. Vlastníctvo k stavbám na týchto pozemkoch jej ale priznané nebolo. Z tohto rozhodnutia taktiež vyplynulo, že na parcelách č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX XXXX pozemkový úrad zriadil vecné bremeno ako právo vstupu na pozemky pre všetky subjekty zabezpečujúce činnosti výrobného strediska.

17. Súd mal preukázané, že výmera pozemkov zastavaná hospodárskymi budovami je 2105 m2, pričom na spoluvlastnícky podiel v 1/2-ici pripadá výmera 1052,50 m2.

18. Súd uložil žalovaným povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie žalobcom ako vlastníkom pozemku, na ktorom stoja uvedené stavby, keď pozemok žalobcov bol žalovanými užívaný tým, že majú na nich umiestnené stavby. Tvrdenie žalovanej 2/, že stavby neužívala, nepovažoval za relevantné, pretože nie je rozhodujúce, kým bola stavba užívaná.

19. Pri určovaní výšky ceny vyšiel so zhodnej sumy uvedenej stranami sporu (okrem žalobcu 2/), ktorú uviedli na pojednávaní dňa 13. 9. 2022 a ktorá prestavuje 0,240 EUR/m2/rok bez ohľadu na druh pozemku. Súd uložil žalovaným spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni 1/ za obdobie od 1. 1. 2016 do 31. 5. 2018 a od 18. 10. 2019 do 8. 12. 2020, t. j. za 42 mesiacov a 21 dní za výmeru 1052,50 m2 898,17 EUR.

20. Žalobcovi 2/ súd priznal za žalované obdobie od 1. 6. 2016 do 8. 12. 2020, t. j. za 54 mesiacov a 8 dní sumu 1.142,13 EUR.

21. Súd sa zaoberal vznesenou námietkou premlčania, keď žalovaná 2/ namietala, že žalobkyňa 1/ si nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatnila od nej až návrhom na vstup do konania dňa 26. 3. 2018, preto od 1. 1. 2016 do 25. 3. 2016 je nárok premlčaný. Žalobkyňa 1/ v spoločnom vyjadrení zo žalobcom 2/ z 19. 10. 2021 rozšírila návrh za obdobie od 1. 1. 2016 do 8. 12. 2020 vzhľadom na premlčaciu dobu podľa vo vzťahu ku každému mesiacu, za ktorý tento nárok vzniká samostatne, je nárok žalobkyne 1/ za obdobie od 1. 6. 2017 do 19. 10. 2019 vo vzťahu k žalovaným 1/, 2, premlčaný.

22. Žalobcovi 2/ súd nepriznal požadovanú náhradu v zmysle pokynov generálneho riaditeľa, ktorým v konaní argumentoval, pretože ním súd nie je viazaný. Súd pri rozhodovaní vychádzal z majetkového vyjadrenia získaného prospechu, ktorý zodpovedá čiastkam vynakladaným obvykle v danom mieste a čase za užívanie veci vo forme nájomného, ktoré by bol povinný plniť podľa platnej nájomnej zmluvy. Z rovnakej sumy vychádzal u oboch žalobcov. Žalobca 2/ nepredložil znalecký posudok, žalobkyňa 1/ predložila znalecký posudok, z ktorého strany vychádzali pri dohode o obvyklej cene, okrem žalobcu 2/, ktorá bola 0,24 EUR za 1 m2/rok.

23. Žalobkyňa 1/ pôvodne žalovala iba žalovaného 1/. Žalobu podala 8. 6. 2017. Bezdôvodné obohatenie žiadala od 1. 1. 2016 do 31. 5. 2017. Podaním z 20. 6. 2018 rozšírila na rok za čas od 1. 1. 2016 do 31. 5. 2018 a spolu so žalobcom 2/ dňa 18. 10. 2021 rozšírila na rok za obdobie od 1. 1. 2016 do 8. 12. 2020. Súd z návrhov na zmenu žaloby mal preukázané, že žalobkyňa 1/ si včas neuplatnila nárok za obdobie: od 1. 6. 2018 do 18. 10. 2019, t. j. za 7 mesiacov za rok 2018, 9 mesiacov a 18 dní za rok 2019, preto jej súd priznal nárok za dobu 43 mesiacov a 18 dní, a to za obdobie od 1. 1. 2016 do 31. 5. 2018 a od 18. 10. 2019 do 8. 12. 2020.

24. Počas konania žalobca 2/ podaním zo dňa 3. 12. 2021 zobral žalobu späť voči žalovanej 2/ vo výrokoch I., II., III. a voči žalovanému 1/ v časti výroku I. a III. z dôvodu, že žalovaná 2/ previedla svoje spoluvlastnícke podiely k budovám na žalovaného 1/ a tretiu osobu. Súd preto konanie voči žalovanej 2/ zastavil v časti výrokov I., II., III. a voči žalovanému 1/ vo výrokoch I. a III.

25. Z dôvodu, že žalobcovia voči žalovanej 2/ nepreukázali, že by pozemky užívala, na ne vstupovala, či mala tam uskladnené hnuteľné veci, že by tam parkovali jej motorové vozidla alebo sa tam pohyboval pes žalovanej 2/, žalobu voči nej v časti vydania bezdôvodného obohatenia zamietol za nezastavané pozemky zamietol. Mal však preukázané, že žalovaná 2/ bola podielová spoluvlastníčka za žalované obdobie k hospodárskym budovám spolu so žalovaným 1/ v 1/2 - ici. Budovy ale nikdy nevyužívala, na pozemky nechodievala ,kľúčom od vstupnej brány nedisponovala. Podielovou spoluvlastníčkou sa stala po rozvode manželstva, nakoľko BSM nevysporiadali.

26. Súd zamietol žalobu žalobcov 1/, 2/ voči žalovanému 1/ vo vzťahu k vydaniu bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemkov, ktoré neboli zastavané hospodárskymi budovami za obdobie od 1. 1. 2016 do 8. 12. 2020 a od 1. 6. 2016 do 8. 12. 2020. Dospel k záveru, že žalobcovia neuniesli dôkazné bremeno a nepreukázali rozsah užívania pozemkov žalovaným 1/. Mal preukázané, že pozemky žalobcov sú zarastené, neudržiavané, časť nevyužiteľná, pretože ide o svahovitý terén. Neboli kosené, ani udržiavané. Žalovaný 1/ využíval budovu č. XXXX a budovu č. XXXX, v ktorej mal psa. Ak v iných budovách boli hnuteľné veci, nebolo preukázané, ako žalovaní 1/ užíval tieto pozemky.

