Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-20C/23/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

E. súd O. II v právnej veci žalobcu : T. E., nar. XX. 5. XXXX, bytom O., H. XXXX/X, právne zast. advokátkou P.. X. S., AK, N. XXXX/XX, F. W., proti žalovanému : F. I. X., s. r. o., so sídlom : F. XX, W., G. : XX XXX XXX, zast. advokátkou U.. Y. I., s. r.o., O. XX, O., o zaplatenie X XXX,XX eur s prísl., sudkyňou U.. Q. O.

rozhodol:

N. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,XX eur s 5% ročným úrokom z omeškania od XX. 9. XXXX do zaplatenia a to všetko do X dní po právoplatnosti rozsudku. X. priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX%.

odôvodnenie:

1. N. podal tunajšiemu súdu dňa XX. 3. XXXX žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy X XXX,XX eur s prísl., ako aj náhrady trov konania.

2. N. odôvodnil nasledovne : N. ako dlžník - spotrebiteľ požiadal žalovaného ako veriteľa -dodávateľa o poskytnutie spotrebiteľského úveru. N. mu predložil na podpis formulár s názvom N. o poskytnutie úveru/N. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX ( ďalej len „ žiadosť/zmluva „ ), ktorú vyplnil finančný agent žalovaného a žalobca ho dňa XX. XX. XXXX podpísal s niektorými nasledovnými podmienkami úveru : poskytnutá čiastka ( úverový limit ) X XXX eur, splatnosť úveru XX mesiacov, mesačná splátka vrátane úrokov XX,XX eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eur, predpokladaná H. za úver XX,XX%, ročná úroková sadzba úveru XX,XX%, priemerná H. za úver XX,XX%, poskytnutá čiastka revolvingu XXX,XX eur.

3. N. schválil žalobcovi revolvingový úver a podpísal žiadosť/zmluvu s týmito podmienkami : poskytnutá čiastka ( úverový limit ) X XXX eur, splatnosť úveru XX mesiacov, mesačná splátka vrátane úrokov XX,XX eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eur, H. za úver XX,XX %, ročná úroková sadzba XX,XX%, priemerná H. za úver vo výške XX,XX%, poskytnutá čiastka revolvingu XXX,XX eur, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania X,XX% .

4. X. žiadosti/zmluvy bol aj bod 8, ktorý obsahuje T. o poskytnutí služby, na základe ktorej sa veriteľ zaviazal poskytnúť dlžníkovi na jeho žiadosť a po splnení podmienok službu, spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne troch splátok úveru, pričom dlžník sa zaviazal zaplatiť za túto službu odplatu XXX,XX eur, splatnú v deň uzavretia dohody. W. X.X obsahuje dohodu o započítaní vzájomných pohľadávok dlžníka a veriteľa - pohľadávky na poskytnutie úveru a pohľadávky na zaplatenie poplatku za služby. S. obsahuje T. o poskytnutí služby aj vo vzťahu k revolvingovému úveru. W. X žiadosti/zmluvy obsahoval dohodu, že dlžník s veriteľom v ďalšom odkazujú na úpravu, obsiahnutú v zmluvných dojednaniach o

revolvingovom úvere na zadnej strane žiadosti/zmluvy, ktoré sú jej neoddeliteľnou súčasťou, že sa s nimi oboznámili a nemajú k nim žiadne výhrady a zaväzujú sa ich dodržiavať.

5. N. ďalej dôvodil, že je nepochybné, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa a nasl. a zák. č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch ( ďalej len „ N. o SÚ „ ) citoval obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, uvedené v ods. X SÚ a vyhodnotil, že uvedená zmluva má nasledovné nedostatky : a/ absentuje údaj o konečnej splatnosti úveru, b/ absentuje výška splátok istiny, úrokov a iných poplatkov a tiež absentuje údaj o splatnosti jednotlivých splátok, zahŕňajúc prvú a poslednú splátku, c/ absentuje údaj o presnej výške úveru. Aj keď sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému úver X XXX eur, skutočne vyplatil len sumu X XXX,XX eur, čo odôvodnil tým, že ku dňu poskytnutia úveru bol zároveň splatný poplatok za službu vo výške XXX,XX eur, ktorú si započítal ( jedná sa o službu - odklad troch splátok úveru ). S. vyhodnocuje ako neprijateľnú podmienku v zmysle ods. X , nakoľko vyjadruje finančný záväzok spotrebiteľa na plnenie, ktorému nie je reálne dodané, resp. nemusí byť nikdy dodané a slúži záujmom žalovaného. E. takto vyhodnotil aj dohodu - súhlas so započítaním, obsiahnutú v bode XX. d/ V žiadosti/zmluve je nesúlad ohľadne výšky H.. V žiadosti, ktorá je návrhom na uzavretie zmluvy, je uvedených XX,XX%, čo nie je v súlade s údajom o výške H. úveru v akceptácii návrhu ( bod X N./žiadosti uvedené XX,XX% ). S. časť zmluvy vyhodnotil ako neplatnú, vychádzajúc z podmienok, uvedených v N. SÚ, v spojení s , X . V akceptácii návrhu žalovaný uviedol iný údaj o výške H., čo je potrebné považovať za nový návrh. N. neurobil žiaden právny úkon, z ktorého by sa dalo vyvodiť, že novú výšku H. akceptoval. Je pritom nepodstatné, či táto zmena je v prospech alebo v neprospech spotrebiteľa. F. na ust. ods. X prvá veta , podľa ktorého prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. e/ A. výpočet výšky H. a to v bode X ( XX,XX% ) a tiež v bode X ( XX,XX% v žiadosti/zmluve ). N. pri výpočte nevychádzal zo skutočnej výšky poskytnutých peňažných prostriedkov. D. poskytnuté peňažné prostriedky je možno považovať za úver. V skutočnosti je H. XXX,XX%. A. výpočet vyplýva z toho, že výška ročnej úrokovej sadzby ( miery úveru ) je vyššia, ako výška H.. H. percentuálna miera nákladov predstavuje celkové náklady spotrebiteľa vrátane úrokov a poplatkov ( N. SÚ ). Z toho je zrejmé, že výška H. nemôže byť nižšia, ako výška úrokovej sadzby. f/ A. výška odplaty ( úrokovej sadzby ) za poskytnutie úveru, ktorá je XX,XX%. F. prevyšuje odplatu, stanovenú v ods. X v platnom znení. F. na to, že všeobecné súdy za podstatné prevýšenie odplaty považujú prevýšenie o viac, ako XX%. F. priemernej úrokovej štatistiky, zverejnenenej na internetovej stránke A., predstavovali úroky slovenských bánk v nových obchodoch v roku XXXX pre spotrebiteľské úvery s dobou splatnosti od X do X rokov XX,XX% p.a.

