Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Ek-480-2019.pdf
PDF · 89.93 KB
Case nature
Subarea
9Ek/480/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: KRUK Česká a Slovenská republika, so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, IČ: 247 85 199, právne zast.: Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti povinnej: A. E., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. V.Á. XX/XX, XXX XX E., o vymoženie pohľadávky 717,50 Eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Lujza Michalovičová, so sídlom exekútorského úradu Stráž 3/223, 960 01 Zvolen, IČO: 42 188 903, pod sp. zn. 350EX 40185/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v celom rozsahu z a m i e t a II. Oprávnený má voči povinnej nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie vo výške 85,26 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručený súdu dňa 27.03.2019, domáhal od povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 717,50 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 14.09.2018, sp. zn. 29Up/615/2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 06.10.2018 (ďalej len ako „exekučný titul“). 2. Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 14.03.2019 poverenie súdnemu exekútorovi Mgr. Lujza Michalovičová, so sídlom exekútorského úradu Stráž 3/223, 960 01 Zvolen, ktorý ju vedie po sp. zn. 350EX 40185/19. 3. Upovedomenie o začatí exekúcie, bolo povinnej doručené dňa 26.04.2019 do vlastných rúk. Dňa 20.09.2019 bol podaný na poštovú prepravu návrh povinnej na zastavenie exekúcie, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 23.09.2019. 4. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov („ďalej len Exekučný poriadok“) Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 5. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 6. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí
ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť. 7. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 8. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 9. Súdny exekútor predložil súdu návrh povinnej na zastavenie exekúcie, spolu s prílohami, a svojím vyjadrením. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vychádzal z uvedených príloh predložených súdu v elektronickej podobe. 10. Povinná svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodnila tým, že exekúciu považuje za neprípustnú, pretože je v rozpore so zákonom, dobrými mravmi a s Ústavou Slovenskej republiky. Ďalej uvádza skutočnosti týkajúce sa nepreskúmavania rozhodcovského rozsudku, na podklade ktorého je vedená exekúcia. Súd podľa názoru povinnej dostatočne nepreskúmal rozhodcovský rozsudok, nakoľko takýto exekučný titul je v rozpore so zákonom, ak rozhodcovská zmluva, na ktorej sa zakladá právomoc rozhodcovského súdu nebola uzavretá vôbec alebo bola uzavretá neplatne. Povinná ďalej uviedla, že exekučný titul nebol spôsobilý na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, pretože právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom nemôže spôsobiť platné právne účinky. Povinná uviedla tiež skutočnosť, že súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie v neprospech povinného v nesúlade s únijným právom. Na záver svojho podania uviedla, že žiada, aby súd exekúciu zastavil. Následne povinná dňa 11.10.2019 predložila poverenému súdnemu exekútorovi prílohu, ktorou je fotokópia ukončeného vymáhania a potvrdenie bezdlžnosti oprávneného. 11. K návrhom povinnej sa vyjadril aj oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Oprávnený vo svojom prvom vyjadrení uvádza, že v rámci upomínacieho konania pred OS Banská Bystrica, sp. zn. 29Up/615/2018 bol povinný nečinný a nevzniesol proti vydanému rozhodnutiu žiadne námietky. Platobný rozkaz bol povinnému riadne doručeným pričom povinný nepodal odpor. Pokiaľ povinný poukazuje na skutočnosti, ktorými má spochybňovať nárok žalobcu, jedná sa o skutočnosti, ktoré mal povinný možnosť uplatniť v rámci civilného konania pred okresným súdom. Exekučné konanie nie je formou odvolacieho konania. Zároveň oprávnený uvádza, že podstatnou okolnosťou v konaní je to, že vymáhaný nárok vychádza z právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu. Oprávnený tak nerozumie na akom základe napáda povinný rozhodcovský rozsudok, ktorý ani nebol predmetom konania. Oprávnený sa svojim ďalším podaním vyjadril aj k doplneniu návrhu na zastavenie (zo dňa 11.10.2019), pričom k uvedenému potvrdeniu o bezdlžnosti uvádza, že predložené listiny zo strany povinného nie sú listinami s právnym významom pre prospech záväzku, ktorý je predmetom tohto exekučného konania. Listiny, ktoré boli predložené sa nevzťahujú na úverovú zmluvu, z ktorej nárok je vymáhaný v tomto exekučnom konaní. Žalobca si vymáha nárok titulom zmluvy č. 609990263. Predložené listiny sa vzťahujú k zmluve č. 571833294. Na záver oboch svojich vyjadrení oprávnený uviedol, že žiada, aby súd návrh povinného zamietol. 