Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_5Er-15-2015.pdf
PDF · 74.5 KB
Case nature
Subarea
5Er/15/2015
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávneného: Poštová banka, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava 811 02, IČO: 31 340 890, proti povinnému: M. N., nar. XX.X.XXXX, A. XXX, XXX XX M., o vymoženie 1.995,73 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd priznáva trovy exekučného konania súdnemu exekútorovi JUDr. Michalovi Brožinovi, Exekútorský úrad so sídlom Stropkovská 633/3, 089 01 Svidník, trovy exekučného konania vo výške 1,38 eur a u k l a d á oprávnenému, aby tieto trovy uhradil súdnemu exekútorovi v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 26. 5. 2015 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na podklade návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 31. 3. 2015 a exekučného titulu - Rozhodcovského rozsudku sp. zn. IA- C/0314/4676 zo dňa 16. 5. 2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31. 7. 2014 a vykonateľnosť dňa 4. 8. 2014. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáha proti povinnému vymoženia istiny vo výške 1.995,73 eur s príslušenstvom. Súd exekútorovu žiadosť o udelenie poverenia uznesením č.k. 5Er/15/2015-33 zamietol. Voči uvedenému rozhodnutie podal oprávnený odvolanie, o ktorom Krajský súd v Prešove uznesením č. k. 8CoE/107/2015-50 zo dňa 30. 11. 2015 rozhodol tak, že napadnuté uznesenie prvostupňového súdu potvrdil.
2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 5Er/15/2005-57 zo dňa 19. 2. 2016 bola exekúcia zastavená, pričom súd nepriznal nárok na náhradu trov konania oprávnenému ani povinnému a taktiež nepripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Voči III. výroku tohto uznesenia, ktorým súd súdnemu exekútorovi priznal trovy exekučného konania vo výške 1,38 eur a uložil oprávnenému povinnosť mu tieto trovy nahradiť podal súdny exekútor dňa 29. 2. 2016 odvolanie, nakoľko podľa jeho názoru toto rozhodnutie arbitrážne. Exekučná činnosť je prakticky jediným povoleným zdrojom príjmu súdneho exekútora, preto mu zákon priznáva nárok na odmenu. Z tejto odmeny exekútor platí celý chod svojho úradu a v prípade, že nebude schopný svoju činnosť financovať, môže to mať za následok ohrozenie základného ústavného práva zaručeného čl. 46 ods. 1 Ústavy SR. Súdny exekútor nemá možnosť návrh na začatie exekúcie odmietnuť a musí ho predložiť súdu. Ak by si neplnil zákonom stanovené povinnosti, vystavuje sa nebezpečenstvu disciplinárneho konania. Keďže musí konať, vznikajú mu ďalšie náklady a bolo by nespravodlivé, aby ich znášal a tak financoval činnosť verejnej moci. Ak súdny exekútor musí konať a nemá za svoju činnosť zaplatené, dochádza k porušovaniu čl. 4 ods. 2 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Súdny exekútor účtoval hotové výdavky v sume 3,30 eur, čo predstavuje poštovné a spotrebu kanc. materiálu, avšak súd bral do úvahy iba to, že cez pomlčku bola uvedená položka „spisový obal,“ ktorá je však iba pomlčkou technickou. Pod spotrebou kanc. materiálu je potrebné rozumieť všetok materiál, ktorý súdny exekútor vynaloží na predmetný spis (kanc. papier, obálky, spotreba toneru, amortizácia softvéru a hardvéru a pod.). Pre zistenie, aké kancelárske náklady súd vynaloží na vedenie jedného
spisu by sa mal vyšší súdny úradník informovať na učtárni súdu aby zistil, či suma 1,00 eur je premrštená. Súdny exekútor nie je povinný sponzorovať súdny systém a nepriznaním trov sú mu spôsobené škody, ktoré zároveň vznikajú aj na príjmoch štátneho rozpočtu (daň z príjmov, DPH a pod.). Nepriznanie trov je aj porušením čl. 20 Ústavy SR, ktorá garantuje právo vlastniť majetok. Na základe uvedeného súdny exekútor navrhol uznesenie v napadnutom III. výroku zrušiť a priznať mu náhradu hotových výdavkov vo výške 3,30 eur, odmenu vo výške 33,19 eur a DPH v sume 7,30 eur.
