Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-118-2016.pdf
PDF · 84.28 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/118/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: T. Ž. L., H.. XX.XX.XXXX, S. XXXX/ XXC, XXX XX Ž., o zaplatenie 633,20 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 633,20 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 452,20 € od 24.10.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 28.11.2016 domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 633,20 eur s príslušenstvom.
2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili dňa 23.02.2009 Zmluvu o bežnom účte a dňa 14.9.2011 Zmluvu o Povolenom prečerpaní, na základe ktorých zmlúv sa zaviazal právny predchodca žalobcu poskytovať žalovanej finančné prostriedky a žalovaná sa zaviazala uvedené finančné prostriedky splácať v splátkach v zmysle zmluvy.
3. Vzhľadom k tomu, že žalovaná si riadne a včas neplnil svoje povinnosti so zmluvy, právny predchodca žalobcu vypovedal listom zo dňa 24.4.2015 vyššie uvedenú zmluvu a vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu. Dňa 23.10.2009 právny predchodca žalobcu a žalobca uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej zmluvy prešli práva a povinnosti právneho predchodcu žalobcu na žalobcu. S poukazom na uvedenú skutočnosť podal žalobca po postúpení pohľadávky na Okresný súd Žilina dňa 02.12.2016 žalobu o zaplatenie 633,20 eur s príslušenstvom.
4. Žalovaná bola celé konanie nečinná, nárok žalobcu nespochybnila ani čo do výšky a ani čo do dôvodu.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisom Okresného súdu Žilina 25Csp/118/2016, na základe ktorého dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
6. Dňa 23.02.2009 uzatvoril právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava a žalovaná T. Ž. L., bytom S. XXXX/XXC, XXX XX Ž. Zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX v zmysle §-ov 708 až 715 Obchodného zákonníka, predmetom ktorej zmluvy bolo zriadenie bežného účtu bankou pre majiteľa účtu (ďalej len „Účet“) a poskytnutie povoleného prečerpania
k účtu po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach banky pre poskytnutie Úveru a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinných od 01.07.2007.
7. Následne dňa 14.09.2011 uzatvoril právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava a T. Ž. L.Á., S. XXXX/XXC, XXX XX Ž. Zmluvu o Povolenom prečerpaní. Obsahom predmetnej zmluvy bolo poskytnutie povoleného prečerpania (ďalej len povolené prečerpania) Bankou Dlžníkovi ako Privátnemu klientovi v sume, mene a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve.
8. Dlžník ( podľa zmluvy ) je povinný za podmienok dohodnutých v zmluve poskytnuté povolené prečerpanie splatiť, platiť úroky, úroky z omeškania, úroky z prečerpania, náklady banky spojené s poskytnutím povoleného prečerpania a plniť ďalšie podmienky dohodnutej zmluvy. V zmluve výška povoleného prečerpania predstavuje sumu 400 eur, druh úveru Povolené prečerpanie, typ a výška úrokovej sadzby premenlivá, 17,90 % p.a. v deň uzatvorenia zmluvy, splatnosť úrokov: mesačne, posledný deň kalendárneho mesiaca, spôsob poskytnutia bezhotovostne, poplatok za upomienku 10 eur, účet dlžníka XXXXXXXXXX/XXXX.
9. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si riadne a včas neplnil podmienky vyplývajúce z uvedených právnych dôvodov ( nespochybnené ), Výpoveďou zo zmluvy zo dňa 24.4.2015 právny predchodca žalobcu vypovedal predmetnú zmluvu v dvojmesačnej výpovednej dobe a žiadal žalovaného, aby v lehote dvoch mesiacov od doručenia uvedenej výzvy zaplatil právnemu predchodcovi žalobcu dlžnú sumu 597,27 eur.
10. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 23.10.2015, postúpila predmetnú pohľadávku Slovenská sporiteľňa, a.s. na súčasného žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava.
11. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 28.11.2016 domáhal na Okresnom súde Žilina zaplatenia sumy 633,20 eur s príslušenstvom.
12. Podľa § 708 ods. 1/,2/ Obch zák. zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
13. Podľa § 709 ods. 1/,2/ Obch. zák. banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. Ak je zriadený bežný účet pre niekoľko osôb, má každá z nich postavenie majiteľa účtu.
14. Podľa § 710 Obch. zák. ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
15. Podľa § 711 ods. 1/,2/ Obch. zák. za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte. Banka opraví bez zbytočného odkladu chybné účtovanie; opravu chybného zúčtovania platieb je banka povinná vykonať v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. Nárok na náhradu škody tým nie je dotknutý.
