Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Csp-85-2019.pdf
PDF · 96.29 KB
Case nature
Area
Subarea
41Csp/85/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Augustínovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného právnym zástupcom: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: Q. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. A.K. XXXX/XX, XXX XX Ž., štátny občan SR, zastúpenému splnomocneným zástupcom: Ing. Pavlína Turská, nar. 16.04.1986, trvale bytom Ďurčiná 379, štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 723,54 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu žalobcu v celom rozsahu z a m i e t a.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaním doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 01.07.2019 domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 723,54 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 02.12.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa XX.XX.XXXX zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku v celkovej výške 4 000 eur. Žalovaný sa zaviazal dlžnú sumu uhradiť v 60 mesačných splátkach v sume 124,75 eur, a to až do celkovej sumy vo výške 7 485 eur. Do podania žaloby žalovaný uhradil sumu vo výške 6 812,75 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas, žalobca listom zo dňa 28.09.2016 označeným ako "predžalobná upomienka" vyzval žalovaného k okamžitej úhrade dlžných splátok, žalovaného upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo, žalobca dňa 19.11.2016 úver zosplatnil, o čom žalovaného informoval listom zo dňa 26.11.2016 označeným ako „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru.“ Žalovaný do dňa podania žaloby dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 723,54 eur. Uplatnil si aj úroky z omeškania, to od 6. dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou. Zmluvnú pokutu si neuplatnil.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 16.10.2019 uviedol, že žalobca ho neinformoval o dlžnej sume, ani mu nedoručil žiadnu výzvu, hoci mu oznámil zmenu adresy na predajnom mieste. Zmluvu označil za neplatnú. Žiadal žalobu zamietnuť.
4. Žalobca v replike uviedol, že zmluva bola riadne podpísaná oboma zmluvnými stranami. Zmluva spĺňa predpoklady pre platnosť právneho úkonu. Žalovaný podpísal zmluvu dobrovoľne bez nátlaku. Mal za to, že zmluva neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky pričom žalovaný bol so zmluvou riadne
oboznámený. Zmluva dostatočne popisuje odplatu za poskytnutý úver. Uviedol, že predmetná zmluva je v čitateľnej podobe a rovnako identifikuje obidve zmluvné strany. Stanovisko ministerstva nie je pre súd záväzné.
5. Žalobca v podaní zo dňa 11.02.2020 poukázal na Rozsudok Súdneho dvora EU C-331/2018. Tiež zdôraznil ústavnú zásadu výkladu v prospech platnosti právneho úkonu. Trval na žalobe v celom rozsahu.
6. Vo veci súd nariadil na deň 17.02.2020 pojednávanie, ktorého sa zúčastnil len žalovaný a jeho splnomocnená zástupkyňa. Žalobca neúčasť na pojednávaní riadne a včas ospravedlnil, pojednávanie odročiť nežiadal. Splnomocnená zástupkyňa žalovaného pred súdom uviedla, že predmetná zmluva neobsahuje obligatórne náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. b), c) a k) zákona č. 129/2010 Z.z. Mala za to, že z danej zmluvy vôbec nevyplýva, kto je veriteľom, či spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. alebo VÚB banka, a.s.. Tiež absentuje adresa na podanie reklamácie. Uviedla, že žalovaný dlhú dobu hradil splátky, ktoré veriteľ len zadržiaval, nepripočítaval na znižovanie istiny. Mala za to, že zmluva je bezúročná a bezpoplatkov. Mala tiež za to, že predmetná zmluva nemá dodržanú písomnú formu. Listinný dôkaz predložený žalobcom je len žiadosťou. Zmluvou sa stáva, až keď sa zašle klientovi písomné potvrdenie o uzatvorení zmluvy o pôžičke, čo vyplýva z bodu 9 žiadosti. Namietala, že žalobca nedoručil žalovanému tento list, ktorý je obsiahnutý v spisovom materiáli. Žalobca nepredložil doručenku, že by žalovaný takýto potvrdzujúci list prevzal, resp. že by ho vôbec žalovanému doručoval. Žalobca tiež nepredložil formulár štandardnej európskej informácie o spotrebiteľskom úvere, ako aj formulár informácie o finančnom sprostredkovaní, ako neoddeliteľnej súčasti zmluvy. Nepredložil žiadne potvrdenie žiadosti o úver. Poukázala, že úrok v čase uzatvorenia žiadosti bol 12,88 %. Úrok v zmluve tak považovala za rozporný s dobrými mravmi. Tiež tvrdila, že žalobca neskúmal bonitu žalovaného. Mala za to, že žalovaný bez právneho dôvodu zaplatil žalobcovi viac ako mal. Žiadala žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietnuť.
