Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 1 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (23)Rozsudok_3T-85-2018.pdf
PDF · 85.54 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/85/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.02.2020 v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martin Kollár a členov prísediacich Vladimír Kapusta a Božena Kohútová v trestnej veci obžalovaného H. J. a spol., stíhaných pre prečin krádeže a iné, podľa §§ 212 ods. 1 písm. a), b, ods. 2 písm. b) Tr. zákona a iné, takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd z r u š u je rozsudok OS Zvolen č.k. XT XXX/XXXX L. O. XX.XX.XXXX, ktorým bol obžalovanému 1/ H. J. uložený úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov nepodmienečne do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a trest prepadnutia veci 1 ks kovový boxer a ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou a protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou a to vo výroku o vine, treste ako aj v ďalších výrokoch, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad a týkajú sa obžalovaného 1/. Pri viazanosti skutkovými zisteniami z konania OS Zvolen Č..H.. XT XXX/ XXXX sú
Obžalovaný 1/ H. J., nar. XX.XX.XXXX I. H., Q. H., trvale G. K. XXX, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Martin - Sučany,
Obžalovaný 3/ Š. Š., nar. XX.XX.XXXX I. S., Q. S., trvale bytom H. - H.Q. XX, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou,
v i n n í ,
že
obžalovaný 1) H. J.
1./
obžalovaný H. J. a obžalovaný Z. H., J.. XX.XX.XXXX I. L., L. XX.XX.XXXX po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presnejšie nezistenom čase v mesiaci júl 2017 od 13,00 hod. dňa 07. júla 2017 v obci Pliešovce, okres Zvolen vnikli do budovy Základnej školy s materskou školou Pliešovce na ul. Školskej 27/14, a to tak, že obaja vošli do voľne prístupného dvora pri škole, kde obžalovaný H. J. vykvačil okno na prízemí budovy vedúce do šatne, cez ktoré obaja vnikli do priestorov šatne, odkiaľ prešli k miestnosti zborovne, do ktorej vošli dnu cez neuzamknuté dvere, kde obžalovaný H. J. z neuzamknutej zásuvky stola odcudzil 1 ks tablet zn. ASUS nezisteného výrobného čísla a tiež z ďalšej neuzamknutej zásuvky stola odcudzil finančnú hotovosť z tzv. triedneho fondu triednej učiteľky 6.triedy K.. I. Ď., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. K., H. XXX/XX, Q. L., následne zobral z poličky skrinky kľúče, za pomoci ktorých odomkol riadne uzamknuté dvere na počítačovej učebni nachádzajúcej sa na prvom poschodí budovy, tu odcudzili 3 ks notebookov zn. ASUS X51LAP141, čím poškodenému Základnej škole s materskou školou Pliešovce, Školská 27/14 spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 300,- €, K.. I. Ď. odcudzením finančnej hotovosti škodu vo výške 38,- € a poškodením zariadenia žiadnu škodu nespôsobili,
pričom obžalovaný H. J. sa uvedeného konania dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. XT XX/XX L. O. XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm. a/ Trestného zákona a iné, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere troch mesiacov so stanovením skúšobnej doby v trvaní 12 mesiacov,
Obžalovaný 1) H. J. a obžalovaný 3) Š. Š.
