Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1P-4-2024.pdf
PDF · 128.9 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/4/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci navrhovateľa A. B., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. D. XXX/X, E. F., t. č. bytom G. XXX/X, H., právne zastúpeného advokátom JUDr. Pavlom Baďom, so sídlom advokátskej kancelárie Karola Salvu 1985/5, Ružomberok, IČO: 33 017 115, proti manželke navrhovateľa I. J. B., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. D. XXX/X, E. F., právne zastúpenej advokátkou Mgr. Ivetou Žerebákovou, so sídlom advokátskej kancelárie K. H. XXXX/ XX, L., IČO: 37 977 229, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletým deťom D. B., nar. XX. XX. XXXX, a I. B., nar. XX. XX. XXXX, obidve bytom ako matka, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, so sídlom Námestie slobody 1461, Ružomberok, IČO: 37905465, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa A. B., nar. XX. X. XXXX, a manželky navrhovateľa I. J. B., L. A., nar. XX. X. XXXX, uzavreté dňa XX. X. XXXX v L., zapísané v knihe manželstiev I. M. L., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.
II. Maloleté deti D. B., nar. XX. XX. XXXX, a I. B., nar. XX. XX. XXXX, sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.
III. Obidvaja rodičia sú o p r á v n e n í maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
IV. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej D. B., nar. XX. XX. XXXX, v sume po 200,- eur mesačne, a na výživu maloletej I. B., nar. XX. XX. XXXX, v sume po 180,- eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred, k rukám matky maloletých, počnúc od právoplatnosti rozsudku o rozvode.
V. Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi počas bežného roka v každom nepárnom týždni od piatku od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., a počas letných prázdnin v každom nepárnom týždni od stredy od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., pričom otec pred začiatkom stretnutia prevezme maloleté deti v mieste bydliska matky a po ukončení stretnutia maloleté deti odovzdá matke v mieste je bydliska.
VI. Matka je p o v i n n á maloleté deti na stretnutie s otcom pripraviť a stretnutie umožniť.
VII. Rodičia n e ž i a d a j ú ďalšiu úpravu styku s maloletými.
VIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 10. 1. 2024 podal navrhovateľ A. B. návrh na rozvod manželstva uzavretého s manželkou I. J. B. a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode ku maloletým deťom D. B., nar. XX. XX. XXXX, a I. B., nar. XX. XX. XXXX, keď navrhol maloleté deti po rozvode zveriť do osobnej starostlivosti matky s oprávnením obidvoch rodičov maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Súčasne navrhol upraviť stretávanie s maloletými deťmi počas každého párneho víkendu od piatku od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., a v čase letných prázdnin. Výživné navrhol určiť na maloletú D. B. v sumách po 200,- eur mesačne a na maloletú I. B. v sumách po 150,- eur mesačne. Svoj návrh odôvodnil tým, že hoci manželstvo bolo uzatvorené asi po trojročnej známosti, hneď po svadbe sa začali medzi manželmi vyskytovať rozpory. Navrhovateľ poukazuje na neúmerné materiálne a nadštandardné požiadavky manželky, ktoré z jeho strany neboli realizovateľné podľa jej predstáv. Asi mesiac po svadbe mu začala manželka naznačovať a vyčítať, že žijú v starom dome. Jej ambície sa pokúsil naplniť. V januári 2018 kúpil nehnuteľnosť – stavbu rozostavaného domu s pozemkom v E. F. a pomerne rýchlo túto stavbu dokončil, keď v novembri2018 boli hotové aj interiéry domu. Manželke sa tieto nepáčili, bola nespokojná s dispozíciou domu. K tomu pribudli ďalšie výčitky, že prišli o určitú sumu peňazí vinou navrhovateľa, keď zo svojich