27. Ak sa žalobkyňa 1/ domáhala bezdôvodného obohatenia za užívanie celej výmery v podiele 1/2 - ice a žalobca 2/ špecifikoval výmery pozemkov, súd dospel k záveru, že ide iba o tvrdenia žalobcov, ktoré nepreukázali. Pokiaľ z fotografií vyplynulo, že na pozemku sa nachádzajú motorové vozidlá a alebo že žalovaný 1/ vysypal cestu makadamom, súd zdôraznil, že žalobkyni 1/ nebolo priznané vlastníctvo

k hospodárskym budovám a spevneným cestám, žalobcovia nešpecifikovali spevnené plochy, kde sa nachádzajú a v akej výmere. Súd tiež ale nedal za pravdu ani žalovanému 1/, ak tvrdil, že je tam vecné bremeno a mohol na pozemky vstupovať, lebo toto zriadil pozemkový úrad ako právo vstupu pre všetky subjekty zabezpečujúce činnosť výrobného strediska. Pretože toto stredisko činnosť nevykonávalo, už v roku 2005 žalovaní nadobudli vlastníctvo k budovám, výrobné stredisko zaniklo, žalovaní nezabezpečovali činnosť výrobného strediska a na nich sa nevzťahuje vecné bremeno.

28. Vo vzťahu k rozhodovaniu o trovách konania súd rozhodoval podľa , , pričom poukázal na to, že žalobcovia sa domáhali od žalovaných jednak uloženia povinností a zároveň vydania bezdôvodného obohatenia, preto pri rozhodovaní o náhrade trov konania rozhodoval pri každom nároku samostatne.

29. Proti rozsudku sa odvolali obaja žalobcovia.

30. Žalobkyňa 1/ podala odvolanie proti výrokom II., III., a IV., V., XII., XIII. Napadnutý rozsudok žiadala zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie a rozhodnutie.

31. Závery súdu vo vzťahu k výroku IV., ktorým súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobkyni 1/ titulom bezdôvodného obohatenia sumu 898,17 EUR, považoval za nesprávne, nejasné a nezrozumiteľné. Namietala, že súd nezobral do úvahy listinnú komunikáciu o žiadostiach žalobkyne 1/ o povolenie vstupu do kúrie, ktorá predchádzala listu žalovanému 1/. Žalobkyňa 1/ prístup na pozemky nemala a na pozemky mohla ísť len v pracovných hodinách autoservisu.

32. Namietala, že záver súdu o tom, že žalovaný 1/ nebol vlastníkom plotu, nebol správny, pretože z vyjadrenia žalovaného 1/ v liste z 12. 9. 2006 vyplýva, že sám žalovaný 1/ uviedol, že oplotenie kúpil spolu s budovami, čím sa k jeho vlastníctvu prihlásil. Zavádzajúce bolo tvrdenie žalovaného 1/, že v plote boli diery, tak sa dalo ísť na pozemok. Plot bol funkčný do roku 2018, žalovaný 1/ mal v areáli strážneho psa, ktorý sa tam po uzavretí vstupnej brány voľne pohyboval. Považuje za absurdné, aby vlastník pozemkov hľadal diery v plote, aby sa mohol dostať na svoje pozemky. Pokiaľ boli pozemky prenajaté a nájomca riadne platil nájomné, žalobkyňa 1/ nepotrebovala vstupovať na pozemky. Preto po presunutí plota za kúriu kľúče od Auto Danubius s.r.o. nežiadala. Zmena nastala po tom, ako táto firma skončila činnosť ku dňu 31. 12. 2015, k tomuto dňu skončil aj prenájom pozemkov. So žalovanými sa nedalo dohodnúť na nájme. Žalovaní mali bránu uzatvorenú, aby chránili svoj majetok, tým uzavreli prístup aj pre spoluvlastníkov pozemkov. Aj keď nie je preukázané, že žalovaní niečo robili v uzavretom areáli, ktoré pozemky využívali a v akej miere, na pozemky spoluvlastníci prístup nemali, a aj keby ich chceli inak využiť, nebolo to možné. Žalovaní 1/, 2/ od 1. 1. 2016 do 6. 12. 2018 mali pozemky, ktoré sa nachádzali v oplotenom areáli s uzamknutou bránou fakticky vo svojej moci. Preto zastáva názor, že do odovzdania kľúčov 6. 12. 2018 mala nárok na nájomné za všetky pozemky v takej výške, ako platil predchádzajúci nájomca do 31. 12. 2015. Týmto ju obmedzili na vlastníckom práve, spôsobili jej mesačnú stratu na nájomnom vo výške 300 EUR a o túto sumu sa žalovaní bezdôvodne obohatili.

33. Na fotografiách z obhliadky zo dňa 6. 12. 2018 sú len fotografie tých častí, kde bola vyrastená tráva, a nie, kde bolo vidieť, čo je v budovách a okolo nich. Je tam však viditeľné, že sú vyjazdené cesty. Preto nie je pravda, že žalovaný 1/ chodil len peši kontrolovať svoje budovy. Za danej situácie žalobcovia nemohli chodiť kosiť a udržiavať pozemky, na ktoré sa nemohli reálne dostať. Súd nezohľadnil fotografie zo 14. 6. 2016 a 16. 6. 2016, ktoré predložila súdu, na ktorých vidieť, že v období, v ktorom bola žaloba podaná, na pozemkoch sú uložené pneumatiky, drevo a parkujú rôzne autá. Tiež vidieť, že na parc. č. XXXX sa striedajú autá, ktorým boli presadzované pneumatiky. Sú tam fotografie z 31. 1. 2017, kde v snehu vidieť vyjazdené cesty po areáli a autá zaparkované na parc. č. XXXX a v okolí budovy súpisné číslo XXXX na parc. č. XXXX, v ktorej bol pneuservis a pred budovou zdvihák na autá. V tomto období preukázateľne boli vymieňané v budove súpisné číslo XXXX patriacej žalovaným pneumatiky na viacerých autách tretích osôb. To, či služby v servise poskytoval žalovaný 1/ sám alebo s pomocou iných osôb a či išlo o legálnu činnosť, platené služby, nemá žalobkyňa vedomosť. Bola však otvorená brána do areálu a boli poskytované tieto služby na pozemkoch patriacich žalobcom, na ktorých sa pohyboval žalovaný 1/ a ďalší ľudia so svojimi autami. Tiež na fotografiách zo dňa 16. 6. 2017 je strážny pes žalovaného 1/, ktorý sa po zatvorení brány pohybuje po areáli skoro po celej parc. č. XXXX.

