Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Ps-27-2019.pdf
PDF · 92.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-8Ps/27/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Elenou Lámerovou, v právnej veci úpravy spôsobilosti na právne úkony P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, t.č. Domov sociálnych služieb W. V. XX, W., v zastúpení procesnou opatrovníčkou V.. V. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. V. XX, na návrh navrhovateľa F. sociálnych služieb W. V. XX, W., o obmedzenie spôsobilosti P. F., nar. XX.XX.XXXX na právne úkony a o ustanovenie V.. T. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., K. XXXX/XX, za jej opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Spôsobilosť P.y F., nar. XX.XX.XXXX. na právne úkony sa obmedzuje tak, že nie je spôsobilá robiť tieto právne úkony :
- nakladať s majetkom a s finančnými prostriedkami
- rozhodovať o svojom zdravotnom stave a sociálnej starostlivosti
- vybavovať úradné záležitosti
- zaobstarávať si veci bežnej potreby
- voliť, zúčastňovať sa referenda a verejného hlasovania
- uzatvárať akékoľvek zmluvy.
II. V. T. S., nar. XX.XX.XXXX sa u s t a n o v u j e P., nar. XX.XX.XXXX . za opatrovníka na tie právne úkony, na ktoré je ona nespôsobilá s výnimkou účasti na voľbách, referende a verejnom hlasovaní; spravuje jej majetok a zo správy tohto majetku predkladá súdu vyúčtovanie vždy ku koncu kalendárneho polroka.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
IV. Trovy konania súvisiace so znaleckým úkonom z n á š a štát.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu 26.09.2019 sa navrhovateľ - Domov sociálnych služieb W. V. domáha, aby P. F. bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a za jej opatrovníka aby bola ustanovená V.. T. S.. Svoj návrh odôvodňuje tak, že P. F. bola do Domova sociálnych služieb prijatá 08.01.2015, a to na základe žiadosti o zabezpečenie poskytovania sociálnej služby, ktorú podala jej matka V.. P. F.. Ešte dňa 18.08.2007 P. F. udelila generálnu plnú moc na jej zastupovanie pri všetkých právnych úkonoch svojej matke V.. P. F.. V.. P. F. dňa XX.XX.XXXX zomrela. Domov sociálnych služieb kontaktoval bratov P. F., avšak obidvaja tak W. F., ako aj W. F. odmietli zastupovať svoju sestru. P. F. boli diagnostikované viaceré ochorenia, a to najmä detská mozgová obrna - kvadruspastická forma. P. F. je imobilná, nerozpráva, komunikuje zvukmi a posunkami, sama sa nenaje, je jej podávaná mixovaná strava, osobnú hygienu nedodržiava, je inkontinentná. Podľa lekárskej správy podpísanej psychiatrom je hodnotená na úrovni ťažkej duševnej zaostalosti, ktorá nie je len prechodná a v dôsledku ktorej nie je schopná robiť právne úkony, nie je schopná sama si uvedomiť následky svojho konania.
2. Pojednávanie dňa 19.11.2019 sa uskutočnilo v budove Domova sociálnych služieb W. V.. Na tomto pojednávaní zástupkyňa domova uviedla, že v plnom rozsahu trvá na písomnom návrhu. Procesná opatrovníčka uviedla, že s návrhom súhlasí. Dodala, že P. F. sa nachádza v Domove sociálnych služieb od 08.01.2015. Je v starostlivosti psychiatra V.. N. a obvodného lekára V.. R.. Má už vybavený invalidný dôchodok, ktorý poberá vo výške XXX,XX Eur. V domove má založené depozitné konto č. XXX.. Nemá založenú vkladnú knižku ani účet, počíta s tým, že sa tak urobí až potom keď sa skončí dedičské konanie po jej nebohej matke. V.. T. S. na pojednávaní súhlasila s tým, že v prípade ak P. F. bude obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, aby jej ona bola ustanovená za opatrovníka.
3. Po skončení pojednávania uvedeného dňa sudkyňa v budove Domova sociálnych služieb W. V. v izbe X-XXX vzhliadla P. F., ktorá sedela v kolieskovom kresle, komunikáciu s ňou sa nepodarilo nadviazať, na sudkyňu nereagovala, nerozprávala, vydávala len zvuky.
4. Vzhľadom k tomu, že na zistenie skutočného stavu súd považoval za potrebné pribrať do konania znalca z odboru zdravotníctva a farmácie, z odvetvia psychiatrie, uznesením č. k. 8Ps/27/2019-40 dňa 12.12.2019 bol do konania ustanovený V.. Q. A.. Tento P. F. vyšetril a dňa 30.01.2020 súdu doručil znalecký posudok č. 15/2019.