úspor, ktoré nadobudol ešte pred uzatvorením manželstva, vyplatil časť ceny týchto nehnuteľností. Rozpory medzi manželmi sa začali prehlbovať. Manželka sa začala stále viac prejavovať ako dominantná osoba bez ústupkov pri riešení spoločných rodinných vecí. V prípade, keď sa snažil jej požiadavkám a názorom oponovať, a nechcel v jej iracionálnych názoroch ustúpiť, domáhala sa požadovaného plačom, čo umocňovalo vzájomné nedorozumenia. V novembri 2020 sa rozhodol, že predajú ich ojazdené vozidlo a kúpia si iné. S predajom vozidla vznikli určité problémy, keď kupujúci sa dožadoval súdnou cestou zaplatenia takmer 1.000,- eur za opravu vozidla. Hoci kupujúci so svojou žalobou neuspel, manželka navrhovateľovi vyčítala, že len kvôli nemu prídu opäť o peniaze, hoci tomu tak nebolo. V priebehu rokov 2021 a 2022 sa rozhodol, že pri dome postavia altánok. Sprevádzané to bolo opäť viacerými výčitkami manželky. Pokiaľ ide o čas trávený doma, tak vzhľadom na časovú náročnosť zamestnania a pri snahe udržať si ho aj s primeraným zárobkom, nebolo vždy v jeho možnostiach prísť z práce domov podľa predstáv manželky. Vyčítala mu, že je v práci dlho, nestará sa o deti, ona je na všetko sama. Také isté výčitky mal, keď pracoval okolo domu a nepomáhal jej s deťmi. Tieto tvrdenia on popiera, pretože častokrát je s deťmi v styku a venuje im podľa možností toľko času, koľko to vyžaduje ich ešte útly vek. V podstate sa nevenuje v súčasnosti žiadnym koníčkom, záujmom, inému spoločenskému životu, ani iným činnostiam. Len jedenkrát v roku chcel ísť na huby, avšak manželka mu bránila s odôvodnením, že sa bude musieť opäť starať sama o deti. Jeden z príkladov jej panovačného správania sa prejavil, keď kúpil v roku 2022 na vozidlo diaľničnú známku. Manželka s tým nesúhlasila, trvala na tom, aby ju išiel vrátiť, pretože opäť minul peniaze, hoci má služobné auto. Napriek tomu, že s manželkou majú dve maloleté deti, nie sú si ako manželia už vzájomne blízki, manželstvo ich obojstranne nenapĺňa. Po šiestich rokoch manželstva v danej situácii sa zblížil s inou osobou, ktorá sa v súčasnosti nachádza v podobnej, resp. rovnakej životnej situácii ako on, je v rozvodovom konaní. Približne mesiac pred podaním návrhu sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti a žije s priateľkou v prenajatom byte v H.. Vzájomne si rozumejú a chcú pokračovať vo vzájomnom spolužití. Vzhľadom k tomu, že považuje manželstvo za hlboko a trvalo rozvrátené, nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Vzájomné nedorozumenia sa nepodarilo vyriešiť ani mediáciou. Pokiaľ ide o jeho možnosti a schopnosti zabezpečovať materiálne potreby maloletých detí, tieto vychádzajú z jeho príjmu, ktorý dosahoval v období máj – október 2023 vo výške 10.265,42 eur, t. j. v prepočte mesačne 1.710,90 eur. Mesačné náklady predstavujú výdavky na stravu v sume 300,- eur, náklady na bývanie (polovica sumy nájmu v H. 325,- eur), plus prispievanie na náklady trvalého bydliska v E. F. (160,- eur elektrina, 15,- eur vodné, 20,- eur internet, 9,50 eur poistenie nehnuteľnosti, 10,- daň z nehnuteľnosti, TKO) spolu 539,50 eur. Náklady na dopravu predstavujú 100,- eur mesačne, služby mobilných operátorov vrátane internetu 20,- eur, poistenie 17,- eur, oblečenie 50,- eur, hygiena, pranie 30,- eur, kultúra, šport, vzdelávanie 10,- eur, osobitné príspevky pre maloleté deti v terajšom bydlisku (nákup potravín, ovocia, hračky a pod.) 60,- eur, spolu 1.126,50 eur. Nad rámec mesačných životných nákladov uhrádza splátky úveru 298,00 eur. Od opustenia spoločnej domácnosti v novembri 2023 až doposiaľ prispieva na životné potreby detí sumou 350,- eur mesačne. Celkový súčet výdavkov predstavuje sumu 1.774,50 eur, teda nad rámec jeho mesačného príjmu, a niektoré položky je nútený korigovať, príp. uskromniť sa, v prospech detí aj do budúcnosti.