3. Podľa § 243h ods. 1 zákona NR SR č. 233/1995 Z. z. a súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,EP“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
4. Podľa § 9a EP v znení účinnom do 31. 3. 2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
5. Podľa § 200 ods. 1 EP v znení účinnom do 31. 3. 2017, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
6. Podľa § 200 ods. 5 EP v znení účinnom do 31. 3. 2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
7. Podľa § 202 ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30. 6. 2016, odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak, a ani proti uzneseniu v konaní o vymáhanie súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona.
8. Podľa § 374 ods. 4 , zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30. 6. 2016, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
8. Podľa § 470 ods. 1 zák. č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
9. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
10. Podľa § 239 ods. 1 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
11. Novelou Exekučného poriadku účinnou od 1. 11. 2013 bola zrušená možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania. Nakoľko v čase rozhodovania prvostupňového súdu bol účinný Občiansky súdny poriadok (do 30. 6. 2016), ktorý ustanovoval možnosť podať odvolanie voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, súd posúdil toto odvolanie ako sťažnosť proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka v zmysle § 239 ods. 1 CSP v spojení § 470 ods. 1 a 2 CSP, ktorý platí aj na konanie začaté predo dňom jeho účinnosti. Nakoľko voči napadnutému výroku nie je možné podať odvolanie a
podané odvolanie bolo podané z titulu rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka, je potrebné, aby o tomto napadnutom výroku o výške trov exekúcie rozhodol sudca.
12. Podľa § 47 ods. 3 EP v znení účinnom do 31. 3. 2017, ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
13. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31. 3. 2017, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
14. Podľa § 25 cit. vyhl., v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
15. Súd sa stotožnil s vyčíslením exekučných trov tak, ako to v napadnutom uznesením uviedol vyšší súdny úradník. Súdny exekútor má nárok na odmenu vo výške 33,19 eur iba v prípade, že by mu na dané exekučné konanie bolo udelené poverenie na vykonanie predmetnej exekúcie. Do doručenia poverenia má exekútor nárok v zmysle § 47 ods. 3 Exekučného poriadku iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie v sume 16,60 eur, v predmetnom exekučnom konaní k spísaniu takéhoto návrhu vôbec nedošlo, a preto odmenu súdneho exekútora predstavujú iba účelne vynaložené hotové výdavky. Za takto preukázateľne vynaložené sumy súd považoval poštovné náklady vo výške 1,38 s DPH. Súdnemu exekútorovi nebola priznaná odmena za doručenie žiadosti o udelenie poverenia, nakoľko táto žiadosť bola súdu doručená osobne do jeho podateľne, a teda súdny exekútor nikdy nevynaložil sumu 1,15 eur ako poštovné náklady na jej doručenie. Taktiež mu neboli priznané výdavky za spotrebovaný kancelársky materiál vo výške 1,00 eur + 20 % DPH, pretože výkon administratívnych prác je zákonnou administratívnou povinnosť exekútorského úradu (rovnako ako napr. vedenie účtovníctva, personálnej agendy a pod.). Náklady na túto činnosťou nie je možné prenášať na účastníkov exekučného konania. Ide o prevádzkovú réžiu exekútorského úradu, ktorá je už zahrnutá v odmene podľa § 25 cit. vyhl. a sama o sebe nesmeruje k vymoženiu pohľadávky a ani s takýmito úkonmi priamo nesúvisí, preto súd túto náhradu nákladov súdnemu exekútorovi osobitne nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.