Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-4C/133/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd S V I D N Í K, sudca JUDr. Michal CALKO, v právnej veci žalobcu Gréckokatolícka cirkev, farnosť X., IČO: 31 955 622, zastúpená Gréckokatolíckym arcibiskupstvom v Prešove, ul. Hlavná č. 1, 080 01 Prešov, IČO: 00 179 205, právne zastúpená Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný Kubín, proti žalovanej strane LESY Slovenskej republiky, š.p., Námestie SNP č. 8, 975 66 Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, právne zastúpený Advokátska kancelária JAKUBČO, spol. s r.o., Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica, o vydanie nehnuteľnosti (pozemkov) -C KN 971/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m2, takto

rozhodol:

I. Žalovaná strana je povinná vydať žalobkyni nehnuteľnosť ( pozemok ) C KN 971/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m2 tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 37002341-4/2015 zo dňa 12.10.2015 vyhotoviteľa Ing. F. D., F-GEODET, Dlhá na Cirochou, IČO: 37002341 autorizačné overeného 12.10.2015, úradne overeného dňa 29.10.2015 pod číslom G1-211/2015 Okresným úradom Stropkov, katastrálnym odborom, ktorý bol odčlenený od pozemku uvedeného ako E KN parcela č. 696/299 - les o výmere 24636 m2 zapísaný na LV č. 650 k.ú. X., obec X., okres V..

II. Priznáva žalobcovi voči žalovanej strane náhradu trov konania v rozsahu 100 % na účet práv. zástupcu o výške ktorých súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1) Žalobca sa upraveným žalobným návrhom (pôvodnou žalobou domáhal voči žalovanému vydania nehnuteľnosti (pozemkov): - KN C - parcelné číslo 942/2 - lesný pozemok o výmere 1391 m2, tak ako je tento zakreslený a geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551 vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN E 696/54 lesný pozemok o výmere 3057 m2 zapísanej na LV 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 964/2 - lesný pozemok o výmere 1906 m2 , tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551 vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne

- 2 -

overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN E 696/115 lesný pozemok o výmere 8231 m2, zapísanej na LV č.650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 952/4 - lesný pozemok o výmere 5724 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o.,

Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551, vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008 ktorý bol vytvorený z parcely KN-E 696/115 lesný pozemok o výmere 8231 m2 zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 964/3 - lesný pozemok o výmere 501 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551 vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom: 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/190 lesný pozemok o výmere 2580 m2 zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 952/6 - lesný pozemok o výmere 1314 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008, vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008 ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/190 lesný pozemok o výmere 2580 m2 zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 968/2 - lesný pozemok o výmere 583 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551, vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008 ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/190 lesný pozemok o výmere 2580 m2 zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 982/3 - lesný pozemok o výmere 2963 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551, vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/420 lesný pozemok o výmere 3279 m2 zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 903/2 - ostatné plochy o výmere 315 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o.,, Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551, vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/420- lesný pozemok o výmere 3279 m2, zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 916/2 - trvalé trávne porasty o výmere 2065 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008,vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008,úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/498 lesný pozemok o výmere 3314 m2,zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 991/2 - lesný pozemok o výmere 868 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008,vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008,ktorý bol vytvorený z parcely KN E 696/498- lesný pozemok o výmere 3314 m2, zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 967/2 - lesný pozemok o výmere 1009 m2,tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008,úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008,pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/320-lesný pozemok o výmere 2931 m2, zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková). Žalobca nárok na vydanie nehnuteľnosti (pozemku) parcelné číslo 967/3 - pozemok o výmere 24469 m2, tak ako je tento

- 3 -

zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008,pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN-E 696/299 lesný pozemok o výmere 24626 m2 zapísanej na LV 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková navrhol vylúčiť na samostatné konanie.

2) Žalobný návrh ďalej odôvodnil tým, že na základe výzvy zo dňa 9.3.2006 v zmysle ustanovenia o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam uplatnil reštitučný nárok voči

žalovanej strane na vydanie nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v katastrálnom územi Miková pôvodne vedených v pozemkovo knižnej vložke č. 157. Uvedené nehnuteľnosti boli odňaté v roku 1956 na základe výnosu Štátneho úradu pre veci cirkevné v Prahe zo dňa 13.2. 1952, č. 20285/51-II/1, ktorým bolo vložené vlastnícke právo pre Pravoslávnu cirkevnú obec v Mikovej. Podľa rozhodnutia ONV Odboru pôdohospodárstva v Humennom zo dňa 7.6.1961 č. 233/61 bolo vložené vlastnícke právo pre Československý štát. tým došlo k naplneniu ustanovenia , pričom právny titul pre navrátenie vlastníctva spočíva v ustanovení , citovaného zákona. Do podania žalobného žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval na výzvu ani z jeho strany nebol doručený protinávrh prípadne pripomienky k žalobcom vypracovanej dohode o vydaní nehnuteľnosti ktorá tvorila prílohu výzvy zo dňa 9.3.2006. Žalobnému návrhu navrhol vyhovieť.

3) Súd prvej inštancie vo veci pôvodného žalobného návrhu žaloby rozhodol rozsudkom zo dňa 15.4.2015, sp. zn. -446 (právoplatný 12.6.2015), ktorý žalovanej strane uložil povinnosť vydať žalobcovi nehnuteľnosti (pozemky) parcelné číslo: - KN C - parcelné číslo 942/2 - lesný pozemok o výmere 1391 m2, tak ako je tento zakreslený a geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551 vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN E 696/54 lesný pozemok o výmere 3057 m2 zapísanej na LV 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 964/2 - lesný pozemok o výmere 1906 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551 vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN E 696/115 lesný pozemok o výmere 8231 m2, zapísanej na LV č.650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková,

- KN C parcelné číslo 952/4 - lesný pozemok o výmere 5724 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551, vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008 ktorý bol vytvorený z parcely KN-E 696/115 lesný pozemok o výmere 8231 m2 zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 964/3 - lesný pozemok o výmere 501 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551 vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom: 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/190 lesný pozemok o výmere 2580 m2 zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 952/6 - lesný pozemok o výmere 1314 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008, vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/190 lesný pozemok o výmere 2580 m2 zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 968/2 - lesný pozemok o výmere 583 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,

- 4 -

vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008 ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/190 lesný pozemok o výmere 2580 m2 zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková,

- KN C parcelné číslo 982/3 - lesný pozemok o výmere 2963 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551, vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/420 lesný pozemok o výmere 3279 m2 zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 903/2 - ostatné plochy o výmere 315 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o.,, Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551, vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN E 696/420- lesný pozemok o výmere 3279 m2, zapísanej

na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 916/2

- trvalé trávne porasty o výmere 2065 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008,vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/498 lesný pozemok o výmere 3314 m2,zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 991/2 - lesný pozemok o výmere 868 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008,vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008 pod číslom 212/2008,ktorý bol vytvorený z parcely KN E 696/498- lesný pozemok o výmere 3314 m2, zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, - KN C parcelné číslo 967/2 - lesný pozemok o výmere 1009 m2,tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008,úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008, pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN- E 696/320-lesný pozemok o výmere 2931 m2, zapísanej na LV č. 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Nárok žalobcu na vydanie nehnuteľnosti (pozemku) parcelné číslo 967/3 - pozemok o výmere 24469 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008, pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN-E 696/299 lesný pozemok o výmere 24626 m2 zapísanej na LV 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, vylúčil na samostatné konanie.