2. Na pojednávaní dňa 22. 2. 2024 sa súd pokúsil o zmierenie manželov a o odstránenie príčin rozvratu manželstva, avšak neúspešne. Navrhovateľ zotrval na svojom návrhu, považuje ho za pevné stanovisko. Zástupca navrhovateľa uviedol, že po vzájomnej konzultácii s protistranou sú ochotní a schopní uzavrieť rodičovskú dohodu vo veci úpravy styku s maloletými deťmi. Pokiaľ ide o výživné, toto bolo určené už predchádzajúcim rozhodnutím súdu (pozn.: sp. zn. 1P/6/2024 dňa 22. 2. 2024). Navrhovateľ sa v úvode pojednávania vyjadril, že nesúhlasí s tvrdením manželky, že za rozpad manželstva zodpovedá výhradne on. Medzi manželmi pretrvávali dlhodobo problémy, ktoré uvádzal i v návrhu na rozvod manželstva. Hoci dúfal, že sa situácia zlepší, nestalo sa tak. Opäť poukázal na dôvody uvádzané v samotnom návrhu na rozvod manželstva, a tieto stále pribúdali. Napríklad, po príchode domov po 10 - hodinovej pracovnej zmene, keď šiel z práce rovnako nakúpiť, manželka mu vytýkala, že nevyužil 80 centový alebo eurový kupón na zľavu, takže bol nútený ísť s nákupom späť. Kvôli podobným veciam sa nerozprávali 3 – 4 dni, čo vnímala už i staršia dcéra D.. Išlo o malichernosti, drobnosti zo strany manželky, ktorým nerozumel. Pokiaľ ide o neveru, manželke nebol neverný, pokiaľ s ňou žil. Je pravda, že začal žiť s priateľkou, odišiel, odsťahoval sa, čo bolo vyústením problémov v manželstve. Vo svojej výpovedi ďalej doplnil, že za hlavnú príčinu rozpadu manželstva považuje manželkinu povahu. Nepovažuje za reálnu nádej na obnovenie spolužitia, má inú partnerku, s ktorou plánuje spoločnú budúcnosť. S deťmi sa stretáva každý druhý víkend od piatka cca od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., a okrem toho vždy, keď mu to dovoľujú pracovné povinnosti. S matkou detí je občas problém pri komunikácii o stretávaní sa s deťmi. Hoci spočiatku sa vyjadril, že nepovažuje za nevyhnutnú úpravu styku s maloletými deťmi, v priebehu konania konkretizoval návrh na stretávanie sa s deťmi počas bežného roka i počas letných prázdnin. Zotrval na svojom postoji určiť výživné po 200,- eur mesačne na maloletú D. a po 150,- eur mesačne na maloletú I.. Manželstvo neplní svoje spoločenské funkcie, a pokiaľ ide o hospodárenie v rodine, celú domácnosť financuje v plnej miere on , s výnimkou platieb za potraviny.
3. Manželka navrhovateľa vyjadrila vo svojej výpovedi súhlas s návrhom na rozvod manželstva, hoci nesúhlasí s dôvodmi, ktoré uviedol manžel ako príčinu rozpadu manželstva. Ona považuje za hlavnú príčinu rozpadu manželstva jeho neveru. Mal mimomanželský vzťah už počas trvania manželstva v čase, keď mala Melánia 4 mesiace. Keď odišiel zo spoločnej domácnosti, konfrontovala ho s tým, keď dostala informáciu od manžela jeho terajšej partnerky. Ona nemá iného partnera. Nepovažuje za reálnu nádej na obnovenie spolužitia. Taktiež nesúhlasí s tvrdením manžela o jej neúmerných finančných nárokoch. On sám bol rád, že odišli z predchádzajúceho bydliska, psychicky sa mu uľavilo, mal vyhrotené vzťahy s jeho matkou kvôli majetku po nebohom otcovi. Súhlasí s návrhom manžela, aby boli deti zverené do jej osobnej starostlivosti a obidvaja rodičia ich budú zastupovať. Trvá však na návrhu, aby otec prispieval na výživu detí rovnako po 200,- eur mesačne. V ďalšej časti výpovede poukázala na svoje vyjadrenia v konaní sp. zn. 1P/6/2024. Je stále na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok, nezavinene v zníženej sume 345,20 eur a prídavky na obe dcéry po 60 eur mesačne. Mesačné výdavky na stravu má 150,- eur, na drogériu 35,- eur, kozmetiku 45,- eur, mobilný telefón 15,- eur, oblečenie 50,- eur, vitamíny 20,- eur , lekárske vyšetrenia a lieky 10,- eur, za pohonné hmoty a údržbu auta platí 100,- eur. Vlastní osobné motorové vozidlo a rodinný dom patriaci do BSM. Výdavky na maloletú D. sú nasledovné: materská škola 85,- eur (školné, strava, príspevky), plienky 10,- eur, fyzioterapia 