Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Pc-8-2019.pdf
PDF · 83.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5Pc/8/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci navrhovateľky - manželky: O.. O. Z., F.. Š., D.. XX.XX.XXXX, N. W. G., Ľ.H. Š. XXXX/XX, proti manželovi: Z. Z., D.. XX.XX.XXXX, N. W. G., Ľ. Š. XXXX/XX, v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky - manželky O.. O. Z., F.. Š. a manžela Z. Z. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v W. G., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu W. G. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XX, rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom datovaným 22.03.2019, podaným na tunajší súd toho istého dňa, navrhovateľka - manželka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo uzavreté s manželom XX.XX.XXXX v W. G.. 2. V jeho odôvodnení uviedla, že s manželom uzavrela manželstvo XX.XX.XXXX v W. G.. U manžela to bolo už druhé manželstvo. Z manželstva sa im narodili tri dcéry, ktoré sú už samostatné. Obidvaja sú slovenskí štátni občania a ich spoločné posledné bydlisko je v W. G., Ľ.. Š. XXXX/XX. Zoznámili sa v zime 1981 a manželstvo uzavreli po cca 1,5 ročnej známosti. K vážnemu narušeniu manželských vzťahov došlo z dôvodu nadmerného požívania alkoholu. Z toho istého dôvodu už dlhodobo intímne nežijú. Z dôvodu, že manžel odmieta akúkoľvek odbornú pomoc alebo protialkoholickú liečbu, žiada toto manželstvo ukončiť rozvodom. Komunikácia medzi nimi je minimálna a často dochádza k hádkam.
3. Manžel vo vyjadrení zo 14.05.2019 k návrhu na rozvod vyjadril nesúhlas s týmto návrhom. Uviedol, že problémy s alkoholom má v pláne v dohľadnej dobe vyriešiť prostredníctvom úplného prestania konzumácie alkoholických nápojov.
4. Na pojednávaní 02.09.2019 navrhovateľka za hlavný problém v ich vzťahu označila prakticky dennodenné požívanie alkoholu manželom s tým, že ak ho nemá, tak sa mu trasú ruky. Hoci tento popíjal aj v minulosti, bolo to ešte v únosnej miere. Alkohol je aj dôvod, prečo s ním odmieta intímne žiť, čo on dobre vie. Problémom je aj to, že si začal volávať s nejakou ženou, o ktorej tvrdí, že je kamarátka, ale ak sú manželmi a má nejaké problémy, tak prečo sa nezdôverí jej ako svojej manželke a nechce s ňou komunikovať. Toto mu vyčítajú aj deti.
5. Manžel na uvedenom pojednávaní zotrval na svojom stanovisku, že on sa nechce rozviesť. Uviedol, že je si vedomý svojho problému s alkoholom a chce to riešiť aj s odbornou pomocou. Najneskôr do troch dní vyhľadá odbornú pomoc - psychiatra a bude rešpektovať ním navrhnutý a určený spôsob jeho liečby, ktorému sa podrobí.
6. Uznesením z 02.09.2019 č. k. 5Pc/8/2019-31 súd s poukazom na § 98 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) na základe zhodného návrhu oboch manželov toto konanie prerušil.
7. Uznesením z 23.01.2020 č. k. 5Pc/8/2019-35, súd na návrh manželky z 13.01.2020 rozhodol s poukazom na § 98 ods. 2 CMP o pokračovaní v tomto konaní. Požadované pokračovanie v konaní manželka zdôvodnila tým, že po dohode o prerušení konania mal manžel nastúpiť protialkoholickú liečbu, ale tento navštívil len obvodného lekára, kde mu bola urobená preventívna prehliadka a pre zlé výsledky podstúpil liečbu liekmi a injekciami. Vtedy vydržal nepiť alkohol tri mesiace. Liečba bola úspešná a mal veľmi dobré výsledky z krvi. Hneď na druhý deň však prišiel opitý a trvá to dodnes. Dňa 09.01.2020 navštívil psychiatra, ale rozhodol sa pre ambulantnú liečbu. Lieky neberie a pije ďalej. Okrem toho sa stále stretáva a telefonuje s priateľkou, čo je pre ňu neakceptovateľné. Ich manželstvo už dávno neplní svoju funkciu, a preto trvá na rozvode manželstva.
8. Manželka na pojednávaní 17.02.2020 uviedla, že manžel zdôvodnil to, prečo si po úspešnom ukončení liečby vypil, tým, že to urobil od radosti. Potom už s popíjaním alkoholu pokračoval. To, prečo pije, nijako nezdôvodňuje, fakt je, že popíja. Manžel sa nechce s nimi o tom rozprávať. Aj ich obviňuje, že za to môžu, hoci sa mu snažili pomôcť. Keď informovali jeho obvodného lekára, že popíja, tak ho poslal k psychiatrovi. Za psychiatrom aj šiel a zahájil ambulantnú liečbu, boli mu predpísané lieky. Naďalej pokračuje aj manželova komunikácia s tou jeho známou. Počas manželovho abstinovania mala snahu s ním komunikovať, pýtala sa ho ako to znáša, či netreba nejako pomôcť, ale manžel ju zahriakol, že ho má nechať, že on to zvláda. Aj z minulosti bola sklamaná z toho, že manžel sa už viackrát pokúšal prestať, ale nedodržal to. Asi tiež potrebovala na to, aby sa niečo medzi nimi zmenilo, dlhší čas, lebo stále neverila, že to môže dokázať. Nepresvedčil ju. Deti o jej rozhodnutí rozviesť sa vedia. Nijako jej do toho nezasahujú. Vravia, že to musí byť jej rozhodnutie, ale tiež jej povedali, že už sa takto mohla rozhodnúť skôr. S ňou majú dcéry veľmi dobrý vzťah, manžel si to s nimi tým alkoholom pokazil. Už tam chýba ten prirodzený rešpekt a autorita. V prípade, ak budú rozvedení, predpokladá, že by sa to mohlo medzi nimi zlepšiť, lebo snáď ju už nebude z ničoho obviňovať. Myslí si, že ich vzťahy sú už tak pokazené, že ako manželia už fungovať nemôžu. A ona už nemá síl meniť v tomto niečo, už sa takto rozhodla. Je nešťastná, že to takto skončilo, ale už je načase si nejako usporiadať svoj život. Teraz už nevidí iné riešenie ako rozvod ich manželstva.