34. Poukázala tiež na to, že žalovaný 1/ umožnil v budove súpisné číslo XXXX na pozemku parc. č. XXXX (bývalá maštaľ) pánovi P. ustajnenie oviec v rokoch 2017-2018, pričom hnoj bol pred touto budovou aj pri obhliadke 6. 12. 2018. V inej časti tejto budovy prenechal v roku 2019 na užívanie pánovi G., v ktorej podľa plagátu na budove to mal byť H. - P. - J. použité náhradné diely.

35. Z toho je zrejmé, že v žalovanom období žalovaným 1/ alebo osobami, ktorým umožnil vstup do oploteného areálu stráženého strážnym psom v dvoch budovách poskytovali služby pre motoristov a v jednom prípade boli ustajnené ovce. Toto sa mohlo uskutočniť len s vedomím a súhlasom žalovaného 1/, hoci vo výpovediach uvádzal, že išlo iba o uskladnenie vecí známych. Išlo o nepravdivé údaje a účelovú obranu, čo ho nezbavuje platiť nájom za užívané pozemky. Žalovaní 1/, 2/ boli povinní platiť nájom za pozemky pod budovami, ktoré mali v spoluvlastníctve, za žalované obdobie neplatili žiaden nájom, hoci na to boli vyzvaní.

36. Uvedené pozemky užívali bez nájomnej zmluvy, či iného titulu oprávňujúceho na užívanie cudzej veci. Vznikol im prospech, keď realizovali užívateľské oprávnenie a neplatili za to úhradu. V takomto prípade výška peňažnej náhrady musí vychádzať z finančného ocenenia prospechu, ktorý účastníkovi užívaním veci vznikol. Majetkovým vyjadrením tohto prospechu je finančná čiastka, ktorá zodpovedá čiastkam vynakladaným obvykle v danom mieste a v čase na užívanie veci, spravidla formou nájmu a ktorú by nájomca bol povinný plniť podľa platnej nájomnej zmluvy. Tento stav faktickej držby pozemkov žalovanými v areáli trval až do 6. 12. 2018, kedy bola súdom vykonaná obhliadka nehnuteľnosti, po skončení ktorej odovzdal žalovaný 1/ žalobcom 1/, 2/ kľúče od vstupnej brány. Voľnému vstupu žalobcov však naďalej bránili strážne psy, ktoré sa nachádzali v areáli a tento stav bol zmenený až na základe neodkladného opatrenia súdu.

37. Žalobkyňa 1/ sa žalobou domáhala ušlého zisku za 2 obdobia, prvé obdobie od 1. 1. 2016 do prevzatia oploteného areálu žalovanými do 6. 12. 2018, kedy po ukončení obhliadky súdom bol žalobcom odovzdaný kľúč, po 300 EUR mesačne, za jej spoluvlastnícky podiel vo výške 10.559,16 EUR (za 35 mesiacov a 6 dní. V druhej časti od 7. 12. 2018 do 8. 12. 2020 po 0,24 EUR/1 m2 za rok, a to za bezdôvodné obohatenie za užívanie parciel pod hospodárskymi budovami prislúchajúcej výmere 1052,5 m2 za obdobie od 7. 12. 2018 do 8. 12. 2020 (732 dní) sumu 506,58 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku; bezdôvodné obohatenie za užívanie parcely CKN číslo XXXX a časti parcely CKN číslo XXXX, vo výmere 180 m2, od 7. 12. 2018 do 8. 12. 2020 (732 dní) sumu 2.219,82 EUR ako aj za bezdôvodné obohatenie za užívanie parcely CKN číslo XXXX a parc. č. XXXX, podiel vo vlastníctve žalobkyne 1/ 119 m2 od 7. 12. 2018 do 8. 12. 2020, tiež za 732 dní, sumu 57, 27 EUR.

38. Zároveň namietala, že z výroku IV. napadnutého rozsudku nie je zrejmé, za ktorú časť žalobného návrhu žalobkyne 1/ jej súd priznáva sumu 898,17 EUR z titulu bezdôvodného obohatenia, za aké obdobie, za aký druh pozemkov a za akú výmeru a cenu. Tento výrok je nejasný, nezrozumiteľný a nepreskúmateľný. Tiež je nejasné a nezrozumiteľné aj odôvodnenie rozsudku k tomuto výroku.

39. Taktiež považuje za neakceptovateľné dôvody, ktorým odôvodnil neunesenie dôkazného bremena žalobcami v bode 69 odôvodnenia rozsudku, keď nesprávne vyhodnotil dôkazy predložené žalobkyňou 1/. Súd dospel k záveru, že nepreukázali rozsah užívania pozemkov žalovaným 1/. Toto je dôkaz o tom, že súd nebral do úvahy argumenty a predložené dôkazy žalobcov, ale akceptoval ústnu a ničím nepodloženú obranu žalovaného 1/, ktorá spočívala v tvrdení, že on neužíva celý areál a nebude platiť za to, čo neužíval a je ochotný zaplatiť iba za to, že užíval. Dôkazné bremeno tvrdenia súd od žalovaného nevyžadoval.

40. Zdôraznila, že súd ako nezvratný dôkaz o tom, že tvrdenie žalobkyne 1/ o tom, že nemala do 6. 12. 2018 prístup do areálu, nie je pravdivé, vyhodnotil z výpovede A. Q. P., ktorý do 31. 12. 2015 v budovách žalovaného 1/ podnikal a platil za užívanie budov, ktorý uviedol, že nie celý areál je oplotený. Vierohodnosť výpovede tohto svedka bola očividne nepravdivá a zaujatá.

41. Z výroku V. v napadnutom rozsudku tiež nie je zrejmé, ktorú časť žalobného návrhu žalobkyne 1/ súd zamieta a v akej výške. Tento výrok je nejasný, nezrozumiteľný a nepreskúmateľný ako aj odôvodnenie rozsudku vzťahujúce sa k tomuto výroku.