6. Na základe vyššie uvedených nedostatkov žalobca vyvodil, že predmetný poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov, keďže neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a/ až l/, s/, z/ aa/. V zmluve je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. P. nedostatkom zmluvy je to, že veriteľ neuviedol všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru a ročná percentuálna miera nákladov prekročila najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov. Q. na nedostatky N. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX a aj absenciu niektorých náležitostí spotrebiteľskej zmluvy je úver poskytnutý žalovaným bezúročný a bezpoplatkový.

7. N. z vyplateného úveru vo výške X XXX,XX eur zaplatil za obdobie do XX. 9. XXXX sumu X XXX,XX eur, čím zaplatil sumu vyššiu, než bola suma poskytnutého úveru bez úrokov a poplatkov, o sumu X XXX,XX eur, ktorú titulom bezdôvodného obohatenia žiada od žalovaného zaplatiť. I. ust. §X ods. 1, XXX, XXX ods. 1 a poukázal na rozhodnutia súdov : KS F. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX, KS S. sp. zn. XCo/XXX/XXXX, ako aj výklad X. EÚ č. XXXX/XX/ES o zmluvách o spotrebiteľskom úvere, X. H. XX/ XX B. o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, X. XXXX/XX/ES o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu. J. zákonný úrok z omeškania vo výške 5% odo dňa, nasledujúceho po poslednej platbe, ktorú uhradil žalovanému, t. j. od XX. 9. XXXX.

8. N. spolu so žalobou predložil listinné dôkazy : žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/N. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, zmluvné dojednania N. o revolvingovom úvere spoločnosti F. I. X., s. r. o., oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - N. o revolvingovom

úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, kartu klienta, priemerné úrokové miery z úverov, poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny - z webovej stránky A..

9. X. žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu dňa XX. 4. XXXX.

XX. F. tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením : N. popieral tvrdenie žalobcu o neuzavretí zmluvy s odôvodnením, že tak v návrhu, ako aj zo schváleného úveru vyplýva, že žalobca požiadal o úver X XXX eur, so splatnosťou XX mesiacov pri mesačnej výške splátky XX,XX eur a že takýto úver bol schválený. H. medzi časťami v údaji o H. nerobí zmluvu vadnú, nakoľko samotný údaj H. sa nedá objektívne dohodnúť a ani teda navrhnúť a akceptovať. N. o SÚ, ani iný právny predpis neurčujú, že údaj o H. bude dohodnutý. I. ust. §§ X písm. i/, X ods. 2 písm. l/ N. o SÚ a uviedol, že ak má byť údaj o H. určený tak, že je vypočítaný na základe údajov, platných v čase uzavretia zmluvy, potom to znamená, že pri jeho určení sa vychádza z údajov jestvujúcich v danom čase. P. tieto údaje patrí aj dátum prvého čerpania úveru, ktorý je známy v čase uzavretia zmluvy, nie v čase, kedy sa podáva žiadosť o poskytnutie úveru. N. úprava určenia H. nielen svojím textom, ale aj spôsobom jeho určenia vychádza z toho, že nejde o údaj dohodnutý, ale určený presne stanoveným spôsobom. Ak by žalovaný neurčil údaje H. schváleného úveru či revolvingu, postupom podľa N. o SÚ teda by tento údaj neurčil výpočtom podľa vzorca, stanoveného zákonom, potom by porušil tento N. o SÚ, pretože v taktomto prípade by takto určená H. nebola vypočítanou podľa N. o SÚ.

XX. N. k tvrdeniu žalobcu, že v zmluve absentujú viaceré náležitosti N. o SÚ, následkom ktorých je nutné úver považovať za bezúročný a bez poplatkov, uviedol, že tieto tvrdenia sú nesprávne a v rozpore so zákonom. a/ K termínu konečnej splatnosti úveru uviedol, že zmluva o úvere je tvorená nielen žiadosťou o poskytnutie úveru/zmluvou o úvere, ale aj zmluvnými dojednaniami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, ako aj prílohy, tvoriace súčasť zmluvy. Z ust. čl. X ods. X.X N. dojednaní vyplýva deň splatnosti poslednej splátky úveru, je dňom konečnej splatnosti úveru. Z ust. čl. X ods. X.X N. dojednaní vyplýva, že zmluva o RÚ je uzavretá na dobu neurčitú s tým, že revolving sa uskutoční za podmienok stanovených touto zmluvou o RÚ. T. splatnosti poslednej splátky úveru je uvedený v oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi, čím je splnená požiadavka vyplývajúca zo zákonného ustanovenia. S., že doba trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti úveru sú riadne uvedené a je splnená zákonná požiadavka. S. konečnej splatnosti vyplýva z oznámenia o schválení úveru, ktoré obsahuje aj údaj o dátume splatnosti prvej splátky. N. pojem „ termín konečnej splatnosti „ nie je pritom požiadavkou na uvedenie presného dátumu, pretože v takomto prípade by zákonodarca použil spojenie „ dátum „. Zo zákona je zrejmé, že pojem „ termín „ a pojem „ dátum „ nie sú používané ako synonymá v zákone, ale sú pre odlišné situácie, v ktorých sa má uviesť dátum a kedy termín. N. o revolvingovom úvere obsahuje určenie „ termínu konečnej splatnosti „ viacerými spôsobmi a to

- určením podľa dátumu splatnosti splátok v jednotlivých mesiacoch a počtu mesačných splátok,

- spôsobom vyplývajúcim z čl. X ods. X.X N. dojednaní, v zmysle ktorých dátum splatnosti poslednej splátky, uvedený v oznámení o schválení úveru, je zároveň termínom konečnej splatnosti.