4) Súd prvej inštancie vo veci vylúčenej žaloby (bod 3 odôvodnenia) rozhodol rozsudkom zo dňa 15.4.2015, sp. zn. -446 (právoplatný 12.6.2015), ktorým zároveň nárok žalobcu na vydanie nehnuteľnosti (pozemku) parcelné číslo 967/3 - pozemok o výmere 24469 m2, tak ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 36485551-18/2008 vyhotoviteľa GEODET SNINA s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551,vyhotoveného dňa 30.6.2008, autorizačné overeného dňa 2.7.2008, úradne overeného Správou katastra Stropkov dňa 8.9.2008, pod číslom 212/2008, ktorý bol vytvorený z parcely KN-E 696/299 lesný pozemok o výmere 24626 m2 zapísanej na LV 650 obec Miková, okres Stropkov, katastrálne územie Miková, vylúčil na samostatné konanie.

5) Vo veci vylúčeného nároku (bod 4 odôvodnenia) súd rozhodol rozsudkom zo dňa 17.4.2018 sp. zn. -81, ktorým žalovanej strane uložil povinnosť vydať žalobkyni nehnuteľnosti (pozemky) C KN 967/7 - les o výmere 7247,00 m2 , C KN 971/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmer 76,00 m2 tak ako sú tieto zakreslené na geometrickom pláne č. 37002341-4/2015 zo dňa

- 5 -

12.10.2015 vyhotoviteľa Ing. Jozef Fencák, F-GEODET, Dlhá nad Cirochou, IČO: 37002341, autorizačne overeného 12.10.2015, úradne overeného dňa 29.10.2015 pod číslom G1-211/2015 Okresným úradom Stropkov, katastrálnym odborom, ktoré boli odčlenené od pozemku vedeného ako E KN parcela č. 696/299, les o výmere 24636 m2 , zapísaný na LV č. 650 k.ú. Miková, obec Miková, okres Stropkov.

6) Titulom odvolania žalovanej strany proti rozsudku Okresného súdu Svidník zo dňa 17.4.2018 sp. zn. -81, odvolací Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 20.5.2019 sp. zn. -125 potvrdil rozsudok Okresného súdu Svidník zo dňa 17.4.2018 sp. zn. -81, vo výroku o povinnosti žalovaného vydať žalobkyni nehnuteľnosť pozemok C KN 967/7 katastrálne územie Miková, vytvorený geometrickým plánom číslo 37002341-4/2015 zo dňa 12.10.2015. V prevyšujúcej časti rozsudok zrušil a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Zároveň vyslovil, že úlohou súdu prvej inštancie bude vysporiadať sa s charakterom nehnuteľnosti pozemku C KN 971/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m2 , keď aj v tejto časti ide o pozemok vytvorený z pôvodného pozemku E KN parcela č. 696/299 katastrálneho územia Miková a ustáliť či s ohľadom na skutočnosť, že ide o pozemok zastavaný bližšie neurčenou nehnuteľnosťou, je možné vo vzťahu k nemu vyhovieť žalobnému návrh.

7) Podľa boli splnené podmienky aby súd konal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu, ktoré v konaní boli zastúpené advokátmi.

8) Súd vo veci prihliadol na obsah spisu. listinné dôkazy a zistil tento skutkový stav:

9) Žalobca podaním z 9.3.2006 označeným ako výzva na vydanie nehnuteľnosti vyzval žalovanú stranu podľa o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam, na vydanie nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v katastrálnom území Miková, zapísaných v pozemnoknižnej vložke č. 157 mpč. 696 - 727/54, mpč. 696 - 727/115, mpč. 696 - 727/190, mpč. 696 - 727/299, mpč. 696 - 727/320, mpč. 696 - 727/420, mpč. 696 - 727/498, mpč. 696 - 727/781/6, kde povinnou osobou je SR, Lesy Slovenskej republiky, š.p. Právny titul pre navrátenie vlastníctva odôvodnil ustanovením citovaného zákona. Výzva na vydanie nehnuteľnosti bola doručená žalovanej strane dňa 13.3.2006 (podľa podacieho lístka žalobcu výzvu žalovanému doručoval cestou Slovenskej pošty dňa 10.3.2006, pod podacím číslom 8846/506).

10) Podľa výpisu z Pozemkovej knihy č.157, katastrálne územie Miková, časť A Majetková podstata: (Zemanská držba) bežné číslo 1, miestne číslo: 696/727/54 les a lúka 1252 m2, bežné číslo 2, miestne číslo: 696/727/115 les a lúka 11509 m2, bežné číslo 3, miestne číslo: 696/727/190 les a lúka 1115 m2, bežné číslo 4, miestne číslo: 696/727/299 les a lúka 7323 m2, bežné číslo 5, miestne číslo: 696/727/320 les a lúka 3866 m2, bežné číslo 6, miestne číslo: 696/727/420 les a lúka 4830 m2, bežné číslo 7, miestne číslo: 696/727/498 les a lúka 3140 m2, bežné číslo 8, miestne číslo: 773/a-781/6 les a lúka 216 m2. Pod B/Vlastníctvo radové číslo 1/ad2 - došlo 23. apríla 1932, č.d. 93 - podľa zápisnice a skutočnej držby danej v Mikovej dňa 23. a 25. apríla 1932, geometrického plánu z výkazu plôch daného v Medzilaborciach dňa 30. septembra 1926 zapisuje sa vlastnícke právo na parcely lesy a lúky miestne číslo: 696/727/54 les a lúka 1252 m2, bežné číslo 2, miestne číslo: 696/727/115 les a lúka 11509 m2, bežné číslo 3, miestne číslo: 696/727/190 les a lúka 1115 m2, bežné číslo 4, miestne číslo: 696/727/299 les a lúka 7323 m2, bežné číslo 5, miestne číslo: 696/727/320 les a lúka 3866 m2, bežné číslo 6, miestne číslo: 696/727/420 les a lúka 4830 m2, bežné číslo 7, miestne číslo: 696/727/498 les a lúka 3140 m2, bežné číslo 8, miestne číslo: 773/a-781/6 les a lúka 216 m2, odpísané z protokolu zápisnice č. 1 tejto pozemkovej knihy pre Gréckokatolícku cirkev v Mikovej. Pod B/2/ad1/v3 došlo dňa 4. decembra 1956 č.d. 263 - Podľa výnosu Štátneho úradu pre veci cirkevné v Prahe zo dňa 13.septembra 1952, č. 20285/51-II/1 v znení uznesenia snemu gréckokatolíckych duchovných a veriacich zo dňa 28. apríla 1953 vkladá sa vlastnícke právo Pravoslávnej cirkevnej obci v Mikovej. Pod B/3/ad2 došlo 15. júla 1961 č.d. 577 - podľa rozhodnutia ONV odboru pôdohospodárstva

- 6 -

v Humennom zo dňa 7.6.1961 č. 233/61 vkladá sa vlastnícke právo pre Československý štát v správe ONV odboru pôdohospodárstva v Humennom v celosti.

11) Podľa výpisu z katastra nehnuteľnosti okres Stropkov, obec Miková, katastrálne územie Miková, listu vlastníctva č. 650 (čiastočný) časť A - Majetková podstata/parcely registra E vyplýva: parcelné číslo 696/54 - lesné pozemky o výmere 3057 m2, parcelné číslo 696/115 - lesné pozemky o výmere 8231 m2, parcelné číslo 696/190 - lesné pozemky o výmere 2580 m2, parcelné číslo 696/299 - lesné pozemky o výmere 24626 m2, parcelné číslo 696/320 - lesné pozemky o výmere 2931 m2, parcelné číslo 696/420 - lesné pozemky o výmere 3279 m2, parcelné číslo 696/498 - lesné pozemky o výmere 3314 m2, parcelné číslo 773/6 - lesné pozemky o výmere 210 m2, časť B/Vlastníci a iné oprávnené osoby pod B1 SR- Lesy Slovenskej republiky, š.p., Námestie SNP 8, Banská Bystrica, IČO. 36 038 351, spoluvlastnícky podiel 1/1. Titul nadobudnutia žiadosť Z851/05 o zmenu názvu vlastníka PKV 157, 182, 400, žiadosť Z861/05 o zápis delimitačného protokolu.