42. K výroku XII. uviedla, že tento súd odôvodnil čiastočne v bode 74 a čiastočne bude 75. Toto považuje za nezrozumiteľné, zmätočné vo vzťahu k zneniu výroku XII., nakoľko vo výroku sa spomínajú výroky II. a III. a v odôvodnení sa spomína aj výrok I. ako zamietnutý nárok, ktorý bol žalobkyni 1/ priznaný, pričom v prvej časti odôvodnenia ako zamietnutý absentuje výrok II.

43. Ako zmätočné je aj samotné rozhodnutie vo výrokoch II. a III. vo vzťahu k žalobkyni 1/, kde súd žalobu v týchto bodoch zamietol a výrokom VII. a VIII. vo vzťahu k žalobcovi 2/ , kde súd konanie zastavil. Z odôvodnenia bodu 74 však vyplýva, že žalobcovia žalobu neupravili. Z odôvodnenia rozsudku však dôvod, prečo v jednom prípade žalobu súd zamietol a v druhom prípade konanie zastavil, nevyplýva ani z odôvodnenia rozsudku bod 75.

44. Z odôvodnenia rozsudku v tejto časti tiež nevyplýva, z akého dôvodu súd zaviazal žalobcov zaplatiť žalovaným 100 % trov pri týchto výrokoch, keď v inej časti odôvodnenia uvádza, že na návrh žalobcov bolo vydané neodkladné opatrenia a žaloba teda bola oprávnená. Ak žalovaný 1/, 2/zmenili svoje chovanie a prestali porušovať práva a oprávnené záujmy žalobcov, bola to zmena ich chovania v dôsledku neodkladného opatrenia, ktorá mala za následok, že v čase rozhodovania sa v areáli nenachádzal pes a už tam neboli ani hnuteľné veci, ktorých odstránenia sa žalobcovia domáhali.

45. V závere poukázala na výrok XIII., voči ktorému podala odvolanie z rovnakých dôvodov ako sú uvedené vyššie. Podľa jej názoru nesprávnym postupom súdu došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, konanie má inú vadu, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie súdu, pričom súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, preto je daný odvolací dôvod podľa , , , a .

46. Žalobca 2/ podal odvolanie proti výrokom IX., X., XV., XVI.. Žiadal napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

47. Vo vzťahu k výroku IX. a súvisiacim výrokom X., XVI. uviedol, že súd rozlišuje 2 tituly bezdôvodného obohatenia: 1) bezdôvodné obohatenie za umiestnenie stavieb na cudzom pozemku - pozemky pod hospodárskymi budovami, 2) bezdôvodné obohatenie za užívanie pozemkov mimo hospodárskych budov - v okolí stavieb, bez ktorých prechodu by žalovaní svoje stavby nemohli užívať.

48. Vo vzťahu k bodu 1) súd určil cenu obvyklého nájmu vo výške 0,240 EUR 1 m2/rok bez ohľadu na druh pozemku. Takto určená výška je pre žalobcu 2/ neakceptovateľná. Bezdôvodné obohatenie odzrkadľuje peňažnú čiastku, ktorá zodpovedá čiastkam vynakladaným obvykle v danom mieste a čase na užívanie veci, a to vo forme nájomného, ktoré by bol nájomca povinný plniť podľa nájomnej zmluvy. Zdôraznil, že žalobcom je Slovenská republika zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, ktorého postavenie definuje zákon č. 180/1195 Z. z., ktorý presne určuje, s ktorými pozemkami Slovenský pozemkový fond ako správca nakladá. Poukázal na svoj argument uvedený v konaní, že vnútorná štruktúra Slovenského pozemkového fondu je určovaná vnútornými predpismi, ktorým bol aj pokyn generálneho riaditeľa č. X/XXXX, v ktorom bola aj určená výška nájomného pre prenajímanie pozemkov na iný, ako poľnohospodársky účel vo výške 2,66 EUR/m2 za rok a výška nájomného na iný ako poľnohospodársky účel vo výške 1,33 EUR/m2. SPF nie je oprávnené určovať výšku nájomného svojvoľne, musí sa riadiť záväznými pokynmi. Nemá postavenie právnickej osoby, ktorá by mohla svojvoľne určovať výšku nájomného v závislosti od ponuky a dopytu. Zamestnanci SPF nemajú pozíciu vyjednávača, sú viazaní internými predpismi, od ktorých sa nemôžu odchýliť pod sankciou ukončenia pracovného pomeru. SPF nemohol uzatvoriť nájomnú zmluvu v rozpore so záväzným interným pokynom generálneho riaditeľa. Len takto určenú cenu možno považovať za cenu obvyklú.

49. K bodu 2) uviedol, že neodkladným opatrením zo dňa 1. 2. 2019 bolo rozhodnuté o uložení povinnosti zdržať sa chovu psov, čím došlo k sprístupneniu týchto pozemkov pre žalobcov, teda k odstráneniu protiprávneho stavu znemožňujúcemu žalobcom užívanie pozemkov. Minimálne od tohto dátumu je preukázané, že žalobcovia mali nárok na bezdôvodné obohatenie, resp. do obdobia odovzdania kľúčov na obhliadke súdu dňa 8. 12. 2020, lebo tieto pozemky nemohli užívať. Od tohto dátumu žalovaný 1/ ku svojim budovám chodieva cez pozemky vo vlastníctve žalobcov. Žalovaný 1/ vo svojej výpovedi potvrdil, že budovy využíval do roku 2016 a chodil do budov pešo tak, ako je to zakreslené v znaleckom posudku k trom budovám, ku ktorým sa dá prísť aj autom, čiže využíval motorové vozidlo a bol ochotný uzavrieť

dohodu kúpiť do vlastníctva pozemky pod budovami a prístupové cesty k budovám si prenajať. Bol ochotný platiť, pretože do budov chodil.

50. Na základe toho žalobca 2/ dospel k záveru, že nie je zrejmé, z akého dôvodu súd nemal preukázaný rozsah a obdobie, ako žalovaná 1/ pozemky užíval, keď na pojednávaní sám potvrdil, že od roku 2016 chodil do budov tak, ako je to zakreslené v znaleckom posudku k vecnému bremenu vo výmere 700 m2. Išlo o geometrický plán vypracovaný na žiadosť žalovaného 1/ za účelom zriadenia vecného bremena práva vstupu a prechodu k budovám, v zmysle ktorého cesty sú vo výmere 726 m2. Je teda nesporné, v akom rozsahu, v akom období a za akým účelom žalovaný 1/ využíval pozemky vo vlastníctve žalobcov.

