Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-46-2019.pdf
PDF · 92.84 KB
Case nature
Area
Subarea
29C/46/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, proti žalovanej: Q. A., G.. XX.X.XXXX, K. M. K. XXXX/X, XXX XX O., o zaplatenie 223,26 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 224,96 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 223,26 € od 23.2.2019 do zaplatenia a v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Nárok na náhradu trov konania sporovým stranám n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 2.10.2019 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 223,26 € s 5 % úrokom z omeškania ročne od 23.2.2019 do zaplatenia a nákladov konania titulom poštovného v sume 1,70 €.
2. Žalobu odôvodnil tým, že u žalovanej došlo k zániku poistného vzťahu v období od 24.9.2017 do 7.10.2018 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v SR a je zdravotne poistená na území cudzieho štátu z titulu zamestnania. Žalovaná si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi splnila oneskorene až dňa 8.10.2018.
3. Vzhľadom k tomu, že žalovaná nedodržala zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodných skutočností, žalobca v čase zániku účasti žalovanej na verejnom zdravotnom poistení hradil náklady poskytnutej zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam, čím poisťovni vznikla za uvedené obdobie škoda vo výške 223,26 € a náklady poštového spojeného s uplatnením práva vo výške 1,70 €. 4. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. a/ CSP a oboznámením výziev na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť, čestným vyhlásením, odhláškou, výpisom z účtu poistenca, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
6. V zmysle ust. § 3 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území SR; to neplatí, ak po a/ je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
7. Podľa odhlášky poistenca - žalovanej zo dňa 8.10.2018 táto bola v období od 24.9.2017 zdravotne poistená v systéme sociálneho zabezpečenia spĺňajúceho ust. § 3 ods. 4 zák. č. 580/2004 Z. z. v
členskom štáte EÚ z titulu zamestnania. Žalovaná si však svoju zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi splnila oneskorene až dňa 8.10.2018.
8. Vzhľadom k tomu, že žalovaná nedodržala zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodných skutočností, žalobca v čase zániku účasti žalovanej na verejnom zdravotnom poistení hradil náklady poskytnutej zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam, čím poisťovni vznikla za uvedené obdobie škoda titulom zaplatených nákladov zdravotnej starostlivosti vo výške 223,26 € a nákladov poštovného spojených s uplatnením práva vo výške 1,70 €.
9. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia poistenca zo zdravotného poistenia od 24.9.2017 do 7.10.2018 výzvami zo dňa 14.1. a 2.5.2019, ktoré si žalovaná podľa oznámenia poštového doručovateľa v odbernej lehote neprevzala.
10. Podľa § 3 ods. 2, 3, 4 zák. č. 580/2004 Z. z., verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt3) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov, d) je nezaopatrený rodinný príslušník osoby, ktorá podlieha právnym predpisom iného členského štátu podľa osobitných predpisov3a) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> na účely vykonávania osobitných predpisov;3a) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> za takého nezaopatreného rodinného príslušníka sa považuje 1. nezaopatrené dieťa podľa § 11 ods. 7 písm. a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>, 2. manžel alebo manželka, ktorá je poberateľom rodičovského príspevku, 3. manžel alebo manželka, ktorá sa osobne celodenne a riadne stará o dieťa vo veku do šiestich rokov, 4. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>, je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie a nepoberá dávku v nezamestnanosti, 5. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> a ktorá dosiahla dôchodkový vek a nevznikol jej nárok na dôchodok, 6. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> a je invalidná a nevznikol jej nárok na invalidný dôchodok, 7. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> a nie je poistencom štátu podľa § 11 ods. 7 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>, 8. manžel alebo manželka, ktorá nevykonáva zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20200101> a je nezaopatrené dieťa podľa § 11 ods. 7 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>. Verejne zdravotne poistená je aj fyzická osoba, ktorá nemá trvalý pobyt3) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> na území Slovenskej republiky, ak nie je zdravotne poistená v inom členskom štáte Európskej únie alebo v zmluvnom štáte Dohody o Európskom hospodárskom priestore a vo Švajčiarskej konfederácii (ďalej len „členský štát”) a a) vykonáva u zamestnávateľa, ktorý má sídlo alebo stálu prevádzkareň na území Slovenskej republiky alebo je organizačnou zložkou podniku zahraničnej osoby na území Slovenskej republiky, zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20200101> dohodnutú s mesačným príjmom z tejto činnosti najmenej v sume určenej osobitným predpisom3aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> pre zamestnanca odmeňovaného mesačnou mzdou; to neplatí, ak v odseku 9 je ustanovené inak alebo ak je zamestnaná v Slovenskej republike u zamestnávateľa, ktorý požíva diplomatické výsady a imunity podľa medzinárodného práva, b) vykonáva alebo má oprávnenie vykonávať na území Slovenskej republiky samostatnú zárobkovú činnosť podľa § 10b ods. 1 písm. b) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>a ods. 2 a 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2004/580/20200101>, okrem prípadov, ak sa na takúto osobu vzťahujú osobitné predpisy3a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> alebo medzinárodná zmluva, c) je azylant,4) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> d) je študent z iného členského štátu alebo zahraničný študent študujúci na škole v Slovenskej republike na základe
medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo žiak alebo študent, ktorý je Slovákom žijúcim v zahraničí4a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> a zároveň študuje na škole v Slovenskej republike, e) je maloletý cudzinec, ktorý sa zdržiava na území Slovenskej republiky bez zákonného zástupcu alebo fyzickej osoby zodpovednej za jeho výchovu a poskytuje sa mu starostlivosť v zariadení, v ktorom je umiestnený na základe rozhodnutia súdu,5) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> f) je cudzinec zaistený na území Slovenskej republiky,6) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> g) je vo výkone detencie,6a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> vo väzbe7) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> alebo vo výkone trestu odňatia slobody,8) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> h) je nezaopatrený rodinný príslušník,8a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> ktorý sa poistencovi narodil v inom členskom štáte, i) je nezaopatrený rodinný príslušník, ktorého za takého považujú právne predpisy členského štátu jeho bydliska,8aa) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> j) je nezaopatrené dieťa podľa § 11 ods. 7 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> do dovŕšenia 18 roku veku s povolením na pobyt na území Slovenskej republiky,8aaa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2004/580/20200101> alebo ktorého pobyt na území Slovenskej republiky je oprávnený podľa osobitného zákona,8aab) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> ktoré má verejne zdravotne poisteného na území Slovenskej republiky aspoň jedného zákonného zástupcu alebo fyzickú osobu, ktorej bolo zverené do starostlivosti na základe rozhodnutia súdu,10) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> k) odplatne vykonáva šport za športovú organizáciu na základe zmluvy o profesionálnom vykonávaní športu podľa osobitného predpisu.8aac) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> Verejne zdravotne poistená je aj fyzická osoba, ktorá nemá trvalý pobyt v Slovenskej republike, ak nie je zdravotne poistená v cudzine a poberá starobný dôchodok, invalidný dôchodok, vdovský dôchodok, vdovecký dôchodok, sirotský dôchodok alebo výsluhový dôchodok a dovŕšila dôchodkový vek podľa osobitného predpisu,8ab) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> invalidný výsluhový dôchodok, vdovský výsluhový dôchodok, vdovecký výsluhový dôchodok alebo sirotský výsluhový dôchodok z výsluhového zabezpečenia policajtov a vojakov, zo Slovenskej republiky a nie je verejne zdravotne poistená v Slovenskej republike z dôvodu výkonu zárobkovej činnosti podľa § 10b ods. 1 písm. a) a b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>, ak má bydlisko v inom členskom štáte alebo, ak to vyplýva z medzinárodných zmlúv a dohôd, ktorými je Slovenská republika viazaná; ustanovenie sa nepoužije, ak má fyzická osoba trvalý pobyt v cudzine okrem členských štátov a je poistená na úhradu liečebných nákladov počas pobytu v Slovenskej republike.