12) Uznesením Okresného súdu v Humennom zo dňa 9.12. 1961, číslo denníka 577/61 súd povolil zápis v pozemkovej knihe katastrálneho územia Miková tieto zápisy: Podľa rozhodnutia ONV _ odbor pôdohospodárstva v Humennom zo dňa 7.6. 1961 č. 233/61 a geometrického plánu a výkazom plôch Okresného meračského strediska v Humennom zo dňa 4.5. 1961: 1) v pozemkovej zápisnici číslo 157 na nehnuteľnosti Pravoslávnej cirkevnej obce Miková B/2: vkladá sa vlastnícke právo pre Československý štát v správe ONV - odbor pôdohospodárstva v Humennom v celosti, 2) v pozemkovej zápisnici číslo 13 odpisujú sa parcely mpč. 424,425,442 a zapisujú sa do novovytvorenej zápisnice číslo 244 tejto knihy, 3) v pozemkovej zápisnici číslo 244 zapisujú sa parcely mpč. 424,425 odpísané zo záp. č. 13 tejto knihy vkladá sa vlastnícke právo pre Československý štát v správe ONV - odbor

pôdohospodárstva v Humennom v celosti, 4) v pozemkovej zápisnici číslo 17 parcela mpč. 35 sa rozdeľuje v parcely mpč. 35/1 roľa vo výmere 3559 m2, 35/2 stavebné miesto vo výmere 440 m2, 35/3 stavebné miesto vo výmere 1025 m2, 35/4 stavebné miesto vo výmere 473 m2, 35/5 stavebné miesto vo výmere 525 m2, 35/6 stavebné miesto vo výmere 1023 m2, 35/7 stavebné miesto vo výmere 1034 m2. Parcela mpč. 192 sa rozdeľuje v parcely mpč. 192/1 roľa vo výmere 143930 m2, 192/2 roľa vo výmere 660 m2, 192/3 roľa vo výmere 1354 m2. Parcely mpč.35/2,35/3,35/4,35/5,35/6,35/7,190/1, 190/2,190/3,192/2,192/2,92/3 odpisujú do novootvorenej zápisnice č. 245 tejto knihy. Parcely mpč. /a,190,195,196,281,787 odpísané zo zápisnice č. 17 vkladá sa vlastnícke právo pre Československý štát v správe ONV - odboru pôdohospodárstva v Humennom, 6) v zápisnice č. 245 zapisujú sa parcely mpč. 35/2,35/3,35/4,35/5,35/6,35/7,190/1,190/2,190/3,192/2,192/2,192/3 odpísané zo zápisnice č. 17 tejto knihy vkladá sa vlastnícke právo pre Československý štát v správe MNV v celosti. O tom sa upovedomujú

- MNV v Mikovej, ONV - finančný odbor v Humennom, Okresné meračské stredisko v Humennom, ONV

- odbor pôdohospodárstva v Humennom, Pravoslávna cirkevná obec Miková.

13) Podľa identifikácie parciel č. 298/06 Katastrálneho úradu Prešov, Správy katastra Stropkov, účel vyhotovenia z obsahu ktorej vyplýva: B stav podľa údajov určeného operátu KN : parcelné číslo - 696/299, C stav podľa údajov registra C KN parcelné číslo - časť 971 - ostatné plochy neidentická, lesný pozemok neidentická. A stav podľa pozemkovej knihy katastrálne územie Miková, pozemkovo knižná vložka č. 157, parcelné číslo -696-727/320 les, lúka 3866 m2, B stav podľa údajov určeného operátu KN: parcelné číslo - 696/320 lesný pozemok 2931 m2, C stav podľa údajov registra C KN parcelné číslo - časť 967 lesný pozemok neidentická, časť 975 trvalé trávne porasty neidentické. A stav podľa pozemkovej knihy katastrálne územie Miková, pozemkovo knižná vložka č. 157, parcelné číslo - 696-727/420 les, lúka 4830 m2, B stav podľa údajov určeného operátu KN : parcelné číslo - 696/420 lesný pozemok 3279 m2, C stav podľa údajov registra C KN parcelné číslo - časť 903 ostatné plochy neidentická, časť 982/1 lesný pozemok neidentické, časť 985 lesný pozemok neidentické, A stav podľa pozemkovej knihy katastrálne územie Miková, pozemkovo knižná vložka č. 157, parcelné číslo

- 696-727/498 les, lúka 3140 m2, B stav podľa údajov určeného operátu KN: parcelné číslo - 696/498 lesný pozemok 3314 m2, C stav podľa údajov registra C KN parcelné číslo - časť 91 lesný pozemok, neidentická, časť 916 trvalé trávne porasty neidentické, časť

- 7 -

985 lesný pozemok neidentické, A stav podľa pozemkovej knihy katastrálne územie Miková, pozemkovo knižná vložka č. 157, parcelné číslo - 773/9-781/6 les, lúka 216 m2, B stav podľa údajov určeného operátu KN : parcelné číslo - 773/6 lesný pozemok 210 m2, C stav podľa údajov registra C KN parcelné číslo - časť 92 lesný pozemok neidentické, A stav podľa pozemkovej knihy katastrálne územie Miková, pozemkovo knižná vložka č. 157, parcelné číslo - 696-727/54 les, lúka 1252 m2, B stav podľa údajov určeného operátu KN : parcelné číslo - 696/54 lesný pozemok 3037 m2, C stav podľa údajov registra C KN parcelné číslo - časť 942 lesný pozemok neidentické, časť 873 trvalé trávne porasty neidentické, časť 972/1 ostatná plocha neidentická, A stav podľa pozemkovej knihy katastrálne územie Miková, pozemkovo knižná vložka č. 157, parcelné číslo - 696-727/115 les, lúka 11509 m2, B stav podľa údajov určeného operátu KN : parcelné číslo - 696/115 lesný pozemok 8231 m2, C stav podľa údajov registra C KN parcelné číslo - časť 874/1 trvalé trávne porasty neidentické, časť 964 lesný pozemok neidentické, časť 955 lesný pozemok neidentické, časť 871 vodné plochy neidentické, časť 959 lesný pozemok neidentické, časť 952 lesný pozemok neidentické, časť 863 trvalé trávne porasty neidentické, A stav podľa pozemkovej knihy katastrálne územie Miková, pozemkovo knižná vložka č. 157, parcelné číslo

- 696-727/190 les, lúka 1115 m2, B stav podľa údajov určeného operátu KN : parcelné číslo - 696/190 lesný pozemok 2580 m2, C stav podľa údajov registra C KN parcelné číslo - časť 952 lesný pozemok neidentické, časť 964 lesný pozemok neidentické, časť 963 lesný pozemok neidentická, časť 962 ostatné plochy neidentické, časť 968 lesný pozemok neidentické, A stav podľa pozemkovej knihy katastrálne územie Miková, pozemkovo knižná vložka č. 157, parcelné číslo - 696-727/299 les, lúka 27323 m2, B stav podľa údajov určeného operátu KN : parcelné číslo - 696/299 lesný pozemok 24626 m2, C stav podľa údajov registra C KN parcelné číslo - časť 972 lesný pozemok neidentická.