5. Znalec v závere svojho písomného znaleckého posudku uvádza diagnózy, ktorými P. F. trpí, a to Ťažká mentálna retardácia (ťažká duševná zaostalosť), F:72, podľa MKCH-10; Detská mozgová obrna (DMO), kvadruspastická forma postnatálnej genézy; Ischemická lézia CNS (poškodenie mozgu nedokrvením), s motorickým postihnutím prevažne vľavo, G:80.0 podľa MKCH-10; Imobilizačný syndróm (výrazné postihnutie pohyblivosti); Incontinentio urinae et alvae (neudržanie moču a stolice). Ťažká mentálna retardácia (ťažká duševná zaostalosť) je stav zastaveného, či neúplného duševného vývoja, ktorý je charakterizovaný najmä narušením zručností prejavujúcich sa počas vývojového obdobia, čo prispieva k celkovej úrovni inteligencie, t. j. poznávacích, rečových, pohybových a sociálnych schopností. Zníženie úrovne intelektových funkcií vedie k zníženiu schopností prispôsobiť sa denným požiadavkám bežného sociálneho prostredia. Vzhľadom k ťažkej duševnej zaostalosti P. F. s ťažko postihnutými intelektovými schopnosťami (IQ v rozmedzí 20 až 34) je nevzdelávateľná, nevie čítať, písať, ani počítať, neabsolvovala žiadnu školu ani špeciálnu. Jej osobnosť je simplexná a nediferencovaná, jej pamäť je deficitná v jej všetkých zložkách, nie je orientovaná časovo, miestne ani situačne osobou len parciálne. Je emočne plochá, labilná, zvýšene dráždivá, jej vyššie city nie sú diferencované. Jej vôľové konanie je výrazne zúžené s deficitmi v oblasti spontaneity, aktivity a iniciatívy a zamerané hlavne na jej základné pudové potreby. Záujmová sféra nebola nikdy diferencovaná a je pasívna, podriadená sledovaniu TV a hudby. Jej myslenie je simplexné, nerozvinuté, výrazne defektné sú hlavne jeho vyššie funkcie. Nie je schopná predvídať, plánovať, rozhodovať, ani organizovať zmysluplné ciele a činnosti a nie je schopná samostatne ovládať ani svoje bazálne fungovanie. V dôsledku závažného postihnutia rozumových schopností nie je ani vychovávateľná. Ťažká mentálna retardácia, ktorou trpí je sprevádzaná taktiež značným stupňom poruchy motoriky, ako aj pridruženými defektmi, ktoré poukazujú na prítomnosť klinicky signifikantného poškodenia centrálneho nervového systému. Je zjavným spôsobom obmedzená v schopnosti porozumieť požiadavkám či inštrukciám druhej osoby. Komunikácia s okolím u nej nie je možná slovne (nevyvinula sa u nej reč), vydáva len nezrozumiteľné, neartikulované zvuky. Je schopná čiastočne komunikovať posunkami (stíska ruku v päsť), kde však reaguje len na jednoduché slová, otázky či príkazy z okolia, zamerané hlavne na jej základné fiziologické potreby. Duševná porucha, ťažká mentálna retardácia, ktorou trpí sa u nej vyvinula ako súčasť telesného, neurologického ochorenia - Detskej mozgovej obrny, ktorá má kvadruspastickú formu postmatálnej genézy. Duševná porucha, ťažká mentálna retardácia (ťažká duševná zaostalosť) je porucha trvalá, nemenná liečbou ani inými dostupnými medicínskymi prostriedkami neovplyvniteľná. V dôsledku ťažkej mentálnej retardácie (ťažkej duševnej zaostalosti s intelektom v pásme 20 až 34 a úplnej negramotnosti) s ťažko poškodenou pamäťou, vôľovým konaním a myslením, ale aj v dôsledku vážneho narušenia exekutívnych funkcií a tiež v dôsledku neschopnosti slovnej komunikácie s okolím, neschopnosti porozumieť akýmkoľvek otázkam či úkonom od druhej osoby, ktoré vyžadujú zapojenie vyšších funkcií myslenia, nie je spôsobilá a to v plnom rozsahu samostatne vykonávať žiadne právne úkony. Nie je schopná ani svoje konanie posúdiť a ovládať, je nespôsobilá nakladať s majetkom a s finančnými prostriedkami, je nespôsobilá zaobstarávať si veci bežnej potreby, postarať sa o svoje osobné veci, nie je spôsobilá rozhodovať o veciach týkajúcich sa jej zdravotného stavu, sociálnej starostlivosti. Nie je spôsobilá a to v plnom rozsahu realizovať svoje volebné právo, zúčastňovať sa referenda alebo iného verejného hlasovania. Jej výsluch na súde nie je možné realizovať, nie je schopná chápať zmysel a účel súdneho konania, nie je schopná osobne vypovedať pred súdom.
