Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11T-59-2019.pdf
PDF · 94.56 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/59/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom v trestnej veci obžalovanej N. S., C.. XX.XX.XXXX A. T., pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b/, písm. c/ Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. februára 2020, takto
rozhodol:
Obžalovaná: N. S. X. T. L. V. L. A. Á. , nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom A. Q. XXX, okres U. O., adresa na doručovanie písomností X., J. XXXX/XXX, Č. U.,
j e v i n n á , ž e
- od 05.02.2015 až doposiaľ v obci W., okres U. O., Slovenská republika a všade inde, kde sa zdržiavala si neplnila pravidelne a v plnej výške svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť, ktorá jej vyplýva z § 62 odsek 3 a nasl. Zákona o rodine číslo 36/2005 Zbierky zákonov a zo Zákona číslo 601/2003 Zbierky zákonov o životnom minime, ktorá jej bola uložená rozsudkom Okresného súdu Lučenec, č.k. 8P/34/2006-20 zo dňa 27.03.2006, právoplatným a vykonateľným dňa 31.03.2006, a to prispievať výživným na svojho syna mal. K. S., C.. XX.XX.XXXX A. T., sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, počnúc dňom 03.01.2006, vždy do 15.-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Detského domova W., M. Š.Í. XXX, okres U. O., ktorá vyživovacia povinnosť jej bola následne upravená rozsudkom Okresného súdu Lučenec, č.k. 10P/61/2018-34 zo dňa 24.07.2018, právoplatným dňa 31.08.2018 a vykonateľným dňa 14.08.2018, a to prispievať výživným na svojho syna mal. K. S., C.. XX.XX.XXXX A. T., sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15.-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Reedukačného centra S. XX, I., čo predstavovalo od 05.02.2015 do 30.06.2017 sumu vo výške po 27,13 eur mesačne, od 01.07.2017 do 30.06.2018 sumu vo výške po 27,32 eur mesačne, od 01.07.2018 do 30.06.2019 sumu vo výške po 28,08 eur mesačne, od 01.07.2019 až doposiaľ sumu vo výške po 28,78 eur mesačne, aj napriek tomu, že za uvedené obdobie na území Slovenskej republiky nikde nepracovala, nebola evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie na príslušnom Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny T. a nepoberala žiadne štátne dávky, ale sa zdržiavala a zdržiava v Českej republike, kde taktiež dlhodobo nepracuje a nepoberá žiadne štátne dávky, za dané obdobie uhradila na účet Detského domova W., M. Š. XXX, okres U. O. výživné vo výške 107,20 eur, čím jej tak vznikol za uvedené obdobie do 30.08.2018 dlh na bežnom zameškanom výživnom pre Detský domov W., M.K. Š. XXX, okres U. O., toho času Centrum pre deti a rodiny W., okres U. O. vo výške 1.091,65 eur a za obdobie od 31.08.2018 do 27.08.2019 jej vznikol dlh na bežnom zameškanom výživnom pre Reedukačné centrum S. XX, I. vo výške 282,22 eur,
- od 05.02.2015 až doposiaľ v obci W., okres U. O., Slovenská republika a všade inde, kde sa zdržiavala si neplnila pravidelne a v plnej výške svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť, ktorá jej vyplýva z § 62 odsek 3 a nasl. Zákona o rodine číslo 36/2005 Zbierky zákonov a zo Zákona číslo 601/2003 Zbierky zákonov
o životnom minime, ktorá jej bola uložená rozsudkom Okresného súdu Lučenec, sp. zn. 11P/184/2006 zo dňa 30.08.2006, právoplatným a vykonateľným dňa 06.10.2006, a to prispievať výživným na svoje dve deti mal. Q. N., C.. XX.XX.XXXX A. T. a mal. Q. N., C.. XX.XX.XXXX A. T., sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na každé nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 25.-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Detského domova W., M. Š. XXX, okres U. O., čo predstavovalo od 05.02.2015 do 30.06.2017 sumu vo výške po 27,13 eur mesačne na každé dieťa, od 01.07.2017 do 30.06.2018 sumu vo výške po 27,32 eur mesačne na každé dieťa, od 01.07.2018 do 30.06.2019 sumu vo výške po 28,08 eur mesačne, od 01.07.2019 až doposiaľ sumu vo výške po 28,78 eur mesačne, aj napriek tomu, že za uvedené obdobie na území Slovenskej republiky nikde nepracovala, nebola evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie na príslušnom Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny T. a nepoberala žiadne štátne dávky, ale sa zdržiavala a zdržiava v Českej republike, kde taktiež dlhodobo nepracuje a nepoberá žiadne štátne dávky, za dané obdobie uhradila na účet Detského domova W., M. Š. XXX, okres U. O. na dcéru mal. Q. N.