14) Žalovaná strana vyjadrením z 20.3.2008 oznámil, že nesúhlasí s vydaním nehnuteľnosti v zmysle žaloby pretože žalobca neuplatnil právo v súlade s a jeho právo zaniklo, žalobca si neuplatnil právo ani spôsobom vyžadovaným platným právnym poriadkom Slovenskej republiky, namieta nedostatok vecnej pasívnej legitimácie. Ďalej poukázal že podľa článku 19 základnej zmluvy

medzi Slovenskou republikou a Svätou stolicou Katolícka cirkev môže nadobúdať vlastnícke práva k hnuteľným a nehnuteľným veciam ako aj k nehmotným veciam a má právo tieto veci scudzovať, tieto práva sa môžu uplatňovať len v súlade s podmienkami ustanovenými právnym poriadkom Slovenskej republiky. Právo na vrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam môže uplatniť oprávnená osoba písomnou výzvou voči povinnej osobe v lehote do 30. apríla 2006, ak v tejto lehote preukáže skutočnosti podľa § 3 zákona, neuplatnením práva v tejto lehote právo zaniká (§ 5 ods. 1 zákona). Navrhovateľ písomnou výzvou z 9.3.2006 doručenou odporcovi 13.3.2006 vyzval na vydanie nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v k.ú. Miková vedených pôvodne v PKV 157 identifikovaných podľa identifikácie č. 248/06 z 27.1.2006 a v súčasnosti zapísaných na LV 650 v prospech Slovenskej republiky v správe odporcu. Navrhovateľ vo výzve neuviedol žiadny reštitučný titul a neurobil tak ani v lehote do 30.4.2006. V písomnom vyhotovení návrhu dohody o vydaní nehnuteľnosti v článku 1 uvádza prechod na štát z Pravoslávnej cirkevnej obce Miková podľa rozhodnutia ONV v Humennom z roku 1961, ani v tomto článku ani v ďalších textoch dohody neuvádza žiadny reštitučný titul. Podľa až j/ zákona. V návrhu uvádza odkaz na o revízií prvej pozemkovej reformy alebo o novej pozemkovej reforme. Z doslovného znenia zákona jednoznačne vyplýva, že oprávnená osoba bola povinná v hmotno-právnej prekluzívnej lehote do 30.4.2006 preukázať existenciu niektorého z titulov uvádzaných v zákona a to právne relevantným a nezameniteľným spôsobom pod sankciou neplatnosti práva. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno preukázania existencie niektorého z reštitučných titulov v lehote do 30.4.2006 podľa zákona a jeho právo zaniklo. Okrem toho odporca poukázal na ustanovenie , . V písomnej výzve označil žalobca požadované nehnuteľnosti číslom parciel, ich výmerou a kultúrou tak ako sú zapísané v KN na LV č. 650, tento zápis vychádza z údajov registra parciel E. Súčasne žalobca priložil k výzve identifikáciu parciel 248/06 z PKV 157. Ďalej poukázal na nezrovnalosti v totožnosti v čase podania výzvy s tými ktorých vydania sa domáha napr. pôvodná mpč. 696-727/54 lúka, les o výmere 1252 m2 nemôže byť totožná s parcelou z registra

- 8 -

E 696/54 les o výmere 3057 m2 ( t.j. o 1805 m2 väčšej výmere), podľa identifikácie pôvodná mpč. 696-727/54 z PKV 157 tvorí súčasť parcely 696/54 z registra parciel E ktorá zasa v neidentifikovaných častiach vchádza do parciel z registra C a to časť do parcely 942 les, časť do parcely 873 trvalé trávne porasty a časť do parcely 872/1 ostatné plochy. Vychádzajúc z údajov Katastrálneho portálu na internetovej stránke k uvádzaným parcelám nie sú založené vlastnícke vzťahy, pričom sa jedná o veľké celky združené pravdepodobne z iných parciel - parc. číslo 942 je lesný pozemok o výmere 521708 m2, parc. číslo 873 je trvalý trávny porast o výmere 252902 m2, parc. číslo 872/1 je zastavaná plocha o výmere 2835 m2, t.j. z uvedených skutočnosti je nepochybné, že pozemky uvádzané vo výzve nie sú totožné s pozemkami zapísanými v PKV čo do ich výmer s pozemkami a ich výmerami zapísanými na LV č. 650 a na ich konkretizáciu bolo potrebné geometrické zameranie. Uvádzané údaje vo výzve nemohli byť platným podkladom pre vyhotovenie dohody o vydaní nehnuteľnosti. Taká istá situácia sa objavuje aj u ostatných pozemkov. Odporca namieta nedostatok pasívnej vecnej legitimácie a túto odôvodňuje nasledovné: povinnou osobou podľa je právnická osoba ktorá ku dňu účinnosti zákona t.j. ku dňu 1. mája 2005 spravuje nehnuteľnosti vo vlastníctve Slovenskej republiky, obce alebo nehnuteľnú vec drží. Táto povinná osoba podľa zákona uzavrie s oprávnenou osobou do 60 dní od doručenia písomnej výzvy dohodu o vydaní nehnuteľných veci. Ak povinná osoba nevyhovie písomnej výzve, môže oprávnená osoba uplatniť svoje nároky na súde v lehote 12 mesiacov odo dňa doručenia písomnej výzvy, inak právo zaniká, t.j. z uvedeného vyplýva, že povinná osoba definovaná v zákona je ex lege zmocnená konať za vlastníka (Slovenskú republiku, obec) uzavretím dohody o vydaní nehnuteľných veci nie vydaním a navrátením vlastníctva k ním a to v lehote 60 dní odo dňa doručenia písomnej výzvy. Podľa os. 3 zákona ak povinná osoba nevyhovie písomnej výzve oprávnená osoba môže uplatniť svoje nároky na súde. Na rozdiel od ustanovenia zákon v tomto ustanovení ex lege nezaložil pasívnu vecnú legitimáciu pre povinnú osobu ako správcu majetku štátu, obce. Zákon v ustanovil povinná osoba t.j. správca majetku štátu, obce mala právo iba uzavrieť dohodu o vydaní nehnuteľných veci v presne stanovenom čase do 60 dní od doručenia písomnej výzvy. Žalobca si uplatnil nárok na vydanie nehnuteľných veci voči žalovanému ako správcovi t.j. voči nevlastníkovi. Žalovaný ako štátny podnik podľa o štátnom podniku v znení jeho neskorších zmien a doplnkov podľa hospodári s vecami a majetkovými právami zverenými mu pri jeho založení a ďalej s vecami a majetkovými právami nadobudnutými v priebehu jeho podnikania, veci s ktorými podnik hospodári sú v štátnom vlastníctve.

Už uvádzaná námietka nedostatku vecnej pasívnej legitimácie ktorú je možné vzniesť kedykoľvek v priebehu konania sama o sebe osvedčuje zamietnutie návrhu v celom rozsahu. Žalobnému návrhu navrhol nevyhovieť, uplatnil trovy konania.

15) Žalobca k vyjadreniu žalovanej strany doplnil, že jeho vyjadrenie je tak ako v ostatných prípadoch tzv. typizované, povinná sa nevyrovnala s obsahom najmä pokiaľ ide o ustanovenie , 3, 4, 5. Námietka nedostatku pasívnej legitimácie je scestná ( zákona), k preklúzií nedošlo, titul odňatia uvedený ako korešponduje s B/3 v PKV č. 157.

16) Žalobca predložil súdu geometrický plán - číslo plánu 36485551-18/2008, vyhotoviteľa: GEODET SNINA, s.r.o., Partizánska 1057, 069 01 Snina, IČO: 36 485 551, zo dňa 30.6. 2008, autorizačne overeného 2.7. 2008, úradne overeného 8.9. 2008, pod číslom 212/2008 Správou katastra Stropkov, na určenie vlastníckeho práva - parcelné číslo 916/2, 916/4, 991/2, 975/2, 967/2, 967/3, 903/2, 982/3, 968/2, 952/4, 964/2, 942/2, 873/6. Z obsahu geometrického plánu vyplýva list vlastníctva č. 650 - parcely KN E 696/54 - lesný pozemok o výmere 3057 m2, parcely KN E 696/115 - lesný pozemok o výmere 8231 m2, parcely KN E 696/190 - lesný pozemok o výmere 2580 m2, parcely KN E 696/420 - lesný pozemok o výmere 3279 m2, parcely KN E 696/498 - lesný pozemok o výmere 3314 m2, parcely KN E 696/320 - lesný pozemok o výmere 2931 m2, parcely KN E 696/299 - lesný pozemok o výmere 24626 m2.