20,- eur (jednorázovo), lieky 20,- eur, kozmetika, drogéria 20,- eur, ošatenie, obuv 55,- eur, podujatia 10,- eur, strava 100,- eur. Výdavky na maloletú I. sú nasledovné: plienky plus vlhčené utierky 30,- eur, vitamíny 6,- eur, mlieko 20,- eur, lieky 10,- eur, kozmetika, drogéria 20,- eur, ošatenie, obuv 55,- eur, podujatia 10,- eur, strava 150,- eur. Nemá iné príjmy a výdavky než tie, ktoré uviedla, a s ktorými bolo oboznámené. Potvrdila, že otec zaplatil výživné v novembri 400,- eur, v decembri, v januári a vo februári 350,- eur, a okrem toho jej v novembri poskytol daňový bonus vo výške 280,- eur. Výdavky na dom platí manžel, to znamená splátky hypotekárneho úveru po 290,- eur mesačne. Hypotekárny úver čerpali vo výške 89.200,- eur na nadobudnutie domu, ktorý získali do BSM. Okrem toho, manžel platí za elektrickú energiu 160,- eur mesačne, za vodu 15,- eur, za internet 20,- eur, poistenie nehnuteľnosti 9,50 eur, daň z nehnuteľnosti plus odvoz TKO 10,- eur, teda spolu platí 539,- eur. Nemajú dohodu, dokedy to takto bude platiť. Začal vtedy, keď sa odsťahoval, 31. 10. 2023. V novembri zaplatil plienky a mlieko za približne 40,- eur, v decembri za 30,- eur, v januári za 30,- eur. Okrem toho zaplatil permanentku na vstup do detského kútika Kongo v sume 50,- eur, keď jeden vstup využila dcéra jeho priateľky, keď tam bola spoločne s dcérou D.. Okrem toho, otec robil nákupy potravín v novembri 2023 v sume 21,- eur, v decembri kúpil vianočný stromček, podľa nej, stál 21,90 eur. Na narodeniny kúpil deťom v novembri knižky a puzzle. V priebehu konania navrhovateľka/matka v písomnej forme dňa 20. 2. 2024 ustálila rozsah jej výdavkov nasledovne. Za maloletú D. platí 85,- eur na materskú školu, 10,- eur na plienky, 20,- eur jednorazovo na fyzioterapeuta, oblečenie 60,- eur mesačne, v čom je zahrnutá aj obuv, prezuvky do školy, pyžamo,
náhradné oblečenie, drogéria 20,- eur mesačne, probiotiká 7,50 eur mesačne, Cebion 6,- eur mesačne, aktivity 20,- eur mesačne (plaváreň, kino, detský kútik), strava 150,- eur mesačne. Na maloletú I. vyčíslila výdavky v sume 30,- eur mesačne za plienky a vlhčené utierky, 10,- eur za lieky, 10,- eur za vitamíny, 60,- eur mesačne na oblečenie a obuv, 20,- eur na drogériu, 150,- eur na stravu. Celkové výdavky na stravu matky v domácnosti sú podľa jej vyčíslenia 450,- eur mesačne. Za pohonné hmoty, poistenie vozidla, servis vozidla, platí 100,- eur mesačne. Za oblečenie 50,- eur mesačne, za obuv 30,- eur mesačne, za hygienu 30,- eur mesačne, za drogériu 50,- eur mesačne. 15,- eur mesačne platí za mobilný telefón, 20,- eur mesačne za vitamíny. Jednorazový výdavok u zubára mala 50,- eur. Ďalšie výdavky sú nasledovné: 23,- eur fotografovanie v materskej škole, mikulášsky balíček 7,- eur, oblečenie na vystúpenie 10,- eur, školné, karneval kostým 20,- eur, oblečenie na karneval 10,- eur. Výdavky na pozlátené náušnice D. 17,10 eur, pyžamo D. 5,99 eur, zimné topánky D. 40,93 eur. Matka opakovane uvádzala výdavky na probiotiká v sume 11,36 eur, kozmetiku deti 6,28 eur, 4,64 eur, mlieko a plienky 19,50 eur, mlieko, plienky 30,- eur, hračky 31,65 eur. Šaty D. na vianočné fotenie 15,- eur, sladkosti na narodeniny D. do škôlky 10,- eur, k rukám učiteľky 20,- eur, za lieky 11,40 eur, plus lekárska správa. Matka poprela, že by otec kupoval deťom hračky, ona žiadne k dispozícii nemá. V novembri im kúpil knihy a puzzle k narodeninám, tiež omaľovánku. Podľa nej, na Vianoce deti od neho nedostali žiadne darčeky.
4. V priebehu konania rodičia dospeli ku konsenzu vo všetkých otázkach týkajúcich sa úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode s výnimkou výživného. Rodičia dohodli úpravu stretávania sa otca s dcérami počas bežného roka i počas letných prázdnin. Stretávanie počas sviatkov Veľkej noci a Vianoc navrhli neupraviť, o tomto sa vedia dohodnúť, a navrhovateľ uviedol, že i počas ďalších sviatkov v roku.
5. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku - s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
6. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
8. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
9. Podľa § 24 ods. 1, ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
10. Podľa ust. § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden s rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
11. Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým
dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
12. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
13. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
14. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
16. Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
18. Okrem výsluchu obidvoch rodičov bolo vykonané dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov preukazujúcich príjmové, majetkové a výdavkové pomery obidvoch manželov/rodičov. Súčasne sa súd oboznámil so správou kolízneho opatrovníka zo zisťovania pomerov v rodine a s obsahom dôkazov zadovážených v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tzv. na čas do rozvodu sp. zn. 1P/6/2024, kedy súd rozhodoval v rovnaký deň ako o návrhu na rozvod manželstva.
19. Z potvrdenia o príjme otca vyplýva jeho priemerná čistá mesačná mzda za obdobie od januára 2023 do konca decembra 2023 vo výške 1.779,- eur. Za rovnaké obdobie poberal celkovo daňový bonus vo výške 3.570,- eur. Matka je poberateľka rodičovského príspevku v sumách po 345,20 eur mesačne, počnúc od januára 2024. Nárok na vyšší príspevok jej zanikol, pretože počas materskej dovolenky s prvou dcérou s ňou bol ukončený pracovný pomer, keďže sa skončil projekt, a tak pri druhej dcére jej nebola vyplácaná materská, a z toho dôvodu sa jej znížil i rodičovský príspevok. V roku 2023 poberala rodičovský príspevok vo výške 473,30 eur v mesiacoch september až december, a v mesiacoch február až august 2023 vo výške 412,60 eur. Súčasne je poberateľkou prídavkov na dve maloleté deti v sumách po 60,- eur mesačne. Aktuálne je maloletá I. vo veku 1 rok a necelých 5 mesiacov, t. j. je predpoklad, že matka bude na rodičovskej dovolenke minimálne do dovŕšenia troch rokov veku dieťaťa, t. j. do konca októbra 2025. V priebehu konania matka v písomnej forme dňa 20. 2. 2024 ustálila rozsah jej výdavkov nasledovne. Na maloletú D. 85,- eur na materskú školu, 10,- eur na plienky, 20,- eur jednorazovo na fyzioterapeuta, oblečenie 60,- eur mesačne, v čom je zahrnutá aj obuv, prezuvky do školy, pyžamo, náhradné oblečenie, drogéria 20,- eur mesačne, probiotiká 7,50 eur mesačne, Cebion 6,- eur mesačne, aktivity 20,- eur mesačne (plaváreň, kino, detský kútik), strava 150,- eur mesačne. Na maloletú I. vyčíslila výdavky v sume 30,- eur mesačne za plienky a vlhčené utierky, 10,- eur za lieky, 10,- eur za vitamíny, 60,- eur mesačne na oblečenie a obuv, 20,- eur na drogériu, 150,- eur na stravu. Celkové výdavky na stravu matky v domácnosti sú podľa jej vyčíslenia 450,- eur mesačne. Za pohonné hmoty, poistenie vozidla, servis vozidla, platí 100,- eur mesačne. Za oblečenie 50,- eur mesačne, za obuv 30,- eur mesačne, za hygienu 30,- eur mesačne, za drogériu 50,- eur mesačne. 15,- eur mesačne platí za mobilný telefón, 20,- eur mesačne za vitamíny. Jednorazový výdavok u zubára mala 50,- eur. Ďalšie výdavky sú nasledovné: 23,- eur fotografovanie v materskej škole, mikulášsky balíček 7,- eur, oblečenie na vystúpenie 10,- eur, školné, karneval kostým 20,- eur, oblečenie na karneval 10,- eur. Výdavky na pozlátené náušnice D.
17,10 eur, pyžamo D. 5,99 eur, zimné topánky pre D. 40,93 eur. Matka opakovane uvádzala výdavky na probiotiká v sume 11,36 eur, kozmetiku deti 6,28 eur, 4,64 eur, mlieko a plienky 19,50 eur, mlieko, plienky 30,- eur, hračky 31,65 eur. Šaty D. na vianočné fotenie 15,- eur, sladkosti na narodeniny D. do škôlky 10,- eur, k rukám učiteľky 20,- eur, za lieky 11,40 eur, plus lekárska správa. Matka poprela, že by otec kupoval deťom hračky, ona žiadne k dispozícii nemá. V novembri im kúpil knihy a puzzle k narodeninám, tiež omaľovánku. Podľa nej, na Vianoce deti od neho nedostali žiadne darčeky.
