Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-65-2019.pdf
PDF · 90.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6C/65/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: S. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, XXX XX O., zastúpený: JUDr. Martin Kákoš, advokát so sídlom Bernolákova 1546/32, 955 01 Topoľčany, IČO: 42 201 659, proti žalovanému: N. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX G., Č. M., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom U., pre kat. úz. O., zapísaných na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ parc. č. XXX/X- orná pôda o výmere 351 m2, a na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 30 m2 a vyporiadava ho tak, že tieto nehnuteľnosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu v celosti.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu za spoluvlastnícky podiel v sume 114,30 Eur, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 15.11.2019 na tunajšom súde žalobu, domáhajúc sa zrušenia podielového spoluvlastníctva strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom, katastrálnym odborom U., pre kat. úz. O., zapísaných na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ parc. č. XXX/X- orná pôda o výmere 351 m2, a na LV č. XXXX ako parcela registra „E“ parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 30 m2 a navrhol vyporiadanie tak , že tieto nehnuteľnosti súd prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu za spoluvlastnícky podiel v sume 114,30 Eur, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
1.2. Žalobu podal žalobca z dôvodu, že k predmetu konania sú v katastri nehnuteľnosti zapísaní vlastníci, a to na LV č. XXXX, pod bodom B4 žalobca, ako podielový spoluvlastník o veľkosti podielu 59/60-in a pod bodom B20 je ako podielový spoluvlastník zapísaný žalovaný o veľkosti podielu 1/60-ina. Na LV č. XXXX pod bodom B2 ako podielový spoluvlastník je zapísaný žalobca o veľkosti podielu 59/60-in a pod bodom B8 ako podielový spoluvlastník je zapísaný žalovaný o veľkosti podielu 1/60-ina. Spoluvlastnícky podiel žalovaného z parcely č. XXX/X predstavuje 5,85 m2 a z parcely č. XXX/X predstavuje výmeru 0,5 m2, čo je spolu výmera prislúchajúca podielu žalovaného na nehnuteľnostiach o veľkosti 6,35 m2. Podľa vyjadrenia realitnej kancelárie I. M. U., G..M..B.. činí trhová cena predmetných nehnuteľností sumu 18 eur/m2. Vzhľadom na uvedené žalovanému ponúkol dohodu na vyplatenie primeranej náhrady za jeho spoluvlastnícky podiel v sume 114,30 eura. Urobil tak listom zo dňa 04.10.2019.
1.3. Vzhľadom na minoritný spoluvlastnícky podiel žalovaného o veľkosti 1/60-iny, nie je rozdelenie veci dobre možné. Žalovaný žije dlhodobo v Č. a o tieto nehnuteľnosti nejaví žiaden záujem. Vlastníctvo k nehnuteľnostiam bolo rozdrobené na 18 podielníkov, ktoré vlastnícke vzťahy usporiadal žalobca na dvoch spoluvlastníkov. Pritom musel iniciovať, ako podielový spoluvlastník, prededenie spoluvlastníckeho podielu aktuálne zdedeného žalovaným, nakoľko tento podiel bol evidovaný na jeho zosnulého otca J. X. a žalovaný sám neprejavil záujem o vykonanie prededenia.
2. Dňa 06.12.2019 bola doručená žalovanému žaloba na vyjadrenie, ku ktorej sa nevyjadril. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 14.02.2020, ktorého sa žalovaný nezúčastnil. Zásielka bola doručovaná na tú istú adresu ako bola žalovanému doručená žaloba, s tým, že zásielka s predvolaním na pojednávanie bola vrátená súdu späť ako nevyžiadaná v odbernej lehote. Preto v zmysle ustanovenia § 111 ods. 3 CSP, nakoľko si zásielku žalovaný neprevzal v odbernej lehote, súd považoval túto za doručenú dňom jej vrátenia a pojednával v neprítomnosti žalovaného.
3. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že ako vyplýva z predložených dôkazov, žalobca mal záujem vysporiadať spoluvlastnícke vzťahy k nehnuteľnosti so žalovaným dohodou, avšak tento na písomný návrh nijako nereagoval, a preto bol nútený obrátiť sa na súd. Žalobca nemá záujem zotrvať v tomto spoluvlastníckom vzťahu, a to predovšetkým z dôvodu, že predmetné pozemky užíval už jeho starý otec, ktoré boli rozdelené v rámci rodinnej deľby, avšak vlastnícke vzťahy neboli v rámci evidencie v plnom rozsahu právne zaevidované a v dôsledku ROEP-u došlo k zápisu do evidencie vlastníkov aj osôb zosnulých, celkovo 16 vlastníkov. Žalobca tieto rozdrobené vlastnícke vzťahy usporiadal so všetkými spoluvlastníkmi dohodu, všetci rešpektovali skutkový stav, že táto časť má patriť žalobcovi. Zostal už len podiel evidovaný na otca žalovaného, čo sa snažil vyriešiť s jeho právnymi nástupcami, ale títo neprejavili žiadny záujem o usporiadanie vlastníckych vzťahov a žalobca bol nútený iniciovať prejednanie novoobjaveného majetku a na základe toho bol žalovaný zapísaný na LV ako spoluvlastník nehnuteľnosti. Opätovne poukázal na nemožnosť reálnej deľby nehnuteľností, keď fakticky by musel byť vzhľadom na veľkosť podielu žalovaného vyčlenený pás vo výmere 15 cm, takže reálne rozdelenie nie je možné a navrhol, aby súd prihliadol na veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu a na účelné využitie veci a aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo a vyporiadal tak, že nehnuteľnosti budú prikázané do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu.
4. Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že žalobu podal z dôvodu, že predmetné nehnuteľnosti užíva na záhradkárske účely už 20 rokov. Na základe ROEP-u zistili spoluvlastníctvo žalovaného, ktorého kontaktoval či už písomne alebo telefonicky, ale on mu odpovedal, že chce mať s Urmincami pokoj a že nemieni to podpísať, keď to chceli riešiť dohodou. Z jeho strany bol daný podnet na začatie konania o dedičstve po poručiteľovi J. X., t.j. právneho predchodcu žalovaného. Poručiteľova matka a jeho otec boli brat so sestrou a mali nadštandardné vzťahy a keby babka žila, bolo by to určite vybavené.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s obsahom výpisu z LV č. XXXX, č. XXXX, listu označeného ako návrh na zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva dohodou, stanovenia tržnej ceny nehnuteľnosti, obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 3D/145/2019 a zistil tento skutkový stav:
5.1. Strany sporu sú vedení ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností, nachádzajúcich sa v kat. úz. O., zapísaných v katastri nehnuteľnosti vedenom Okresným úradom, katastrálny odbor, U., na LV č. XXXX parcely registra „E“, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 351 m2 na meno žalobcu v podiele 59/60-in a žalovaného v podiele 1/60-ina a na LV č. XXXX parcela registra „E“, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 30 m2 na meno žalobcu v podiele 59/60-in a žalovaného v podiele 1/60-ina. U žalovaného v oboch prípadoch je vedený titul nadobudnutia uznesenie 3D/145/2019.
5.2. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 3D/145/2019 súd zistil, že žalobca podal podnet na začatie konania o dedičstve po poručiteľovi nebohom J. X., trvale bytom G., D. XXX, Č. M.. Uznesením Okresného súdu Topoľčany, prostredníctvom notára JUDr. Vlasty Rybánskej, zo dňa 05.09.2019, č.k. 3D/145/2019-90, v dedičskej veci po poručiteľovi J. X. bolo rozhodnuté o schválení dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva medzi iného i k parcele č. XXX/X, zapísanej na LV č. XXXX v podiele 1/60-ine a parcele č. XXX/X zapísanej na LV č. XXXX v podiele 1/60-ine, ktoré podiely nadobudol žalovaný.
5.3. Listom právneho zástupcu zo dňa 04.10.2019 žalobca navrhol žalovanému zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva dohodou tak, že žalobca sa stane výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností a žalovanému uhradí za prislúchajúcu výmeru 6,35 m2 sumu 114,30 eura. Doručovanie tohto návrhu žalobca dokladoval podacím hárkom.
5.4. Z listu I. M. U., G..M..B.. zo dňa 15.11.2019, označeného ako stanovenie tržnej ceny nehnuteľnosti, vyplýva, že bola oceňovaná nehnuteľnosť, ktorá je predmetom tohto konania a stanovená približna trhová cena na sumu 18 eur za m2. Z listu ďalej vyplýva, že šírka oboch pozemkov je maximálne cca 9 m a táto parcela nemá využitie ako stavebná parcela na stavbu rodinného domu z dôvodu nedostatočnej šírky, čo znižuje jej tržnú hodnotu.
6. Podľa § 142 ods.1,2 OZ, Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
7. Občiansky zákonník upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov, ktorý spôsob prichádza do úvahy iba tam, kde predmet spoluvlastníctva je reálne deliteľný. Ak je predmetom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva reálne deliteľný pozemok, je rozdelenie treba uskutočniť na základe geometrického plánu. Pokiaľ ide o stavbu, rodinný dom, musí ísť o nehnuteľnosť, ktorá je deliteľná a rozdelenie je aj funkčne opodstatnené, t.j. že vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá povahe veci. Pri reálnom rozdelení nehnuteľností súd musí dbať o to, aby rozdelením vznikli samostatné veci v právnom zmysle a aby rozdelenie bolo možné zapísať vkladom práva do katastra nehnuteľností v zmysle § 34 a nasl. katastrálneho zákona.