17) Po vylúčení návrhu na samostatné konanie žalobca predložil súdu geometrický plán na vydanie nehnuteľnosti (pozemkov) C KN 967/7 - les o výmere 7247,00 m2 , C KN 971/2 - zastavané plochy a

- 9 -

nádvoria o výmere 76 m2 tak ako sú tieto zakreslené na geometrickom pláne č. 37002341-4/2015 zo dňa 12.10.2015 vyhotoviteľa Ing. Jozef Fencák, F-GEODET, Dlhá nad Cirochou, IČO: 37002341, autorizačne overeného 12.10.2015, úradne overeného dňa 29.10.2015 pod číslom G1-211/2015 Okresným úradom Stropkov, katastrálnym odborom, ktoré boli odčlenené od pozemku vedeného ako E KN parcela č. 696/299, les o výmere 24636 m2 , zapísaný na LV č. 650 k.ú. Miková, obec Miková, okres Stropkov.

18) Žalovaná strana k nehnuteľnosti - pozemku parc. číslo CKN 971/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m2 Miková podala vyjadrenie, že na predmetnej nehnuteľnosti sa nenachádza žiadna stavba, na tejto sa nachádza časť lesnej nespevnenej komunikácie - svážnice, ktorá slúži na účely lesnej výroby. Nemá charakter stavby podľa stavebného zákona.

19) Žalobkyňa vo veci podala stanovisko, že zotrváva na podanom návrhu aj s poukazom na ustanovenie o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam nakoľko sa jedná o lesný pozemok tvoriaci lesný pôvodný fond ( o lesoch) a môže byť predmetom vydania podľa zákona.

20) Zistený stav súd právne uzatvára:

21) Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky (cirkevný odbor) potvrdilo, že gréckokatolícka cirkev v Slovenskej republike je registrovanou cirkvou v zmysle , o slobode náboženskej viery a postavení cirkvi a náboženských spoločnosti v znení neskorších predpisov. Podľa predmetného zákona, predovšetkým podľa , , treba pri skúmaní právnej subjektivity organizačných zložiek registrovaných cirkvi a náboženských spoločnosti vychádzať z ich vnútorných predpisov. Základnou právnou normou gréckokatolíckej cirkvi v Slovenskej republike je Kódex kánonov východných cirkvi (Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium) z roku 1990 platný od 1. októbra 1991 schválený pápežom Jánom Pavlom II, kde sa v kánone 155 uvádza, že na čele metropolitnej cirkvi vlastného obradu stojí metropolita so stanoveným sídlom, menovaný pápežom, v kánone 190 sa uvádza, že eparchiálny biskup vystupuje vo všetkých právnych veciach ako predstaviteľ eparchie (diecézy, biskupstva) a v kánone 191 že výkonnú moc vykonáva eparchiálny biskup sám alebo prostredníctvom generálneho vikára. Z kánonu 245 CCEO vyplýva, že generálny vikár (protosynkel) riadnou zástupnou mocou udelenou všeobecným právom, teda nie splnomocnením, napomáha eparchiálnemu biskupovi v celom rozsahu správy eparchie. V zmysle oznámenia Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 326/2001 o podpísaní Základnej zmluvy medzi Slovenskou republikou a Svätou stolicou článok 1 ods. 1,2 a článok 2 ods. 1 Cirkevný odbor Ministerstva

kultúry Slovenskej republiky potvrdzuje, že právnym nástupcom s právnou subjektivitou bývalého gréckokatolíckeho biskupstva Prešov na základe rozhodnutia Pápeža Benedikta XVI zo dňa 30. januára 2008 sa stalo Gréckokatolícke arcibiskupstvo Prešov (archieparchia) so sídlom Hlavná 1, 081 35 Prešov. Štatutárnymi orgánmi Gréckokatolíckeho biskupstva Prešov v zmysle sú Mons. ThDr. Ján Babjak, SJ, PhD., prešovský arcibiskup a metropolita a ThDr. Marcel Mojzeš, PhD., protosynkel (generálny vikár).

22)V súvislosti s prehlásením Konferencie biskupov Slovenska zo dňa 14.9.1995 o nehnuteľnostiach zapísaných na Rímskokatolícku cirkev Konferencia biskupov Slovenska na svojom zasadnutí 7.11.1995 prijala doplnok k tomuto vyhláseniu v znení - že nehnuteľnosti, ktoré sú zapísané na Gréckokatolícku cirkev bez uvedenia farnosti vedené na gréckokatolícke školy, sirotince, zrušené rady, spolky a iné cirkevné organizácie, patria do vlastníctva Gréckokatolíckeho biskupstva Prešov. Týmto Konferencia biskupov Slovenska stanovuje právne nástupníctvo po zaniknutých spoločenstvách.

23) Podľa článku 20 , každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu.

- 10 -

24) Podľa článku 46 ods. 1 , každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde v prípadoch ustanovených zákonnom na inom orgáne Slovenskej republiky.

25) Podľa Listiny základných práv a slobôd (čl.16 ods.2), ktorú uvádza Ústavný (ďalej listina) cirkvi a náboženské spoločnosti spravujú svoje záležitosti, najmä zriaďujú svoje orgány, ustanovujú svojich duchovných a zakladajú rehoľné a iné cirkevné inštitúcie nezávislé od štátnych orgánov. Takmer doslovné znenie tejto úpravy obsahuje o o slobode náboženskej viery a postavení cirkvi a náboženských spoločnosti v znení neskorších predpisov a v poznámke aj odkazuje na tento ústavný zákon (cirkvi a náboženské spoločnosti spravujú svoje záležitosti, najmä ustanovujú svoje orgány, ustanovujú svojich duchovných a zriaďujú rehoľné a iné inštitúcie nezávisle od štátnych orgánov). Listina stanovuje, že výkon týchto práv možno obmedziť zákonom, ak ide o opatrenia, ktoré sú v demokratickej spoločnosti nevyhnutné na ochranu verejnej bezpečnosti a poriadku, zdravia a mravnosti alebo práv a slobôd iných (článok l6, odst. 4). 26) Cirkvou alebo náboženskou spoločnosťou sa podľa o slobode náboženskej viery a postavení cirkví a náboženských spoločností, rozumie dobrovoľné združenie osôb rovnakej náboženskej viery v organizácií utvorenej podľa príslušnosti k náboženskej viere na základe vnútorných predpisov príslušnej cirkvi alebo náboženskej spoločnosti ( ). Všetky cirkvi a náboženské spoločnosti majú pred zákonom rovnaké postavenie ( ). Cirkvi a náboženské spoločnosti podľa tohto zákona sú právnické osoby. Môžu sa vzájomne združovať, utvárať komunity, rehole, spoločnosti a obdobné spoločenstva ( ). Štát uznáva len tie cirkvi a náboženské spoločnosti, ktoré sú registrované ( ). 27) Základná zmluva medzi Slovenskou republikou a Svätou stolicou ( ďalej Základná zmluva, resp. zmluva), ktorá nadobudla platnosť 18. decembra 2000 a je uverejnená v oznámení Ministerstva zahraničných vecí (č. ) uvádza v článku 1 ods. 1, že Slovenská republika a Svätá stolica (ďalej len zmluvné strany) sa vzájomne považujú za nezávisle a autonómne subjekty medzinárodného práva a budú tieto princípy uplatňovať vo svojich vzájomných vzťahoch. V článku 1 ods. 2 stanovuje, že zmluvné strany vzájomne uznávajú právnu subjektivitu druhej strany, ako aj všetkých právnických osôb a fyzických osôb, ktoré ju majú podľa právneho poriadku Slovenskej republiky alebo podľa kanonického práva. V článku 2 ods. 1 stanovuje, že Slovenská republika uznáva právo Katolíckej cirkvi v Slovenskej republike (ďalej len Katolícka cirkev) a jej členov na slobodné a nezávisle pôsobenie, ktoré zahŕňa najmä verejné vyznávanie, hlásanie a uskutočňovanie katolíckej viery, slobodu pri plnení poslania katolíckej cirkvi, vykonávanie jej kompetencií ustanovených kánonickým právom, vykonávanie vlastníckeho práva k jej finančným a materiálnym prostriedkom a spravovanie jej vnútorných vecí. V článku 3 ods. 1 stanovuje, že Katolícka cirkev má výlučné právo stanovovať a meniť svojprávny poriadok, zriaďovať, meniť a rušiť vlastné cirkevné štruktúry, najmä provincie, arcidiecézy, diecézy, eparchie, exarcháty a apoštolské administratúry. 28) Podľa CCEO (Codex Canonum Ecclesarium Orientarium) farnosť tvorí určité, trvale zriadené spoločenstvo veriacich v eparchií, o ktorých je pastierska starostlivosť zverené farárovi (Kánon 279), právoplatne zriadená farnosť je samotným právom právnickou osobou (Kánon 280 ) vo všetkých