51. Vo vzťahu k výroku XV., ktorým rozhodol o nároku žalovaných 1/, 2/ na náhradu trov konania voči žalobcovi 2/, za výroky VI. a VII. a za výrok VIII. uviedol, že výrok VI. rozsudku sa týka povinnosti žalovaných 1/ a 2/ vypratať nehnuteľnosti, výrok VII. sa týka umožnenia vstupu na nehnuteľnosti a výrok VIII. sa týka uloženia povinnosti žalovanej 2/ zdržať sa vstupu, parkovania motorových vozidiel.

52. Tieto závery súdu považoval za nesprávne, lebo v čase podania žaloby žalobcom 2/, keď vstúpil do konania dňa 26. 3. 2018, bola žaloba dôvodná. Bez jeho zavinenia v priebehu konania došlo zmene skutkového stavu na základe na jedeného neodkladného opatrenia Okresným súdom Banská Bystrica, t. j. k vyprataniu a umožneniu vstupu na nehnuteľnosti. Keď podal žalobu, bol celý areál zamknutý. Od celého areálu mali kľúče iba žalovaní, mali neobmedzený prístup k pozemkom. Uvedené skutočnosti boli preukázané fotodokumentáciou ako aj obhliadkou dňa 6. 12. 2018. Na nej bolo zistené, že v areáli sa nachádzal pes, ktorý znemožňoval vstup žalobcov na svoje pozemky. Odstránenie psa sa uskutočnilo na základe neodkladného opatrenia, teda až rozhodnutím o tomto nečakanom opatrení a odovzdaním kľúčov na obhliadke nehnuteľnosti dňa 6. 12. 2018 došlo k reálnemu sprístupneniu nehnuteľností pre žalobcov.

53. Vzhľadom na uvedené žalobu podali dôvodne, lebo tu existovala potreba vypratania sporných nehnuteľností a potreba umožnenia vstupu na nehnuteľnosti žalobcom, čo bolo dosiahnuté až v priebehu konania. Bezdôvodné obohatenie vzniká aj tomu, kto bez platného právneho titulu na úkor vlastníka dosiahol postavenie detentora napr. tým, že nehnuteľnosť mal uzamknutú a mal ju sprístupnenú len pre seba a svoju potrebu, a to bez ohľadu na to, nakoľko intenzívne ju skutočne využíval a v akom rozsahu, v časovom období (rozsudok Najvyššieho súdu ČR z 31. 3. 2005, sp. zn. ). Zároveň poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu ČR z 11. 11. 2009, sp. zn. 28 N , podľa ktorého bezdôvodné obohatenie vzniká aj tomu, kto udržuje taký faktický stav, ktorý vlastníkovi neumožňuje užívanie pozemku.

54. Dané argumenty sa vzťahujú aj na žalovanú 2/, spoluvlastníčkou sporných stavieb, ktorá je vlastníčkou stavieb na cudzom pozemku, preto k jej obohateniu dochádza už samotným titulom vlastníckeho práva, ktoré zakladá oprávnenie stavbu užívať. Ak žalovaná 2/ argumentovala, že nehnuteľnosti neužívala, resp. sa o ne nezaujímala, nemá to žiadny význam s jej povinnosťou zdržať sa vstupu a parkovania motorových vozidiel, nakoľko podľa judikatúry je nepodstatné, či vlastník nehnuteľnosť vo svojom vlastníctve skutočne užíva, ako intenzívne a v akom rozsahu, alebo k bezdôvodnému obohateniu dochádza už samotnou existenciou vlastníctva. Zastavenie konania procesne nezavinil žalobca 2/, ale žalovaní 1/ a 2/, preto výrok XV. o povinnosti žalobcu 2/ nahradiť trovy konania nie je správny.

55. V replike žalobkyňa 1/ k spoločnému vyjadreniu žalovaných uviedla, že žalovaný 1/ v priebehu konania vypovedal, že do niektorých budov chodil a prístup k ním využíval na základe vecného bremena zo dňa 14. 4. 1993. Toto tvrdenie bolo v priebehu konania vyvrátené a na základe právneho názoru súdu, že toto vecné bremeno sa na žalovaných 1/, 2/ nevzťahuje, bolo žalovanými a K. R. podaný návrh na zriadenie vecného bremena. Z toho vyplýva, že žalovaní užívali a doteraz užívajú pozemky žalobcov bez uzavretia nájomnej zmluvy i bez práva na vstup na pozemky žalobcov.

56. Namietala taktiež vyhodnotenie svedeckej výpovede svedka A. Q. P.. Tento v roku 1997 odkúpil hospodárske budovy s oplotením a bránou od JRD a neskôr ich predal žalovaným 1/, 2/. Nie je však pravda, že v roku 1999 odovzdal kľúče od brány M. B., manželovi žalobkyne 1/. Žalobkyňa 1/ v priebehu konania predložila súdu list z 23. 8. 2006, adresovaný D. P., konateľovi spoločnosti Auto Danubius, s.r.o., v ktorom sa opätovne domáhala voľného vstupu do rodinného domu (kúrie, kaštieľa) a na jej pozemky,

ako aj kľúčov od vstupnej brány do areálu. Z listu vyplýva, že už v tej dobe sa v areáli voľne pohybovali strážne psy, z ktorých mala žalobkyňa 1/ obavu.

57. Už 6. 9. 2006 vyzvala žalovaného 1/, aby sa zdržal neoprávnených zásahov do jej vlastníckych práv. Tiež žiadala o vrátenie plota na pôvodné miesto.

58. Žalovaný 1/ reagoval 12. 9. 2006 tak, že oznámil, že on premiestnil plot za kaštieľ na základe požiadavky manželov B.. Oznámil, že oplotenie kúpil spolu s budovami a svojím konaním ochraňuje svoj majetok. V priebehu konania však tvrdil, že premiestnenie časti oplotenia so vstupnou bránou do areálu urobila spoločnosť Auto Danubius s.r.o. a oplotenie areálu mu nepatrí. Tieto rozporuplné tvrdenia spochybňujú pravdivosť výpovede žalovaného 1/.

59. Tvrdenie žalobcu 1/, že strážny pes bol umiestnený iba vo voliére a nemá voľný pohyb sa nezakladá na pravde a odporuje nielen logike používania strážneho psa v oplotenom areáli, ktorý mal chrániť majetok žalovaných, a nie voliéru, ale aj fotografiám, ktoré boli súdu predložené ako dôkaz. Z nich je zrejmé, že pes sa pohyboval po areáli voľne a bol odstránený z areálu až 1. 2. 2019 na základe uznesenia o neodkladnom opatrení.

