Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_0T-47-2020.pdf
PDF · 72.52 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/47/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Máriou Szabóovou, podľa § 348 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku, dňa 17.02.2020 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obvinený:
E. X., N.. XX.XX.XXXX M. T., C., C. W. M. P. B. N..XX, T., C., Y. C.,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
v bode 1/
dňa 12.02.2020 v čase okolo 20:00 hod. v byte na W. L.. Č.. XX v A. ku svojej manželke, s ktorou sú v rozvodovom konaní V. X. sa správal agresívne a po taliansky sa jej vyhrážal, že ju zabije a taktiež jej gestom rukou ukázal výstrel smerom na jej osobu, čo u poškodenej V. X. vzbudilo obavu, že obvinený vyhrážky splní a bála sa o svoj život, z ktorého dôvodu privolala hliadku PZ, ktorá obvineného odviedla z bytu, pričom poškodená najskôr nechcela toto vyhrážanie riešiť, nakoľko sa spoliehala, že jej manžel odletí späť do Talianska, pretože mal na 13.02.2020 kúpenú letenku a bude mať od neho pokoj, pričom obvinený do Talianska neodletel a využil to, že jeho manželka poškodená V. X. išla zo strachu prespať k rodičom na K. X M. A. a vrátil sa na W. XX,
v bode 2/
dňa 12.02.2020 čase od 21:30 hod. do dňa 13.02.2020 do 09:30 hod., bez vedomia a súhlasu poškodenej neoprávnene vnikol do bytu na W. L.. Č.. XX M. A. a to tak, že neznámym predmetom a presne nezisteným spôsobom vylomil zámok na vchodových dverách, ktorý znefunkčnil a poškodil kovanie dverí, kovovú zárubňu a drevenú časť dverí, kde odštiepil ich povrchovú úpravu o rozmere cca 20x2 cm v oblasti kovania, čím poškodenej V. X. spôsobil škodu vo výške cca 200 eur, pričom v byte prespal do rána a z bytu nič neodcudzil,
t e d a
v bode 1/
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu, a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na chránenej osobe (blízkej osobe),
v bode 2/
neoprávnene vnikol do obydlia iného a tam neoprávnene zotrval a taký čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom ja zabrániť vniknutiu,
č í m s p á c h a l
v bode 1/
úmyselný prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona,
v bode 2/
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 2 Trestného zákona sa obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dva ) roky a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b) Trestného zákona sa obvinenému ukladá v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody s probačným dohľadom:
- obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému nahradiť škodu poškodenej V. X., N.. XX.XX.XXXX, C. A. K. XXXX/X, A., vo výške 96 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodená V. X., N.. XX.XX.XXXX, C. A. K. XXXX/X, A. odkazuje so zvyšným nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
(6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.