právnych veciach Metropolitnej cirkvi vlastného obradu vystupuje metropolita, ako jej predstaviteľ (Kánon 157 § 3), obdobná úprava je u eparchiálneho biskupa (Kánon 190). Riadna moc sa delí na zákonodarnú, výkonnú a súdnu (Kánon 985 § 1). Vykonávaniu výkonnej moci nad podriadenými nebráni miestnemu hierarchovi ani jeho pobyt mimo územia (Kánon 986). Podľa kánonu 1032 správca cirkevného majetku nezačína spor menom právnickej osoby a nesvedčí pred štátnym súdom bez dovolenia miestneho hierarchu. Ak bol cirkevný majetok scudzený v rozpore s cirkevným právom, ale v súlade s občianskym právom, vyššia autorita po zrelej úvahe rozhodne, či, ako, proti komu a akú žalobu navrhne, aby boli obhájené práva cirkvi (Kánon 1040). 29) V zozname cirkvi a náboženských spoločnosti, ktoré na základe zákona alebo na základe súhlasu štátu pôsobia na území Slovenskej republiky, ktorý je prílohou

- 11-

o slobode náboženskej viery a postavení cirkví a náboženských spoločností, je uvedená pod bodom 8 Gréckokatolícka cirkev v Slovenskej republike. Cirkvi a náboženské spoločnosti podľa tohto zákona sú právnické osoby § 4 o ds. 3 prvá veta citovaného zákona. Gréckokatolícka cirkev v Slovenskej republike sa podľa § 22 ods. 1 v spojení s bodom 8 prílohy zákona považuje za cirkev registrovanú podľa tohto zákona. Je teda právnickou osobou, má spôsobilosť na práva a povinnosti a v nadväznosti na túto spôsobilosť má aj spôsobilosť byť účastníkom konania a to priamo zo zákona. Z toho je potrebné vychádzať, že za ktorýkoľvek z uvedených útvarov s právnou subjektivitou, so zreteľom na dané hierachické postavenie, môže konať Gréckokatolícke arcibiskupstvo v Prešove, ktoré je ústredím cirkvi (príslušné poverenie - plnú moc udelí Prešovský arcibiskup).

30) Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky listom adresovaným Slovenskému pozemkovému fondu zo dňa 11.10. 1994, sp. zn. 290/1994-320 označeným ako stanoviskom k reštitúcii cirkevného majetku vo veci reštitúcií cirkevného majetku zaujalo stanovisko podľa ktorého - oprávnenou osobou pri reštitúcii cirkevného majetku, ktorý bol pôvodne vo vlastníctve gréckokatolíckej cirkvi a na základe výnosu bývalého štátneho úradu pre veci cirkevné v Prahe bol prevedený do vlastníctva pravoslávnej cirkvi, je v zmysle ustanovenia , o zmiernení niektorých majetkových krívd spôsobených cirkvám a náboženským spoločnostiam gréckokatolícka cirkev. V zmysle , ustanovenia nehnuteľný majetok na území SR, ktorý bol pred 28. aprílom 1950 vo vlastníctve gréckokatolíckej cirkvi a ktorý bol na základe Výnosu bývalého Štátneho úradu pre veci cirkevné v Prahe prevedený do vlastníctva pravoslávnej cirkvi, je majetkom vo vlastníctve gréckokatolíckej cirkvi. Vlastníctvo nehnuteľnému majetku gréckokatolíckej cirkvi vzniklo teda priamo zo zákona - citované Opatrenie Predsedníctva SNR. Pri reštitúcii cirkevného majetku, kde ako medzičlánok vystupuje pravoslávna cirkev, treba postupovať vyššie uvedeným spôsobom, tzn., že povinná osoba bude akceptovať výzvu na vydanie nehnuteľnosti oprávnenej osoby gréckokatolíckej cirkvi.

31)Tento zákon upravuje navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam, ktoré nebolo vydané podľa osobitného predpisu, 1) a prechod vlastníctva k niektorým nehnuteľným veciam ( , o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam.

32) Vlastnícke právo sa vracia k nehnuteľným veciam, ktoré tvoria a) poľnohospodársku pôdu, b) hospodárske budovy a iné stavby patriace k pôvodnej hospodárskej usadlosti, c) lesný pôdny fond, hospodárske stavby a ostatné stavby súvisiace s ním, d) podiely spoločnej nehnuteľnosti. Právo na navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam podľa odseku 1 môže uplatniť oprávnená osoba, ktorou je registrovaná cirkev a náboženská spoločnosť so sídlom na území Slovenskej republiky vrátane ich útvarov, ktoré majú právnu subjektivitu, ktorých nehnuteľná vec prešla do vlastníctva štátu, obce v období od 8. mája 1945, židovským náboženským obciam od 2. novembra 1938 do 1. januára 1990 spôsobom uvedeným v ( , , o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam).

33) Oprávnenej osobe sa navráti vlastníctvo k nehnuteľným veciam, ktoré prešli do vlastníctva štátu alebo obce na základe odňatia bez náhrady postupom podľa o revízii prvej pozemkovej reformy alebo podľa o novej pozemkovej reforme (trvalej úprave vlastníctva k poľnohospodárskej a lesnej pôde), (, ,

o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam).

34) Povinnou osobou je právnická osoba, ktorá ku dňu účinnosti tohto zákona spravuje nehnuteľné veci vo vlastníctve Slovenskej republiky, obce alebo nehnuteľnú vec drží ( , o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam

- 12-

a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam).

35) Právo na navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam môže uplatniť oprávnená osoba písomnou výzvou voči povinnej osobe do 30. apríla 2006, ak v tejto lehote preukáže skutočnosti podľa . Neuplatnením práva v tejto lehote právo zaniká ( , o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam).

36) Povinná osoba uzavrie s oprávnenou osobou do 60 dní od doručenia písomnej výzvy dohodu o vydaní nehnuteľnej veci. Ak k prechodu vlastníctva bude potrebné vykonať úkony podľa osobitného predpisu, začína plynúť táto lehota po vykonaní týchto úkonov ( , o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam).

37) Ak povinná osoba nevyhovie písomnej výzve podľa odseku 2 alebo ak jej sídlo nie je známe, môže oprávnená osoba uplatniť svoje nároky na súde v lehote 12 mesiacov od doručenia písomnej výzvy, inak právo zaniká ( , o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam).

38) Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku. Žalobnému návrhu vyhovel, uložil žalovanej strane povinnosť vydať žalobkyni nehnuteľnosť (pozemok) C KN 971/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m2 tak, ako je tento zakreslený na geometrickom pláne č. 37002341-4/2015 zo dňa 12.10.2015 vyhotoviteľa Ing. Jozef Fencák, F- GEODET, Dlhá na Cirochou, IČO: 37002341 autorizačné overeného 12.10.2015, úradne overeného dňa 29.10.2015 pod číslom G1-211/2015 Okresným úradom Stropkov, katastrálnym odborom, ktorý bol odčlenený od pozemku uvedeného ako E KN parcela č. 696/299 - les o výmere 24636 m2 zapísaný na LV č. 650 k.ú. Miková, obec Miková, okres Stropkov, nakoľko bolo preukázané, že predmetná nehnuteľnosť spĺňa podmienky vydania v súlade s ustanovením , o lesoch podľa ktorého - lesný pôdny fond tvoria pozemky, ktoré sú trvalé určené na plnenie funkcií lesov (ďalej len lesné pozemky). Lesnými pozemkami súd pozemky bez lesných porastov, ktoré slúžia lesnému hospodárstvu a sú pre ne nepostrádateľné (rozdeľovacie prieseky, lesné cesty, plochy horných lesných skladov a pod.) ( teraz , o lesoch lesné pozemky sú pozemky bez lesných porastov 1.ktoré slúžia lesnému hospodárstvu a sú pre jeho činnosť nevyhnutné, najmä pozemky, na ktorých sú lesné cesty a zvážnice, lesné sklady a rozdeľovacie prieseky). V konaní bolo preukázané, že na predmetnú nehnuteľnosť sa nevzťahujú ustanovenia , o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam podľa ktorého vlastníctvo nenavracia k pozemku, ktorý bol po prechode alebo prevode do vlastníctva štátu zastavaný, ak bol pozemok zastavaný stavbou, ktorá slúži zariadeniam telesnej kultúry, zdravotníctva, kultúry na poskytnutie služieb sociálnej starostlivosti alebo sociálnych služieb na pracovnú rehabilitáciu a zamestnávanie telesne postihnutých osôb a na školské účely, nemožno vydať ani priľahlé pozemky slúžiace na tieto účely, pretože tento nie je zastavaný žiadnou stavbou, na tejto sa nachádza časť lesnej nespevnenej komunikácie - zvážnica, ktorá slúži na účely lesnej výroby, avšak nemá charakter stavby (bod 15 odôvodnenia). Po doplnení dokazovania žalobkyňa zotrvala na žalobnom návrhu - je oprávnenou osobou podľa o navrátení vlastníctva podľa ktorého - vlastnícke právo sa vracia k nehnuteľným veciam, ktoré tvoria lesný pôdny fond, hospodárske stavby a ostatné stavby súvisiace s ním. Za danej situácie námietka žalovanej strany, že predmetná nehnuteľnosti s poukázaním na ustanovenia citovaného zákona, že sa jedná o nehnuteľnosti, ku ktorej sa vlastníctvo nenavracia nie je dôvodná z dôvodov ako je vyššie uvedené, preto žalobnému návrhu vyhovel spôsobom ako je uvedené vo výroku č. 1 rozsudku. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodených prípadoch

určiť dlhšiu lehotu ( ), primeraná lehota na vydanie do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, teda lehota na vydanie je primeraná povahe veci. Žalobca právo na navrátenie vlastníctva uplatnil u

- 13-

povinnej osoby výzvou zo dňa 9.3. 2006, ktorá povinnej osobe bola doručená 13.3. 2006, teda právo na navrátenie vlastníctva uplatnil v zákonom stanovenej lehote do 30.4.2006. Uvedená lehota podľa citovaného zákona je lehota hmotno-právna, pričom podstatou hmotnoprávnej lehoty ustanovenej na uplatnenie práva je to, že na zachovanie práva treba úkon urobiť tak, aby došiel adresátovi najneskôr posledný deň lehoty, nestačí jeho odovzdanie na poštovom úrade Slovenskej pošty, v danom prípade do 30.4,2006. Žalobca túto povinnosť splnil.

39) Nevydanie tohto majetku by bolo v rozpore s účelom a zmyslom reštitučného zákona a v tejto súvislosti nie je možné sa stotožniť ani s tvrdením žalovanej strany, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno existencie niektorého z reštitučných titulov v lehote do 30.4. 2006 a jeho právo zaniklo, resp. nedostatok aktívnej legitimácie.

40) Vzhľadom na námietku žalovanej strany súd poukazuje na výnos Štátneho úradu pre veci cirkevne v Prahe z 13. februára 1952, číslo: 20285/51-II/I, o prevode nehnuteľného majetku bývalej gréckokatolíckej cirkvi (zrušeného zákonným opatrením Predsedníctva Slovenskej národnej rady z 29. mája 1990, č. 211, o usporiadaní majetkových vzťahov medzi gréckokatolíckou a pravoslávnou cirkvou vyplýva, že za nehnuteľný majetok gréckokatolíckej cirkvi sa považoval nielen majetok zapísaný v pozemkových knihách na túto cirkev a jej akúkoľvek zložku, resp. majetok zapísaný na konkrétne vymenované osoby ( napr. nadácie, kostol, fond, spolok ), ale aj majetok zapísaný na akúkoľvek inú gréckokatolícku inštitúciu. Preto uvedená námietka nie je dôvodná, preto neobstala (v prejednávanej veci bol prevod na Československý štát) a tento stav potvrdzuje pozemkovo knižka vložka č. 157 k.ú. Miková pod B/ Vlastníctvo radové číslo 1/ad2 - došlo 23. apríla 1932, č.d. 93 - podľa zápisnice a skutočnej držby danej v Mikovej dňa 23. a 25. apríla 1932, geometrického plánu z výkazu plôch daného v Medzilaborciach dňa 30. septembra 1926 zapisuje sa vlastnícke právo na parcely lesy a lúky miestne číslo: 696/727/54 les a lúka 1252 m2, bežné číslo 2, miestne číslo: 696/727/115 les a lúka 11509 m2, bežné číslo 3, miestne číslo: 696/727/190 les a lúka 1115 m2, bežné číslo 4, miestne číslo: 696/727/299 les a lúka 7323 m2, bežné číslo 5, miestne číslo: 696/727/320 les a lúka 3866 m2, bežné číslo 6, miestne číslo: 696/727/420 les a lúka 4830 m2, bežné číslo 7, miestne číslo: 696/727/498 les a lúka 3140 m2, bežné číslo 8, miestne číslo: 773/a-781/6 les a lúka 216 m2, odpísané z protokolu zápisnice č. 1 tejto pozemkovej knihy pre Gréckokatolícku cirkev v Mikovej. Pod B/2/ad1/v3 došlo dňa 4. decembra 1956 č.d. 263 - Podľa výnosu Štátneho úradu pre veci cirkevné v Prahe zo dňa 13.septembra 1952, č. 20285/51-II/1 v znení uznesenia snemu gréckokatolíckych duchovných a veriacich zo dňa 28. apríla 1953 vkladá sa vlastnícke právo Pravoslávnej cirkevnej obci v Mikovej. Pod B/3/ad2 došlo 15. júla 1961 č.d. 577 - podľa rozhodnutia ONV odboru pôdohospodárstva v Humennom zo dňa 7.6.1961 č. 233/61 vkladá sa vlastnícke právo pre Československý štát v správe ONV odboru pôdohospodárstva v Humennom v celosti.