2./
po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presnejšie nezistenom čase od mesiaca júl 2017 do 05. augusta 2017 vnikli do budovy Základnej školy s materskou školou Pliešovce na ul. Školskej 27/14, okres Zvolen tak, že obžalovaný H. J. odstránil riadne upevnenú vonkajšiu mrežu na okne príručného skladu kuchyne, následne vytlačil plastové okno za mrežou, cez ktoré obaja vošli do skladu, kde vylomili dvere na riadne uzamknutej archivačnej skrini, odkiaľ žiadne veci neodcudzili, následne vykopli dvoje drevených dverí v priestoroch skladu a kuchyne, cez budovu jedálne prešli do priestorov školy, kde prešli k miestnosti zborovne, do ktorej vošli dnu cez neuzamknuté dvere, z neuzamknutej zásuvky stola odcudzili 1 ks notebook zn. HP ProBook 4330S nezisteného výrobného čísla, následne obžalovaný H. J. zobral z poličky skrinky kľúče, za pomoci ktorých odomkol riadne uzamknuté dvere na počítačovej učebni nachádzajúcej sa na prvom poschodí budovy, odkiaľ odcudzili 3 ks notebookov zn. ASUS X51LAP141, čím poškodenému Základnej škole s materskou školou Pliešovce, Školská 27/14 spôsobili odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 450,- € a poškodením zariadenia škodu vo výške 100 €,
pričom obžalovaný H. J. sa uvedeného konania dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. XT XX/XX L. O. XX.XX.XXXX, H. J. K. O. XX.XX.XXXX uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm. a/ Trestného zákona a iné, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere troch mesiacov so stanovením skúšobnej doby v trvaní 12 mesiacov,
a obžalovaný Š. Š. sa uvedeného konania dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. XT XX/XX L. O. XX.XX.XXXX, H. J. K. O. XX.XX.XXXX uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere deväť mesiacov so stanovením skúšobnej doby v trvaní 24 mesiacov a rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. XT XXX/XX L. O. XX.XX.XXXX, H. J. K. O. XX.XX.XXXX uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f/, ods. 3 písm. b Trestného zákona, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov so zaradením pre výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia,
3./
v presnejšie nezistenom čase v popoludňajších hodinách dňa 06. augusta 2017 v obci Pliešovce, okres Zvolen vo voľne prístupnom dvore za budovou obchodného domu Coop Jednota fyzicky napadli O. H., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. N.-V., V. XXX/XX, K. G. J. G. K., I. XXX/XX tak, že ho obžalovaný H. J. opakovane udrel päsťou do oblasti tváre a obžalovaný Š. Š. ho opakovane udrel dlaňou do oblasti tváre, po čom poškodený spadol a ostal ležať na zemi, kde ho obžalovaný H. J. opakovane najmenej štyrikrát kopol do oblasti hlavy a do oblasti tela, čím poškodenému O. H. spôsobili úrazové vnútrolebečné krvácanie pod tvrdú mozgovú plenu v čelovej oblasti obojstrane, viacpočetné pomliaždenie mozgu v čelovo-temennej oblasti vpravo, ťažké pomliaždenie hrudníka vpravo, tržnú ranu nosa a hornej pery a pomliaždenie ľavého ramena s dobou liečby 5-6 týždňov, pričom v prípade mierne väčšej intenzity úderov zo strany obžalovaného H. J. mohlo dôjsť k väčšiemu rozsahu vnútrolebečného krvácania, čo by znamenalo priame ohrozenie života poškodeného,
Obžalovaný 1) H. J.
4)
dňa 09.08.2017, v čase od 01,00 hod. do 02,00 hod., v priestoroch rodinného domu č. XX, I. Q. K., J. J. K. E., po predchádzajúcom slovnom konflikte spoločne s odsúdeným Š. Š., J.. XX.XX.XXXX I. S. fyzicky napadli I. L., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. K., I. Y. Č. K. G. K., J. K. E. Č.. XX, tak, že H. J. udrel poškodeného raz dlaňou do oblasti tváre, následne poškodeného udrel dvakrát päsťou do oblasti tváre a najmenej štyrikrát ho kopol do oblasti rebier, a Š. Š. poškodeného udrel sklenenou fľašou od piva do hlavy, následkom
čoho poškodený spadol na zem, kde ho Š. Š. porezal hrdlom rozbitej fľaše v oblasti krku, po čom obaja obvinení z miesta činu odišli, čím poškodenému I. L. H. J. spôsobil oderky tváre s krvnými výronmi, zlomeninu nosa bez posunu, zlomeninu viac ako piatich rebier s dislokáciou a poúrazovým krvácaním do hrudníka, pomliaždenie a krvný výron ramien, otras mozgu prvého stupňa s dobou liečby a PN nad 42 dní a Š. Š. mu spôsobil reznú ranu v oblasti krku s dobou liečby a PN 28 dní, pričom v prípade väčšej intenzity útoku Š. Š. mohlo dôjsť k zasiahnutiu krčnej žily alebo krčnej tepny poškodeného s následným vykrvácaním v priebehu 2 až 5 minút, t e d a
obžalovaný 1) H. J.