XX. N. citoval z rozhodnutia X. dvora EÚ vo veci C - XX/XX : Čl. XX X. XXXX/XX sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni tomu, aby členský štát vo svojej vnútroštátnej právnej úprave stanovil, že v prípade, ak zmluva o úvere neobsahuje všetky náležitosti uvedené v čl. XX ods. X tejto X., táto zmluva sa bude považovať za zmluvu o úvere bez úrokov a poplatkov, pokiaľ ide o okolnosť, ktorej neuvedenie môže spochybniť možnosť spotrebiteľa posúdiť rozsah svojho záväzku „. Y. neuvedenie termínu konečnej splatnosti by nemohlo viesť ku záveru o bezúročnosti úveru, pretože nie v zmysle uvedené spôsobilé spochybniť možnosť, aby dlžník posúdil rozsah svojho záväzku v zmysle zmluvy. N. citovaného rozhodnutia X. dvora potvrdzuje aj zmena právnej úpravy v zák. č. XXX/XXXX Z. z. : „ v § 9 ods. X písm. d/ sa vypúšťajú slová „ a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru „.

XX. N. k výške, počtu a termínom splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradí, v ktorom sa budú splátky priraďovať ku jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účet jeho splatenia namietané žalobcom, uviedol, že ust. § 9 ods. X písm. k/ N. o SÚ vyžaduje uvádzanie spôsobu započítania splátky na úver istinu a úroky len v prípade, ak sa splátky priraďujú k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. O takýto typ úveru a prípad v zmluvnom vzťahu medzi sporovými stranami nejde. I. z rozhodnutia NS SR č. k. XCdo/XXX/XXXX zo dňa XX. 2. XXXX, z J. NS SR XMCdo/XX/

XXXX, z A. ÚS SR G. XXX/XX a uviedol, že jazykový doslovný výklad právnej normy podávaný žalobcom odporuje systematickému výkladu, ktorý spočíva v tom, aký význam má obsah určitého ustanovenia, či pri zohľadnení iných zákonných ustanovení. Ak by zmluva mala obsahovať rozpísanie splátky, potom nevidí žiadny zmysel práva spotrebiteľa požadovať amortizačnú tabuľku podľa § 9 ods. X N., veď dané údaje by už mal priamo v zmluve. To potvrdzuje skutočnosť o tom, že záver, založený na jazykovom výklade popiera význam § 9 ods. 5. R. právnej úpravy uvádzania splátky je to, aby spotrebiteľ bol informovaný o svojej povinnosti. Ak by zákonodarca sledoval, že zmluva má obsahovať rozpis splátky na časť istina, úrok vo vzťahu ku každej zložke by bolo nutné uvádzať termín splatnosti, či počet splátok, potom zákonná úprava práva spotrebiteľa vyžiadať si tzv. amortizačnú tabuľku by nemala žiaden význam. N. by zbytočne konštruoval právo spotrebiteľa požadovať amortizačnú tabuľku, ak by táto musela byť uvedená v zmluve a preto pri zachovaní princípu racionality zákonodarcu je na mieste tvrdiť, že zákonodarca neuvažoval nad tým, aby právo na amortizačnú tabuľku konštruoval duplicitne. Z uvedeného vyplýva, že pri konflikte dvoch výkladových metód treba vychádzať z takého prístupu, ktorý umožňuje obidve metódy rešpektovať. Z pohľadu jazykového výkladu je potom taký prístup, ktorý žiadne členenie splátky nepožaduje. J. jazykového výkladu právnej normy popiera aj povinnosť rešpektovať účinky unijného práva. V kontexte napádaného rozhodnutia sa potom samotné konanie o predbežnej otázke pred X. dvorom EÚ vo veci C-XX/XX a aj rozhodnutia javia ako zbytočné, či bezvýznamné. Na strane druhej rozhodnutia iných súdov SR súd používa v tejto veci bez opory v zákone na odôvodnenie svojho rozhodnutia ( S. vyjadrenie súd doslovne citoval z vyjadrenia žalovaného, pričom z textácie sa javí, že sa jedná o vyjadrenie, smerujúce k nejakému rozhodnutiu súdu a nie vyjadrenie k žalobnému návrhu ).

XX. N. ďalej uviedol, že popiera tvrdenie žalobcu o neuvedení presného údaja o výške úveru. X. úveru X XXX eur bola poskytnutá žalobcovi tak, že časť tejto zmluvy bola súčasťou vzájomného vyporiadania ( kompenzácie ) pohľadávok a časť vyplatená v prospech účtu žalobcu. J., že poskytnutím úveru sa v zmysle právnej úpravy rozumie nielen vyplatenie prostriedkov úveru napr. hotovosti alebo na účet a pod., ale aj každá zákonom uznaná forma splnenia záväzku, teda aj započítanie. To, že žalovanému bola na účet poukázaná nižšia suma, aká je uvedená v zmluve, nie je spôsobené tým, že by mu bol poskytnutý nižší úver ako dohodnutý, ale tým, že zmluvné strany sa dohodli na započítaní odplaty za možnosť odkladu splátok. X. T. o poskytnutí služby „ možnosť odkladu splátok „ nebola podmienkou, ani predpokladom pre vznik zmluvy o spotrebiteľskom úvere. N. ju nemusel uzavrieť. T. o poskytnutí služby je osobitne podpisovaná. To, že uzavretie T. o poskytnutí služby je samostatné, zdôrazňuje aj osobitné individuálne rozlíšenie dohody od ostatného obsahu zmluvy. E. postupu v prípade uzatvorenia T. o poskytnutí služby podporoval rozsudkom O. súdu v W. W. č. k. XXCoR/X/XXXX. F. odkladu splátok predpokladá iniciatívne konanie dlžníka. Z tvrdenia žalobcu nie je zrejmé, ani zistiteľné, o aké nútenie na uzavretie dohody o poskytnutí služby by malo ísť. D. samotný fakt, že žalovaný predložil aj túto dohodu, nespĺňa ani jeden z prípadov, ktoré právna úprava považuje za prípady nezákonného vnútenia a obmedzovania slobodnej vôle konajúceho.

