Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_2T-7-2020.pdf
PDF · 61.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/7/2020
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom v trestnej veci proti obžalovanému J. S. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. februára 2020, takto
rozhodol:
Obžalovaní: J. S.,
Q.. XX. XX. XXXX T. N., W. U. E. F. XXX, K. N., W.. Č.. F. XX, K. N.,
j e v i n n ý, ž e
dňa XX. XX. XXXX v čase okolo 21.30 hod. v priestoroch rodinného domu č. XX v obci F. fyzicky napadol poškodenú X.Q. E., Q.. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. Y., J. XX, W.. Č.. F. XX, tým spôsobom, že ju nie menej ako jedenkrát udrel päsťou do hlavy, následne poškodená spadla z verandy uvedeného rodinného domu, na ktorej sa v tom čase nenachádzalo zábradlie, na dvor, čím uvedeným konaním spôsobil poškodenej X. E. zranenia, a to: zlomeninu hrudného stavca Th4 bez zúženia mechového kanálu, otras mozgu ľahkého stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie pleca a ramena ľahkého stupňa, pričom tieto zranenia si vyžiadali lekárske ošetrenie a liečenie a poškodená bola obmedzená na bežnom spôsobe života po dobu minimálne 42 dní pre fixáciu krčnej chrbtice a hrudnej chrbtice golierom a korzetom a to pri sedení a chodení,
t e d a
inému úmyselne spôsobil ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku a zároveň ním spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu obžalovaného, pretože trest odňatia slobody uložený trestným rozkazom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 3T/102/2019 zo dňa 16. 10. 2019, právoplatný dňa 18. 12. 2019 vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 48 (štyridsaťosem) mesiacov pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.
.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali opravného prostriedku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.