20. Z obsahu správy kolízneho opatrovníka vyplývajú nasledovné skutočnosti. Matka býva s maloletými deťmi v bydlisku na adrese C. D. XXX/X, E. F.. Ide o rodinný dom, ktorý manželia nadobudli počas trvania manželstva, a do 1. 11. 2023 žili spolu v jednej domácnosti. Nehnuteľnosť je vedená v Katastri nehnuteľností na otca maloletých detí, rodičia aktuálne riešia vlastníctvo k nehnuteľnosti. Po odchode otca zo spoločnej domácnosti užíva nehnuteľnosť matka sama s deťmi. Domácnosť je moderne a vkusne zariadená, primerane i potrebám maloletých detí. Pri dome majú priestrannú záhradu, kde môžu tráviť voľný čas, na detských, pohyb podporujúcich náradiach. Maloletá D. navštevuje materskú školu v E. F., maloletá I. je doma s matkou. Stretávanie otca s deťmi sa realizovalo postupne, najskôr v ich spoločnej domácnosti, postupne si otec dcéry vozil do miesta jeho aktuálneho bydliska v H.. Pobyty detí postupne predlžovali na jednu noc, v súčasnosti sa stretávanie realizuje každý druhý víkend od piatku do nedele. Rodičom bolo odporúčané, aby vzhľadom na útly vek detí, rozširovali stretávanie počas prázdnin postupne. V čase návštevy pracovníčky kolízneho opatrovníka boli deti aktuálne choré. Limitovaná tak bola komunikácia s D.. Maloletá I. sa hrala, neskôr išla spať. Maloletá D. sa vyjadrila, že spáva aj u ocka. Radostne ukazovala video a fotky na mobile z karnevalu v materskej škole.
21. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, pracovisko Bytča, zo dňa 7. 2. 2024, vyplýva, že otec maloletých detí býva v prenajatom trojizbovom byte, v ktorom sa, o. i., nachádza detská izba kompletne vybavená pre maloleté deti. Byt je uprataný, čistý, udržiavaný na požadovanej hygienickej úrovni. A. B. býva v spoločnej domácnosti so svojou partnerkou. Zamestnaný je v spoločnosti N. A. A., ako area manager. Pri sociálnom šetrení uviedol, že s manželkou sa vedia dohodnúť, absolvovali predtým aj mediáciu. V starostlivosti otca neboli zistené žiadne nedostatky.
22. Zástupca navrhovateľa v záverečnom prednese v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode uviedol, že návrh navrhovateľa považuje za dôvodný. Obidvaja manželia sú si vedomí rozpadu ich manželstva. Zdôraznil, že navrhovateľ popiera dôvody popisované manželkou navrhovateľa. Pokiaľ ide o stretávanie sa rodičov s maloletými deťmi, došlo medzi nimi k porozumeniu i dohode, a pokiaľ ide o výživné, navrhovateľa zotrváva na svojom návrhu. Berú do úvahy i predchádzajúce rozhodnutie o výživnom a ponechávajú na rozhodnutí súdu, ako zaujme stanovisko v tejto časti návrhu.
23. Navrhovateľ vyjadril súhlas s prednesom svojho zástupcu.
24. Zástupkyňa manželky navrhovateľa v záverečnom prednese uviedla, že pokiaľ ide o dôvody rozvratu manželstva, k týmto prispel navrhovateľ, pretože si našiel mimomanželskú známosť, s ktorou v súčasnosti žije v spoločnej domácnosti, teda ide o neveru. Manželstvo je vzájomný zväzok muža a ženy, ktorí sú si verní a vzájomne sa podporujú a rešpektujú svoju ľudskú dôstojnosť. Je v rozpore so zásadami Zákona o rodine, aby štát a súd takýto stav akceptoval. Napriek postoju navrhovateľa, ktorý považujú za jeho prezentáciu, je zrejmé, že s inou partnerkou býva v spoločnej domácnosti, čím je dostatočne preukázané, kto sa „zaslúžil“ o rozvrat manželstva. Po vykonanom dokazovaní navrhuje rozviesť manželstvo účastníkov konania, maloleté deti zveriť na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky a zaviazať otca prispievať na výživu každej dcéry po 200,- eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred, k rukám matky maloletých, počnúc od právoplatnosti rozsudku o rozvode. Súčasne navrhla upraviť stretávanie sa otca s maloletými v každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že si deti prevezme v stanovený čas v mieste bydliska matky a v stanovený čas ich v mieste bydliska matky i odovzdá. Matka je povinná maloleté deti na styk s otcom pripraviť. Úpravu letných prázdnin navrhujú v nepárnom kalendárnom týždni od stredy od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod. v mesiacoch júl a august. Počas letných prázdnin si otec prevezme maloleté deti v stanovený čas v mieste bydliska matky, a v stanovený čas ich v mieste bydliska matky odovzdá. Ku návrhu sa pripojila i manželka navrhovateľa.
25. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka v záverečnom návrhu uviedla, že v prípade rozvodu manželstva navrhuje zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky s tým, že obidvaja rodičia ich budú zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Pokiaľ ide o výživné, odkazuje na predchádzajúce konanie, t. j. navrhuje určiť výživné na maloletú D. po 200,- eur mesačne a na maloletú I. po 180,- eur mesačne. Súčasne súhlasí s úpravou styku otca s maloletými deťmi počas bežného roka i počas letných prázdnin a predĺženého víkendu. V konaní bolo preukázané, že obidvaja rodičia majú vytvorené podmienky pre starostlivosť o maloleté deti, a je dôležité, aby dokázali spolu komunikovať ako rodičia i do budúcnosti, v záujme maloletých detí.
26. Pokiaľ ide o návrh na rozvod manželstva, súd citlivo a dôsledne skúmal mieru narušenia manželského zväzku a spoločenských funkcií manželstva. Zo zhodnej výpovede obidvoch manželov vyplýva, že nežijú spolu v jednej domácnosti od novembra 2023. Manželstvo neplní biologickú funkciu, funkciu spoločnej výchovy detí, vzájomnej pomoci. Pokiaľ ide o hospodárenie v domácnosti, toto je, s výnimkou nákupu potravín, v súčasnosti zabezpečované v plnej miere navrhovateľom, a podľa jeho prísľubu tomu tak bude minimálne do doby predaja rodinného domu, ktorý v súčasnosti obývajú matka s maloletými deťmi, a ktorý má byť, podľa jeho vyjadrenia, predmetom vzájomného vyporiadania po rozvode. Ani jeden z manželov nepovažuje za reálnu nádej na obnovenie spolužitia, navrhovateľ má v súčasnosti inú partnerku, s ktorou plánuje spoločnú budúcnosť. Hoci obidvaja manželia sa rozchádzajú v názoroch na príčinu rozpadu manželstva, a teda, či hlavným dôvodom bola mimomanželská známosť navrhovateľa alebo povahové črty manželky navrhovateľa, významnou je skutočnosť, že manželstvo dosiahlo taký stupeň rozvratu, že náprava partnerských vzťahov v tomto štádiu nie je možná. Súd zdôrazňuje, že manželstvo je dobrovoľný zväzok dvoch ľudí, ktorí vstupovali do manželstva slobodne. Súd nemá oprávnenie nútiť dvoch partnerov, ktorí zhodne nepovažujú za reálnu nádej na obnovenie spolužitia, aby zotrvali v nefunkčnom manželskom zväzku. Vzhľadom na uvedený preukázaný skutkový stav súd konštatuje, že sú splnené podmienky pre rozvod manželstva, a návrhu navrhovateľa vyhovel.
27. Pokiaľ ide o úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva ku maloletým deťom, súd konštatuje, že rodičia svojou vyspelou rodičovskou komunikáciou dokázali dospieť ku konsenzu s výnimkou určenia výživného. Ako tiež vyplynulo z vykonaného dokazovania, berúc do úvahy oboznámené dôkazy, získané v konaní sp. zn. 1P/6/2024, navrhovateľ/otec je riadne zamestnaný v spoločnosti N. A., A., H., kde má pravidelný príjem priemerne mesačne netto 1.779,- eur, daňový bonus poberá vo výške 280,- eur mesačne. Jeho mesačné výdavky spočívajú najmä v úhrade nákladov na domácnosť, v ktorej aktuálne žije, približne v jednej polovici, v sume 325,- eur mesačne, a v plnej miere výdavkov na domácnosť, v ktorej žije matka s maloletými deťmi, vo výške najmenej 539,- eur mesačne. Celkovo tak tieto náklady predstavujú sumu najmenej 864,- eur mesačne. Okrem toho platí výživné na deti po 350,- eur mesačne, čo je spolu s výdavkami na domácnosti 1.214,- eur mesačne vo forme finančného plnenia. Ďalšie materiálne plnenie minimálne v prospech maloletej I. je doposiaľ ďalších približne 30 – 50,- eur mesačne. Zatiaľ tak výdavky otca predstavujú sumu minimálne 1.244,- eur mesačne. Okrem toho má výdavky na vlastné stravovanie počas výkonu práce, dopravu najmenej za maloletými deťmi, oblečenie, hygienu, obuv, zdravotnú starostlivosť. V priebehu minulých mesiacov mal k dispozícii úspory získané počas trvania manželstva, podľa jeho vyjadrenia, 274,- eur, podľa matky 500,- eur. Skutočná ustálená suma využitých spoločných úspor nebola jednoznačne preukázaná ani jedným z rodičov. Okrem finančného a materiálneho plnenia poskytovaného matke maloletých detí, otec má ďalšie výdavky na uspokojovanie potrieb