60. K námietke, že nepreukázala výmeru, ktorú nemohla pre psa využívať, resp. nemala prístup k svojim pozemkom, nie je dôvodná, lebo za čas od 1. 1. 2016 do 6. 12. 2018 žiadala priznať bezdôvodné obohatenie vo výške 300 EUR mesačne, nie podľa užívanej výmery, ale za pozemky nachádzajúce sa v oplotenom areáli tak, ako od predchádzajúceho nájomcu do 31. 12. 2015. Žalovaní pozemky užívali bez nájomnej zmluvy protiprávne. Preto ich zodpovednosť nemôže byť nižšia ako u predchádzajúceho oprávneného užívateľa na základe riadne uzavretej zmluvy. Námietka žalovaných, že neužívali všetky, pozemky nie je akceptovateľná. Práve oni neuniesli dôkazné bremeno, keď neuviedli, akú rozlohu pozemkov skutočne užívali.

61. K námietke o nezrozumiteľnosti tvrdenia ohľadom „ušlého zisku“ uviedla, že ide o zrejmú pisársku chybu.

62. Ďalšie vyjadrenia žalovaných považovala za tendenčné, pretože žalovaní pozemky žalobcov v oplotenom a psom stráženom areáli využívali nielen pre svoje účely, ale poskytovali svoje hospodárske budovy na využitie aj iným, tretím osobám, zrejme nie bezodplatne, o čom predložili fotografie a súd sa o tom mohol presvedčiť pri ohliadke areálu. Obrana typu, že to si iba kamaráti uskladnili veci, niekto ustajnil ovce bez jeho vedomia, nemožno považovať za akceptovateľné a pravdivé. Ide o účelovú obranu. Tvrdenie, že žalobkyňa 1/ neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala intenzitu a rozsah užívania pozemku žalobcami považuje za nedôvodné a bezvýznamné, lebo nemožno po oprávnenom vlastníkovi pozemku požadovať, aby protiprávnym užívateľom v uzavretom areáli stráženom som preukazovali kedy (deň, mesiac, rok), v akom rozsahu a ako dlho používal jeho pozemky. Takáto požiadavka nie je technicky možná a nikto to od nich spravodlivo nemôže požadovať. Takúto obranu žalovaných sú plne akceptoval.

63. Taktiež nesúhlasila ani s výkladom kontradiktórnosti. Úlohou súdov nie je objasňovať a vyhľadávať objektívnu pravdu ale rozhodovať na základe dôkazov. Kým žalobcovia uvádzali svoje argumenty a predkladali dôkazy, žalovaní iba popierali tieto dôkazy bez uvedenia jasných a preukázateľných dôkazov, ktoré by ich tvrdenia potvrdzovali.

64. Žalovaní 1/, 2/ podali spoločne vyjadrenie k odvolaniu žalobcov 1/, 2/. Podľa ich názoru súd prvej inštancie vykonal všetky navrhnuté dôkazy, na základe ktorých dospel k správnym skutkovým zisteniam, vec správne právne posúdil, rozhodnutie súdu považujú za riadne odôvodnené, zrozumiteľné, preto žiadali rozsudok potvrdiť a priznať žalovaným náhradu trov odvolacieho konania.

65. Žalovaní v konaní od začiatku popierali, že by užívali všetky pozemky vedené na LV číslo XXXX, kat. územie E. vo výmere 14 320 m2, za ktoré žalobkyňa 1/ požadovala vydanie bezdôvodného obohatenia. V konaní bolo preukázané, že na pozemkoch žalobcov o výmere 2105 m2 sú postavené hospodárske budovy, v tom čase patriace do podielového spoluvlastníctva žalovaných 1/, 2/, ktoré boli postavené JRD Iliaš v rokoch 1956-1961. Svedeckou výpoveďou A. Q. P. bolo preukázané, že odkúpil hospodárske budovy od JRD v roku 1997 už s oplotením okolo všetkých budov, aj s bránou, ku ktorej dostal kľúče od družstva a v roku 1999 na požiadanie kľúče od brány odovzdal pánovi B. a žalovanému 1/. Z jeho

výpovede vyplynulo, že pozemky neboli oplotené po celom svojom obvode, t. j. 14 320 m2, ale oplotený areál s budovami tvoril menšiu časť. Žalobcovia nepreukázali presnú výmeru oploteného areálu ani zistený rozsah užívania prístupovej cesty k budovám. Tvrdenia žalobcov o užívaní pozemkov sa opierali iba o fotografie, ktoré vo vzťahu k preukázaniu rozsahu užívania nemali žiadnu výpovednú hodnotu.

66. Tvrdenie žalobkyne 1/ o tom, že nemala prístup na svoje pozemky, lebo nemala kľúče od vstupnej brány, bolo vyvrátené výpoveďou svedka A. P., ktorý kľúče odovzdal manželovi žalobkyne 1/ v roku 1999, ktorý tiež potvrdil, že do areálu bolo možné sa dostať aj mimo vstupu cez hlavnú bránu.

67. K námietke, že do areálu nemohla vstúpiť pre voľne pohybujúceho sa psa, žalovaný 1/ uviedol, že pes bol umiestnený vo voliére, nemal voľný pohyb a po nariadení neodkladného opatrenia zo dňa 1. 2. 2019 žalovaný 1/ strážneho psa premiestnil mimo pozemku žalobcov. Rozsah (výmeru) pozemkov, ktoré žalobkyňa 1/ pre psa nemohla užívať, nepreukázala.

68. V odvolaní žalobkyňa 1/ uvádzala, že sa domáha zaplatenia ušlého zisku za dve obdobia, čo považujú za nezrozumiteľné tvrdenie, pretože si uplatnila nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré nespočíva v ušlom zisku.

69. Žalobkyňa 1/ za účelom preukázania rozsahu užívania oploteného, či neoploteného pozemku nenavrhla vykonať žiadny dôkaz a svoje tvrdenie nepreukázala.

70. Žalovaní 1/, 2/zdôraznili kontradiktórnosť sporového konania v zmysle . Súd nesmie vyšetrovať a pátrať po skutkových tvrdeniach, nahrádzať procesnú aktivitu a procesnú zodpovednosť strán. Dôkazné bremeno ohľadne rozsahu užívania pozemkov žalovanými zaťažuje žalobcov, ktorí boli v tomto smere pasívni a dôkazné bremeno nezvládli.