XX. N. sa k tvrdeniu žalobcu o tom, že výsledná H. nesmie byť nižšia ako ročná úroková sadzba vyjadril tak, že toto tvrdenie popiera. R. o H. sa počíta podľa zákonného matematického vzorca tvoriaceho prílohu k N. o SÚ. N. tiež popiera tvrdenie žalobcu o výške odplaty, nakoľko táto je v súlade s právnou úpravou zohľadňujúcou priemernú odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu. N. nedôvodne porovnáva štatistické údaje a odplaty za úver, poskytnutý na základe spotrebiteľskej zmluvy. Q. odplaty za úver bola upravená v ods. X tak, že ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. C. trhom sa rozumie „ sústava subjektov finančného trhu, jeho nástrojov a transakcií s týmito nástrojmi a medzi týmito subjektmi. F. ide o nepriame sprostredkované financovanie, ktorého rizikom je návratnosť finančných prostriedkov, resp. je hmotne motivované inštitucionálne organizované nakupovanie a predávanie peňazí „ ( X. M, P. M a kol. finančné právo, 1. Q., W. C.H.W. XXXX ). S., že v zákone bolo výslovne určené, že pri porovnávaní sa má zobrať nielen hodnota obvyklej odplaty, ale aj spôsob a miera zabezpečenia záväzku, objem poskytnutých prostriedkov a lehota splatnosti. N. toto nerešpektuje. E. výška odplaty bola XX,XX% a táto nebola podstatne zvýšená. F. prevýšenie je podľa súdnej praxe viac ako XX - XX%. Q. na tieto dôvody žiadal žalobu zamietnuť.

XX. N. na písomný odpor žalovaného reagoval písomným podaním zo dňa XX. 5. XXXX nasledovne :

N. opätovne zdôraznil, že nedošlo k prijatiu návrhu zmluvy o úvere, nakoľko ak prijatie návrhu obsahuje zmeny, dodatky, výhrady, obmedzenia, je odmietnutím návrhu a v súlade s , ods. X sa považuje za nový návrh, ktorý musí byť druhou stranou prijatý. N. nepostupoval v súlade so všeobecnými ustanoveniami , ktoré sa vzťahujú na proces uzatvárania zmluvy podľa § ods. X , XXc ods. X veta prvá, XX ods. 2, XX ods. 1. Má za to, že písomná zmluva nemohla platne vzniknúť v súlade s príslušnými ustanoveniami N. o SÚ. Má za to, že sa nejedná o prípad ustanovení v bode X.X zmluvných dojednaní N. o revolvingovom úvere. V danom prípade bola dojednaná možnosť len zníženia výšky úveru, avšak k zníženiu úveru nedošlo, došlo len ku zmene H.. T. o H. nemožno považovať za platné zmluvné dojednanie z uvedených dôvodov, že ku zmluvnému konzensu medzi zmluvnými stranami nedošlo. A. dojednanie H. spôsobuje absenciu povinnej náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a preto ho treba považovať za úver poskytnutý bez úrokov a poplatkov. J., že žalovaný minimálne od januára XXXX predkladá spotrebiteľom formulárové zmluvy na podpis, v ktorých je H. uvedená presne, nie ako predpokladaná a z toho vyvodzuje, že v súčasnosti už nemá problém presne určiť H. úveru na základe jemu dostupných údajov o úvere. F. o tom ako dôkaz vzor zmluvy o spotrebiteľskom úvere, verzia január XXXX.

XX. N. ďalej uviedol, že zmluva o úvere má aj ďalšiu vadu a to, že v zmluve uvedená ročná úroková sadzba vo výške XX,XX% je v rozpore s dobrými mravmi a z tohto dôvodu je neplatná. F. na internetovú stránku A., na ktorej sú zverejňované priemerné úrokové sadzby bánk pri spotrebiteľských úveroch a táto v mesiaci XXXX pri úvere so splatnosťou od X do X rokov bola na úrovni XX,XX%. F. na rozsudky O. súdu v F. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX. 9. XXXX a A. súdu SR XCdo/XX/XXXX, ktorý konštatoval, že neprimeranou a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. NS SR dospel k záveru o úžerníckych úrokoch v prípade zmlúv, pri ktorých úroky presahovali X a X,X násobne obvyklú úrokovú mieru. V prejednávajúcom prípade úroková sadzba XX,XX% ročne takmer sedemnásobne prevyšuje priemernú úrokovú sadzbu, poskytovanú bankami spotrebiteľom. S. poukázal na rozhodnutie NS SR sp. zn. 1M I./X/XXXX zo dňa XX. 7. XXXX.

XX. N. uviedol, že ďalšou vadou zmluvy je aj T. o poskytovaní služieb, ktorú považuje za neplatnú v zmysle , a , nakoľko žalobcovi zo strany žalovaného boli tieto „ doplnkové služby „ nanútené. N. mal na základe predmetnej dohody zaplatiť až sumu XXX,XX eur za to, že si môže za splnenia konkretizovaných podmienok odložiť max. tri splátky v celkovej sume len XXX,XX eur, teda poplatok za odklad troch splátok, ktoré by žalobca musel aj tak následne zaplatiť, je o viac ako X/ X vyšší od sumy odložených troch splátok. J. nemožno považovať za službu spotrebiteľovi, ale jedná sa o neprimeranú sankciu žalovaného so snahou zarobiť na žalobcovi. A. poplatok mal žalobca vopred zaplatiť aj v prípade, že by reálne k poskytnutiu žiadnych „ služieb „ zo strany žalovaného počas trvania zmluvného vzťahu nedošlo a teda žalobca by reálne takéto protiplnenie za svoje platby ani nemusel dostať. I. z rozhodnutí súdov : KS F. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX zo dňa XX. 4. XXXX, KS W. W. č. k.XXCo/ XX/XXXX zo dňa XX. 2. XXXX, KS F. č. k. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX, NS SR č. k. XSžo/ XX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX. V uvedených rozhodnutiach súdy započítanie takýchto poplatkov ku dňu poskytnutia úveru považovali za neprijateľnú zmluvnú podmienku a ak veriteľ do celkovej výšky spotrebiteľského úveru zahrnul aj poplatok za poskytnutie pôžičky, ide o postup v rozpore s požiadavkou odbornej starostlivosti veriteľa, ktorý mohol podstatne narušiť ekonomické správanie spotrebiteľa vo vzťahu k poskytovanej službe a takéto konanie zákonodarca považuje za nekalú obchodnú praktiku a súčasne ju zakazuje.