v bode 1) rozsudku
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
v bode 2) rozsudku
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
v bode 3), 4) rozsudku
spoločným konaním sa dopustil fyzicky na mieste verejne prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti tým, že napadol iného v bode 3) rozsudku,
dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k úmyselnému spôsobeniu ťažkej ujmy na zdraví inému, ktorého sa dopustil v úmysle spáchať trestný čin, kde k dokonaniu trestného činu nedošlo v bode 3) rozsudku a spoločným konaním inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví v bode 4) rozsudku,
obžalovaný 3) Š. Š.
v bode 2) rozsudku
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
v bode 3) rozsudku
spoločným konaním sa dopustil fyzicky na mieste verejne prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný 1) H. J.
v bode 1) rozsudku
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), b), ods. 2 písm. b) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. poriadku,
v bode 2) rozsudku
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), b), ods. 2 písm. b) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. poriadku,
v bode 3), 4) rozsudku
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona, z toho v bode 3) rozsudku v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona a v bode 4) rozsudku v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona, prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona,
obžalovaný 3) Š. Š.
v bode 2) rozsudku
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), b), ods. 2 písm. b) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. poriadku,
v bode 3) rozsudku
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný 1/ H. J. :
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. d), l), n), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 3, § 39 ods. 1, 3 písm. e), § 41 ods. 1, 2, 3, § 42 ods. 1, 2 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný a spoločný trest odňatia slobody v trvaní 36 /tridsaťšesť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovaného 1) pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e trestný rozkaz OS Zvolen XT/XXX/XXXX L. O. XX.XX.XXXX, ktorým bol obžalovanému 1/ uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov nepodmienečne do ústavu na výkon trestu pre mladistvých a to vo výroku o treste u obžalovaného.
Podľa § 60 ods. 1 písm. b) Tr. zákona súd obžalovanému 1/ u k l a d á trest prepadnutia veci 1 kus kovový boxer.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát - Slovenská republika.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zákona súd u k l a d á obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou a protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou, ktoré podľa § 74 ods. 2 Tr. zákona potrvajú, kým si to bude vyžadovať ich účel.
Obžalovaný 3/ Š. Š. :
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), n), § 37 písm. h), m), § 39 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. e), § 41 ods. 1, 2, § 42 ods. 1, 2 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 31 /tridsaťjeden/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovaného 3/ pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e rozsudok OS Zvolen č.k. XT XXX/XXXX L. O. XX.XX.XXXX v spojení s uznesením KS Banská Bystrica č.k. XTo XXX/XXXX L. O. XX.XX.XXXX a to vo výroku o treste u obžalovaného 3/ Š. Š..
Ostatné výroky rozsudku OS Zvolen č.k. XT XXX/XXXX L. O. XX.XX.XXXX v spojení s uznesením KS Banská Bystrica č.k. XTo XXX/XXXX L. O. XX.XX.XXXX zostávajú týmto nedotknuté.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovaným 1/ a 3/ povinnosť nahradiť poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Bratislava, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 1.179,25 eur spoločne a nerozdielne.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodených :
- I. L., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. K.Q., Y..Č.. G. K., O. XXX/XX W. I. V.,
- Základná škola s Materskou školou Pliešovce, Školská 27/14
o d k a z u j e s ich nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Nakoľko sa po vyhlásení rozsudku a poučení o opravnom prostriedku prokurátor ako aj obžalovaní 1/, 3/, so svojimi obhajcami vzdali práva podať odvolanie, rozsudok je vyhotovený v skrátenej forme a neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).