71. Žalobkyňa 1/ rozhodnutie o výške bezdôvodného obohatenia vo výroku IV. považovala za nezrozumiteľné. Podľa žalovaných súd jasne a zrozumiteľne v bode 58. odôvodenia rozhodnutia poukázal na nespornosť výmery pozemkov zastavaných hospodárskymi budovami, v bode 59. odôvodnil svoj názor spočívajúci v povinnosti žalovaných vydať bezdôvodné obohatenie za pozemky pod stavbami, v bode 60. odôvodnenia konštatoval cenu obvyklého nájomného, na ktorom sa strany sporu, okrem žalobcu 2/, zhodli a v bode 61. odôvodnenia výšku bezdôvodného obohatenia za konkrétnu výmeru pozemkov vypočítal s podrobným postupom.

72. Formuláciu výroku V. napadnutého rozsudku považujú sa zrozumiteľnú, keď výrok nadväzuje na predchádzajúci výrok a zodpovedá odôvodneniu rozhodnutia bude 69., 71.

73. Formuláciu výroku XII. napadnutého rozhodnutia považujú tiež za zrozumiteľnú, nadväzujúcou na zamietnutie časti žalobného návrhu žalobkyne 1/ vo výroku II., ktorým žiadala uložiť žalovaným povinnosť vypratať nehnuteľnosti a vo výroku III., ktorým žiadala o uloženie povinnosti žalovaným umožniť žalobkyni 1/ vstup na pozemok. V odôvodnení rozhodnutia v bode 74. došlo iba k pisárskej chybe, keď súd uviedol, že žalobu žalobkyne 1/ voči žalovanému 1/ v časti výrokov I. a III. zamietol, hoci správne malo byť uvedené, že žalobu žalobkyne 1/ voči žalovanému 1/ v časti výrokov II. a III. zamietol, čo je zrejmé zo znenia výroku I. a II., keď výrokom I. súd uložil žalovanému 1/ povinnosť a výrokom II. zamietol časť žaloby žalobkyne 1/.

74. Námietka ohľadom zamietnutia konania vo výrokoch II. a III. a zastavenie konania vo výrokoch VII., VIII., voči ktorým však odvolanie zo strany žalobkyne 1/ podané nebolo, zrejme vyplynula z nepochopenia, lebo súd v bodoch 66., 67. uviedol, že žalobca 2/ zobral 3. 12. 2021 žalobu čiastočne späť, preto súd v závislých výrokoch VII., VIII. konanie zastavil a mne zamietol.

75. Žalovaní 1/, 2/ v duplike zotrvali na svojom vyjadrení zo dňa 15. 12. 2022. K vlastníctvu oplotenia uviedli, že pôvodné oplotenie bolo sčasti vystavané zrejme v šesťdesiatych rokoch pôvodným vlastníkom hospodárskych budov, podľa rozhodnutia P. O. B. B. zo dňa 14. 4. 1993 sa oprávnenej osobe - žalobkyni 1/ nepriznalo vlastníctvo k hospodárskym budovám, spevneným cestám aj k oploteniu. O tom, kde sa oplotenie malo nachádzať, žalobcovia nepredložili žiadny dôkaz. Hospodárske budovy nadobudol od Roľníckeho družstva SNP Banská Bystrica kúpnou zmluvou Q. P. - Auto Danubius, s.r.o., dňa 3. 7. 1997, ktorý nehnuteľnosti previedol na žalovaných kúpnou zmluvou zo dňa 8. 5. 2005.

76. V konaní nebolo preukázané, že všetky pozemky vedené na LV č. XXXX sú po svojom vonkajšom obvode oplotené a že z tohto dôvodu žalobcovia nemôžu užívať svoje pozemky v celkovej rozlohe 28 640 m2. Z fotodokumentácie je zrejmé, že časť pozemkov bola zarastená, neoplotená, svahovitá a neužívaná. Žalobcovia nepredložili žiadny dôkaz o rozsahu užívania pozemkov ako prístupovej cesty k niektorým budovám. Ak žalobkyňa 1/ tvrdila, že nemohla užívať všetky svoje pozemky z dôvodu, že boli oplotené a vstupu bránila uzamknutá brána, toto tvrdenie nepreukázala, pretože všetky pozemky neboli oplotené a podľa výpovede svedka Q. P. od brány mala kľúč a na pozemky bol prístup aj mimo brány.

77. Žalobkyňa tiež uviedla, že sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 300 EUR mesačne nie je podľa užívanej výmery, ale za pozemky nachádzajúce sa v oplotenom areáli podľa pôvodnej zmluvy. Žalovaní poukázali na znalecký posudok A. K., kde sa ako príloha nachádza nájomná zmluva uzatvorená medzi SPF a Auto Danubius, s.r.o., zo dňa 22. 1. 2001, v zmysle ktorej boli predmetom nájmu pozemky pod hospodárskymi budovami o výmere 3307 m2 a plochy pri stavbách užívané ako zeleň o rozlohe 2216 m2.

78. Žalobkyňa 1/ v nájomnej zmluve s Auto Danubius, s.r.o., zo dňa 5. 3. 2001 prenajala na užívanie pozemky v 1/2-ici o rozlohe 29 043 m2. V nájomnej zmluve sa nikde neuvádza, že ide o oplotené pozemky. Už z toho je možné usúdiť, že nájomca nepotreboval užívať celú plochu pozemkov, ktorú vlastnili žalobcovia, preto sa so žalobcom dohodol na nájme pozemkov pod hospodárskymi budovami a časti pozemkov slúžiacich zrejme ako prístupová cesta, či manipulačný priestor. Pretože žalobkyňa 1/ chcela prenajať všetky pozemky, hoci ich nájomca nepotreboval, bola predmetom nájmu 1/2 výmera všetkých pozemkov. Vo vzťahu k danej veci nepovažujú za podstatné, v akom rozsahu užíval tieto pozemky nájomca, ale v akom rozsahu užívali pozemky patriace žalobcom žalovaní. Bezdôvodné obohatenie sa nemôže určiť podľa toho, aká výmera sa prenajímala tretím subjektom. Žalobcovia nezvládli bremeno tvrdenia, pretože nepreukázali, že uvedené pozemky o výmere 28 640 m2 boli oplotené po celom obvode, že im bol zamedzený vstup na celú výmeru pozemkov a že pozemky využívali výlučne žalovaní, a to v celej ploche v období, za ktoré uplatňujú nárok.