Ú. výživné vo výške 127,42 eur a na syna mal. Q. N. výživné vo výške 107,30 eur, čím jej tak vznikol za uvedené obdobie do 30.08.2019 dlh na bežnom zameškanom výživnom pre Detský domov W., M. Š. XXX, okres U.Á. O., toho času Centrum pre deti a rodiny W., okres U. O. na syna mal. Q. N. vo výške 1.344,27 eur a na dcéru mal. Q. N. do 18.06.2018 dlh na zameškanom výživnom vo výške 987,19 eur,
t e d a
najmenej tri mesiace v období dvoch rokov neplnila úmyselne zákonnú povinnosť vyživovať iného a uvedený čin spáchala závažnejším spôsobom konania, t. j. po dlhší čas a na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l a
prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 odsek 1, odsek 3 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b/, písm. j/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 207 ods. 3 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 38 ods. 2 Tr. zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona samosudca obžalovanej výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 51 ods. 4 Tr. zákona samosudca obvinenej u k l a d á povinnosť zaplatiť v skúšobnej dobe podľa svojich možností a schopností pre Centrum pre deti a rodiny W., B. XXX, zameškané výživné vo výške 1.091,65 eur za mal. K. S. a vo výške 1.344,27 eur za mal. Q. N. a vo výške 987,19 eur za Q. N. a pre Reedukačné centrum S. XX, I., zameškané výživné vo výške 282,22 eur za mal. K. S..
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote podala dňa 18.09.2019 pod č. konania 2Pv/155/19/6609-19 obžalobu na obvinenú N. S. pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b/, písm. c/ Tr. zákona na tom skutkovom základe, ako je to v obžalobe uvedené.
Vec bola pôvodne rozhodnutá trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota, sp.zn. 11T/59/2019 zo dňa 30.09.2019, ktorým bola obvinená N. S. uznaná vinnou zo spáchania žalovaného prečinu zanedbania povinnej výživy, za čo jej bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov,
výkon ktorého jej bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov. Zároveň jej bola uložená povinnosť zaplatiť podľa svojich schopností a možností zameškané výživné pre Centrum pre deti a rodiny W. a Reedukačné centrum S. XX, I.. Proti tomuto trestnému rozkazu podala obvinená v zákonnej lehoty odpor, preto bola predmetná trestná vec riešená na hlavnom pojednávaní dňa 18.02.2020. V podanom odpore obvinená okrem iného uviedla, že svoj dlh na zameškanom výživnom uznáva, že ho bude platiť podľa svojich možností a schopností, avšak v súčasnosti nie je schopná zaplatiť celú dlžnú čiastku naraz, pretože má vyživovacie povinnosti aj k ďalším deťom a okrem sociálnych dávok od štátu nemá žiadny iný príjem.
Hlavné pojednávanie v predmetnej trestnej veci bolo vykonané podľa § 252 ods. 2 písm. a/, písm. b/, písm. c/ Tr. poriadku v neprítomnosti obžalovanej N. S., ktorá sa na hlavné pojednávanie nedostavila aj napriek tomu, že doručenie predvolania naň mala vykázané riadne a včas do vlastných rúk dňa 24.01.2020, svoju neprítomnosť vopred neospravedlnila a nepožiadala ani o odročenie hlavného pojednávania.
Z dôvodu neprítomnosti obžalovanej na hlavnom pojednávaní, bola podľa § 258 ods. 4 Tr. poriadku prečítaná jej výpoveď z prípravného konania zo dňa 23.07.2019 z čl. 34 až 41. Pri tomto výsluchu okrem iného uviedla, že nebolo jej úmyslom neplatiť výživné, avšak v Čechách, kde býva, nemala bankový účet a nevedela tiež číslo účtu detského domova. Je si vedomá svojej dlžoby, avšak naraz to zaplatiť nevie, pretože je na materskej dovolenke od roku 2008, v súčasnosti poberá materský príspevok vo výške 10.320,-Kč a ďalších 2.500,-Kč sú prídavky na ďalších päť detí, ktoré má v starostlivosti.