41) Taktiež bez povšimnutia nemôže zostať skutočnosť, že vyššie uvedenému zápisu predchádzalo rozhodnutie - uznesením Okresného súdu v Humennom zo dňa 9.12. 1961, číslo denníka 577/61 súd povolil zápis v pozemkovej knihe katastrálneho územia Miková tieto zápisy: Podľa rozhodnutia ONV _ odbor pôdohospodárstva v Humennom zo dňa 7.6. 1961 č. 233/61 a geometrického plánu a výkazom plôch Okresného meračského strediska v Humennom zo dňa 4.5. 1961: 1) v pozemkovej zápisnici číslo 157 na nehnuteľnosti Pravoslávnej cirkevnej obce Miková B/2: vkladá sa vlastnícke právo pre Československý štát v správe ONV - odbor pôdohospodárstva v Humennom v celosti, 2) v pozemkovej zápisnici číslo 13 odpisujú sa parcely mpč. 424,425,442 a zapisujú sa do novovytvorenej zápisnice číslo 244 tejto knihy, 3) v pozemkovej zápisnici číslo 244 zapisujú sa parcely mpč. 424,425 odpísané zo záp. č. 13 tejto knihy vkladá sa vlastnícke právo pre Československý štát v správe ONV - odbor pôdohospodárstva v Humennom v celosti, 4) v pozemkovej zápisnici číslo 17 parcela mpč. 35 sa rozdeľuje v parcely mpč. 35/1 roľa vo výmere 3559 m2, 35/2 stavebné miesto vo výmere 440 m2, 35/3 stavebné miesto vo výmere 1025 m2, 35/4 stavebné miesto vo výmere 473 m2, 35/5 stavebné miesto vo výmere 525 m2, 35/6 stavebné miesto vo výmere 1023 m2, 35/7 stavebné miesto vo výmere 1034 m2. Parcela mpč. 192 sa rozdeľuje v parcely mpč. 192/1 roľa vo výmere 143930 m2, 192/2 roľa vo výmere 660 m2, 192/3 roľa vo výmere 1354 m2.

- 14-

Parcely mpč.35/2,35/3,35/4,35/5,35/6,35/7,190/1, 190/2,190/3,192/2,192/2,92/3 odpisujú do novootvorenej zápisnice č. 245 tejto knihy. Parcely mpč. /a,190,195,196,281,787 odpísané zo zápisnice č. 17 vkladá sa vlastnícke právo pre Československý štát v správe ONV - odboru pôdohospodárstva v Humennom, 6) v zápisnice č. 245 zapisujú sa parcely mpč. 35/2,35/3,35/4,35/5,35/6,35/7,190/1,190/2,190/3,192/2,192/2,192/3 odpísané zo zápisnice č. 17 tejto knihy vkladá sa vlastnícke právo pre Československý štát v správe MNV v celosti. O tom sa upovedomujú

- MNV v Mikovej, ONV - finančný odbor v Humennom, Okresné meračské stredisko v Humennom, ONV - odbor pôdohospodárstva v Humennom, Pravoslávna cirkevná obec Miková.

42) Z výzvou žalobcu súd sa vysporiadal v rozsahu širšieho obsahu, teda princípu a zámeru reštitučného zákona dosiahnuť aspoň nápravu niektorých krívd z predchádzajúceho obdobia, ako neformálny úkon písomnej povahy ( s väčšou mierou tolerancie ako je v občianskoprávnych vzťahoch obvykle), pretože jej obsah, je adresný - vyplýva kto tento úkon robí, komu je adresovaný, čoho sa týka (reštitučný nárok na vydanie nehnuteľnosti zapísanej v pozemkovoknižnej vložke č.157, k.ú. Miková, mpč. č. 157 mpč. 696 - 727/54, mpč. 696 - 727/115, mpč. 696 - 727/190, mpč. 696 - 727/299, mpč. 696 - 727/320, mpč. 696

- 727/420, mpč. 696 - 727/498, mpč. 696 - 727/781/6. Preto z tohto pohľadu posúdenia neprehliadol na námietku žalovanej, že táto nie je určitá a zrozumiteľná. 43) Súd vo všeobecnosti dáva do pozornosti, že všetky práva, majetok a zariadenia dňom 28. apríla 1950 zrušenej gréckokatolíckej cirkvi prevzala pravoslávna cirkev. Na toto nadväzuje už citované opatrenie Predsedníctva Slovenskej národnej rady z 29. mája 1990, č. 211, ktorým bola zrušený Výnos Štátneho úradu pre veci cirkevné v Prahe z 13.februára 1950, č. 20285/51-II/I a všetok nehnuteľný majetok na území Slovenskej republiky, ktorý pred dňom 28. apríla 1950 vo vlastníctve gréckokatolíckej cirkvi bol prevedený do vlastníctva pravoslávnej cirkvi podľa tohto výnosu sa opätovne stáva majetkom gréckokatolíckej cirkvi. V prejednávanej veci bol prevod na Československý štát a cieľom prijatia je naplnenie zásady - princípu všeobecnej spravodlivosti, preto po takto vykonanom dokazovaní bolo potrebné rozhodnúť ako je vyššie uvedené.

44) Vo veci bolo preukázané, že na vydanie nehnuteľnosti bolo potrebné vyhotovenie geometrického plánu a tým odpadli akékoľvek námietky zo strany žalovaného, pričom je potrebné zdôrazniť, že nárok na ich vydanie bol uplatnený v zákonom stanovenej lehote. Teda geometrický plán odstránil akékoľvek pochybnosti žalovaného k nehnuteľnostiam - pozemkom tvoriacich predmet vydania.

45) Súd sa vysporiadal aj s otázkou aktívnej a pasívnej legitimácie z pohľadu už citovanej právnej kvalifikácie, kde je preukázané, že pôvodným vlastníkom bola gréckokatolícka cirkev, potom pravoslávna cirkev, nasledoval prevod na Československý štátu, teraz Slovenská republika v jej mene žalovaná strana a žalobca toto odôvodnil, že žalovaná strana LESY Slovenskej republiky, štátny podnik je povinnou osobou v zmysle ustanovenia o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov - povinnou osobou je právnická osoba, ktorá ku dňu účinnosti tohto zákona spravuje nehnuteľné veci vo vlastníctva Slovenskej republiky, obce alebo nehnuteľnú vec drží - vyplýva, že povinnou osobou nie je Slovenská republika, ale právnická osoba, ktorá vlastníctvo Slovenskej republiky spravuje alebo drží. (Povinnou osobou je právnická osoba, ktorá ku dňu účinnosti tohto zákona spravuje nehnuteľné veci vo vlastníctve Slovenskej republiky, obce alebo nehnuteľnú vec drží ( , o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam). Na základe toho nestotožnil sa s námietkou žalovanej strany v nedostatku vecnej aktívnej a vecnej pasívnej legitimácie pre konanie.

46) O trovách konania súd rozhodol podľa podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, preto vyslovil, že priznáva žalobcovi voči

- 15-

žalovanej strane náhradu trov konania v rozsahu 100 % o výške ktorých súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

47) Podľa , o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženský spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam , konanie súvisiace s

vydaním nehnuteľných veci podľa tohto zákona sa oslobodzuje od správnych poplatkov a súdnych poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Svidník, Sovietskych hrdinov 200/35, 089 01 Svidník na Krajský súd Prešov a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa , proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.

Podľa , odvolanie nie je prípustné proti rozsudku: a)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, b)pre zmeškania okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli slnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

Podľa odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa nerozlučné spoločenstvom podľa .

Podľa , odvolanie sa podáva v lehote 15 dni od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeru, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo, h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b)sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c)má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo, d)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa právoplatnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia, ktorá spôsobuje záväznosť a zásadnú nezmeniteľnosť rozhodnutia.

Podľa vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami.