Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17Csp-95-2023.pdf
PDF · 85.64 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/95/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou v spore žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., IČO: 44 483 767, Mlynská 31, 042 91 Košice-Staré Mesto, v zastúpení Vojčík & Partners BA, s.r.o., IČO: 53 204 786, so sídlom Hlavné námestie 5, 811 01 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XXX, XXX XX D., o zaplatenie sumy 113,65 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd ukladá žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 113,65 eur spolu s 5,00% úrokom z omeškania ročne počnúc od 13.04.2022 až do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100 %, ktorú je povinná zaplatiť žalovaná.
III. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra (ďalej len „súd“) dňa 10.07.2023 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 113,65 eura spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoje podanie odôvodnil tým, že žalovaná uzatvorila ako odberateľ dňa 08.01.2016 zmluvu o združenej dodávke elektriny zo sietí NN oprávnenému zákazníkovi (ďalej aj len ako „Zmluva“) s dodávateľom ČEZ Slovensko, s.r.o. Na základe zmluvy o predaji časti podniku došlo k predaju divízie Domácnosti dodávateľa ČEZ Slovensko, s.r.o., ktorú nadobudla spol. Východoslovenská energetika, a. s., t.j. žalobca (podľa zápisu vo verejnom obchodnom registri ako aj z rozhodnutia Protimonopolného úradu SR č. 1051/2017/OK-2017/FH/3/1/032 zo dňa 23.11.2017 o súhlase s koncentráciou podľa zákona č. 136/2001 Z.z. o ochrane hospodárskej súťaže). Na základe uzatvorenej zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanej dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb. Žalovaná sa zaviazala elektrickú energiu a distribučné služby odoberať, pričom sa za dodávku elektriny a za poskytnuté distribučné služby zaviazala zaplatiť žalobcovi dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v zmluve. Odberné miesto dodávky elektrickej energie a poskytovania distribučných služieb bolo na adrese: C. XX/X, XXX XX D. , s EIC odberného miesta: 24ZZS42076200007. Žalobca vystavil žalovanej dňa 29.03.2022 vyúčtovaciu faktúru č. 7280327639 za spotrebovanú elektrickú energiu a dodané distribučné služby v meranom období od 04.09.2021 do 16.03.2022. Splatnosť faktúry bola ku dňu 12.04.2022. V rámci danej faktúry žalobca započítal aj výšku poplatku za vystavenie upomienky vo výške 18,- EUR (3 x 5 + 1 x 3,- EUR) v zmysle platného Cenníka služieb. V uvedenom meranom období žalovaná spotrebovala 471 kWh. Žalobca vyčíslil v súlade s platným cenníkom cenu v uvedenom meranom období za spotrebovanú elektrickú energiu a distribučné služby spolu vo výške 129,55 EUR s DPH, ktorá bola tvorená : a) cenou za dodanú elektrickú energiu spolu 36,95 EUR, b) za distribúciu elektrickej energie spolu 71,01 EUR, SPOLU 107,96 EUR (36,95 + 71,01) + DPH 21,59 EUR =
129,55 EUR. Žalovaná v meranom období uhradila preddavkové platby spolu vo výške (-) 33,90 EUR. Preddavkové platby odpočítal žalobca z evidovanej ceny za spotrebu. Na základe týchto skutočností žalobca eviduje z vyúčtovacej faktúry č. 7280327639 dlh vo výške 113,65 EUR. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania so splnením svojich záväzkov, uplatňuje si žalobca aj nárok na zákonný úrok z omeškania jednotlivých nedoplatkov a splatných poplatkov.
2/ Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil Zmluvu o združenej dodávke elektriny odberateľovi v domácnosti zo dňa 08.01.2016, obchodné podmienky pre zmluvy o združenej dodávke elektriny, cenník elektriny pre domácnosti platný od 01.01.2021, cenník služieb platný od 01.01.2021, faktúru č. 7280327639, rozpis položiek k faktúre č. 7280327639, odoslanie faktúry ukončeného odberu zo dňa 29.03.2022, odstúpenie od zmluvy o dodávke elektriny zo dňa 23.02.2022.
3/ Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto ho súd zrušil.
4/ Súd žalovanej doručil žalobu postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len CSP). Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, skutkové tvrdenia nepoprela.
5/ Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 b) CSP, nakoľko mal za to, že v spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur a rozsudok verejne vyhlásil podľa § 219 ods. 3 CSP.