79. K námietke žalobcu 2/, že sa domáhal vstupu na sporné pozemky formou podaného návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, aby sa žalovaný 1/ zdržal chovu psov na pozemkoch, uviedli, že búda a voliéra pre psa, ktorý patril žalovanému 1/, bola umiestnená v budove súpisné číslo XXXX na parcele CKN č. XXXX a pes sa nepohyboval voľne po všetkých parcelách evidovaných na LV č. XXXX preto, že pozemky neboli oplotené, a preto sa nachádzal vo voliére. Žalobcovi 2/ vo vstupe na pozemky nič nebránilo, kľúče od vstupnej brány si odmietol prevziať. Druhý pes, ktorý sa na pozemkoch nachádzal, nepatril žalovanému 1/.

80. Na obhliadke dňa 6. 12. 2018 nebolo preukázané, že celý areál po jeho vonkajšom obvode je oplotený z dôvodu neprístupného terénu, pretože v mnohých častiach parciel sa nachádzala vysoká tráva, oplotenie bolo viditeľné iba na časti parciel, avšak neznámej výmery. Tvrdenie žalobcu 2/, že celý areál bol oplotený, v konaní nebolo preukázané.

81. Interný predpis - pokyn generálneho riaditeľa, na ktorý odkazuje žalobca 2/, je podľa ich názoru záväzný iba pre SPF v prípade dojednávania zmlúv, kde jedným z účastníkov je SPF. V prípade bezdôvodného obohatenia nejde o zmluvný vzťah, pretože pre bezdôvodné obohatenie je charakteristické v danom prípade užívanie pozemkov bez právneho dôvodu. Znalec pri určení výšky bezdôvodného obohatenia vychádzal z ceny obvyklého nájomného za užívanie dotknutých pozemkov podľa príslušných právnych predpisov a odbornej literatúry.

82. Na záver uviedol, že žalovaný 1/ dal za účelom vytýčenia prístupovej cesty vypracovať už tri geometrické plány, žalobcovia ani s jedným plánom nesúhlasili, hoci boli vypracované podľa ich požiadaviek. Vytýčenie prístupovej cesty a určenie presnej výmery parciel, ktoré budú v budúcnosti využívané ako prístupová cesta, nebude použiteľné v tomto konaní z dôvodu, že pôjde o zriadenie prístupovej cesty do budúcna podľa požiadaviek dnes už rôznych vlastníkov hospodárskych budov. Tiež poukázali na to, že niektoré hospodárske budovy neboli zo strany žalovaného 1/ využívané vôbec, nebola k ním zriadená žiadna prístupová cesta.

83. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa , 380 ods. 1, 2 a bez nariadenia pojednávania podľa (a contrario) rozsudok okresného súdu v napadnutej časti podľa , potvrdil.

84. Vo veci podali odvolanie žalobcovia, odvolaním nenapadli výroky I., VI., VII., VIII., XI., XIV., ktoré zostali odvolaním nedotknuté.

85. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

86. Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že rozsudok v napadnutej časti je správny. Úvodom odvolací súd zdôrazňuje, že rozhodnutie preskúmal v rozsahu uplatnených námietok uvedených v odvolaní žalobcov.

87. Okresný súd vo veci vykonal dokazovanie, z ktorého vyvodil náležité skutkové zistenia relevantné pre rozhodnutie vo veci. V rozhodnutí uviedol, z ktorých skutkových zistení pri rozhodovaní vychádzal, ktoré boli podstatné pre rozhodovanie a ktoré nie. Vykonané dôkazy vyhodnotil. Odvolací súd pri hodnotení vykonaných dôkazov nezistil podstatné logické rozpory. Vyvodené skutkové závery vyplynuli z vykonaného dokazovania. Odvolací súd sa taktiež stotožňuje s aplikáciou právnych noriem aj ich interpretáciou, pričom pri rozhodovaní súd vychádzal zo stabilnej judikatúry.

88. Ako bolo v úvode podrobne uvedené, najskôr žalobu podala žalobkyňa 1/ dňa 8. 6. 2017, neskôr aj žalobca 2/, pričom najskôr žalobkyňa 1/ žalovala žalovaného 1/, neskôr aj žalovanú 2/ ako manželku žalovaného 1/, ktorí sa rozviedli a v zákonnej lehote bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nevysporiadali, v dôsledku čoho zostali sporné nehnuteľnosti v podielovom spoluvlastníctve bývalých manželov. Žalobcovia uplatnili nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemkov, a to jednak tých, ktoré sú zastavané budovami, ktoré vlastnícky patrili žalovaným, ale tiež ďalších pozemkov, ktoré vyplývajú z listu vlastníctva a sú vo vlastníctve žalobcov, ktoré tvorili určitý priemyselný areál slúžiaci v minulosti na rôzne ekonomické činnosti. Predmetné pozemky boli predmetom reštitúcie, pričom rozhodnutím P. O. B. B. zo dňa 14. 4. 1993 žalobkyňa 1/ ako oprávnená osoba získala vlastnícke právo k sporným pozemkom v 1-ici, pričom vlastníkom hospodárskych budov a spevnených ciest sa nestala. Pôvodne daný areál bol slúžil roľníckemu družstvu do roku 1997. Následne v danom mieste bol prevádzkovaný pneuservis, ktorý využíval budovu súpisné číslo XXXX na parc. č. XXXX. Žalobkyňa 1/ nehnuteľnosti prenajímala do konca roku 2015. Podstatná argumentácia žalobcov, zvlášť žalobkyne 1/, spočívala v tom, že v ďalšom období užíval pozemky žalovaný 1/ bez oprávnenia, bez poskytnutia náhrady, namietali, že nemali prístup na pozemok pre jeho oplotenie a pre to, že tam bol umiestený pes žalovaného 1/ a pre to, že žalovaný tam vykonával podnikateľskú činnosť.

89. Okresný súd vo svojom rozhodnutí podrobne popísal podstatu problému, ktorá spočívala v zistení rozsahu užívania daných pozemkov žalovanými a výšky náhrady, ktorá mala byť poskytnutá za dané užívanie. Priznal náhradu za užívanie pozemkov pod budovami, ktoré boli vo vlastníctve žalobcov.

90. Senát krajského súdu prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ods. ) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( ) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci ( ). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a

ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Ak má dovolanie vady podľa a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.