9. Manžel na pojednávaní uviedol, že tri mesiace vydržal úplne nepiť bez problémov. Potvrdil, že v súčasnosti občas popíja. V jeho vzťahu s manželkou sa však nič nezmenilo. Partnerský vzťah je taký, aký bol, keď ešte pred začatím abstinovania popíjal. Viazne medzi nimi komunikácia, nemajú spoločný intímny život, spia oddelene. Keďže sa nič nezmenilo, on v podstate rezignoval. Nejako medzi sebou nekomunikujú, obaja prevažne mlčia. Keď prestal piť, tak dúfal, že sa to nejako medzi nimi zmení, ale nestalo sa tak. Nemá žiadnu konkrétnu predstavu o svojej, ani o ich prípadnej budúcnosti. To by sa muselo prehodnotiť medzi nimi, ale keď nekomunikujú o určitých veciach... Rozhodnutie manželky rozviesť sa on nedokáže zvrátiť a sám to ovplyvniť nedokáže, ibaže by sa spolu nejako inak dohodli. Pripustil, že to medzi nimi nie je dobré minimálne tých 8 - 10 rokov a že jedným z problémov je alkohol z jeho strany, ale nemuselo to tak byť. S tým popíjaním začal v práci, robil vtedy na turnusy v Čechách a po večeroch začali popíjať. Spočiatku to vyzeralo nevinne, ale potom vznikol medzi nimi problém. Manželka s ním odmietla intímne žiť.
10. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX v W. G.. Obaja sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky a u navrhovateľky ide o prvé manželstvo a o prvý návrh na jeho rozvod. U manžela ide v poradí o druhé manželstvo. Z tohto manželstva pochádzajú tri, t. č. už plnoleté deti - S. Z., D.. XX.XX.XXXX, I. Z., D.. XX.XX.XXXX, O. O., F.. Z., D.. XX.XX.XXXX.
11. Podľa § 18 veta druhá zákona NR SR č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoR“) manželia sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Podľa § 23 ods. 1, ods. 2 veta prvá a ods. 3 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje
príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Na základe vykonaného dokazovania mal súd v danom prípade preukázaný dlhodobý vážny a trvalý rozvrat vzájomných vzťahov manželov, aký predpokladá citované ust. § 23 ods. 1 ZoR, bez existencie reálnej perspektívy ich podstatného zlepšenia do budúcna. Pre uvedený záver svedčí nesporne dlhodobo existujúci problém vo vzájomných vzťahoch súvisiaci s požívaním alkoholu manželom, čo sa stalo pre manželku neakceptovateľným a čo následne viedlo z vôle manželky k ukončeniu intímneho spolužitia manželov, problémom vo vzájomnej komunikácii, resp. „nekomunikácii“ medzi nimi a k vzájomnému citovému odcudzeniu, ktoré je výraznejšie zo strany manželky. Hoci sa na rozvrate vzájomných vzťahov podieľal prevažne manžel, ktorý v priebehu tohto konania opakovane prejavil vôľu abstinovať, tento svoj sľub však vydržal plniť len cca 3 mesiace počas liečby (pri lekárskej prehliadke zistených) jeho zdravotných problémov a keď sa jeho zdravotný stav zlepšil opäť začal opakovane požívať alkohol. Manžel to zdôvodnil tým, že „rezignoval“, lebo počas jeho abstinovania sa nič nezmenilo, keďže naďalej pretrvával nedostatok vzájomnej komunikácie a nedošlo ani k obnove intímneho spolužitia. Zrejme očakával rýchlu pozitívnu reakciu manželky na svoje abstinovanie, najmä v tej oblasti, na ktorej mu zrejme naviac záležalo a ku ktorej nedošlo práve v dôsledku existujúceho dlhodobého ochladenia citových väzieb manželky k nemu a jej nedôvery voči nemu, že vydrží nepiť. Nedošlo teda v (krátkom) období abstinencie manžela k naplneniu toho, čo každý z manželov od toho druhého očakával a neprijatiu toho, čo bol v tom období ochotný jeden druhému ponúknuť. Ďalšou tiež nevýznamnou okolnosťou dovršujúcou rozvrat vzájomných vzťahov je aj to, že manžel pokračoval v podľa neho kamarátskom vzťahu a komunikácii s inou ženou, čo mu manželka opakovane aj v priebehu tohto konania vyčítala. Manželstvo účastníkov má aktuálne už len čisto formálny charakter a súd s ohľadom na jednoznačne odmietavý postoj manželky už nevidí nádej pre zásadnejšiu úpravu vzťahov medzi manželmi do tej miery, aby toto manželstvo poprípade ešte mohlo plniť si svoje spoločenské poslanie. Preto súd toto manželstvo pre preukázaný jeho kvalifikovaný rozvrat rozviedol.
14. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 58 CMP podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s § 2 ods. 1 CMP.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine ten z manželov, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.