11. Podľa § 4 ods. 1 až 3 zák. č. 580/2004 Z. z., verejné zdravotné poistenie vzniká narodením, ak ide o fyzickú osobu s trvalým pobytom3) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20200101> na území Slovenskej republiky (§ 3 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>) alebo o nezaopatreného rodinného príslušníka8a) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> podľa § 3 ods. 3 písm. h) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>. U fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt3) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie vzniká aj dňom nasledujúcim po dni zániku skutočností uvedených v § 3 ods. 2 písm. a) až d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>. U fyzickej osoby, ktorá nemá trvalý pobyt3) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie vzniká dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>, alebo dňom získania trvalého pobytu na území Slovenskej republiky, ak súčasne nie je osobou podľa § 3 ods. 2 písm. a) až d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>.
12. Podľa § 5 ods. 1 až 3 zák. č. 580/2004 Z. z., verejné zdravotné poistenie zaniká smrťou alebo vyhlásením za mŕtveho. U fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt3) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>, alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky. U fyzickej osoby, ktorá nemá trvalý pobyt3) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie
zaniká dňom zániku skutočností uvedených v § 3 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20200101>.
13. Podľa § 9 ods. 7 zák. č. 580/2004 Z. z., zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú a) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu,14) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> b) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky; to neplatí, ak ide o maloletého poistenca, ktorý je umiestnený v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých a inak závislých na základe rozhodnutia súdu, c) zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním, d) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20200101>, e) neodkladnú starostlivosť poistencovi podľa odseku 3 voči fyzickej osobe alebo právnickej osobe, ktorá porušila povinnosť uhradiť náklady vzniknuté pri jej ďalšom poskytnutí podľa odseku 4.
14. Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z. z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní a) zmenu mena, priezviska, rodného čísla a zmenu trvalého pobytu; táto povinnosť nevzniká, ak je poistenec štátnym občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, b) zmenu alebo vznik platiteľa poistného; ak ide o vznik platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>, najneskôr do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom nastal vznik platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>, c) skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>), d) skutočnosti rozhodujúce pre vznik alebo zánik povinnosti štátu platiť za neho poistné podľa § 11 ods. 7 písm. g) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>, j), k), l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20200101>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101> a v) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>, e) skutočnosti rozhodujúce pre zmenu sadzby poistného (§ 12 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20200101>).
15. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že účasť žalovanej na verejnom zdravotnom poistení v súlade s ust. § 3 a § 5 zák. č. 580/2004 Z. z. zanikla v čase od 24.9.2017 do 7.10.2018, kedy bola zdravotne poistená v systéme sociálneho zabezpečenia v zmysle ust. § 3 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z. z. z titulu zamestnania v inom členskom štáte EÚ. V období zániku účasti na verejnom zdravotnom poistení, poistenec poistné za zdravotné poistenie v SR neplatí, ale súčasne nemá ani nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z verejného zdravotného poistenia v SR, pretože táto sa na základe zdravotného poistenia poskytuje len poistencom.
16. Žalovaná si svoju zákonnú oznamovaciu povinnosť v zmysle ust. § 23 cit. zák. splnila oneskorene a pre nedodržanie zákonom stanovenej lehote na oznámenie zmeny rozhodných skutočností, žalobca v čase zániku účasti žalovanej na verejnom zdravotnom poistení hradil náklady poskytnutej zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam.
17. Na základe uvedeného, si preto žalobca uplatňuje nárok na náhradu uvedených nákladov zdravotnej starostlivosti, ako aj nákladov poštovného spojených s uplatnením si predmetného práva.
18. Na základe vyššie uvedených skutočností, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na náhradu nákladov zdravotnej starostlivosti uhradených žalobcom za obdobie, kedy jej účasť na verejnom zdravotnom poistení zanikla vo výške 223,26 € s 5 % úrokom z omeškania ročne od 23.2.2019 do zaplatenia, ako aj nákladov poštovného spojeného s uplatnením práva žalobcu vo výške 1,70 €.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že nárok na náhradu trov konania stranám sporu nepriznal. Úspešnému žalobcovi trovy konania nevznikli a žalovaná bola v konaní neúspešná.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.