Na hlavnom pojednávaní boli ako svedkyne vypočuté B.. B. X., sociálna pracovníčka Reedukačného centra S., I. a B.. H. I., sociálna pracovníčka Centra pre deti a rodiny W..
Svedkyňa X. uviedla, že mal. K. S., sa nachádza v ich zariadení od 05.11.2018 a potom bol dňa 27.08.2019 premiestnený do Reedukačného centra D.. Za čas, kým bol v ich zariadení, matka riadne neplnila vyživovaciu povinnosť a dlžná je sumu 282,22 eur.
Svedkyňa I. pri výsluchu uviedla, že mal. K. bol v ich zariadení do novembra 2018, následne bol premiestnený do Reedukačného centra S., I.. Za celé obdobie, kým bol mal. K. v ich zariadení, matka uhradila na jeho výživu 107,20 eur, a preto činí dlžné výživné pre ich zariadenie sumu 1.091,65 eur. V ich zariadení sa z detí obžalovanej nachádza aj Q. N., ktorý navštevuje Strednú odbornú školu v N.Š., odbor drevár, je v treťom ročníku. V zariadení je umiestnený od roku 2005 a k dnešnému dňu činí zameškané výživné na Q. sumu 1.344,27 eur. Za tento čas matka uhradila na Q. výživné vo výške 107,30 eur. Ďalej sa v ich zariadení nachádzala aj Q. N. C.. XX.XX.XXXX, ktorá bola zo zariadenia prepustená dňa 18.06.2018 a už žije samostatne. Na Q. matka uhradila 127,42 eur, avšak dlh na zameškanom výživnom stále činí 987,19 eur.
Okrem výsluchu uvedených svedkýň bolo na hlavnom pojednávaní vykonané aj ďalšie dokazovanie a podľa § 269 Tr. poriadku boli ako listinné dôkazy prečítané: rozsudok Okresného súdu Lučenec, sp.zn. 11P/184/2006 zo dňa 30.06.2006 z čl. 76 až 77, rozsudok Okresného súdu Lučenec, sp.zn. 8P/34/2006 zo dňa 27.03.2006 z čl. 78 až 79, rozsudok Okresného súdu Lučenec, sp.zn. 10P/61/2018 zo dňa 24.07.2018 z čl. 80 až 83, trestný rozkaz Okresného súdu Lučenec, sp.zn. 22T/246/2014 zo dňa 12.01.2015 z čl. 84, rodné listy maloletých detí z čl. 85 až 87, správa o povesti z čl. 109, správa o priestupkoch z čl. 110 a odpis registra trestov z čl. 111 a po takto vykonanom dokazovaní dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.
V podanej obžalobe kládla prokurátorka N. S. za vinu, že v čase od 05.02.2015 neplnila úmyselne svoju zákonnú povinnosť vyživovať jej deti mal. K. S., C.. XX.XX.XXXX, Q.A. N., C.. XX.XX.XXXX a Q. N., C.. XX.XX.XXXX, ktoré boli, resp. mal. K. ešte stále je v starostlivosti rôznych právnických osôb, ktoré sú bližšie identifikované v skutkovej vete tohto rozsudku.
Matka týchto detí, obžalovaná N. S. sa v konaní bránila tým, že aj keď je pravdou, že riadne a v plnej výške výživné na deti neplatila, nerobila tak úmyselne, ale preto, že nevedela bankový účet právnických osôb, kde sa deti nachádzali a tiež z dôvodu, že od roku 2008 až doposiaľ je na materskej dovolenke, pričom jediným zdrojom jej príjmu sú dávky, ktoré v tejto súvislosti poberá a keďže má v starostlivosti
ďalších päť detí, ktoré musí tiež živiť, nebolo v jej silách platiť výživné na deti, ktoré sú predmetom tohto konania.
Podľa § 207 ods. 1 Tr. zákona, kto najmenej tri mesiace v období dvoch rokov neplní čo aj z nedbanlivosti zákonnú povinnosť vyživovať alebo zaopatrovať iného, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
Podľa § 207 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona, odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potrestá ak spácha čin uvedený v odseku 1 alebo 2 závažnejším spôsobom konania.
Podľa § 138 písm. b/ Tr. zákona, závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu po dlhší čas a podľa § 138 písm. j/ Tr. zákona, sa závažnejším spôsobom konania rozumie páchanie trestného činu na viacerých osobách.