6/ Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav: 7/ Nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu (ČEZ Slovensko, s.r.o.) a žalovaná, ako odberateľ uzatvorili dňa 08.01.2016 Zmluvu o združenej dodávke elektriny zo sieti NN oprávnenému zákazníkovi. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok právneho predchodcu žalobcu dodávať žalovanej elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb a záväzok žalovanej odoberať dodanú elektrinu a uhrádzať žalobcovi riadne a včas dohodnutú platbu za dodávku elektriny, distribučné a za ďalšie služby. Mesačná záloha bola dohodnutá vo výške 32,- €. Odberné miesto dodávky elektrickej energie a poskytovania distribučných služieb bolo na adrese: C. XX/X, XXX XX D. , s EIC odberného miesta: 24ZZS42076200007. Žalovaná za obdobie od 04.09.2021 do 16.03.2022 spotrebovala 471 kWh. Cena v uvedenom meranom období za spotrebovanú elektrickú energiu a distribučné služby predstavuje sumu vo výške 129,55 eur. Žalovaná v meranom období uhradila preddavkové platby spolu vo výške 33,90 eur, ktoré žalobca odpočítal z evidovanej ceny za spotrebu. Dňa 29.03.2022 žalobca vystavil žalovanej faktúru č. 7280327639 za spotrebovanú elektrickú energiu a dodané distribučné služby za obdobie od 04.09.2021 do 16.03.2022 v celkovej výške 113,65 eur, vrátane zmluvnej pokuty za produkty a služby v sume 18,- eur. Splatnosť faktúry bola ku dňu 12.04.2022. Žalovaná uvedenú faktúru neuhradila.
8/ Súd pri rozhodovaní o návrhu vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona : 9/ Podľa § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
10/ Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
11/ Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákona o energetike“) zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
12/ Podľa § 26 ods. 9 zákona o energetike zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb
a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
13/ Podľa § 35 ods. 1 písm. a) zákona o energetike odberateľ elektriny má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny odôvodniť.
14/ Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
15/ Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
16/ Podľa § 491 ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
17/ Podľa § 559 ods.1 OZ, splnením dlh zanikne.
18/ Podľa § 559 ods.2 OZ, dlh musí byť splnený riadne a včas.
19/ Podľa § 517 ods.1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
20/ Podľa § 517 ods.2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21/ Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22/ Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žaloba žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy bola podaná dôvodne. V konaní bolo preukázané a nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu (ČEZ Slovensko, s.r.o.) a žalovaná, ako odberateľ uzatvorili dňa 08.01.2016 Zmluvu o združenej dodávke elektriny zo sieti NN oprávnenému zákazníkovi, predmetom, ktorej bol záväzok právneho predchodcu žalobcu dodávať žalovanej elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb a záväzok žalovanej odoberať dodanú elektrinu a uhrádzať žalobcovi riadne a včas dohodnutú platbu za dodávku elektriny, distribučné a za ďalšie služby. Odberné miesto dodávky elektrickej energie a poskytovania distribučných služieb bolo na adrese: C. XX/X, XXX XX D. , s EIC odberného miesta: 24ZZS42076200007. Žalobca dňa 29.03.2022 za poskytnuté služby žalovanej a to za dodávku a distribúciu elektriny vrátane zmluvnej pokuty za produkty a služby vyhotovil faktúru č. 7280327639 vo výške 113,65 eur, ktorú žalovaná riadne a včas neuhradila, preto súd žalobe žalobcu vyhovel a stotožnil sa so skutkovými tvrdeniami uvedenými v žalobe, keďže žalovaná zostala v konaní nečinná a tvrdenia žalobcu nijakým spôsobom nerozporovala, jeho nárok nijakým spôsobom nespochybnila. Z uvedeného dôvodu súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 113,65 eura.
23/ Žalovaná dlžnú sumu v lehote splatnosti podľa faktúry č. 7280327639 neuhradila, čím sa dostala do omeškania a je preto povinná platiť úroky z omeškania. Žalobca si nárok na úroky z omeškania uplatnil počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti vystavenej faktúry, čo súd akceptoval, pretože je nepochybné, že neuhradením uvedenej faktúry v lehote jej splatnosti sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy.
24/ Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25/ Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania. Súd nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré by mal postupovať podľa § 257 CSP a náhradu trov konania žalobcovi nepriznať.
26/ Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (§ 127 CSP) , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( § 365 ods. 1 CSP) a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP) . Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.