16. Podľa § 712 ods. 1/,2/ Obch. zák. banka je povinná oznámiť majiteľovi účtu údaje o prijatých a vykonaných platbách v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. Majiteľ účtu je oprávnený požadovať, aby mu banka preukázala vykonanie platieb.
17. Podľa § 713 ods. 1/2/ Obch. zák. banka je povinná pripísať v prospech bežného účtu jeho majiteľa peňažné prostriedky ku dňu, kedy banka získala právo s nimi nakladať, a od tohto dňa patria majiteľovi účtu úroky z týchto prostriedkov. Peňažné prostriedky použité majiteľom účtu podľa § 709 účtuje banka na ťarchu účtu dňom, keď tieto peňažné prostriedky vyplatila alebo platby uskutočnila, a za tento deň nepatria majiteľovi účtu úroky z čerpaných peňažných prostriedkov.
18. Podľa § 714 ods. 1/,2/ Obch. zák. zo zostatku účtu platí banka úrok. Úroky sú splatné, ak nie je v zmluve určené niečo iné, koncom každého kalendárneho štvrťroka a pripisujú sa v prospech bežného účtu.
19. Ak nie je výška úroku dojednaná v zmluve, je banka povinná platiť úroky ustanovené zákonom alebo na základe zákona, inak úroky obvyklé pre účty vedené za podobných podmienok.
20. Podľa § 715 ods. 1/ až 5/ Obch. zák. zmluvu môžu majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať. Banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu. Zostatok bežného účtu banka vyplatí majiteľovi účtu alebo podľa jeho príkazu prevedie na iný účet v banke alebo po odpočítaní nákladov s tým spojených na účet v inej banke. Banka je povinná oznámiť bez zbytočného odkladu majiteľovi účtu výšku zostatku jeho účtu ku koncu kalendárneho roka. Ustanovenia odsekov 1 a 2 sa nevzťahujú na vypovedanie zmluvy o bežnom účte, ktorý slúži ako platobný účet podľa osobitného zákona o platobných službách.
21. Podľa § 2 písm. a) až d) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Vychádzajúc s vyššie uvedenej definície súd konštatuje, že medzi stranami sporu vznikol vzťah so spotrebiteľskej zmluvy.
22. Vychádzajúc s tvrdení žalobcu a pripojených listín ( nespochybneného nároku v žalovanej výške žalovanou ) mal súd preukázané, žalovaná uhradila žalobcovi sumu 19.356,05€, pričom výdavky žalobcu na zmluvnom plnení predstavujú celkovú sumu 19.998,99€.
23. Rozdiel na uvedených sumách ( debetných a kreditných operáciách ) predstavuje sumu 625,34€.
24. Podľa započítania vykonaných úhrad vykonaným žalobcom ( nespochybneným žalovanou ) predstavuje uvedená suma rozdielu sumu 625,34€, ako súčet dlhu istiny vo výške 452,20€, poplatok vo výške 32€, riadny úrok vo výške 102,27€ a úrok z omeškania vo výške 38,87€ ( nespochybnený výpočet ).
25. Žalobca k uvedenej sume pripočítal ešte úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 7,86€ ( úrok z omeškania vypočítaný z dlžnej sumy od 12.7.2015 do dňa 21.10.2015 -do uplatneného dátumu úroku z omeškania žalobou ), čím celkový dlh žalovanej predstavuje z vyššie uvedeného právneho dôvodu sumu 633,20€.
26. Vzhľadom k tomu, že žalovaná predmetný dlh do rozhodnutia súdu neuhradila, Okresný súd Žilina rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku tak, že žalovaná je povinná žalobcovi zaplatiť do troch dní po právoplatnosti rozsudku sumu 633,20€.
27. K úroku z omeškania je potrebné uviesť, že v zmysle Výpovede zmluvy zo dňa 24.4.2015, bola žalovaná povinná dlžnú sumu 597,27€ uhradiť tak, ako je uvedené vo Výpovedi zmluvy - do uplynutia výpovednej doby, čo žalovaná neuhradila.
28. O úroku z omeškania s poukazom na uvedené súd rozhodol v zmysle § 517 ods. 1/,2/ OZ a priznal žalobcovi úrok z omeškania s priznanej sumy 633,20€ od dátumu 24.10.2015 ( od momentu postúpenia pohľadávky na žalobcu tak, ako to žiadal priznať žalobca v žalobe ), ktorú sumu s príslušným
úrokom z omeškania vo výške 8,05% je povinná žalovaná platiť žalobcovi až do zaplatenia celého dlhu s príslušenstvom.
29. Podľa § 255 ods. 1/,2/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1/,2/ a 3/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
30. S poukazom na úspech v spore žalobcu v rozsahu 100%, Okresný súd Žilina o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.