Z čítaných rozsudkov Okresného súdu Lučenec bolo preukázané, že uvedené maloleté deti boli zverené do starostlivosti právnických osôb a ich matke N. S. bola uložená povinnosť platiť na ich výživu sumou minimálneho výživného, teda 30% zo sumy životného minima na každé nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, a to vždy do toho-ktorého dňa uvedeného v rozsudku na účet toho zariadenia - právnickej osoby, ktorej bolo to-ktoré dieťa zverené do starostlivosti. Z výsluchu pracovníčok týchto zariadení, svedkýň B.. I. a B.. X. bolo bez akýchkoľvek pochýb zistené, že N. S. svoju povinnosť platiť výživné riadne a včas neplnila. V neposlednom rade bola táto skutočnosť zistená aj z čítanej výpovede obžalovanej, ktorá túto skutočnosť nepoprela, len sa snažila vyviniť tým, že na platenie výživného nemala dostatok finančných prostriedkov. Z vykonaného dokazovania bolo ďalej preukázané, že obžalovaná z titulu nedoplatku na výživnom za čas od 05.02.2015 až doposiaľ dlží pre Centrum pre deti a rodiny W. zameškané výživné za syna mal. K. S. vo výške 1.091,65 eur, za syna Q. N. vo výške 1.344,27 eur a za dcéru Q. N. vo výške 987,19 eur. Ďalej matke dlží za syna mal. K. S. zameškané výživné aj pre Reedukačné centrum S. XX, I., a to vo výške 282,22 eur.
Z dokazovania tak bolo preukázané, že N. S. od 05.02.2015 až doposiaľ, teda najmenej tri mesiace v období dvoch rokov, neplnila úmyselne zákonnú povinnosť vyživovať svoje deti mal. K. S., Q. N.rvátha a Q. N. a uvedený čin spáchala závažnejším spôsobom konania, t.j. po dlhší čas a na viacerých osobách.
Z uvedených dôvodov bola preto uznaná vinnou zo spáchania prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b/, písm. j/ Tr. zákona.
Podľa § 34 ods. 1 Trestného zákona, trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 ods. 3 Trestného zákona, trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.
Podľa § 34 ods. 4 Trestného zákona, pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Samosudca pri určení druhu trestu a jeho výmery vychádzal z vyššie uvedených zásad ukladania trestov, pričom zistil, že obžalovaná N. S. bola doposiaľ trikrát súdom trestaná, naposledy Okresným súdom Lučenec v konaní sp.zn. 22T/246/2014, kde bola uznaná vinnou zo spáchania prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona, za čo jej bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov, pričom dňa 22.08.2017 sa osvedčila a hľadí sa na ňu, akoby nebola odsúdená. Podľa správy o priestupkoch sa žiadneho priestupku nedopustila a v rámci tohto trestného konania nebola zistená žiadna poľahčujúca, ale ani priťažujúca okolnosť.
Na základe vyššie uvedeného tak bolo možné obžalovanej uložiť podľa § 207 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní od jedného do piatich rokov.
Aj napriek tomu, že na N. S. sa hľadí, akoby nebola odsúdená a nebola doposiaľ riešená ani za priestupok, k jej osobe je potrebné uviesť, že bola trikrát súdom trestaná a naposledy to bolo tiež pre zanedbania povinnej výživy. Z tohto dôvodu mal samosudca za to, že uloženie trestu na spodnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby nebude pre obžalovanú z hľadiska jej nápravy postačujúce.
Preto jej bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov, výkon ktorého jej bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov.
Zároveň bola obžalovanej uložená povinnosť, aby podľa svojich možností a schopností uhradila zameškané výživné pre právnické osoby, ktoré zabezpečovali starostlivosť o deti, pričom výšky zameškaného výživného a identifikácia právnických osôb sú bližšie špecifikované vo výrokovej časti rozsudku. najmenej tri mesiace v období dvoch rokov neplnila úmyselne zákonnú povinnosť vyživovať iného a uvedený čin spáchala závažnejším spôsobom konania, t. j. po dlhší čas a na viacerých osobách,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Okresnom súde Rimavská Sobota ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. poriadku).
Odvolanie môžu podať:
Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. poriadku), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. poriadku). Obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Príbuzní obžalovaného v priamom rade (jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh) pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. poriadku). Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, ako aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. poriadku). Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. poriadku). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. poriadku). Zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. poriadku a § 45/1 Tr. poriadku). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.