6. Pojednávania vytýčeného na deň 18.02.2020 sa P. F. nezúčastnila, nezúčastnila sa ho ani procesná opatrovníčka, ktorá svoju neprítomnosť písomne ospravedlnila, pričom uviedla, že s písomným znaleckým posudkom sa oboznámila, nemá k nemu žiadne pripomienky. Zároveň uviedla, že P. F. je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške XXX,XX Eur mesačne. Z dôchodku si platí úhrady za ubytovanie a služby v Domove sociálnych služieb a to vo výške 262,20 Eur za mesiac s 30 dňami, 270,94 Eur za mesiac s 31 dňami, 253,46 Eur za mesiac s 29 dňami. V Domove sociálnych služieb je jej vedené depozitné konto č. XXX, na ktorom má k 31.01.2020 úspory vo výške X.XXX,XX Eur. Dňa 01.08.2016 jej bol zakúpený televízor Samsung za 389,- Eur a k nemu 19.04.2017 skiling za 199,- Eur.
7. Na pojednávaní dňa 18.02.2020 V.. Q. A. uviedol, že P. F. vyšetril ambulantným spôsobom v Domove sociálnych služieb v W. V. dňa 30.12.2019. Dodal, že v plnom rozsahu zotrváva na záveroch svojho písomného znaleckého posudku č. 15/2019. Prítomná V.. T. S. uviedla, že s písomným znaleckým posudkom sa oboznámila, nemá k nemu žiadne pripomienky a súhlasí s tým, aby ak P. F. bude obmedzená v spôsobilosti na právne úkony ona jej bola ustanovená za opatrovníka.
8. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná nie je schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
9. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
10. Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
11. Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka zástupcom je ten kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
12. Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka zastupovať iného nemôže ten kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
13. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
14. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
15. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
16. Podľa § 30 Občianskeho zákonníka ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného, alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
17. Podľa § 231 Zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
18. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
19. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
20. Podľa § 250 ods. 1 CMP súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
21. Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát.
22. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
23. Podľa § 274 ods. 2 CMP v rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
24. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
25. Podľa § 276 CMP súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
26. Podľa § 277 ods. 1 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
27. Podľa § 277 ods. 2 CMP súd opatrovníka odvolá ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
28. Podľa § 93 vyhl. č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.
29. P. F., nar. XX.XX.XXXX je slobodná, bezdetná. Od 08.01.2015 sa nachádza v Domove sociálnych služieb W. V.. Do 30.07.2019 ju na základe generálnej plnej moci zastupovala jej matka V.. P. F., ktorá však uvedeného dňa zomrela. Bratia P. F. W. F. a W. F. nemajú záujem aby boli jej ustanovení za opatrovníka v prípade jej obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony. Poberá invalidný dôchodok vo výške XXX,XX Eur mesačne. V Domove sociálnych služieb má založené depozitné konto č. XXX, na ktorom má k 31.01.2020 úspory vo výške X.XXX,XX Eur. Z jej invalidného dôchodku sa vykonávajú úhrady za pobyt a služby v Domove sociálnych služieb. Dňa 01.08.2016 jej bol zakúpený televízor Samsung v hodnote 389,- Eur a k nemu skiling 19.04.2017 za 199,- Eur.
30. Vzhľadom na závery písomného znaleckého posudku č. 15/2019 vypracovaného V.. Q. A. znalcom z odboru zdravotníctva, z odvetvia psychiatrie bola P. F. obmedzená v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Za opatrovníka jej bola ustanovená V.. T. S., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bude za ňu vykonávať tie právne úkony, na ktoré je ona nespôsobilá s výnimkou účasti na voľbách, referende a verejnom hlasovaní, bude spravovať jej majetok a zo správy tohto majetku predkladať súdu vyúčtovanie vždy ku koncu kalendárneho polroka.
31. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
32. V zmysle § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát, ide o trovy súvisiace so znaleckým dokazovaním.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Brezno.
Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 CMP aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
Podľa § 376 ods.1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.