XX. N. tvrdenie žalovaného ohľadne termínu konečnej splatnosti úveru, ktorá skutočnosť nemôže byť dôvodom pre vyslovenie bezúročnosti úveru, považoval za nesprávne v rozpore s obligatórnymi náležitosťami § 9 ods. X N. SÚ. N. účelovo poukazuje na zmenu N. o SÚ účinného od 1. 5. XXXX, ktorého zmena má preukazovať správnosť jeho právneho názoru. G. o subjektívnu predstavu a želanie žalovaného. R. o konečnej splatnosti úveru je jednou z obligatórnych náležitostí zmluvy. D. uvedená len počtom XX mesiacov nie je v súlade s ust. § 9 ods. X písm. e/ N. o SÚ. N. tohto ustanovenia je, aby spotrebiteľ už pri podpise zmluvy bol informovaný o tom, ako dlho bude povinný plniť si svoje povinnosti a preto sa vyžaduje presná dátumová špecifikácia konečnej splatnosti úveru. K uvedenému záveru možno dôjsť aj gramatickým výkladom dotknutého ustanovenia, ktoré rozlišuje pojem „ doba trvania zmluvy „ a pojem „ termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru „. E. názor je vyslovený v rozhodnutí KS v W. W. zo dňa XX.X. XXXX, sp. zn. XXCo/XXX/XXXX. R. o termíne konečnej splatnosti

úveru má byť uvedený presne, uvedením konkrétneho dňa, mesiaca a roku. N. sa k eurokonformnému výkladu vyjadril tak, že pri rozpore medzi X. a zákonom sa nemôže bez ďalšieho automaticky uplatniť X. pred vnútroštátnym právom. Q. súd musí skúmať, či môže X. priznať priamy účinok, resp. nepriamy. V prípadoch, kedy súdy rozhodujú o sporoch medzi veriteľmi a spotrebiteľmi ohľadne bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľských úverov, sa jedná o spory medzi jednotlivcami. Z tohto dôvodu nie je možné, aby vnútroštátne súdy poskytli X. priamy účinok a je potrebné skúmať, či sa môže X. priznať nepriamy účinok. Q. na explicitné znenie zákona o spotrebiteľských úveroch v časti členenia splátok na splátky istiny, splátky úrokov a splátky poplatkov, nemožno priznať X. ani nepriamy účinok. U. by sa o výklad vnútroštátneno zákona contra legen. V súlade s § X20 ods. 2 I. je potrebné zohľadniť ustálenú rozhodovaciu prax súdov. F. ide o rozsudok X. dvora EÚ vo veci C XX/XX, M. I. X., a. s., proti O. W., je potrebné uviesť, že judikatúra vyšších súdov sa v otázke jeho aplikácie odlišuje a preto poukazuje na ust. ods. X , najmä na interpretačné pravidlo, citované v rozhodnutí NS SR sp. zn. XObdo/XX/XXXX zo dňa XX. 6. XXXX, podľa ktorého „ pri nejednoznačnom výklade akejkoľvek problematiky týkajúcej sa ochrany spotrebiteľa, je potrebné uprednostniť vždy ten výklad, ktorý sleduje záujem spotrebiteľa „. P. poukázal na rozhodnutia NS SR sp. zn. XCdo/X/XXXX, rozsudok KS v F. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX zo dňa XX. 3. XXXX, rozsudok NS SR z XX. 6. XXXX, sp. zn. XSžo/XX/XXXX, KS v S. sp. zn. XXCo/XX/ XXXX zo dňa XX. 2. XXXX, KS v F. sp. zn. XCo/X/XXXX zo dňa XX. 6. XXXX, KS v F. sp. zn. XXCo/X/ XXXX zo dňa XX. 7. XXXX, rozsudok KS v N. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX zo dňa XX. 6. XXXX.

XX. K otázke absencie výšky splátok istiny, výšky splátok úrokov a iných poplatkov žalobca uviedol, že pokiaľ žalovaný poukázal na aktuálne rozhodnutie NS SR sp. zn. XCdo/XXX/XXXX neuviedol celé znenie. NS SR síce konštatuje, že ust. § 9 ods. X písm. k/ je potrebné vykladať tak, že „ nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej - ktorej anuitnej splátky „, zároveň však dodáva, že „ vyššie uvedené interpretačné prístupy a právne závery najvyššieho súdu sa vzťahujú na právny stav v čase, ktorý bol rozhodujúci pre posúdenie správnosti dovolaním napadnutého rozhodnutia. „

XX. N. v závere uviedol, že má za to, že N. o SÚ nevyžaduje, aby podmienky, ktoré vyplývajú z § X1 ods. 1 boli splnené kumulatívne pre vyslovenie záveru, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. X., ak zmluva neobsahuje len niektorú z uvedených náležitostí pre vyslovenie jej bezúročnosti a bez poplatkov.