7. Súd vykonal dokazovanie aj oboznámením listinných dôkazov obsiahnutých v spisovom materiáli.
8. Žalovaný dňa 10.05.2012 požiadal žalobcu žiadosťou o poskytnutie najľahšej pôžičky č. XXXXXXXXXX o pôžičku vo výške 4 000 eur so 60 mesačnými splátkami 124,75 eur, ročnou úrokovou sadzbou 32 %, celkovými nákladmi 3 485 eur, RPMN 32 %, termínom konečnej splatnosti 5/2017, celkovou sumou pôžičky 7 485 eur a priemernou RPMN 21,06 % . V bode IX. žiadosti je uvedené, že akceptáciou návrhu klienta na uzatvorenie zmluvy zo strany spoločnosti dochádza k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke, o čom spoločnosť zašle klientovi písomné potvrdenie o uzatvorení zmluvy o pôžičke.
9. Podľa potvrdzujúceho listu (č.l. 13 rub spisu) adresovaného žalovanému bola žiadosť schválená, a tým došlo k uzatvoreniu zmluvy. Doručenie potvrdzujúceho listu žalovanému však nepreukazuje žiadny listinný dôkaz.
10. Podľa čl. 4 VOP klient je navrhovateľom zmluvy. Návrh na uzavretie zmluvy klient doručuje spoločnosti na predpísanom tlačive. Doručenie návrhu na uzatvorenie zmluvy nezakladá klientovi nárok na uzatvorenie zmluvy a spoločnosti zmluvu s klientom uzavrieť. Spoločnosť je oprávnená návrh na uzatvorenie zmluvy odmietnuť bez uvedenia dôvodu, o čom klienta bez zbytočného odkladu informuje. Podľa čl. 5 VOP spoločnosť poskytuje klientovi službu na základe uzatvorenej zmluvy.
11. Žalobca podaním zo dňa 26.11.2016 oznámil žalovanému vyhlásenie okamžitej splatnosti.
12. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalobca žalovanému poskytol finančné prostriedky 4 000 eur. Žalovaný zaplatil žalobcovi 6 812,75 eur, ktorá skutočnosť bola medzi stranami nesporná.
13. Žalobca predžalobnou upomienkou zo dňa 28.09.2016 vyzval žalovaného na zaplatenie splátky splatnej v mesiaci 07/2016 do 05.11.2016, inak úver zosplatní. Zásielka sa vrátila žalobcovi späť ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote
14. Na základe takto zisteného skutkového stavu veci okresný súd danú vec posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „zákon“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa § 43 OZ účastníci sú povinní dbať, aby sa pri úprave zmluvných vzťahov odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov. Podľa § 43a ods. 1 OZ prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. Podľa § 43c ods. 1 OZ včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. Podľa § 44 ods. 1 OZ zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. Podľa § 44 ods. 2 OZ prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy. Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. Podľa § 191 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
Podľa § 36 ods. 1 Občianskeho zákonníka vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Na nemožnú podmienku, na ktorú je zánik práva alebo povinnosti viazaný, saneprihliada.12.
Podľa § 36 ods. 2 Občianskeho zákonníka podmienka je odkladacia, ak od jej splnenia závisí, či právne následky úkonu nastanú. Podmienka je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali, pominú.
15. Súd nemal pochybnosti o tom, že žalovaný podpísal dňa 10.05.2012 žiadosť o poskytnutie najľahšej pôžičky. Žalovaný uvedenú skutočnosť v konaní ani nerozporoval.
16. Z listiny žiadosť o poskytnutie najľahšej pôžičky ďalej vyplýva, že túto žiadosť adresoval žalovaný spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s.. Z obsahu tejto žiadosti vyplýva, že akceptáciou návrhu klienta na uzatvorenie zmluvy zo strany spoločnosti dochádza k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke, o čom spoločnosť zašle klientovi písomné potvrdenie o uzatvorení zmluvy o pôžičke. Účinnosť Zmluvy je tak viazaná na splnenie odkladacej podmienky, ktorou je vydanie a zaslanie písomného potvrdenia o uzatvorení zmluvy klientovi. Predmetnú žiadosť žalovaný podpísal dňa 10.05.2012 a Consumer Finance Holding, a.s. dňa 10.05.2012. V priebehu sporu žalobca síce potvrdzujúci list predložil, avšak žiadnym
listinným dôkazom nepreukázal, že tento potvrdzujúci list aj skutočne doručil žalovanému. Na tomto mieste okresný súd zdôrazňuje prejednaciu zásadu civilného sporového konania.
