Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11Csp-5-2019.pdf
PDF · 79.27 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/5/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci žalobcu U. banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO 31 575 951 proti žalovanej P. L., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianke SR, bytom M. A. XXXX/XX, A. o zaplatenie 214,28 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 214,28 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 214,28 Eur od 16.01.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd prvej inštancie dňa 16.01.2019 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 214,28 eur spolu s úrokom vo výške 17,90 % ročne zo sumy 214,28 eur od 16.01.2019 do zaplatenia spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 214,28 eur od 16.01.2019 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná žiadosťou zo dňa 27.11.2013 požiadala právneho predchodcu žalobcu toho času podnikajúceho pod obchodným menom Sberbank Slovenko, a.s., IČO 17 321 123 (zlúčený so žalobcom dňa 01. 08. 2017) o uzatvorenie Rámcovej zmluve o bežnom účte s programom služieb Active PREMIUM. Na základe tejto zmluvy žalobca zriadil a viedol pre žalovanú bežný účet IBAN č. P XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a poskytoval jej služby súvisiace s vedením účtu. Žalovaná istina 214,28 eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej. S oprávnením banky požadovať úroky za prečerpanie účtu počíta ako Obchodný zákonník, tak aj zákon o spotrebiteľských úveroch. Podľa § 18 ods. 1 zákona 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v súvislosti s úročením prekročenia postačí, aby veriteľ informoval spotrebiteľa na trvanlivom médiu o úrokovej sadzbe. Žalovaná ako spotrebiteľ bola informovaná o prekročení úrokovej sadzbe na webovej stránke, všetky relevantné dokumenty boli dostupné na každej pobočke banky a rovnako bola informovaná z výpisom z účtu. Referenčná úroková sadzba pre povolené prečerpanie bola dohodnutá v zmysle Prílohy č. 1 vo výške 17,90% ročne, v zmysle bodu 3.11 Všeobecných obchodných podmienok písmena g) a h). Výška poplatkov bola upravená v Sadzobníku poplatkov a nároky na poplatky, splatnosť a zmeny boli upravované vo Všeobecných obchodných podmienkach, a to v bode 3.13 písmena a), b), c) a d).
2. Žalovaná bola vyzvaná, aby sa v lehote do 10 dní od doručenia výzvy písomne vyjadrila k žalobe doručenej jej dňa 13.05.2019. Žalovaná sa napriek výzve k podanej žalobe písomne nevyjadrila.
3. Súd podľa § 297 CSP na prejednanie veci nenariaďoval pojednávanie, nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Podľa § 219 ods. 3 CSP miesto a čas vyhlásenia vereného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu dňa.
4. Súd sa oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Žiadosťou o otvorenie osobného bežného účtu a uzatvorenie Rámcovej zmluvy, Rámcovou zmluvou č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, žiadosťou o program služieb J. PREMIUM, s Dodatkom k Zmluve o bežnom účtu/ Rámcovej zmluve, so Všeobecnými obchodnými podmienkami a Sadzobníkom poplatkov, výpisom z účtu žalovanej za obdobie november 2013 až január 2018, s výpisom z obchodného registra žalobcu. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový a právny stav:
5. Dňa 27.11. 2013 bola medzi stranami sporu uzatvorená Zmluva o otvorení osobného bežného účtu a Rámcová zmluva, ktorou sa žalobca zaviazal zriadiť pre žalovanú osobný účet a dňa 27.11.2013 na žiadosť žalovanej jej bol poskytnutý program služieb Active PREMIUM, na základe ktorého bola žalovanej vydaná debetná platná karta VISA ELECTRON s maximálnym denným limitom 3.300 eur. Zmluva obsahuje aj podmienky vedenia účtu a cenu za poskytnuté služby, odkazujúc na sadzobník poplatkov Sberbank Slovensko, a.s. Z výpisu z účtu žalovanej mal súd preukázané, že ku dňu 31. 01. 2018 bol zostatok na účte mínus 214,28 eur. Ako vyplýva z prehľadu kreditných a debetných operácií (č. l. 2 spisu), žalovaná uskutočnila kreditné operácie v rozsahu 54.239,98 eur a debetné vo výške 54.454,26 eur.
6. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
7. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.)
8. Podľa § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona.
11. Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaci odo dňa keď ho o ich vrátenie veriteľ požiada.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Aktívnu legitimáciu žalobca preukázal výpisom z obchodného registra, z ktorého vyplýva, že na základe rozhodnutia akcionárov obchodnej spoločnosti Prima banka Slovensko, a.s. zo dňa 24.05.2017 o zlúčení obchodnej spoločnosti Prima banka Slovensko, a.s. ako nástupníckou spoločnosťou, s obchodnou spoločnosťou Sberbank Slovensko, a.s. ako zrušovanou spoločnosťou a o prechode imania zrušovanej spoločnosti Sberbank Slovensko, a.s. na obchodnú spoločnosť Prima banka Slovensko, a.s. Obchodná spoločnosť Prima banka Slovensko, a.s. sa tým stala právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti Sberbank Slovensko, a.s.
14. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd žalobe žalobcu vyhovel tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keďže mal za preukázanú jeho dôvodnosť, opodstatnenosť. Súd mal preukázané, že medzi stranami sporu bola dňa 27. 11. 2013 uzatvorená Zmluva o otvorení osobného bežného účtu, ktorou bol žalovanej zriadený osobný účet aktivovaný program služieb Active PREMIUM. Vzhľadom na charakter zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovanou sa jedná o zmluvu spotrebiteľskú, keďže ju uzatvárala žalovaná ako spotrebiteľ, ktorý nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Žalovanej bolo povolené prečerpanie s maximálnym
denným limitom 3.300 eur. Na základe predložených listinných dôkazov bola existencia uplatneného dlhu preukázaná, keďže žalovaná uskutočnila kreditné operácie v rozsahu 54.239,98 eur a debetné vo výške 54.454,26 eur. Žalovaná žalobcom uplatnený nárok nespochybnila právne relevantnými skutočnosťami, ani nepreukázala, že svoj dlh žalobcovi v celom rozsahu uhradila. Preto súd žalovanú zaviazal, aby dlh vo výške 214,28 eur spolu so zmluvným úrokom 17,9% ročne zo sumy 214,28 eur od 16.01.2019 do zaplatenia a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 214,28 eur od 16.01.2019 (od podania žaloby ku ktorému dňu bola žalovaná preukázateľne v omeškaní s úhradou peňažnej pohľadávky) do zaplatenia uhradila v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku. Nárok na zaplatenie úroku z omeškania súd žalobcovi priznal podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 v spojení s § 262 Civilného sporového poriadku a žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný, priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku osobitým rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.