XX. N. sa k uvedenému vyjadreniu žalobcu tiež vyjadril písomným podaním zo dňa 5. 8. XXXX tak, že zotrval na svojich predchádzajúcich argumentoch. N., že ustanovenia o uzatváraní zmlúv nepredstavujú kogentnú úpravu v tom zmysle, že sa strany nemôžu dohodnúť na tom, čo sa bude považovať za návrh a čo za prijatie návrhu, resp. čo bude alebo nebude zmenou návrhu na uzavretie zmluvy. E. uviedol, že údaj o H. sa dohodnúť nedá. Y. N. o SÚ neurčuje, že pôjde o dohodnutý údaj, ale o vypočítaný ukazovateľ. F. na ustanovenia X. B. parlamentu a H. XXXX/XX/ES z XX. 4. XXXX o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení X. H. XX/XXX/EHS a uviedol, že povinnosť prihliadať na nepriamy účinok uvedenej X. je výslovne formulovaná v jej článku XX ods. X. Z ustanovení X. vyplýva, že zmluva o úvere má obsahovať údaj o H. vypočítaný v čase uzavretia ( čl. XX ods. 1 písm. g/ ). Na základe uvedeného tvrdí, že aj unijné právo jednoznačne určuje okamih, kedy a ako sa má určiť hodnota H.. H. medzi predpokladanou hodnotou H. a H. schváleného úveru vyplýva výhradne z toho, že H. schváleného úveru je možné určiť až po jeho schválení. F. podaní žiadosti známym nie je. X. sa známym až pri schválení. S. žalobcu ohľadne výšky zmluvných úrokov, ktoré sú neprijateľné a v rozpore s dobrými mravmi, považoval za neobstojné. N. mylne porovnáva výšku úrokov poskytovaných bankami a nebankovými spoločnosťami. Ak žalobca považuje vzorec výpočtu H. za nesprávny, nepredložil o tom žiaden dôkaz. S., že do výpočtu H. mala byť zahrnutá aj T. o poskytovaní služby, poprel. T. nebola nikdy podmienkou uzavretia zmluvy. F. tvrdenie žalobcu o absencii termínu konečnej splatnosti úveru z dôvodov, ktoré sú už uvedené v jeho písomnom odpore. T. o poskytovaní služieb považoval za individuálne dojednanú v zmysle ods. X . S. je samostatným právnym úkonom a nebola podmienkou pre poskytnutie úveru. T. je osobitne pospisovaná, čo napokon zdôrazňuje aj grafické rozlíšenie dohody od ostatného obsahu zmluvy. T. do pozornosti názor prezentovaný v odbornej literatúre Q. zmluvy, kde ohľadne výkladu pojmu individuálne dojednané sa uvádza, že individuálne dojednané by mali byť považované nielen klauzuly, ktoré boli skutočne dojednané ( na obsah ktorých mal spotrebiteľ skutočný vplyv ), ale aj tie, ktoré mohli byť dojednané, ale spotrebiteľ nevyužil svoj vplyv na zmenu ich obsahu, teda tie, ktoré sa mohli stať súčasťou vzájomných vzťahov, ale zároveň nemuseli.

XX. X. sa oboznámil s listinnými dôkazmi, predloženými stranami sporu a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver : N. ako dlžník - spotrebiteľ požiadal žalovaného ako veriteľa - dodávateľa o poskytnutie spotrebiteľského úveru. N. mu predložil návrh - formulár s názvom N. o poskytnutie úveru/N. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. Za žalovaného túto žiadosť/zmluvu vyplnil finančný agent a žalobca ho podpísal XX. XX. XXXX. V žiadosti bolo uvedené : poskytnutá čiastka ( úverový limit X XXX eur ), splatnosť úveru XX mesiacov, mesačná splátka vrátane úrokov XX,XX eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eur, predpokladaná H. za úver XX,XX%, ročná úroková sadzba úveru XX,XX%, priemerná H. za úver XX,XX%, poskytnutá čiastka revolvingu XXX,XX eur.

XX. N. následne schválil žalobcovi revolvingový úver, podpísal vyššie uvedenú žiadosť/zmluvu s týmito podmienkami : poskytnutá čiastka ( úverový limit ) X XXX eur, splatnosť úveru XX mesiacov, mesačná splátka vrátane úrokov XX,XX eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eur, H. za úver XX,XX% - rozdiel oproti žiadosti, ročná úroková sadzba úveru XX,XX%, priemerná H. za úver XX,XX%, poskytnutá čiastka revolvingu XXX,XX eur, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania X,XX% ( v žiadosti neuvedené ).

XX. X. žiadosti/zmluvy pod bodom X bola uvedená T. o poskytnutí služby, predmetom ktorej bolo poskytnutie služby žalovaným po splnení podmienok a to služby, spočívajúcej v možnosti odkladu max. troch splátok úveru. Za túto službu sa dlžník zaviazal zaplatiť XXX,XX eur, ktorá cena služby sa stala splatnou v deň uzavretia T., pričom podľa bodu X.X sa zmluvné strany dohodli na započítaní vzájomných pohľadávok dlžníka a veriteľa, v tom čase existujúcej pohľadávky žalovaného na zaplatenie poplatku za službu, čo prakticky znamenalo, že žalovaný v skutočnosti neposkytol žalobcovi úver X XXX eur, ale už v čase podpísania tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere z poskytnutého úveru si strhol čiastku XXX,XX eur, takže v skutočnosti žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške X XXX,XX eur.

XX. K námietkam žalobcu ohľadne absencie niektorých zákonných zmluvných dojednaní, ktoré robia poskytnutý úver úverom bez poplatkov a bez úrokov, súd udáva : Je nepochybné, že úverová zmluva, ktorej posúdenie je predmetom tohto konania, je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle X a nasl. a v zmysle zák. č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch je zmluvou o spotrebiteľskom úvere. N. o SÚ v ust. upravuje tzv. obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré každá zmluva musí obsahovať a v prípade, že tieto náležitosti neobsahuje, resp. obsahuje neprijateľné podmienky, má to za následok, že takáto zmluva sa v zmysle § X1 ods. 1 cit. zákona považuje za úver poskytnutý bezúročne a bez poplatkov.

XX. X. vyhodnocuje, že predložená úverová zmluva, na základe ktorej bol zo strany žalovaného žalobcovi poskytnutý spotrebiteľský úver, má tieto nedostatky : a/ v zmluve absentuje údaj o konečnej splatnosti úveru. X. sa nestotožňuje s právnym stanoviskom žalovaného, že termín konečnej splatnosti úveru je riadne uvedený, čo odôvodňoval okrem iného odvolávaním sa na zmluvné dojednania, ktoré sú v zmysle čl. XX neoddeliteľnou súčasťou zmluvy a že v zmysle čl. X ods. X.X deň splatnosti poslednej splátky úveru, resp. revolvingu je dňom konečnej splatnosti úveru. X. s týmto stanoviskom nesúhlasí. R. o konečnej splatnosti úveru je jednou z obligatórnych náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere. D. splatnosti, ktorá je uvedená len počtom mesiacov, nie je v súlade s ust. § 9 ods. X písm. f/ N. o SÚ. N. uvedeného ustanovenia je to, aby spotrebiteľ už pri podpise zmluvy bol informovaný o tom a teda mal vedieť, ako dlho je povinný plniť si svoje povinnosti, teda ako dlho bude úver splácať. X. sa stotožňuje so stanoviskom žalobcu, že to vyžaduje presnú dátumovú špecifikáciu konečnej splatnosti úveru. J. vyplýva aj z gramatického výkladu dotknutého ustanovenia, ktoré rozlišuje medzi pojmami „ doba trvania zmluvy „ a „ termín konečnej