17. Súd tak dospel k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzatvorená zmluva o úvere v zmysle § 497 Obchodného zákonníka, pričom vzťah právneho predchodcu žalobcu a žalovaného je vzťahom spotrebiteľským. Žalovaný dal právnemu predchodcovi žalobcu návrh na uzatvorenie zmluvy o úvere, v ktorom navrhol výšku úverového rámca, výšku a termín splátky čerpaného úveru, jeho splatnosť ako i úročenie úveru. Právny predchodca žalobcu tento návrh žalovaného v zmysle § 43c ods. 1 Občianskeho zákonníka podpisom jeho návrhu - žiadosti dňa 10.05.2012 prijal, pričom v obsahu návrhu - žiadosti žalovaného neurobil nijaké zmeny alebo doplnenia. Uvedeným mechanizmom návrhu žalovaného na uzatvorenie zmluvy a jeho prijatím zo strany právneho predchodcu žalobcu došlo k uzatvoreniu platnej zmluvy o úvere v zmysle § 497 Obchodného zákonníka.
18. Sud zároveň však prihliadol aj na zistenú skutočnosť, že zmluvné strany viazali účinnosť uzatvorenej zmluvy o úvere na splnenie odkladacej podmienky. Účinnosť zmluvy je viazaná na splnenie odkladacej podmienky, a to vydanie a zaslanie klientovi písomného potvrdenia o uzatvorení zmluvy o pôžičke. Vznik práv a povinností zmluvných strán, teda právne účinky zmluvy o úvere strany zmluvy viazali podľa § 36 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka na splnenie odkladacej podmienky, ktorou je vydanie a zaslanie písomného potvrdenia o uzatvorení zmluvy o pôžičke - Potvrdzujúceho listu. Účinnosť zmluvy o úvere mala nastať za splnenia skutočnosti, teda vydania a zaslania potvrdzujúceho listu žalovanému.
19. V spore bolo nesporné, že žalovaný úver 4 000 eur čerpal. Žalovaný túto skutočnosť nerozporoval. Vydanie potvrdzujúceho listu v spore preukázané bolo (č.l. 13 rub spisu), avšak v konaní nebolo preukázané jeho doručenie žalovanému. Doručenie nevyplýva ani z iných v spore preukázaných skutočností. Súd preto uzatvára, že aj keď žalovaný s právnym predchodcom žalobcu uzatvoril platnú zmluvu o úvere, jej účinnosť bola viazaná na splnenie odkladacej podmienky, ktorej splnenie nebolo v tomto spore preukázané. Ak nebolo v spore preukázané, že zmluva o úvere uzatvorená medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu nadobudla účinnosť, je nevyhnutné na každé plnenie, ktoré niektorá zo strán podľa takejto zmluvy dostala hľadieť ako na plnenie bez právneho dôvodu.
20. Žalovanému z neúčinnej zmluvy o úvere nevzniklo právo požadovať od právneho predchodcu žalobcu poskytnutie úveru. Z rovnakého dôvodu - neúčinnosť zmluvy, právny predchodca žalobcu tým, že žalovanému nejaké peňažné prostriedky poskytol neplnil svoj zmluvný záväzok poskytnúť žalovanému úver a nevzniklo mu ani právo na splatenie takéhoto úveru spolu s príslušenstvom podľa v zmluve dohodnutých podmienok.
21. Peňažné plnenie, ktoré právny predchodca žalobcu žalovanému poskytol a žalovaný ho prijal je teda plnením bez právneho dôvodu.
22. Nárok žalobcu na jeho vydanie od žalovaného nie je potom nárok na zaplatenie čerpaného úveru, ale nárokom na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. 23. Nepochybne ide o nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo žalovanému prijatím peňažného plnenia od právneho predchodcu žalobcu bez právneho dôvodu, ktorý právny dôvod tu neexistoval nie preto, že nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy, ale preto, že nebolo v spore preukázané, že platne uzatvorená zmluva nadobudla aj účinnosť.
24. Pokiaľ ide o zisťovanie rozsahu bezdôvodného obohatenia súd vychádzal z nesporných skutkových tvrdení, že istina čerpaná žalovaným bola vo výške 4 000 eur a žalovaný vykonal úhradu vo výške 6 812,75 eur. Vychádzajúc najmä z právneho záveru o priznaní nároku z titulu bezdôvodného obohatenia, tak okresný súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, keď žalovaný čerpal sumu 4 000 eur a zaplatil sumu až 6 812,75 eur, t.j. bezdôvodné obohatenie žalobcovi uhradil. Z uvedených dôvodov okresný súd žalobu žalobcu zamietol v celom rozsahu.
25. Vzhľadom na zamietnutie žaloby z vyššie vedených dôvodov okresný súd sa už nezaoberal ďalšími námietkami žalovaného.
26. Súd dodáva, že nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranou sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia
bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Z uvedeného dôvodu sa súd zaoberal len podstatnými námietkami vo vzťahu k prejednávanej veci, ktoré považoval z hľadiska skutkového a právneho posúdenia veci za relevantné.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. O trovách konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP. Okresný súd žalovanému náhradu trov konania, hoci ako úspešnej strane, nepriznal, nakoľko žalovanému žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.