Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_42Cpr-33-2018.pdf
PDF · 65.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42Cpr/33/2018
Uznesenie
V. súd J. II v právnej veci žalobcu: J. - veľkoobchod potravín, s.r.o., so sídlom I. XX, N., X.: XX XXX XXX, právne zastúpený S.. Q. J., advokátom v N., so sídlom S. XX, proti žalovanej: K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, S., právne zastúpená K.. X.. N. H., advokátom v J., so sídlom C. 5, v konaní o zaplatenie XXX € s prísl.
rozhodol:
I. schvaľuje súdny zmier, ktorý sporové strany uzatvorili na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX v tomto znení: „ U. sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni sumu XXX € v mesačných splátkach vo výške XX €, ktoré budú splatné vždy do XX.dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc dňom XX.X.XXXX až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu. U. strana sporu nemá nárok na náhradu trov konania.“
odôvodnenie:
1. U. návrhom zo dňa X.XX.XXXX, doručeným tunajšiemu súdu dňa X.XX.XXXX sa žalobkyňa domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy XXX € s príslušenstvom titulom náhrady škody. N. opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe žalovaná ako uchádzač o zamestnanie uzavrela dňa XX.XX.XXXX so žalobkyňou ako zamestnávateľom pracovnú zmluvu s dohodnutým dňom nástupu do práce na deň XX.XX.XXXX. Na základe predmetnej pracovnej zmluvy vykonávala pracovnú činnosť na pozícii pracovník maloobchodu na prevádzkach nachádzajúcich sa v okrese Z..
2. N. trvania pracovného pomeru so žalovanou vykonali dňa XX.XX.XXXX zamestnanci I. obchodnej inšpekcie, pobočka J. kontrolu dodržiavania zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane nefajčiarov, kedy počas tejto kontroly žalovaná vykonávajúca prácu pokladníčky predala tabakový výrobok - X balenie cigariet zn. L&M W. Q. za X € osobe mladšej ako XX rokov, bez toho, aby pre účel splnenia zákonom uloženého zákazu predaja tabakových výrobkov osobám mladším ako XX rokov vykonala kontrolu jej veku. T. svojim konaním žalovaná porušila ustanovenie § 6 ods. X zákona o ochrane nefajčiarov. Na základe uvedeného protiprávneho konania žalovanej, uložila I. KE žalobcovi ako zamestnávateľovi - osobe objektívne zodpovednej za škodu, ktorá bola spôsobená konaním jeho zamestnancov finančnú sankciu vo forme pokuty vo výške X.XXX €. Na strane žalobkyne tak došlo k vzniku škody, kedy musela uhradiť sumu rovnajúcu sa výške pokuty, t.j. X.XXX €, a to len a jedine v dôsledku protiprávneho konania žalovanej, ktorá porušením tak pracovných ako aj zákonných povinností predala aj napriek zákonom uloženému zákazu tabakový výrobok osobe mladšej ako XX rokov.
3. U. vo svojich písomných vyjadreniach popierala oprávnenie žalobkyne na dodatočné zosobnenie pokuty a tým popierala právo žalobkyne na úhradu nejakej sumy.
4. N. ust. § X79 ods. 1 U. práce zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. U. je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a § 185.
5. N. ust. § 6 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane nefajčiarov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. XXX/XXXX Z.z.) zakazuje sa predávať tabakové výrobky a výrobky, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak osobám mladším ako XX rokov.
6. N. ust. § 6 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. každý, kto predáva tabakové výrobky a výrobky, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak, je povinný odoprieť ich predaj osobe, ktorá je mladšia ako XX rokov.
7. N. ust. § X0 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. I. obchodná inšpekcia uloží pokutu od XXX € do X XXX € fyzickej osobe - podnikateľovi alebo právnickej osobe, ktorá nerešpektuje zákaz, alebo obmedzenie tabakových výrobkov a výrobkov, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak, podľa § 6.
8. N. ust. § X48 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
9. N. ust. § 148 ods. X C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
XX. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX právny zástupca žalovanej navrhol protistrane uzavretie zmieru, s čím právny zástupca žalobkyne súhlasil. I. strany sa ešte pred otvorením pojednávania dohodli na obsahu súdneho zmieru, podľa ktorého sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobkyni sumu XXX €. U. súhlasila s tým, že jej pohľadávka bude uhradená pravidelnými mesačnými splátkami vo výške XX €.
XX. N. splátka je splatná dňa XX.X.XXXX a ďalšie splátky sú splatné vždy XX.dňa príslušného kalendárneho mesiaca. V prípade, že žalovaná nedodrží výšku a termín splatnosti jednotlivých splátok, stáva sa zročnou celá pohľadávka.
XX. N. zmieru bola aj dohoda o trovách konania podľa ktorej ani jedna strana sporu na náhradu trov konania nemá nárok.
XX. C. na spoločný prejav vôle žalobkyne a žalovanej, po zistení, že nimi uzatvorený súdny zmier neodporuje právnym predpisom, súd tento v súlade s citovaným zák. ust. § 148 C.s.p. schválil. V. súdneho zmieru bola aj dohoda strán o náhrade trov konania, preto súd o povinnosti nahradiť trovy konania už nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 357 C.s.p a contrario)