splatnosti spotrebiteľského úveru „. R. o termíne konečnej splatnosti úveru má byť uvedený presne konkrétnym dňom, mesiacom a rokom, kedy spotrebiteľský úver nadobudne konečnú splatnosť. X. poukazuje aj na rozhodovaciu činnosť súdov SR. S. údaj termínu konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru je veľmi dôležitý pre rozlíšenie od ktorého momentu prislúchajú veriteľovi zmluvné úroky ako odplata za poskytnutie peňažných prostriedkov ( tieto prislúchajú do splatnosti úveru ) a od ktorého termínu má veriteľ nárok na úrok z omeškania, na ktorý úrok má veriteľ právo až po termíne splatnosti úveru. V tomto duchu rozhodovali aj súdy SR. X. poukazuje na rozhodnutia NS SR sp. zn. XObo/XXX/ XX, KS v N. zo dňa XX. XX. XXXX, sp. zn. XCo/XXX/XXXX, rozsudok KS v F. zo dňa XX. 5. XXXX, sp. zn. XCo/XX/XXXX, rozsudok KS v N. zo dňa XX. 2. XXXX, sp. zn. XCo/XXX/XXXX.

XX. X. je toho názoru, že X. EÚ sa nemôže bez ďalšieho automaticky uplatniť pred vnútroštátnym právom. Q. súd je ten orgán, ktorý skúma, či môže X. priznať priamy, resp. nepriamy účinok. V konkrétnom prejednávanom prípade sa jedná o spor medzi veriteľom a sporiteľom, t. j. o spor medzi jednotlivcami a z tohto dôvodu nie je možné, aby vnútroštátny súd poskytol X. priamy účinok a vzhľadom na explicitné znenie zákona o spotrebiteľských úveroch nemožno priznať smernici ani nepriamy účinok ( viď rozsudok KS F. sp. zn. XXCb/XXX/XXXX ).

XX. b/ absencia výšky splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. X. udáva, že v preskúmanej úverovej zmluve absentuje výška splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, tiež ako údaj o splatnosti jednotlivých splátok, zahŕňajúc prvú a poslednú splátku. F. podporu tohto právneho názoru súd cituje zo súdnych rozhodnutí :

XX. H. KS v F. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX zo dňa XX. 3. XXXX : Q. na explicitné znenie N. o spotrebiteľských úveroch v časti členenia splátok na splátky istiny, splátky úrokov a splátky poplatkov, nemožno priznať smernici ani nepriamy účinok, jednalo by sa o výklad vnútroštátneho zákona contra legem... N. o spotrebiteľských úveroch jednoznačne určuje náležitosti spotrebiteľskej zmluvy a v prípade absencie čo i len jednej z nich je úver potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov „.

XX. P. pochybenie úverovej zmluvy sa týka c/ absencie údaja o presnej výške úveru. Y. je už vyššie uvedené, na základe žiadosti žalobcu sa žalovaný zaviazal poskytnúť žalobcovi úver X XXX eur. N. však skutočne vyplatil žalobcovi X XXX,XX eur, nakoľko v zmysle ďalších zmluvných dojednaní pod bodom X mu mal poskytnúť v budúcnosti službu, ktorá sa mala týkať možnosti odkladu max. troch splátok v celkovej sume XXX,XX eur, za čo žalovaný už vopred žiadal zaplatiť cenu XXX,XX eur, t. j. cenu o viac ako tretinu vyššiu, ako je suma troch odložených splátok a to vopred. Je potrebné súhlasiť so žalobcom, že v čase, kedy si podľa tvrdenia žalovaného kompenzoval túto pohľadávku voči žalobcovi v čase uzatvárania spotrebiteľskej zmluvy, neexistoval tu ani reálny predpoklad, či v skutočnosti dôjde zo strany žalobcu k využitiu tejto služby, ale napriek tomu si žalovaný už nechal zaplatiť cenu za túto abstraktnú službu. N. teda takéto protiplnenie zo strany žalovaného nemusel nikdy dostať, ale cenu za službu si žalovaný už vopred zinkasoval. S. T., súhlas so započítaním, vyhodnocuje súd ako neprijateľnú zmluvnú podmienku rovnako, ako aj T., obsiahnutú v bode X žiadosti/zmluvy, nakoľko táto vyjadruje finančný záväzok spotrebiteľa za plnenie, ktorému reálne nie je dodané, nemusí byť dodané a ktoré slúži v skutočnosti len a len záujmu žalovaného dodávateľa. Na tomto konštatovaní nič nemení ani tvrdenie žalovaného, že žalobca túto dohodu nemusel podpísať, nebolo jej podpísanie, resp. nepodpísanie a teda následne uzavretie nebola podmienkou pre poskytnutie úveru. X. nemôže vyhodnotiť túto dohodu o poskytnutí služby ako individuálne dojednanú len z toho dôvodu, ako to tvrdí žalovaný, že sa nachádza na druhej strane zmluvy/žiadosti a že jej nepodpísanie neznamená neposkytnutie spotrebiteľského úveru. S. dohoda je súčasťou žalovaným vopred pripraveného a predtlačeného formulára žiadosť/ zmluva o spotrebiteľský úver a žalobca ako spotrebiteľ nemal možnosť znenie takejto klauzuly o doplnkovej službe ovplyvniť.

XX. Na podporu právneho názoru súd poukazuje na rovnaké závery KS v F. rozsudok XXCo/XXX/XXXX zo dňa XX. 4. XXXX, KS v W. W. č. k. XXCo/XX/XXXX zo dňa XX. 2. XXXX, rozsudok KS v F. č. k. XCo/XXX/XXXX.

XX. V zmysle rozsudku NS SR sp. zn. XSžo/XX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX „, ak veriteľ do celkovej výšky spotrebiteľského úveru zahrnul aj poplatok za poskytnutie pôžičky, ide o postup v rozpore s požiadavkou odbornej starostlivosti veriteľa, ktorý mohol podstatne narušiť ekonomické správanie

spotrebiteľa vo vzťahu k poskytovanej službe - k poskytnutiu úveru, pričom takéto konanie zákonodarca považuje za nekalú obchodnú praktiku a súčasne ju zakazuje. „

XX. F. ods. X spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, tzv. neprijateľnú podmienku.

XX. F. ods. X zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. X. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

XX. E. záležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere sú zakotvené v § 9 ods. X N. o SÚ. P. nimi je pod písmenom f/ zakotvená doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a pod písm. k/ výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať ku jednotlivým nesplateným zostatkom splatnosti spotrebiteľského úveru.

