Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10Csp-90-2019.pdf
PDF · 71.82 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/90/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom JUDr. Františkom Krasňanom, v právnej veci žalobcu: Z. vF., a.s. so sídlom Z., G. XXX/XX proti žalovanému: B. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., D. XXX/XX, o zaplatenie sumy 405,36 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 405,36 eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobným návrhom doručeným súdu dňa 18.09.2019 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 405,36 eur spolu s náhradou trov konania na tom skutkovom základe, že žalovaný bol odberateľom vodného a stočného, pričom v stanovenej lehote neuhradil svoje záväzky voči žalobcovi za stanovené vodné a stočné, preto žalobca pristúpil ku prácam, ktoré sú spojené s prerušením dodávky vody, t. j. k odkopaniu vodovodnej prípojky od hlavného potrubia. Tieto práce boli prevedené v súčinnosti s pracovníkmi žalobcu, vykonaním výkopových prác, ktoré si žalobca objednal u externého dodávateľa a za vykonané práce žalobca uhradil faktúru č. 19/18 z 30.11.2018 a za toto plnenie bola žalovanému vystavená vyúčtovacia faktúra č. 11181105 na sumu 405,36 eur s lehotou splatnosti 20.12.2018. Žalovaný túto faktúru neuhradil ani po lehote splatnosti ani po uplynutí lehoty vo výzve zo dňa 17.01.2019.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa 27.11.2019, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho uznesením súd zrušil platobný rozkaz v zmysle § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku.
3. Žalovanému sa žalobu nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd v zmysle § 116 ods. 2 CSP zverejnil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe, a to dňom 24.01.2020. Uplynutím 15-dňovej lehoty sa žaloba považuje za doručenú. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nenavrhol vykonať žiadne dôkazy.
4. Keďže suma uplatnená žalobcom nepresahuje sumu 1.000,- eur, rozhodol v zmysle § 177 ods. 2 a § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku vo veci bez nariadenia pojednávania.
5. Súd sa oboznámil so žalobou, prehľadom pohľadávok voči žalovanému k 26.11.2018, so žiadosťou o odstávku vody na prípojke, objednávkou žalobcu č. F zápisom o odovzdaní a prevzatí prác z 27.11.2018, faktúrou č. XX/XX, faktúrou č. XXXXXXXX, upomienkou a ostatnými v spise pripojenými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav: žalobca ako vodárenská spoločnosť je prevádzkovateľom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie a žalovaný bol odberateľom vodného a stočného, pričom žalovaný ako odberateľ v zmysle zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov neuhradil žalobcovi paušálne stanovené vodné a stočné, teda za dodávku pitnej vody a odkanalizovanie odpadových vôd spolu vo výške 2.915,51 eur vrátane poplatkov za upomienky a to k dátumu splatnosti dňa 26.11.2018, preto žalobca pristúpil ku prácam, ktoré sú spojené s prerušením dodávky vody, t. j. k odkopaniu vodovodnej prípojky od hlavného potrubia. Tieto práce boli prevedené v súčinnosti s pracovníkmi žalobcu, vykonaním výkopových prác, ktoré si žalobca objednal u externého dodávateľa a za vykonané práce žalobca uhradil faktúru č. 19/18 z 30.11.2018 a za toto plnenie bola žalovanému vystavená vyúčtovacia faktúra č. XXXXXXXX na sumu 405,36 eur s lehotou splatnosti 20.12.2018. Žalovaný túto faktúru neuhradil ani po lehote splatnosti ani po uplynutí lehoty vo výzve zo dňa 17.01.2019.
6. Podľa § 488 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník) v znení neskorších predpisov, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca na základe zisteného a neuhradeného dlhu žalovaného na vodnom a stočnom vykonal odkopanie vodovodnej prípojky, za čo uhradil externému objednávateľovi práce, ktoré následne vyfaktúroval žalovanému na sumu 405,36 eur, ktoré žalovaný doposiaľ neuhradil. Keďže žalovaný žalobcovi uvedenú sumu neuhradil, súd zaviazal žalovaného v zmysle § 488 ods. 1 Obč. zák. a v zmysle ust. zák. č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení neskorších predpisov na zaplatenie sumy 405,36 eur.
8. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, keď žalobca mal v konaní plný úspech, preto súd žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť
o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.