dcér v čase, keď sú u neho na návšteve každý druhý týždeň. Vychádzajúc z celkového príjmu otca vo výške najmenej 2.000,- eur mesačne, je súd toho názoru, že súdom určené výživné v sumách po 200,- eur mesačne na maloletú D. a v sumách po 180,- eur mesačne na maloletú I., na čas po rozvode manželstva, je výživným primeraným, zodpovedajúcim nielen zárobkovým možnostiam a schopnostiam otca, ale i oprávneným potrebám maloletých detí. Pri takto určenej sume výživného súd bral do úvahy i doterajšie plnenie otca vo forme príspevkov na všetky výdavky v domácnosti, pričom len na okraj súd uvádza, že nielen v prospech maloletých detí, ale fakticky aj v prospech matky, od ktorej doposiaľ nežiadal žiadnu kompenzáciu nákladov na bývanie. Ani u jedného z rodičov sa nepreukázalo, že by v nadštandardnej miere vynakladali finančné prostriedky na iný účel, než sú nevyhnutné životné náklady seba a detí, resp., že by uprednostňovali náklady, ktoré nemajú prednosť pred výživným. Pri určení vyživovacej povinnosti súd prihliadal i na skutočnosť, ktorý z rodičov a v akej miere sa o deti osobne stará. Je nepochybné, že prevažnú osobnú starostlivosť maloletým deťom poskytuje ich matka. Na druhej strane, starostlivosť rodiča o deti kompenzuje otec i starostlivosťou o domácnosť, v ktorej maloleté deti žijú. Manželka navrhovateľa/matka je poberateľka rodičovského príspevku 345,20 eur mesačne a prídavkov na obe dcéry po 60 eur mesačne, t. j. spolu
405,20 eur mesačne. Ku tejto sume má na základe tohto súdneho rozhodnutia pribudnúť výživné spolu 380 eur mesačne, na konečnú sumu 785,20 eur mesačne. Súdom určená vyživovacia povinnosť otcovi predstavuje necelých 20 % je príjmu, čo v reálnom a objektívnom hodnotení predstavuje položku, ktorú je schopný platiť mesačne, i s výdavkami na domácnosť, v ktorej deti spolu so svojou matkou žijú po jeho odchode. V kontexte s ustálením týchto skutočností a záverov, súd považuje návrh navrhovateľa na určenie nižšej sumy výživného na mladšiu dcéru, t. j. po 150 eur mesačne, za neadekvátny v pomere s jeho disponibilným príjmom. Berúc do úvahy porovnanie reálnych potrieb obidvoch dcér, prihliadajúc i na ich vekový rozdiel 2 roky, súd považuje i návrh manželky navrhovateľa/matky na určenie výživného na maloletú I. v sume 200 eur mesačne za neadekvátny a disproporčný nielen vo vzťahu ku staršej dcére, ale prekračujúci aj jej odôvodnené potreby vo finančnom vyjadrení. Súd i v tomto konaní konštatuje, že napriek skutočnosti, že to bol otec maloletých detí, kto opustil spoločnú domácnosť s maloletými deťmi, a teda matka bola postavená zoči voči tejto situácii v čase rodičovskej dovolenky, teda v čase, keď je vo výraznej miere obmedzená v možnostiach byť zamestnaná a zabezpečovať v prospech nej a maloletých detí pracovný príjem, na druhej strane, otec sa stará o financovanie domácnosti, v ktorej matka s deťmi žije, teda od týchto povinností i platieb je odbremenená, s výnimkou zabezpečovania stravovania jej a detí. V ďalšom období je potrebné, aby rodičia pokračovali v konštruktívnej a efektívnej komunikácii v záujme zabezpečovania dôstojných životných podmienok obidvoch maloletých detí, najmä v období, kým vek maloletých detí a životné okolnosti dovolia matke nájsť si vhodné zamestnanie. Súdom ustálená suma výživného je určená od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva.
28. Pokiaľ ide o styk otca s maloletými deťmi, tento súd upravil v súlade so zhodnými vyjadreniami obidvoch rodičov, keď táto úprava sa neprieči záujmu maloletej D. a I..
29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš v štyroch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie na peňažné plnenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému podľa § 370 a nasl. CMP.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením rozsudku.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie proti výroku, ktorým bola dohoda schválená (§ 122 CMP).
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine – manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.