12. Poverený súdny exekútor v predloženom vyjadrení uviedol, že objektívne nevie a nemôže zaujať žiadne stanovisko, nakoľko sú predmetom návrhu na zastavenie exekúcie skutočnosti vyplývajúce zo vzájomných záväzkových vzťahov medzi povinným a oprávneným. 13. Podľa § 201 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, v exekučnom konaní nemožno odpustiť zmeškanie lehôt. 14. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú 15. Podľa § 121 ods. 4 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. 16. Súd mal za preukázané, že povinnej bolo upovedomenie o začatí exekúcie doručené dňa 26.04.2019. Povinná mala teda podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku 15 dňovú lehotu na to, aby
podala návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie povinnou bol dňa 20.09.2019 podaný na poštovú prepravu a doručený poverenému súdnemu exekútorovi bol dňa 23.09.2019. Súd konštatuje, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie bol podaný po zákonom stanovenej lehote, t. j. oneskorene. 17. Súd poukazuje na skutočnosť, že povinný môže podať v priebehu exekučného konania viacero návrhov na zastavenie exekúcie. Právne skutočnosti (dôvody na zatavenie exekúcie) musí však povinný uplatniť včas. Pravidlá včasného uplatnenia skutočností sú nasledovné. V návrhu na zastavenie exekúcie podanom do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie (§ 61b) musí povinný uplatniť všetky právne skutočnosti, ktoré nastali ku dňu podania návrhu. V návrhu na zastavenie exekúcie podanom po uplynutí lehoty 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie môže povinný uplatniť iba právne skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí tejto lehoty. Ak právna skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, exekučný súd na ňu neprihliadne. Súd návrh vecne vyhodnotí tak, ako keby predmetné tvrdenie neobsahoval. Procesný úkon povinného (návrh na zastavenie exekúcie) je teda v predmetnej časti neúčinný. Dôsledkom nie včasného predloženia právnej skutočnosti (dôvodu na zastavenie exekúcie) je zamietnutie návrhu na zastavenie exekúcie. Ak je návrh exekučným súdom zamietnutý preto, že právna skutočnosť bola predložená oneskorene, hoci tu dôvod na zastavenie exekúcie je, považuje sa suma vymožená od povinného za bezdôvodné obohatenie. Vymoženie pohľadávky, ktorá zanikla už skôr z iného právneho dôvodu, prichádza do úvahy najmä vtedy, keď exekučný súd inak dôvodný návrh na zastavenie exekúcie zamietne iba preto, že bol podaný oneskorene. Exekučný súd exekúciu zastaví, aj keď povinný právnu skutočnosť neuplatnil včas, len pokiaľ ide o dôvod, pre ktorý je potrebné zastaviť exekúciu aj bez návrhu. V predmetnom prípade sa však nejedná o právnu skutočnosť, pre ktorú je potrebné zastaviť exekúciu aj bez návrhu. 18. Platná právna úprava obsahuje ustanovenia o koncentrácii konania, podľa ktorých exekučný súd návrh na zastavenie exekúcie zamietne, ak povinný dôvody na zastavenie exekúcie neuplatnil včas. Napriek uvedenému exekučný súd môže exekúciu zastaviť ex offo, ale iba z určitých dôvodov. Vzhľadom na koncentráciu konania je zrejmé, že nie je prípustné, aby exekučný súd zastavil exekúciu ex offo z dôvodu, ktorý je zistiteľný len na základe riadneho splnenia povinnosti povinného tvrdiť a navrhnúť dôkazy. Do úvahy potom prichádzajú dva okruhy dôvodov, pre ktoré môže exekučný súd zastaviť exekúciu aj bez návrhu. Po prvé, ak ide o dôvod, pre ktorý mal exekučný súd návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, teda dôvod, ktorý mal exekučný súd zistiť z návrhu a jeho príloh. Zastavenie exekúcie tu predstavuje nápravu pochybenia, ktoré vzniklo nesprávnym posúdením návrhu na vykonanie exekúcie. Po druhé, ak právna skutočnosť, ktorá je dôvodom na zastavenie exekúcie, je zistiteľná z vlastnej činnosti exekučného súdu, prípadne zo súdnych či verejných registrov, teda ak sa nevyžaduje predloženie tvrdení a dôkazných návrhov zo strany povinného. O takúto situáciu pôjde napríklad vtedy, ak exekučný súd zistí, že exekučný titul bol v rámci konania o mimoriadnom opravnom prostriedku zrušený. 19. Súd v danom prípade má za jednoznačne preukázané, že návrh povinnej bol podaný oneskorene. Povinná si upovedomenie o začatí exekúcie prevzala dňa 26.04.2019, pričom na podanie návrhu na zastavenie exekúcie mala zákonom stanovenú lehotu 15 dní. Posledným dňom (koniec lehoty) na včasné podanie návrhu na zastavenie exekúcie bol 23.04.2019. Povinná však svoj návrh podala na poštovú prepravu až dňa 20.09.2019. Povinná teda nedodržala zákonom stanovenú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie a neuplatnila svoje námietky včas. Keďže ide o zákonom stanovenú lehotu, jej zmeškanie nie je možné povinnej odpustiť. 