XX. F. § X1 ods. 1 N. o SÚ poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a/ zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b/ zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a/ - až k/, r/ a y/, d/ v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

XX. X. konštatuje, že zmluva, ktorá je predmetom tohto sporu, nemá vyššie citované náležitosti a preto ako takú ju robí zmluvou bezúročnou a bezpoplatkovou a obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky.

XX. P. vadou, ktorá robí zo zmluvy neplatný právny úkon v zmysle , je dohodnutý úrok z úveru. V zmluve uvedená ročná úroková sadzba vo výške XX,XX% je v rozpore s dobrými mravmi. Na internetovej stránke A. sú zverejnené priemerné úrokové sadzby bánk pri spotrebiteľských úveroch a sú zistil, že priemerná úroková miera obchodných bánk pri spotrebiteľských úveroch so splatnosťou od X do X rokov bola v decembri XXXX na úrovni XX,XX% ročne. R. sadzba XX,XX% ročne je takmer sedemnásobne vyššia ako priemerná úroková sadzba poskytovaná bankami spotrebiteľom. S. úroková miera je podľa názoru súdu dojednanie v rozpore s dobrými mravmi podľa .

XX. Na podporu svojho názoru súd cituje z rozhodnutia KS v F. č. k. XXCo/XX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX : „ R. je odplatný právny úkon. B. cieľom finančného úveru je poskytnutie peňažných prostriedkov spravidla za odplatu ( úroky na určitú dobu ) za účelom ich ekonomického využitia podľa predstavy dlžníka alebo aj na dohodnutý účel. Ak ide o zmluvnú odmenu, potom odmena, resp. odplata za úver v rozsahu XX%, resp. XX% zjavne vybočuje z rámca akéhokoľvek úverovania, ktoré by bolo akceptovateľné z hľadiska dobrých mravov a nie je dôvod na iné, ako úžerné označenie takýchto úrokov. F. aj NS SR v rozsudku XCdo/XX/XXXX zo dňa XX. 4. XXXX uviedol : „ A. a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovanými bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. „ NS SR dospel k záveru o úžerníckych úrokoch v prípade dvoch zmlúv o pôžičke, pri ktorých úroky presahovali X a X,X násobne obvyklú úrokovú mieru v bankách.

XX. K otázke nesúladu výšky H. : V žiadosti/zmluve bol údaj o výške H. úveru uvedený v bode X XX,XX%, avšak v akceptácii návrhu v bode X je uvedená výška H. XX,XX%. X. ustanovenia úverovej zmluvy v časti H. považuje za neplatné, vychádzajúc z ust. , X v spojení s N. o SÚ. X. sa stotožňuje s právnym názorom žalobcu, že v prípade zmeny o údaji o výške H. v akceptácii návrhu je takýto prejav - akceptácia návrhu potrebné považovať za nový návrh a aby došlo k dohode zmluvných strán, bolo potrebné, aby žalobca tento nový návrh právnym úkonom akceptoval. Zo strany žalovaného nebolo preukázané žiadnym dôkazom, že by k tomuto skutočne zo strany žalobcu došlo. Je nepodstatné pri tomto posudzovaní, či zmena vo výške H. bola výhodná alebo nevýhodná pre spotrebiteľa, ale je tu potrebné aplikovať ust. ods. X prvá veta , v zmysle ktorého ak prijatie návrhu obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, považuje sa za nový návrh a defacto je odmietnutím pôvodného návrhu.

XX. X. sa tiež stotožňuje so žalobcom ohľadne nesprávneho výpočtu výšky H. tak v návrhu XX,XX %, ako aj v zmluve XX,XX%. N. pri výpočte nevychádzal zo skutočnej výšky poskytnutých peňažných prostriedkov tak, ako to súd už vyššie uvádza, že neposkytol v skutočnosti úver vo výške X XXX eur, ale len X XXX,XX eur, pretože len túto sumu možno považovať za úver už z vyššie uvedených dôvodov a z toho vyplýva aj nesprávny výpočet H..

XX. Na základe vyššie uvedených právnych dôvodov súd preto vyhodnotil poskytnutie finančných prostriedkov žalovaným žalobcovi vo výške X XXX,XX eur ako poskytnutie bez poplatkov a bez úrokov. N. tvrdil, že za obdobie do XX. 9. XXXX v skutočnosti zaplatil žalovanému X XXX,XX eur a teda rozdiel predstavuje sumu X XXX,XX eur, ktorú si v konaní uplatnil titulom vydania bezdôvodného obohatenia.

XX. F. X ods. 1 kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

XX. F. ods. X bezdôvodným obohatením je majetkový prospech, získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech, získaný z nepoctivých zdrojov.

XX. F. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

XX. F. pds. X musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

XX. F. dôvodom vzniku záväzkového vzťahu z bezdôvodného obohatenia je najmä plnenie bez právneho dôvodu. Q. k tomu, že úver poskytnutý žalovaným má vyššie uvádzané nedostatky, súd vyhodnotil úver ako úver bezúročný a bezpoplatkový, je žalovaný povinný vrátiť žalobcovi to, čo od neho skutočne dostal bez právneho dôvodu. T. vzniku bezdôvodného obohatenia je aj plnenie z neplatného právneho úkonu a keďže súd vyhodnotil predmetnú úverovú zmluvu za neplatnú v zmysle v časti dojednaní ohľadne úrokovej miery a dohody o poskytnutí služby, je to ďalší právny dôvod pre vrátenie plnenia, ktoré žalovaný z tohto titulu získal. A. zmluvná podmienka je neplatná od začiatku a teda nebola dôvodom plnenia.

XX. X. priznal žalobcovi aj úroky z omeškania, ktorých sa domáha, s poukazom na ust. X7 ods. X a X a ust. A. vlády SR č. XX/XXXX Zb.

XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § X62, ods. 1, v spojitosti s § 255, ods. 1 I. a preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v miere 100%.

51. Podľa § 262, ods. 2 I. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Podľa proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a/ vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b/ pre zmeškanie okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa , ods. 1 odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.