7.1. Druhý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, prichádza do úvahy v prípade, že rozdelenie predmetu spoluvlastníctva nie je dobre možné a týmto spôsobom je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému zo spoluvlastníkov. Súd pritom prihliada na účelné využitie veci a tiež na veľkosť podielov. Podstatné pri takomto spôsobe je aj výška primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel, ktorou treba rozumieť podiel všeobecnej ceny veci a teda i schopnosť spoluvlastníka takúto finančnú protihodnotu spoluvlastníckeho podielu druhému zo spoluvlastníkov aj riadne a v primeranej lehote zaplatiť. Predpokladom vyporiadania spoluvlastníkov prikázaním veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom je to, že spoluvlastník, ktorému sa má vec prikázať, s tým súhlasí. Ak spoluvlastník vec nechce, súd mu ju nemôže prikázať, i keby uňho boli predpoklady účelného využitia veci.
7.2. Tretí spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je nariadenie predaja spoločnej veci v prípade, že žiadny zo spoluvlastníkov nehnuteľnosť nechce.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností. Podiel žalobcu predstavuje 59/60-in a žalovaného 1/60- inu. Nehnuteľnosti, ako uvádza vo svojej výpovedi, užíva žalobca na záhradkárske účely už 20 rokov. Sám žalobca inicioval dedičské konanie po právnom predchodcovi žalovaného, aby mohol dosiahnuť vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k uvedeným nehnuteľnostiam. Po tom, ako sa žalovaný stal podielovým spoluvlastníkom, žalobca listom zo dňa 04.10.2019 navrhol žalovanému zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva dohodou, k čomu nedošlo, pretože žalovaný na list neodpovedal.
8.1. Z ustanovenia § 142 OZ vyplýva, že spoluvlastníkov nikto nemôže nútiť, aby proti svojej vôli zotrvali v spoluvlastníckom vzťahu. Prednostným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva je reálne rozdelenie veci. V danej veci je nesporné, že vzhľadom na veľkosť podielov 59/60-in u žalobcu a 1/60- iny u žalovaného, nie je možné reálne rozdeliť uvedené nehnuteľnosti, nakoľko pokiaľ ide o parc. č.
XXX/X, táto je v celkovej výmere 351 m2 a veľkosti spoluvlastníckeho podielu žalovaného v 1/60-ine prislúcha výmera 5,85 m2 a u parcely č. XXX/X pri jej celkovej výmere 30 m2 predstavuje prislúchajúcu výmeru k podielu žalovaného 0,5 m2.
8.2. Ďalším v zákone stanoveným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva je prikázanie veci jednému zo spoluvlastníkov za primeranú náhradu. V prejednávanej veci, vzhľadom na vyššie uvedenú výšku spoluvlastníckeho podielu, súd považoval za najvhodnejšie riešenie vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázanie nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalovaného, a to za primeranú náhradu. Žaloba v danej veci bola žalovanému riadne doručená za účelom vyjadrenia sa k nej a nakoľko tak žalovaný neurobil a nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, súd tieto považoval za nesporné (§ 151 ods. 1 OZ). Žalovaný nespochybnil skutkový stav uvedený žalobcom a ani samotný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva.
8.3. Predmetné nehnuteľností súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu a pri určení výšky finančnej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného vychádzal z písomného stanovenia tržnej ceny nehnuteľností spoločnosťou I. M. U., G..M..B.., z ktorého vyplýva, že bola stanovená približna trhová cena na sumu 18 eur za m2. K uvedenému súd dodáva, že primeranú náhradu, všeobecnú cenu, určuje súd s prihliadnutím na ceny nehnuteľností v danej lokalite za obdobne nehnuteľností podobné s tými, ktoré sú predmetom vyporiadania. Ako už bolo vyššie uvedené jednotlivé podiely žalovaného predstavujú výmeru 5,85 m2 a 0,5 m2 čo je spolu 6,35 m2. Podľa vyjadrenia realitnej kancelárie činí trhová cena predmetných nehnuteľností sumu 18 eur za m2. Žalovanému tak patrí finančná náhrada za jeho spoluvlastnícke podiely vo výške 114,30 eura (6,35 x 18).
9. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. Vzhľadom na úspech žalobcu, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške, ktoré trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby a z odmeny právneho zástupcu za zastupovanie. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).