20. Súd sa však zaoberal aj prípadom, kedy by mohol prihliadnuť aj na návrh na zastavenie exekúcie podaný oneskorene. Ide o prípady, kedy povinný môže namietať len tie skutočnosti, ktoré vznikli po uplynutí 15- dňovej lehoty (§ 61k ods.3 Exekučného poriadku). V tomto prípade ide o skutočnosť, že povinná až dodatočne získala dokumenty, ktorými preukazuje bezdlžnosť voči oprávnenému. Súd tieto dokumenty preskúmal, pričom konštatuje, že v potvrdení o bezdlžnosti a informácii o ukončení vymáhania vydanom oprávneným je uvedené, že voči povinnej oprávnený neeviduje žiadnu pohľadávku zo zmluvy č. 571833294. Súd však preskúmaním spotrebiteľskej zmluvy predloženej oprávneným v upomínacom konaní zistil, že v danom prípade nejde o vymáhaný nárok na podklade zmluvy č. 571833294, ale zo zmluvy č. 609990263. Súd s poukazom na vyššie uvedené uvádza, že má za to, že potvrdenia, ktoré predložila povinná k návrhu na zastavenie exekúcie nie sú relevantnými dôkazmi v tomto exekučnom konaní, a to z dôvodu, že sa neviažu na pohľadávku, ktorá je predmetom tohto exekučného konania. Súd preto nemohol na takéto dôkazy o bezdlžnosti prihliadnuť. 21. Povinná taktiež neuviedla také relevantné dôkazy a skutočnosti, ktoré by boli dôvodom na zastavenie exekúcie podľa ust. § 61k ods. 1 Exekučného poriadku v spojitosti s ust. § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého sa po zákonnej lehote môžu namietať tie skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí
tejto lehoty. Na základe uvedeného súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa ustanovenie § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. (I. výrok) 22. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 23. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 24. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (§ 9 až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. 25. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu. 26. Exekučný poriadok má osobitnú úpravu týkajúcu sa trov exekúcie oprávneného. Podľa ustanovenia § 199d Exekučného poriadku, má oprávnený voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo v dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Exekučný poriadok teda v zásade predpokladá, že v konaní vzniknú dôvodne vynaložené a účelné trovy exekúcie predovšetkým oprávnenému. Rozhodnutie o trovách exekúcie však nepochybne musí tiež zodpovedať všeobecnej zásade spravodlivosti súdneho konania, ako jednej z nosných zásad akéhokoľvek (teda aj exekučného) konania. Aj pri rozhodovaní o trovách exekúcie je preto nevyhnuté vychádzať z konkrétnych okolností danej veci a zohľadniť všetky osobitosti relevantné z hľadiska rozhodovania o trovách exekúcie. 27. Trovy vynaložené účastníkom konania v spore musia byť v príčinnej súvislosti s jeho procesným postojom k predmetu konania. Ich vynaložením sa musí sledovať procesné presadzovanie uplatneného nároku alebo procesná ochrana proti takémuto tvrdenému nároku. Účelnosť sa v zásade dá stotožniť s nevyhnutnosťou alebo právnou možnosťou vynaloženia trov spojených s ústavne zaručeným právom na právnu pomoc v zmysle článku 47 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a trovy právneho zastúpenia sa vo všeobecnosti za účelne vynaložené považujú. Účelnosť vynaložených nákladov je podmienkou ich priznania, avšak podmienkou je, že ide o výdavky potrebné na uplatňovanie či bránenie práv účastníka konania. Poukazujúc sa vyššie uvedené, účastník konania - oprávnený, ktorý mal plný úspech v súvislosti s rozhodovaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, má nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov, ktoré potreboval na uplatňovanie práva alebo bránenie práva proti účastníkovi
- povinnému, ktorý úspech nemal. 28. Oprávnený si v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania. Súd priznal oprávnenému nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie vo výške 85,26 Eur, pozostávajúce z dvoch polovičných úkonov, spolu vo výške 51,45 Eur (2 x 25,72 Eur), dvoch režijných paušálov za rok 2019, spolu vo výške 19,60 Eur (2 x 9,80 Eur) a DPH 20% vo výške 14,21 Eur. 29. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o trovách exekúcie oprávneného, ktoré mu vznikli v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, priznal oprávnenému nárok na náhradu trov konania vo výške 85,26 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie vydanom po právoplatnosti tohto uznesenia. (II. výrok)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.